Napkelet, 1922 (3. évfolyam, 1-15. szám)
1922-06-01 / 10. szám
FŐMUNKATÁRSAK: BÁRD OSZKÁR JANOVICS JENŐ KÓS KÁROLY NYÍRŐ JÓZSEF Mindezt ízó önmaga felel a cikkéért. Kéziratokat nem adunk vissza. SZOMBATI SZABÓ ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj—Kolozsvár, Str. Universităţii 3. ZSOLT BÉLA Szerkesztőségi órák: 1h 1—xh2 óráig. TABÉRI GÉZA ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Negyedévre 45, félévre 80, egészére 150 lej. 0 Litografált névjegyek a legszebb kivitelben a Lapkiadónál készülnek Str. Memorand 3. ERDÉLYI LESZÁMÍTOLÓ ÉS PÉNZVÁLTÓ BANK RT. Cluj,Piata Unirii (v. Mátyás kir.tér) 29. sz alatt Bánffy-palota :: Eszközöl bel- és külföldi átutalásokat, vesz és elad külföldi valutákat a legelőnyösebb napi árfolyamon. Elfogad betéteket a legelőnyösebb kamatozás mellett. A közönség figyelmébe ajánlja teljesen tűz- és betörésmentes safe-rekeszeit. Astra Arad SECTIA MOTORRE GYÁRT: MOTOROSZTÁLY autóbuszokat teherautókat benzinmotorokat esztergapadokat excenterpréseket funkciós préseket autóalkatrészeket benzinmotoralkatrészeket. ) ( JAVÍT: luxusautókat autóbuszokat ) CONSTRUEȘTE autobuse autocamioane motoare cu benzină strunguri excenter prese piese de fricţiune piese pt. automobile piese pt. motoare cu benzină ) REPARA: automobile de lux autobuse autocamioane benzinmotorokat ! motoare cu benzină Kifogástalan, precis munka, méltányos árak, rövid határidő Comanzila se executa corect, precis, pe preturi echitabile, in termene scurte. ASTRA“ PRIMA FABRICĂ ROMÂNĂ DE VAGOANE ȘI MOTOARE S. A. ARAD Sürgönyeim: VAGONASTRA ARAD Adresa telegrafica: VAGONASTRA ARAD RENNER TESTVÉREK ÉS TÁRSAI BŐRGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Cluj —Kolozsvár, Telef. 1346,698, 547 Sürgönyeim:, ,,Dermata“ Cluj. Fiókok: BUKAREST, BRASSÓ, TEMESVÁR, NAGYSZEBEN, CERNĂUŢI, SZATMÁR, DÉVA, MAROSLUDAS, BOKSÁNBÁNYA, ORAVICABÁNYA, DETTE ÉS MINDEN JELENTÉKENYEBB VÁROSBAN. Románia legnagyobb és legmodernebb bőripari üzeme. Előállít: Bőrgyárában: borjú- és marha-, chevreau-, chevrette és bútorbőröket, croupon-, lábas- és bivalytalpakat, talpbélést, hasításokat, barna- és fekete tehénbőrt, borjúbőrt, fekete és naturblankbőrt, húzóbőrt valamint bőröndbőröket. Cipőgyárában: Box-, chevreau-, lakkcipőket és színes férfi-, női- és gyermekcipőket elsőrangú kivitelben. Gépszijgyárában: vizesen nyújtott gépszijakat mindenféle méretben és erősségben, egyszerű és dupla kivitelben, dynamo, compressor, Gatter és félkeresztszijakat, varrószijakat, bőrzsinórokat, technikai bőröket és ciperámát. svásárhely, Kossuth L..-U. 40. Srada Calarisilor No. 40. Egykereső