Napút, 2000 (2. évfolyam, 1-10. szám)

2000-02-01 / 1. szám - Vidám kínpad

9000. FEBRUAR MPUT □[HDdtoOOffiOo [IDŰD\7(5sa3ŰQ [SötHBpQÖQŰ Alapította: Masszi Péter Főszerkesztő: Szondi György Z80fr-6IH :NSSI iy HN ^ s? 'ia |­flzs31J3j_ -1|3Anpj XB^sp :s3Z3|3:ia|­| repLuoX[\| ng-Eisodiojp@vidEU qretu­g ‘97:E0- ISV :XBd 'SZEO-1SV :-Rl '9 ti eiuouuej 'jssdEpng 9£ 11 :S3so­ zs3›p3ZS ■(·|3SU3|nzuo›| i|3q;3|3^si;) ep^EM X|a¡|azs SEjpuv­o^ns i¡)S4cjns pejuo›| XSjoXd EpiEMips auajaj ejues ajuaADi s)iao)zso jipeiv A*jo|zsei so)|puioa Xjeso·| ojlui ›)ijej9 sop|i|­j soj­s;) :jo)(­jndE|vj eui|| szE|sg i§3soizs3>|J3zs oauog ipuozs :c?)zs3>|j3zso|3pjoj_ o>|ip|| sdeao>| :sBzopuoSS3AOZ5 JoqEQ e|ojzso;j :AJ3}ds-| ■(Ezpjd) j|osz *h í?oi '(sjsa) SEiUEj. ieSeJcJ ‘(sjEiE^unujoj) |E)UV JEu2og :>)!1ZS3>|J3ZS •J3zszj; 3}U3A3 >|i' i3|3(§3|*| 'y>| 9pei>|aXuü>| sa -ds~| jzsse), ; e EÍpEi>| Masszi Péter és Szondi György sorai (a borítóbelsőn) Előtér Szalay Károly: Napjaink humoráról....................3 Évgyűrűk Sajdik Ferenc: A víg kedély tartaléka...............5 Báthori Csaba irodalmi bestiáriumából ... .8 Bárdos József paródiái.................................14 Kotász Zoltán verse......................................16 Szaszovszky József versei .........................17 Nannelore Arschele prózája (közli Károlyi György) ............................18 Horváth Ferenc verse .................................20 Mustra Solymár József anekdotái (Németh Jenő hagyatékából) ....................21 Békés Itala: Komolytalanságok .......................25 Tandori Dezső regényversei.......................27 Hetedhét Vlagyimir Vojnovics: Ivan Csonkin katona élete és különleges kalandjai (Hetényi Zsuzsa fordítása) .........................31 Josep Vallverde: Legyen egy sziget (Arató János fordítása) ..............................37 Marcel Mureșanu: A tanulság a végén; Te következel (Lászlóffy Csaba fordításai) 41 Franz Kodjak: Reggeli litánia; Haragos pillanat (Szlatkay Attila fordításai)............................42 Mileta Prodanovic: Reménysugár kelet-európaiaknak (Bognár Antal fordítása)..............................43 Tárlat Gyulai Líviusz munkái (a színes mellékleten) Feledy Balázs: Varázslat, Irónia, bravúr..........49 Róth Ilona esszéje ......................................52 Határ Győző verse ......................................56

Next