Nemzeti Hirlap, 1904. szeptember-december (1. évfolyam, 125-225. szám)

1904-10-21 / 167. szám

Sz.2080—1904. tan. Haszonbérleti hirdetés. Kolozsvár sz. kir. város Tanácsa közhírré teszi, hogy a város tulajdonát képező Széchenyi-téri 8 kövü lisztelő-malom, melynek 3 évi haszonbérbeadására a f. évi október hó 10-én tartott szabályszerű zárt (írásbeli) és nyilvános (szóbeli) árverésen 15900 korona haszonbér ígértetett. Marinka Illés utóajánlata folytán 1904. évi október hó 26-án­­szerdán délelőtt 10 óra­kor a városház közgyűlési termében zárt írásbeli és nyilvános szóbeli versenytárgy­alás alapján bérbe fog adatni. Kikiáltási ár: 16000 korona évi haszonbér-összeg. A haszonbérleti idő kezdődik 1905. évi márczius hó 1-én és tart 1908. évi márczius hó 1-ig. Versenyzők a kikiáltási ár 10°/0-át kötelesek az árverés megkezdése előtt a v. házipénztárába, vagy az árverést vezető elnök kezeihez letenni. A kikiáltási árnál kisebb ajánlatok nem vétetnek figyelembe. Zárt írásbeli ajánlatok az árverés előtt és az árve­rés napján délelőtt 10 óráig a v. tanácsi iktató­hivatalba s azután a szóbeli árverés megkezdése előtt az árverési bizottsághoz adandók be. Az árverési feltételek és szerződési pontozatok — a hivatalos órák alatt — a városház 7. 8. számú szobájá­ban Pethő József v. aljegyzőnél megtekinthetők. Kolozsvár sz. kir. város Tanácsának 1904. évi ok­tóber hó 14-én tartott üléséből. Szvacsina Gesa, kir. tan., polgármester. 433 2—2 439 1—3 Sa. 21135—904. tan. Hirdetmény üzlethelyiségek bérbeadása tárgyában. Kolozsvár szab. kir. város Tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a városháznak a Mátyás király-tér felé eső földszinti részén, az épület kapubejárója mellett levő na­gyobb­ üzlet és raktárhelyiséget 1905. év januárius hó 1 -rői 1910. évi deczember hó 31-ig terjedő egymásután következő hat évi időtartamra évi 2000, azaz kettőezer korona kikiáltási ár mellett bérbeadja. A bérletre vonatkozó részletes árverési és szerző­dési feltételek a városház I. emeletének 9. számú szo­bájában megtekinthetők. A bérletre nézve zárt írásbeli ajánlatok nyújtandók be, melyekben ajánlattevő tartozik kijelenteni, hogy a részletes árverési és szerződési feltételeket, nemkülönben a kiveendő üzlethelyiséget ismeri és a feltételeknek ma­gát aláveti. Az ajánlat biztosítására a kikiáltási árnak 10­/0-a bánatpénz czimén a városházi pénztárba előzőleg befize­tendő s az erről szóló elismervény az ajánlathoz csa­tolandó. Az ily kellékkel ellátott ajánlatok a városi tanács iktató hivatalába 1904. évi november hó 3-ik napjának délelőtti 12 órájáig annál is inkább benyújtandók, mivel a később beadott ajánlatokat figye­lembe nem vesszük Megjegyzendő, hogy a szóban forgó üzlethelyiséget mészárszéknek, vagy olyan üzletágaknak, melyek italmé­­réssel, tűzveszélyes és robbanó­anyagok elárusításával fog­­lalkoznak, nem adjuk bérbe. Kolozsvár sz. kir. város Tanácsának 1904. évi ok­tóber hó 18-án tartott üléséből. Sivacsina Gesa, kir. tan., polgármester. A szamosujvári kir. országos fegyintézet igazgatósága. 2023—1904. szám. ■137 2—3 Árlejtési hirdetmény. A szamosujvári kir. országos fegyintézet részére az 1905. évi januárius hó 1-től 1905. évi deczember hó 31-ig szükséges mintegy 90 métermázsa marhahús szállításának és az intézet tulajdonát képező mészárszéknek 1905. évi bér­beadása végett a nagy méltóságú magy. kir. igazság­­ügyministeriumnak 1904. évi október hó 10-én 32339-904. I. M. III. szám a. kelt magas rendelete folytán 1904. évi november 15-én dél­előtt 11 órakor a fegyintézet hivatalos helyisé­gében írásbeli zárt ajánlatok elfogadásával egy­bekötött nyilvános szóbeli uj árlejtést tartok. Az árlejtésen való részvételre azzal hívom fel vállal­kozni kívánókat, hogy az ajánlati értéknek meg­felelő 5°/0-nyi bánatpénzt az árlejtés megkezdése előtt készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírban kötelesek letenni; s a­mennyiben az igazgatóság előtt ismeretlenek, hatósági bizonylattal igazolni, hogy nagyobb vállalatokra képesek és szerződés­­kötésre jogosultak. A jelen kivonatos és a részletes feltételek­nek is megfelelően szerkesztett, az ajánlattevő által szabályszerűen aláírt, bánatpénzzel felszerelt és egy koronás bélyeggel ellátott, bepecsételve, bérmentesen beterjesztett írásbeli zárt ajánlat borítékára ráírandó, hogy az „Ajánlatot“ tartal­maz. Ezen ajánlatok a szóbeli árlejtés megtör­ténte után nyilvánosan bontatnak fel, a kitűzött határidő után érkezettek figyelembe nem vétet­nek. Tartalmaznia kell továbbá a zárt ajánlatnak : a) ajánlattevő azon nyilatkozatát, hogy ezen kivonatos és az intézet hivatalos helyiségében a — hivatalos órák alatt — bármikor megtekinthető részletes szállítási feltételeket ismeri s magát azoknak mindenekben aláveti; b) a szállítandó czikk egységi és ez alapon összárát korona értékben számmal és betűvel olvashatóan irva; c) ajánlattevő nevét, lakását, polgári állását tisztán ki irva. Szamosu­j­vár, 1904. október hó 14-én. Uhlyarik Albin, igazgató. 30 Magyar kir. államvasutak üzletvezetősége Kolozsvárt 431 3—3 24048—1904. Pályázati hirdetmény rostált kavics szállítása iránt. A marry kir. államvasutak kolozsvári üzletvezető­magy. kir. államvasutak kolozsvári ség segesvári mérnöksége részére az 1905. évre szüksé­ges 3900 (háromezerkétszáz) köbméter rostált kavics szállítását biztosítani óhajtván, arra ezennel nyilvános pályázatot hirdet. A szállítás a magyar kir. államvasutaknál érvény­ben levő 122291—96. szám alatt kelt általános szállítási feltételek alapján eszközlendő. A fenti általános szállítási feltételek a magyar kir. államvasutak összes üzletvezetőségeinél — a hivatalos órák alatt — naponként megtekinthetők, vagy a bpesti nyomtatványtárnál 50 fillér előzetes lefizetése mellett meg­szerezhető. Ha a szállítási feltételek a nyomtatványtártól posta útján kéretnek, úgy a kívánt feltételek ügyszáma és tár­gya pontosan megjelölendő, mely esetben a fenn említett eladási áron felül azok bérmentes elküldéséhez szükséges 20 fillér postadíj is beküldendő a nyomtatványtárnak és pedig vagy készpénzben, vagy pedig magyar postai érték­jegyekben. A különleges szállítási feltételek a pályázati felhí­vásban vannak felsorolva, mely felhívás a kolozsvári üzletvezetőség anyag- és leltárbeszerzési osztályánál — az ajánlati mintául szolgáló ívvel együtt — díjmentesen megszerezhető. A kitöltött és egy koronás magyar bélyeggel ellá­tott, keltezett és a lakás pontos megjelölése mellett aláirt és lepecsételt ajánlatok jelen szintén aláírandó és iven­ként 30 filléres bélyegjegygyel ellátandó pályázati felhí­vással együtt, a rendes czimzésen kívül ezen külczimmel. ..Ajánlat 24648- 904. számhoz kavics szál­lítás iránt" ellátva 1904. évi november hó 12-ik napjának déli 12 óráig az üzletvezetőig I. osztályához személyesen benyújtandók, vagy posta utján beküldendők. Bánatpénzképen az ajánlott mennyiség értékének 5°/0-a készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas érték­papírokban 1904. évi november hó 11-ike déli 12 óráig a kolozsvári üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál leteendő. Az ajánlatban a megtörtént letétel m­egem­­ntendő, az arról nyert elismervény azonban nem csatolandó az ajánlathoz. Minden ajánló ajánlatával az ajánlatok felbontásának napjától számítandó 4 hétig kötelezettségben áll és azt nem vonhatja vissza. Ezen feltételektől eltérő ajánlatok, továbbá olyanok, melyek a kitűzött határidő letelte után, avagy távirati úton tétetnek, vagy a­melyekben vakarások fordulnak elő és végre olyanok, melyekre az előírt bánatpénz nem tétetett le, figyelembe vétetni nem fognak; továbbá pót­­ajánlat, vagyis olyan, mely a benyújtásra kitűzött idő után érkezett be, semmi szin alatt s még az esetben sem vehető figyelembe, ha az ajánlat előbbről volna is kel­tezve. A magy. kir. államvasutak részére határozottan fen­­tartatik a jog, hogy az ajánlatok között szabadon választ­hasson, továbbá, hogy az ajánlott mennyiségből tetszés szerinti részmennyiség szállítását is átengedhesse és végre, hogy a czél elérésére bármily irányú intézkedést is tehessen. Kolozsvár, 1904. október hóban. A magyar kir. államvasutak kolozsvári ü­zletvezetősége. (Utánnyomás nem dijaztatik.) M. kir államvasutak üzletvezetősége Aradon Pályázati hirdetmény (faggyú szükséglet szállítása iránt). A magyar királyi államvasutak aradi üzletvezetősége a vonalai szükségletének fedezésére 1905. és esetleg a következő 1906. és 1907. években évenként szükséges mintegy 4000 kgr faggyú szállításának biztosítá­sára ezennel nyilvános pályázatot hirdet. A szállításra vonatkozó részletes feltételeket magá­ban foglaló ajánlati felhívás a magyar kir. államvasutak aradi üzletvezetőségénél megszerezhető. Az ajánlatok feletti határozat­hozatal, illetve a­­szál­lítás oda­ítélése az ajánlat felbontásától számított 2.5 nap alatt várható, míg a letett óvadék ezen határidő után 8 napon belül fog kiutaltatni. Az ajánlatok a külön e czélra szerkesztett ajánlati mintán teendők. A szállítás a magyar királyi államvasutaknál érvény­ben levő s anyagok szállítására vonatkozó 122291 — 1.»ti. sz. általános, valamint a faggyú szállítására vonatkozó 39986—92. számú különleges feltételek értelmében esz­közlendő, mely feltételek a pályázati határidőig alulírott üzletvezetőség anyag- és leltárbeszerzési osztályánál, vala­mint a m. kir. államvasutak igazgatóságánál és minden üzletvezetőségnél — naponként a hivatalos órák alatt — megtekinthetők. Az évenként 1 koronás magyar okmánybélyeggel ellá­tott ajánlatok ezen alábbi külczimmel: „Ajánlat faggyú­­szállitása iránt 24708—904. szhoz“ 1904. évi október hó 25-ikének déli 12 órájáig a magyar királyi államvasutak aradi üzletvezetőségének általános osztálya főnökéhez nyújtandók be, vagy posta utján beküldendők. Bánatpénz gyanánt az alán lőtt mennyiségek értékének megfelelő 5°/0 készpénzben, vagy állami letétekre alkal­mas értékpapírokban 1904. évi október hó 24-iki déli 12 órájáig az aradi üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál leteendő, esetleg posta utján oda beküldendő. Az itt felsorolt feltételektől eltérő ajánlatok, továbbá olyanok, melyekben javítások, vakarások fordulnak elő, nemkülönben, melyek nem a kitűzött határidőig érkeznek be, vagy pótlólag, esetleg táviratilag téteznek, végre olya­nok, melyekre nézve az előírt bánatpénz le nem tétetett, figyelembe vételre nem számíthatnak. Aradon, 1904. szeptember havában. Az üzletvezetőség, díjaztatok.) Régi újságok kilószámra olcsó árban kapható a Nemzeti Hírlap kiadóhivatalában. Az 1895. évi cairói s az 1890. évi londoni egészségügyi kiállításokon díszoklevéllel s arany éremmel kitüntetve. Orvosi tekintélyek által kipróbált s nagyobb katodákban kitűnő siker­rel használt k főszer : REUMA-SZESZ és ERO-FLUID biztos s kiváló gyors hatású a test bárminemű csúzos bántáimat, u. m . köszvény, csúz, reuma, ischiás, asthma, stb. ellen. Hatása némely esetben meglepő, amennyiben gyakrabban idültebb eseteknél is már egyszeri bedörzsölésnél a fájdalma­kat teljesen megszüntette. fog- és Májust 5 percz alatt megszüntet. korona, erősebb üveg Egy üveg ára használati utasítással 2 kor. 40 fillér Főraktárak Budapesten , Török József ur gyógyszertárában, Király utcza 12. és dr Egger A ur gyógyszertárában, Váczi­­sörút 17. sz. — Úgyszintén a főváros összes s a vidék csak­nem összes gyógyszertárában, valamint a készítő WIDDER GYULA gyógyszerésznél S.-A.-Ujhely 23. szám. Vidéki megrendelések pontosan teljesittetnek. Úgyszintén Kolozsvárt : dr. Hintz György, dr Czetz Dénes, Wolff János, Széky Miklós gyógyszerészeknél; Székelykereszturon: Baumgartner Desen , Kracsinger Hugo; Székelyudvarhelyen : Solymosi János gyógyszerészeknél. 417 3—15 ••tttttttttttttttttttttttt­tttt «ceea«««««««« Kolozsvári takarékpénztár és hitelbank Részvénytársaság. Alaptőkéje 1.200.600 korona teljesen befizetve. Tartaléktőkéje 204.14­4 korona 89 fillér. Betétek könyvecskékre, pénztárjegyekre és folyó­számlákra K. 9 011 613 20. Irodák: Kolozsvárt, Mátyás király­ tér 7. saját házában. Betéteket előnyös feltételek mellett fogad el könyvecs­kékre, vagy folyószámlára és azokat felmondás nélkül fizeti vissza. Rövid, vagy hosszabb lejáratú, közönséges, vagy tör­­lesztéses kölcsönöket nyújt ház- és földbirtokra­, 10-től 50 kamat évig terjedő időtartamra a legelőnyösebb és tőketörlesztési hányad mellett s azokat készpénzben űzeti ki. Légibb és magasabb kamatú jelzálog-kölcsönüket igen elő­nyös feltételek mellett konvertál, s mindennemű ilyen ügyletet a leggyorsabban bonyolít le be számítól magán-, vagy üzleti váltókat a leg­­m­érsékeltebb kamatláb alkalmazása mellett, fásáról és elad, valamint előlegeket nyújt zálog­kölcsön, vagy folyószámla alakjában érték­papírokra és ilyenek vételét, vagy eladását leg­előnyösebben közvetíti. Bevált értékpapir-szelvényeket és sorsolt értékeket. Pénzelőlegeket nyújt a Máv. kolozsvári állomása­im özvetlen szomszédságában fekvős szakszerűen ezek­ közraktáraiba betárolt gazdasági tér­­mtényekre’­ebren előnyös feltételek mellett, ivo­ cson zsákokat nagy mennyiségben és mérsékelt asználati díj mellett bocsát a gazda­közönség ren­­elemezésére. ^ ».j_♦ Kézi zálogosztályában (Király­ utcza 3. sz. a.) pénz­­előlegeket ad arany- és ezüst tárgyakra, va­lamint bárminemű ingóságokra a törvény által megszabott kamat mellett. Kolozsvár legszebb és legegészségesebb levegőjű €4III « I 4I I iIIII «I * I 1I $ mely az uj színháztól, az erdészeti palotáktól és a 200—400 a 7.Attil­a-, Zrinyi­­~. utczákban igazságügyi-, pénzügyi-, vasúti üzlet vezetőségtől távolban, és Vörösmarty­­fekszik.­­I J a még meg nem vásárolt 200—500 Q-ös területű ! ) Az idén felépült: 12 villa! Eladva : 32 telek ! Víz­vezeték bevezetve, csatornázás munkában; az idén az is befejeztetik! Az árak — melyek a folyó évben nem emeltetnek — [~f­elenként 595 és 21 ‘25 kor. között váltakoznak a fekvés és 41, 8—m­ minőség szerint Bővebb felvilágosítást nyerni és vásárolni lehet: délelőtt: 11 —12-ig és délután: 2 — 5 naponta óráig a tulajdonos: ,,Erdélyi Gazdasági Egylet“-nél $ Kolozsvárt, Petőfi­ utcza 7. szára, I. emelet. ~ 1 Telefonszám 158. • @@0000 |Az erdélyi részek legdúsabban fölszerelt és /* legizlésesebben dolgozó könyvnyomdája. Az 1882. évben alapított és azóta tetemes áldoza­tok árán a haladó kor kívánalmaihoz képest foly­ton a legmodernebb anyagokkal nyitott nyomda az AJTAI K. ALBERT mely leginkább alkalmas Irodalmi művek, folyó­iratok, hetilapok, iskolai értesítők, üdvözlő ira­tok, oklevelek és más meghívók, tancvrendek, körlevelek, számlák, üzleti kártyák, részvények, árjegyzékek, névjegyek, szóval mindama nyomtat­ványok előállítására, melyeknek az ízléses kiállítás belbecsét is emelni van hivatva; de éppen olyan csínnal és lehető jutányos álban készít bármely más, egyszerű kiállítású nyomtatványokat is, és mindezek nemcsak csinos és hibátlan, hanem a megrendelő által megszabott időre való pontos elő­állításiért is felelősséget vállal. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. — Telefonszaw 364. — ------­1/d. (Utánnyomás nem 405 3—3 * - Páratlan a maga minőségében! ! S A világhírű erdélyi hegyaljai tisztán kezelt valódi és természetes 380 11—iOQ fi­­tÖ TVÖS-BOR OKI ■ ■ ■!_______ 1. --- - harnap­vkereskedn pinczéjéből » ÖTVÖS DANIELNÉ bornagykereskedő pinczéjéből KOLOZSVÁRT, Óvár, Bocskay-utcza I. sz Telefon 511. Telefon 511 A müncheni Pschor és Ajánlja különlegességeit: Leányka, Asszu édes. Asszu finom Sauvignon. Semillon, Muskotály. Rizling. Som. Egri bikaver es Carbenet.----------------­ I. Pilseni sörfőzdéknek erdélyrészi vezérképviselője.­­• Minden megbízást pontosan teljesít. — Üvegek kölcsön. — Nagybani eladásnál magas jutalék. ffl­­ ’ 11. . Fuhrmann Károly fűszerkereskedő. Wesselényi M.-utcza 9. Telefon 429. Adi László m. bizományi ráblarak. ffiszerkeresk. Deák F.-u. 17. Telefon 470. Körösi Ákos füszerk. Tivoli és Deák p.,n V sarok Telefon 432. Kövendi Károly, Kossuth L.-u. (Haller-hid), Veress László Monostor-u 35. Telefon 401. Bőhm Kosztad , Jókai-n 11 Telefon 305. Irimiás Tivadar, Arany János-tér 2. Nyisztor Gergely, Hunyadi-ter 2. Balogh János, J resort-u 10 • Bárdi Sándor, Akáczfa-u. 3. Nyikola Anna, Rudolf-ut 04. K­ondász Dániel, Mátyás király-ter 2­0. China-Vas-Bor erősitő szer vérszegényeknek, gyöngéknek és üdülő betegeknek. Étvágygerjesztő, idegerősitő és vértjavító szer. Kitűnő ize van. ------- Több mint 2000 orvosi elismerés. 3. Serravalle trieste-Barcola, gyógyszertárban­­ , literes palaczkokban palaczkokban 4 k. 40 fill. 2 k.40 fill., 1 literes 29 42 — 50 Sz. 24.208—904. NEMZET­I HÍRLAP. Willantgtt Ajtfu­ K. Albert könyv jövgadájáhan Kol. Mfárt- 1904. október 21

Next