Nemzeti Sport, 1930. április (22. évfolyam, 63-83. szám)
1930-04-22 / 77. szám
10 Két szép győzelem a Testvériség kassai kirándulásának az eredménya Testvériség—Kassai MSE 3:1 (2:0) Testvériség1—Kassai AC 3:1 (2:1) — Telefon jelentésünk — Kassa, április 21. Kassának mind a két ünnepnap a Testvériség volt a vendége. Akét mérkőzés jó sportot és rekordközönséget hozott, illetve vonzott. Eredmények: Testvériség—Kassai MSE 5:1 (2:0). Kora bíráskodása mellett rekordszámú közönség jelenlétében folyt le az érdekes mérkőzés. A budapesti csapat az első perctől az utolsóig kezében tartotta a meccset. A közönség melegen ünnepelte a pestieket, akiknek a góljain Ölvédy, Vécsey, Pajor (11-esből.) és Tüköri (2) osztozott. A KMSE tiszteletgólját Sziklai érte el. Testvériség—Kassai AC 3:1 (2:1), 2000 néző. Bíró: Toporcsák. Az erősebb mérkőzésre a következő összeállítóéban álltak fel a csapatok: Testvériség: Brinkus — Friedrich, Kiss — Marék, Sörösi, Steer — Ölvedy, Vecsey, Tüköri, Pajor, Ottávi. KAC: Brinszky — Dirila, Rosenberg — Burtovszky II., Paszternák, Gajdos — Luszlig, Vitéz, Varacskay, Deutsch, Drotár. Zászlócsere előzte meg az első napinál erősebb játékot. Kezdés után a Testvéri-,ség támad és már az első percben Söröss révén eredményes is. 1:0. A KAC is veszélyes, sőt gólt is ér el. A 23. percben Varacskay bombája talál utat a hálóba. 1:1. Szemmel láthatólag azonban a budapestiek erős technikai fölényben vannak és az utolsó percben Ottavi beadásából Vecsey újra megszerzi a vezetést. 2:1. A II. félidőben a KAC is sokat támad a fáradtnak látszó Testvériség ellen, mégis az utóbbi ér el gólt a 37. percben Vecsey révén. 3:1. A Testvériség csapatában Brinkus, Friedrich, Marek, Ölvedy és Vecsey játéka tetszett, míg a KAC-ból Brinszky, Rosenberg, Brutovszky II., Verecskay és Drotár jeleskedett. Grusetzky Ferenc. A Vasasok mind ak napon győztek Pozsonyban Vasas—Pozsonyi Vasas 8:2 (3:2). Vasas—Ligeti 4:3 (3:0). — Telefon jelentésünk. — Pozsony, április 21. Húsvét vasárnapján a pozsonyi testvérklub ellen játszottak a budapesti Vasasok és Steinfeld bíráskodása mellett 2000 néző előtt szép játékkal győztek 6:2 (3:2) arányban. A csapat a következőképpen állt fel: Pintér — Szemere, Rottler — Vági, Burger, Kiss — Brunecker, Tornáci, Egry, Harrer, Stanczl. Az I. félidőben a pozsonyi csapat kemény ellenfél volt, szünet után azonban kidomborodott a budapestiek nagy iskolázottsága és mintaszerű játéka. Pomázi, Stanczl és Egry lőtte az első félidő budapesti góljait, amiket Tarna ellensúlyozott két góllal. Szünet után Egry lőtt, majd fejelt egy gólt, végül Harrer lőtte a hatodikat. Burger a II. félidő 35. percében kézfején megsérült, ki is állt. A kórházban gipszbe tették a kezét. Hétfőn Burger helyett Vági ment a centerhallba, őt Pomázi helyettesítette, aki helyett Jelűnek játszott a csatársorban. Grünberg bíráskodása mellett 4:3 (3:0) aránybangyőzött a Vasas, ezúttal a Ligeti ellen. "Stanczl, Egry és Jelűnek góljaival már 3:0-ra vezetett a Vasas, amikor a Ligeti túl kemény játékba fogott és ezt óvatossá tette a budapesti csapatot. Szünet után Mayer III. két gólját Brunecker csak eggyel tudta viszonozni. Ellenben két indokolatlan 11-es közül még belő a Ligeti Meidlingere és így áll elő a végeredmény. A két nap előmérkőzései: Ligeti— UTE 4:2 (2:1). —Vasas—PTE 6:2 (0:2). . . A biécsei Siemens vendégjátékán 5:0-ra győzött a Kábelgyár és 2:0-ra a Bratislava kombinált csapata ellen. .. Eszégiek veresége Pécset* I?®* S®f.pat w.o8it!éf ® »ena©se, mindkettő meg-Szerezte a S©!e«ii.#eskedo hazaiak ellen e vezetést, tie 0¥O.*ns egyikük sem tudot-f. — Saját tudósítónktól — A Pécs-Baranyát mivétjára eszéki csapatok látogatták meg. A helybeliek nagyon könnyelműen vették az ellenfeleket s ez majdnem megbosszulta magát. De — miután a vezetést mindkét vendégcsapat megszerezte — mindkettő ellen tudott egyenlíteni, majd győzni is a helybeli csapat. Pécs=-23aratla]/a“S£awija 1Esasék 3 s 3 (g s 3} Céltövő: Orajovic, Tender, Taszter, Kautzky. Pécs. (Vasárnap.) nll 60 néző. Bíró: Rosenfeld. Pécs-Baranya: Szülik — Iványi, Krebsz — Palkó, Halas, Foór — Kovács, Teszter, Kautzky, Kocsis, Darvas (Erfinger). Slavija: Pirk — Hrs, Pintar -nanderjer, Fundelic,Visaljovic II. — Isaljovic I. (Bálint),Kristojkovic, Lechner, Dragovic, Andusi. Kölcsönös üdvözlés, zászlócsere után a Pécs-Baranya kezd és mindjárt fölénybe is kerül. Az 5. percben Kőér 20 méteres szabadrúgását Pirk védi. Pécs-Baranya nagy fölényben játszik, de a csatárok elbekázzák a jó helyzeteket. A 18. percben Lechnerre.1.:pasasával Dragovic kiugrik és jó lövése pontosan száll a hálóba. A gól után egy kicsit erősít a Pécs- Baranya és két perc múlva már ki is egyenlít. Palkó Kovácsnak ad ki, ő Teszler elé tálal, aki a 11-es környékéről félmagas pompás lövéssel egyenlít. 1:1. Ezután is a Pécs-Baranya támad jobbára, de a csatárok csak messziről lövöldöznek, így nem esik a félidő végéig újabb eredmény. A második félidőben is csaknem végig támad a Pécs-Baranya, a csatársor azonban könnyelműen veszi a játékot és a Slavija-védelem könnyen rombolja szét a támadásokat. Végre a 35. percben Ettinger passzával Teszler kiszökik és lapos lövéssel megszerzi a vezetést. 2:1. Egy percre rá Kocsis pontos centere azeszéki védelemről Kautzky elé pattan és az ő lövéséből beáll a végeredmény. 3:1. A Pécs-Baranyából a közvetlen védelem kifogástalanul játszott. A fedezetsorból és az egész mezőnyből messze kimagaslott Halas remek játéka. Palkó is jól játszott, de Foór sem volt rossz. A csatársor nem ambicionálta a játékot és ezzel azután meg is van a magyarázata a kis gólarányú győzelemnek. Egyedül Teszlernek voltak szép dolgai. A volt jeles újpesti mintha most kezdené beváltani azokat a reményeket, amelyeket Újpest várt tőle hiába hosszú ideig Az eszékiek nagy lelkesedéssel játszottak, teljesítményük kielégítette a pécsi közönséget. A csapat legjobbja Pintar, rajta kívül Bandeker. Dragovic és Andusiél játéka érdemel még dicséretet. A védelme másszírsagának és Kautzky leleményességének köszönhető, hogy a váratlanul nagyon szépen játszó eszéki csapat nem győzelemmel hagyta el Pécset. Pécsi támadásokkal indul a játék, de gólhelyzet csak a 6. percben akad. Kocsis közelről jó helyzetből fordulásból lő élesen kapufára. Általában pécsi támadások folynak, de egyik sem veszélyes. Nem így az eszéki akciók. A 11. percben Slesics pompásan ugratja ki Egert, a gyors szélső fakapnél hagyja Palkót s mintegy nyolc méterről nehéz szögből gólba vágja a labdát. 0:1. Válasza) Darvas lő egészen közelről mellé, majd a legközelebbi komoly akció meghozza az egyenlítést. Kovács passzát Kautzky előkelően stoppolja, egy fordulattal tisztára játsza magát s pontosan vágja a labdát a balsarokba. 1:1. Schulz kapu fölé lő, Kautzky szabadrúgását Fancsovics elvetéssel fogja, majd Kautzky éles fejesét Nittinger a gólvonalon állva fejeli vissza. Az utolsó percben nagy kavarodás a pécsi kapu előtt, de a lövések emberbe akadnak. Második félidőre a Pécs-Baranya változtat az összeállításon, Bors és Foór helyére.Iványi, illetve Teszler áll s Darvas és Kocsis is helyet cserél. A játék azonban most sem megy, úgyannyira, hogy a közönség még pfujozza is saját csapatát. A győzelmet jelentő gólt a 39. percben Kocsis beadásából Kautzky lőtte fordulásból, P 7.neki volt. 2:1. A meccs végén nagy, de eredménytelen pécsi fölény. A pécsi csapatban Krebsz, Palkó, Kocsis és Kautzky játszott jól, míg az eszékieknél a balszárny, Nittinger, de főleg Opravics. Fécs»Baracya—Chratijansky (Eszék} 2 s S (á. I) Góllövő: Eger, Kautzky, Kautzky. Pécs. Hétfő, 1500 néző. Bíró: Rosenfeld. Pécs-Baranya: Jandala — Bors (Iványi), Krebsz — Palkó, Halas Foór (Teszler) —■ Kovács, Erdélyi, Kautzky, Kocsis, Darvas. Gradjansky: Faneovies — Zdrazil, Nittinger — Polc, Vrabec, Opravics — Schulz, Novosel, Matosovics, Slosics, Eger. A pécsi legénység az egész meccs alatt nagyon gyengén játszott s csak Kedd, 1930 április 22. 5 Rsaa Bawmssteau«r»fti^.i*iai £isp©si Belgrádiban első slap nagynehűsen kivsrekedi© a döntetlent, másodnapvereséget szenvedett Saját tudósítónktól — Kispest Belgrádiján játszott az ünnepek alatt, nem sok sikerrel A Beogradski már két góllal vezetett ellene, de a piros-feketék még megmenthették valahogy a vérzett fejsze nyelét, a Jugozlavia ellen pedig a második félidőben teljesen összeroppant a csapat. Távirataink így szólnak kedvett. A Havasközi—Magyar balszárny gyenge napot fogott ki. A mérkőzésen jelen volt a magyar követ és a belgrádi követségünk minden tagja. A követség titkára, vitéz Borbély különben az egész napot a kispestiekkel töltötte. Az előmérkőzés eredménye: Jugoslávia—Hajduk 4:2 (0:1). Beogs»adski—Kssjm&sí- 3s3 C2:3| Vasárnap 8000 néző előtt vontott ki a belgrádi pályára Kispest is, a közönség melegen ünnepelte a magyar csapatot. Zászlócsere után Joksics sípjelére indul meg a játék. A kispestiek nehezen kapnak lábra s az első félidőben szél és nap ellen is küzdeniük kell. Már a 3. percben lefut a BSK balszélsője, ennek a lövését Dénes még kiüti, ám a jobbszélső a kiütött labdát mégis hálóba tudja pöckölni. 1:0. Továbbra is a jugoszláv csapat támad többet és a 20. percben a BSK balösszekötője orszájci állásban lő, Dénes, bár előbb fogja a labdát, mégis hálóba ejti. 2:0. Most már a kispestiek is lábra kapnak egy kissé ás a 30. percben Paczolay berugja az első góljukat. 2:1. A 44.. percben Havaskörinek nyílna alkalma újabb gólt rúgni, de bombája fölé surran. Kispesti rohammal indul a szünet utáni játék, de Fürstner labdája fölé megy. Gólt a szerencsésebb BSE ér el, amelynek a balszélsője a 6. percben tíz méterről küld eredményes lövést. 3:1. Mindenki elkönyveli már a BSE győzelmét, amikor a kispestiek finisbe kezdenek. A 21. percben formás támadás során Havasközi balra tolja a labdát és a befutó Magyar tizenhat méterről védhetetlenül bombáz a sarokba. 3:2. A bíró most akcióba lép és a 28. percben nem adja meg Paczolay gólját, mégpedig Fürstner passzív orszájúja miatt. A kispestiek azonban nem csüggednek és amikor a bíró a 40. percben szabadrúgást ítél, Raix jól megvágja a labdát, míg Fürstner a kapus előtt táncol, az nem látja a labdát és kész a gól. 3:3. Kispestfinissel zárul a játék is. A belgrádiak csapatában a jobbszárny jelent klasszist, míg a kispestiek átlagos játékot produkáltak. Jobban játszottak, mint a Nemzeti, de rosszabbul, mint a Hungária ellen. A védelemben Rozgonyi, a fedezetsorban Raix, míg elől Fürstner jeles- Jugoslavia - Kispest 4:1 (2-0) A vasárnapi erős mérkőzés fáradalmaival a lábában vonult ki hetym csapatunk komplett összeálltásban második itteni meccsére. Az ellenfél most a Jugoslavia Volt. A szabadkai André füttyjelére indul a játék. Csapatunk nagyszerűen kezd s rögtön a belgrádi kapu előtt folyik a játék,gólhelyzet is akad, de a belsők rontanak. Kispest utána sem engedi ki kezéből a játék irányítását s bár a következő percekben már a belgrádiak is indítanak többformás támadást, a kispesti fölény letagadhatatlan, így tart ez körülbelül a huszonötödik percig, anélkül azonban, hogy gólt érnénk el. Innen azonban egyre jobban esik vissza a csapat s nem jön váratlanul a belgrádiak vezető gólja. A 10. percben esik a második szerb gól, formás akcióból. 2:0. A második félidőben ismét jól kezd Kispest, de most is eredménytelen, a csatársor. Különösen Havasközi font el sok helyzetet. A 25. percben esik a Jugoslavia harmadik gólja, a bíró segítésével. Rozgonyi kezére egészen közelről rálövik a labdát s a bíró ücst diktál ellenünk. Hiába tiltakozunk, a helybeliek lövik s 3:0-ra vezetnek. Kispest most már kapkod s így történik meg, hogy a rossz napot kifogó Dénes a 30. percben újabb gólt enged a hálóba. Most már csak a tiszteletgólra törünk s ezt hamarosan Oéass vívófelszerelések legnagyobb választékban MACHER REZSŐ ÉS TAKSÁNÁL Budapest, VL, Podmaniczky utca 46. Árjegyzéket ingyen és bérmentve ÉS HARABI szövete, hozza el sajátát érdekében! Elsö-jj rendű szabómunka,bel-föl városi ízlés, mérték! szerint készítek Ön-Ének öltönyt 65 pengő-ért, - Koch Americani Tailor IV. ker. Piaris-Sta-utca 5. sz. (Piaris-igták épületében) a Vá-Ici-utca sarkától az első szabókirakat. i