Nemzeti Sport, 1935. szeptember (27. évfolyam, 172-193. szám)
1935-09-01 / 172. szám
Vasárnap, 1935 szeptember 1. 30.000 néző előtt magyar győzelemmel kezdődött meg az öt nemzet viadala Berlinben Sir remek stílusban győzött 200 méteren A pécsi Horváth kitűnő eredménnyel második a gerelyvetésben, Darányi második a súlydobásban Zsitvay, Koltai és Kelen érthetetlenül gyengén szerepelt Bódosi holtversenyben harmadik, Kovácsot a célbírák helyezték harmadiknak Leichum remek futásával győzött a német sprintstaféta — Telefonjelentésünk — Az idei év atlétikájának legjelentősebb eseménye, a berlini „öt ország versenye” első napja gyengén sikerült számunkra. Sir és Horváth II. pompás, Darányi jó eredménye mellett egy sereg közepes eredmény, sőt keserű csalódás fűződik a mieink szerepléséhez. A pontversenyben közepes harmadik helyünket ugyan veszély nem fenyegeti, de viszont igen megcsappant a reményünk, hogy be tudjuk érni a svédeket. Lássuk az eseményeket: Délelőtti hangulat, tippek, izgalom Berlin, augusztus 31. Délelőtt a szállodában rosszul leplezett izgalomban várják a fiúk a verseny közeledtét. Megpróbálok közülük egy párat a várható eredmény felől nyilatkozatra bírni. Kelen elég közlékeny. Azt mondja: — 14:50-et biztosan várok magamtól. Ezzel legjobb esetben második lehetek. Ez természetesen csak papírforma szerinti számítás. A küzdelmet mindenesetre felveszem. Hónapok óta erre a versenyre készültem. A gerelyvető Horváth bízik magában. — Első válogatott szereplésemet szeretném jó eredménnyel emlékezetessé tenni. Nagy Géza nem magáról beszél, hanem Kovácsról : — Biztosan megnyeri a 400-as gátat, mégpedig új magyar rekord alatt. A 110 gát már nehezebb. Magamról nem beszélek, rám úgyis csak holnap kerülhet sor. Szeretnék jól futni. Bodosi most is könyvet szorongat a kezében. Tanul. — 190-et várok magamtól. Ezzel harmadik-negyedik leszek. Szabó Miklós is az eredmény alapján gondolkozik a helyezésről. — 3:55-öt tudok. Hogy ez milyen helyezésre lesz elég, az a többiektől függ. Zsitvai már túl van a sorsolás okozta kellemetlen érzésen. Azt mondja: — Nem vagyok fáradt. Igyekezni fogok a versenyt megnyerni. Nehéz küzdelem lesz. D o n o g á n : — Az a kabalám, hogy nem nyilatkozom verseny előtt. Temesvári: » — Szeretnék a német tippnél (negyediknek tippelnek) előbbre kerülni. Felveszem a versenyt Lanzival. P e r i c h t: Ilyen nagy verseny előtt nem is lehet tippelni. Betörés mindig akad. Egy bizonyos: a formájukat el fogják érni a fiúk! Ünnepi megnyitó Berlin, augusztus 31. Péntekről szombatra virradóra esett az eső, de délre már kiderült és a pálya, a Post-Stadion, igen jó állapotban várta a nagy versenyt. Az idő derült, a verseny elején egy kis hátszél segít, de ez hamarosan eláll. 30 ezer néző fogja körül a pályát és ad ünnepi jelentőséget az öt nemzet versenyének. A megnyitás háromnegyed 5-kor kezdődik. Trombitaharsogás közben felhúzzák az öt hatalmas árbocra a résztvevő öt nemzet zászlaját és öt atlétavezér: Stankovits a magyar, Yamamoto a japán, Ridolfi az olasz, Lindman a svéd és v. Halt a német csapat nevében, Halt vezetésével egy sorban megindul a zene ütemére a pálya közepe felé. Ott felálnak és Hall pár rövid szóval üdvözli a nemes és lovagias küzdelemre összesereglett versenyzőket. Kezdődhet a verseny. A közönség feláll, tiszteleg és már jönnek is ki a sprinterek. A várakozásnak megfelelő eredmény 200- on Sir kapja a belső pályát, mellette a svéd Strandberg, a harmadik pályán az olasz Gonnelli, a negyediken a német Neckermann, az ötödiken a japán Taniguchi rajtol. Miller indít, az első kísérletre Neckermann próbál kiugrani De nem lehet, Miller visszalövi. A második kísérlet tökéletes. Sir nagy lendülettel kezd, 60-nál már minden pályaelőnyt behozott és egy méterel a svéd előtt fordul az egyenesbe. A második 100-on jóval gyorsabb svéd futó nagy energiával küzd és a félig fél méterre megközelíti Sirt, aki azonban nem futotta ki magát teljesen. A többiek nem szólnak bele a első kettő harciba és jó négy méterrel mögöttük küzdenek a harmadik helyért, amelyet mellszélességnyi különbséggel a német szerez meg. Hirdetik az eredményt, a nézőtéren felcsattan egy erőteljes huj, huj, hajrá. Úgy látszik szép számmal vannak magyarok. 200 méteres síkfutás: 1. Sir Magyarország 21.4, 2. Strandberg Svédország 21.5, 3. Neckermann Németország 22, 4. Taniguchi Japán 22.1, 5. Gonelli Olaszország 22.2. A pontverseny: magyar 5, svéd 3, német 2, japán 7 Wöllkei német rekorddal nyeri a súlydobást Az óriások harca következik most. A kistermetű japán szinte eltörpül a többiek mellett. De a dobása is. 11 méter körül esik le a golyó, amit elsőnek elhajít. A különbség annál szembetűnőbb, mert utána Wöllke következik és a nagyszerű formában levő német mindjárt elsőre túl dobja, múlt héten Helsinkiben felállított rekordját. 16.21! Az olasz Biancani következik utána, ő a 13-at ostromolja. A hatalmas termetű svéd Berg, Darányi ellenfele kilép elsőre. Utána Darányi következik, aki a neki most szokatlan vasgolyóval — réz nem volt — 14.88-at dob. A második dobások: Wöllke 16.19 (!), Berg kilép. Darányi 14.51. Harmadikra a német 15.64-t dob, Berg legnagyobbját és első érvényesét: 14.99-t. Túldobta Darányit. Erre a magyar bajnok is belehúz és 15.32-vel biztosítja a második helyet. Az eredmény most már nem is változik, negyedikre csak az olasz tud javítani és ez 13.61, a legnagyobbja. Wöllke utolsó három dobása: 14.81, 14.51, és 15.71. Darányié: 14.92, 15.07, kilép. Ez a verseny tehát szintén megfelelt várakozásunknak. Wöllkét mai formájában európai dobó meg sem szoríthatja. Súlydobás: 1. Wöllke Németország 16.21 német rekord, 2. Darányi dr. Magyarország 15.32, 3. Berg Svédország 14.99, 4. Biancani Olaszország 13.61, 5. Kikutomo japán 11.40. A pontverseny: magyar 8, német 7, svéd 5, japán 1, olasz 1. Tragikus csalódás 400 méteren Zsitvay nagyon készült erre a versenyre, de minden reménykedését lelohasztotta, mikor megtudta, hogy a külső pályára került. Pedig néhány évvel ezelőtt egy Budapest bajnokságban Barsi ellenében éppen a külső pályán futott 48.8-t, akkori legjobb idejét. Talán erre gondol, amikor irgalmatlanul belevág az első 200 méteren. Szinte elfut a többiektől. Ahelyett, hogy fogyna a pályaelőny, egyre nő. Mi az első pillanattól rettegünk a tribünön, hogy végig bírja-e ezt az irtózatos iramot. A félelem jogosult is. Már 250 után látszik rajta a fáradság és a svéd Waedenfeldt óriási lépteivel egyre jobban megközelíti. A célegyenes elején el is csípi és ekkor már csak a második helyben bízhatunk. Ebben sem sokáig. Az egymással küzdő Harman és Tavernari 50 méterrel a cél előtt eléri a teljesen kikészült Zsitvayt, aki összeroppan és az utolsó métereken fel is hagy a hiábavaló erőlködéssel. Waedenfeldt három méterrel győz, Haman fél méterrel előzi meg Tavernánt. 400 méteres síkfutás: 1. Wachenfeld Svédország 48.6, 2. Haman Németország 49.1, 3. Tavernami Olaszország 49.2, 4. Zsitvay Magyarország 50.4, 5. Yazawa Japán 55.3. Pontarány: Német 10, svéd 10, magyar 9, olasz 3, japán 1. Holtversenyek magasugrásban 160-nál kezdődik a magasugrás, de az öt indulóval is elég soká tart. Az ugrók sokat készülődnek, a pálya nem nagyon tetszik nekik. A 160-t valamennyi elsőre ugorja, a 170-t az elsőnek ugró Bódosi leveri. Mintha őt akarnák követni, sorba leverik egymásután Asakuma, Weinhötz, Dotti és Lundquist is. A második kísérletre valamennyi ugorja. A 180-t szintén mind elsőre! A 185-ön elvérzik az olasz Dotti, a másik négy szépen átjut rajta. A 190-t elsőre mindnyájan verik, Aeakuma másodikra, Weinhötz nagy nehezen harmadikra ugorja. Bódosinak második kísérlete volt a legjobb, ennél nem sok hiányzott. 194-re teszik a lécet, ezt a német is, a japán is veri, így tehát a pontokat az első és a harmadik helyen is megosztják Magasugrás: 1. Weinhötz Németország és Asakuma Japán 190, 3. Bodosi Magyarország és Lundquist Svédország 185, 5. Dotti Olaszország 180. Pontarány: Németország 14, Svédország 11.5, Magyarország 10.5, Japán 5, Olaszország 3. A svéd Lidmam nyeri a gátfutást A gerelyvetés már folyik, amikor a gátfutó mezőny nekikészülődik. Caldana indul a belső pályán, Kovács a másodikon, aztán Lidman, Wegner a negyediken, Murakami kívül. A futók nagyon idegesek. Az első próbánál Caldana ugrik ki, de Kovács is veleszáll. A másodikra Wegner, a harmadikra ismét Caldana, a negyedikre Murakami a hibás. Végre az ötödik kísérlet jó. Kovács pompásan megy rá az első gátra, elsőnek is veszi és egészen az ötödik gátig az élen van. Wegner ott kezd felnyomulni, a hetedik gát után jön közöttük Lidman. Ő fut legszebben, ez a 19 éves hosszúlábú fiú sokat tanult az amerikaiaktól. A 9. gáton már egy méter előnye van és ezt a célig meg is őrzi. Kovács Wegnerrel verekszik és az utolsó 10 méter remek hajrájában és jól sikerült féloldalas bedobásával látszólag meg is előzi a németet. Annál nagyobb meglepetésként hat az eredményhirdetés, amely szerint Kovács csak harmadik, sőt időbeli különbséget (!) is megállapítanak közte és a német között. 110 méteres gátfutás: 1. Lidman Svédország 14.8, 2. Wegner Németország 14.9, 3. Kovács Magyarország 15, 4. Kurakami Japán 15, 5. Caldana Olaszország 15.2. Pontarány: Német 17, svéd 16.5, magyar 12.5, japán 6, olasz 3. Horváth a nap legkellemesebb meglepetését szerzi A gerelyvetők nagy érdeklődés mellett kezdik versenyüket. Ez az érdeklődés elsősorban Stöcknek szól, aki Helsinkiben járvinem méretekben dolgozott. Ő dob elsőnek és mindjárt az első dobása 68 méternél fúródik a földbe. Utána Spazzali következik, aki majdnem 61-t dob. A svéd Atterwall 60-nal kezd, Horváth 61 és féllel. Nagao az utolsó ember, ő 63-as dobásával a második helyre szúratja zászlóját. (A dobásokat csak zászlóval jelzik.) Stöck második dobása 71 méteren is felül van. * Hehe — Az Újpest öt góllal veri a Fradit. — Uram, maga egy közvetlen ember. __ 9 f 1 — ön- és közvetlen. .. ", de utána kilép. Spazzali nem tud javítani, aminthogy valamennyi további dobása is gyengébb az elsőnél. Atterwall 61-t dob, Horváth is annyit, tehát kisebbet, mint elsőre. Nagao második dobása 64-en jóval túl esik le és már elkönyveljük, hogy ő lesz a második. A harmadikra Stöck sem tud javítani, Horváth megint 61-t dob. Stöcknek negyedik dobása remekül sikerül, nyújtott karral, igazi finn stílusban dobja a gerelyt és a 71.05-ös dobás szabályos. Az olasz és a svéd nem tud javítani, ellenben Horváth annál inkább. Nála még sohasem látott remek roham, ami nem törik meg a kidobás előtt és a gerely jó szögben is repül. Nagao zászlóján túl ér földet! 65 méter! Stöck ötödik dobása nem sikerül (61), Horváthé azonban még jobb, mint az előző és ezzel majdnem eléri a 66 métert. Biztos a második hely, mert sem Atterwall, sem Nagao nem tud javítani. Stöck utolsóra irgalmatlan nagyot dob, 73 méteren túl, de kilép. Horváth utolsó „volt jobb”. Gerelyvetés: 1. Stöck Németország 71.05, 2. Horváth Magyarország 65.71, 3. Nagao Japán 64.69, 4. Atterwall Svédország 61.15, 5. Spazzali Olaszország 60.91. Pontarany: Német 22, svéd 17'A, magyar ISA, japán 8, olasz 3. Koltainak nagy versenyen nem megy A távolugrás nem várt csalódást hoz a magyaroknak. Az eleje pedig nem indul rosszul. Koltai ugyan belép elsőre, de Leidhum is. Tajima viszont mindjárt elsőre 750-el rukkol ki. A magyar fiú sehogy sem tud erőt adni ugrásaiba. A második ugrása 714, a harmadik 717, a negyedik 718, ötödikre belép, hatodik volt jobb. Otthon játszi könnyedséggel ugrott ennél sokkal nagyobbat. Leichummal is baj van és a németek már kezdenek szurkolni, amikor egymásután háromszor belép. (Ha szabályos verseny lenne, nem jutna döntőbe.) Negyedikre azonban pontosan eléri Tajimát, mert ő is 750-et ugrik, az ötödikre 768, az utolsót kihagyja. A svéd Stenquist másodikra ugorja a legnagyobbat és szárnyalja túl Kottáit. Távolugrás: 1. Leidhum Németország 768, 2. Tajima Japán 750, 3. Stenqvist Svédország 720, 4. Koltai Magyarország 718, 5. Maffei Olaszország 715. Pontarány: Német 27, svéd 19A, magyar 16A, japán 11, olasz 3, 1 Az első nap pontállása: Németország 35 pont Svédország 26/2 „ Magyarország 2012 „ Japán 12 „ Olaszország 5 „ Scorlénnel, Diákéltet is szobrod, serlegek, zománc jellemű leptlcsebb a Morzsányinál . Sínál 5 BÁRBAN P3 | Bodossy Edithés Szalay Zzófián énekelnek | ABAN |I KÁVÉHÁZBAN Z | CZINKA PANNA N H I., Döbrentei tér 6. — Gellért szobor alatt