Nemzeti Sport, 1943. szeptember (35. évfolyam, 171-191. szám)
1943-09-28 / 190. szám
2 Vidéki eredmények FELSŐTISZAI KERÜLET I. osztály SI. Törekvés II—S*SE TI 4:0 (2:0). Szatmárnémeti Vezette: Anderkó. Tórádközi SzSE—NSE II 5:3 (4:0). Nagyszőllős. Vezette: Vidra. Gyenge színvonalú játék. Góllövő: Mokány (3), Szabó, Pilipcsuk, illetve Ábel (3). MOVE NSE—Nagybocskó 6:1 (1:0). Hunfd. Vezette: Laczkó. Szép játék. Góllövő: Hoordus (3), Nagylaki (2), Bodnár, illetve Milesz. MLE—Huszti Rasi 5:1 (3:1). Mánamarosszíne L Vezeti®, Kubinyi. Góllövő: Dobea (2), Willand X, Willand II, Erdős, illetve Figák MLE II—Beregszászi FTC II 5:0 (3:0). Munkács. Vezette: Vass. Gyenge játék munkácsi fölénnyel. Góllövő: Eichert (3), Köti (2). NyVSC N—B. Turul 1:1 (0:0). Nyíregyháza. Vezette: Takács. Gyenge színvonalú játék igazságos eredménnyel. Góllövő: Csörgei, illetve Katona( 1). MOVE—HJSE 5:2 (2:1). Derecke. Vezette: Tasnádi. Góllövő: Somogyi (3),* Szilágyi Szobrai, illetve Nagy és Schmith. DEAC—DVSE II 3:1 (2:1). Debrecen. Vezette: Kiss. Góllövő: Potocsnyi, Bucsina, illetve * Orsós. DMTE— Pillspökladányi MÁV II 8:1 (3:0), Debrecen. Vezette: Körösi. A kőrösladányiak nyolc emberrel játszottak. Góllövő: Vincze (3), Halász (2), Kozma (2), Nagy, illetve Tóth. Tiszthelyettesek— Karcagi SE 5:1 (3:1). Debrecen. Vezette: Harsányi. Góllövő: Mezei, Tímár, Takács, Toroczkai, Gulácsi (öngól), illetve Bajkó. ÉSZAKDONANTI LI KERÜLET I. osztály Veszprém! DSE—GBSE 1:0 (0:0). Gánt Vezette: vitéz Várnagy. Hatalmas küzdelem. Góllövő: Nagy. SzFC II—Soproni VSE II 1:1 (1:1). Szombathely. Vezette: Szalmási. Igazságos eredmény. Góllövő: Börzsönyi, illetve Salamon (11-esből). Jó: Csík, Witreich, illetve Salamon, Konrád. Előre II—Balatonfüred 4:2 (2-:1). Székesfehérvár. Vezette: Balla. Góllövő: Manics (4), illetve Vasl, Varga, Horváth MOVE VSK—ARAK II 2:1 (1:1). Székesfehérvár. Vezette: Bakonyi. A lelkesebb csapat győzött. Góllövő: Teli, Berta (11-esből), illetve Pecze. RSE—Veszprémi TC 3:1 (0:0). Székesfehérvári. Vezette: Molsár. A jobb erőnlét döntött. Góllövő: Bába (2), Dombóvári, illetve Tűz PKSE— Ajkai SE 4:0 (2:0). Pétfürdő. Vezette: Pákozdi Góllövő: Both (2), Kovács (2), OSC II—Tótmegyer SE 2:2 (1:1). Tatabánya. Vezette: Horváth. Durva, csapkodó játék, igazságos eredmény. Góllövő: Véghelyi, Megyeri, illetve Miklós, Varjú. MOVE ZSE— Körmendi SE 9:2 (1:2). Zalaegerszeg. Vezette: Csermely. A körmendiek kétgólos vezetés után összeroppantak. Góllövő: Perlaki II (4), Perlaki I (3), Kovács, Szűcs, illetve Horváth II (2). Jó: Perlaki II Török, illetve Krejel. Mura SE—Pápai AJAV Kinizsi 3:0 (0:0). Muraszombat. Vezette: Szalai. Erősiramú mérkőzés, biztos győzelem. A Kinizsi helyenként durván játszott. Góllövő: Belkó, Gurcsány Vertanes. Veszprémi MOVE—FÁK 2:1 (1:1). Fűzfő. Vezette: Raffai. Igazságos eredmény. Góllövő: Szarvas, Magyar, illetve Almás (Ilrsbői). Jó: Lenner, Burka, Magyari, illetve Stau, Winkler, Ciráki, Hubertus—ETO II 2:1 (2:1). Magyaróvár Vezette: Hegedűs. A hazai csapat valamivel jobb volt. Góllövő: Karika, Samu, illetve Horváth. Diószegi CSE—KVSE 3:2 (0:1). Magyaróvár. Vezette: Sági. A vendégcsapat megérdemelten nyert. Góllövő: Tárnoki, Magnus. Gál, illetve Nyiga, Dombos. MÁV összetartás—DAC (Győr) 3:2 (2:2). Érsekújvár. Vezette: Lackó. Nagyiramú játék. A helyi csapat jobb volt. Góllövő: Horváth (2), Dániel, illetve Tóth. Gyarmati. GyAC—Megyőri TE 5:2 (3:0). Győr. Vezette: Mihályfi. Gyenge mérkőzés, helyenként durva volt a küzdelem Góllövő: Horváth (2), Kovács II (2), Farkas, illetve Pető (2). A GyAC-ból Kovács I-et kiállították. II. osztály VVSE—VTC II 5:0 (1:0). Veszprém. Vezette: Reese Góllövő: Beraxa (2), Barka (2) és Pintér. FÁK II—Ajka Cs Ingervölgy 3:2 (2:0). Fűzfő. Vezette: Nagy. Góllövő: Takács, Kalmár, Sárosi, illetve Flóbert és Kindl. Almásfüzitői VSE—ASE 1:1 (1:0). Ács. Vezette: Berezna. Kemény küzdelem.Góllövő: Aigner, illetve Péntek. CsSE—Soproni VSK 3:2 (2:0), Csepreg. Vezette: Kovács II. Góllövő: Németh (3), illetve Gyarmati, Mészáros (öngól). RFC II—Felsőgallai 2:2 (1:0), Komárom. Vezette: Vadász. Góllövő: Butka, Balázs, illetve Szakács és Végh (11-esből) SzB KSE—Szentgotthárdi LE 2:1 (1:1). Szombathely. Vezette*. Lőrinc. Góllövő: Horváth, Farkas, illetve Bakó. S*FC III—Zalaegerszegi LE II 6:0 (4:0). Szombathely. Vezette. Váraljai Veszprémi DSE II— BSE 4:1 (3:0). Balatonalmádi. Vezeve: Németh. Góllövő: Gubica (2), Gelencsér, Foki, illetve Szőllösy II. KSE—Lengyeltóti LE 1:1 (0:1) Keszthely. Vezette: Németh Góllövő. Tóth illetve Encs. GyAC II—Nagymegyeri LE 5:2 (1:0). Győr. Vezette: Andorka, GóllövőS: Polák (2), Schmuck, Horváth, Somogyi, illetve Canfik, Varga II. II. ker. SC 11—Dunaszerdahelyi EK 3:1 (1:0). Győr. Vezette: Sárközi. Góllövő: Németh (2), Hiba, illetve Mohos. MIE—Budai 11 (Győr) 2:0 (1:0). Magyaróvár Vezette: IV. PSC- MÁV Kinizsi II 4:2 (3:1). Pápa Vezette: Raffai. Góllövő: Vámos II (2), Fodor, Vámos III, illetve Deli (2). Unió II—MOVE VSK II 6:1 (5:0). Székesfehérvár. Vezette: Németh. Sotex— Szölői SE 6:0 (1:0). Sopron Vezette: Kovács. Góllövő: Kustor (4), Palásti, Willing. SMAFC—BVSE III 1:1 (0:0). Sopron. Vezette: Nagy. Góllövő: Berecz, illetve Matulák. OSE—Komáromi AC II 2:2 (1:1). Guta. Vezette: Nagy. Góllövő: Horváth, Németh, illetve v. Havasi (2). A hazai csapat egy 11-est fölé lőtt. Veszprémi MOVE II—HSE II 2:2 (0:0). Hajmáskér. Vezette: Halasi. VETSE— Serend 4:0 (1:0). Herend. Vezette: Vörösvári. Góllövő: Novák (2), Schuppán (2). FELVIDÉKI KERÜLET I. osztály DVSC—Saiószentpáteri BTK 1:6 (2:0). Bánröve, vezette: Szlávik. Góllövő: Sonkoly .2), Baranyi, Kreesmark. — MOVE RSC—Szörény 2:1 12:1) Rozsnyó, vezette: Haskó. — Nagy hazai fölény. Góllövő: Bakos (2), III. Novottni (öngól) — TSE Szerencs 7:0 (2:0). Tornalja, vezette: Ligeti. Góllövő: Bedécs (2), Schneller (2), Nagy (2), Kovács. — MVSC II—Borsodnádasdi I.ASE 3:1 (0:0). Miskolc vezető: Bakos Góllövő: Fekete, Mikszai (2), iletve Cseh — RBSE—Baglyasaljai SE 0:0. Rózsaszentmárton, vezette: Csaba A helyi csapat jobb volt, két gólját nem adta meg a játékvezető. — PSE— PROSE II 2:1 (1:1). Zagyvapálfalva, vezette: Kovács. Góllövő: Istók (2), ill. Gyulavári. — Losonci ASC II—XOHE 2:2 (2:0). Naszybátony, vezette: Takács . Góllövő: Ágoston, Szegecs, ill. Frigyes, Újházi. — Mátrimováki LK— KNBE 1:1 (0:0) Kisterenye, vezette: Esics. Góllövő: Kecskés (2), Répás és Tóth. 111. Verebélyi. DEE—DIMAVAG II 1:0. Félbeszakadt: Diósgyőr Vezette: Varga. A mérkőzés az első félidő 30 percében félbeszakadt, mert Lippai megütötte a játékvezetőt. Góllövő: Püspöki Kassai VSC II PTK II 4:0 (3:0), Perecs. Vezette: Juhász. A kassai csapat végig nagy fölényben játszott és megérdemelten győzött. Góllövő: Greskovits (2), Beskó és Pigniczki. II. osztály M: MOVE II—Szerencs II 6:1 (2:0). Miskolc, vezette: Adorján dr. Góllövő: Hubai (3), Klimaj (3), illetve Lengyel (2) Müllner. MOVE Egri EBE II— OLE 0:1 (0:0) Ormospuszta, vezette: Kalocsai. Góllövő: Sándor III. Gyöngyi, Tóth II. ill. Bihal. — A Kassára kitűzött KRAO II—Edelényi SE mérkőzést az utóbbi csapat lemondta. — Kassai VSC HI—A. MIVAG 11 3:2 (1:1). Alberttelep, vezette: Szentiványi Góllövő: Kruppa (2), Stibert. 111. Tőzsér és Csorna. **+m*0t0*w**0i****m*0*110*im — Kassai Jednota—Dobó 2:1 (2:1). Berer, vezette: Székely. Alacsony nívójú mérkőzés. DÉLDUNÁNTÚLI KERÜLET I, 68*tély BTK—BZTE II 3:0 (2:2). Bonyhád. Vezette: Tarka. A nagy sorban gyengén játszottak a csapatok. Góllövő: Lützen, Burger, Leitz és Schwrth II, illetve Rieger II és Röth — PTSE—PEAC 0:2 (1:0). Pécsbányatelep. Vezette: Bubregh. Góllövő: Dobszai, Krivanek, Step (2), illetve Delvári és Nagy. — MLB—ISISE II 8:5 (5:1). Mecsekszabolcs. Vezette: Duna dr. Góllövő: Túrás (3), Lajos (3), Rugpert és Horváth (öngól), illetve Kiss (3), Filipp és Gulyás. — KSE—Pécsi VSK II 7:0 (0:6). Komló Vezette: Koltay. A pécsiek kilenc játékossal álltak ki. Góllövő: Foór (2), Zemayer (2), Jánosi, Kis és Notheisz. — Postás SE—PCRE 2:0 (1:0). Pélmonostor. Vezette: Lugosi. Lanyha iramú mérkőzés. Góllövő: Nagy. (2). II. osztály MTE II—Fonyód ATE 12:1 (6:0). Nagykanizsa. Vezette: Törökmezei. ALFÖLDI KERÜLET I. osztály MOVE STE—Szegedi ATE 5:1 (2:0). Szentes. Vezette Liliom. A helyiek jó csmartutókkal lépésben nyertek. Góllövő: Szabó 13), Zsinner (2), ill. Zakter. Jó: Mikecz, Mészáros, Szabó, illetve Kormányos és Dobó. — ZAK II—Szabadkai Bácska Ti 1:0 (0:0). Zenta. Vezette: Takács. — Sz.FSE—KSE 2:0 (1:0). Szeged. Vezette: Selmődi. Biztos győzelem. Góllövő: Hernádi (2). — Sz.VSE II—Móraváros 8:0 (7:0). Szeged. Vezette: Lindner. A Móraváros igen gyengén játszott, az SzVSE a második félidőben l állt. Góllövő: Olló (3), Bajtai, Frenák, Molnár (öngól), Dimák, Kéri. — Sz. Postás—Szeged AK II 6:1 (1:1). Szeged. Vezette: Emődi. Kemény játék. A Postás Szekeres (3), Márton (2), Csonka góljaival győzött. — SzKAC— SzMTE 0:0. Szabadka. Vezette: Somoskövi. A KAC többet támadott, az MTK viszont kihagyott egy 11 est. — Törekvés —KzTC 3:2 (0:1). Szabadka. Vezette: Skotnyár. Góllövő: Székely (2), Kovács (öngól), illetve Csikós és Lukvina. — BTISE II—Bácsikertes 7:0 (2:0). Baja. Vezette: Báló. Góllövő: Cselényi (3), Gelic (2), Szoknna! (21. - O. Bocskai II—Újvidéki Törekvés 11:3 (6:2). Óbcos?. Vezette: Banos. A Törekvés 10 emberrel játszott. — Nádas II—Bácsföldvár 4:3 (3:1). ■ Bárcföldvár. Vezette: Brankovics. Góllövő: Masie (21, Kantás Inncs, Surducatics. III. Deber és Darics, Vukadinov. — KRVSE—MVSE II 3:2 (0:1), Makó. Vezette: Gombkötő. Döntetlen eredmény lett volna igazságos Góllövő: Kósa (2. egyet 11-esből). Vasas, illetve Sztrapák. — Z. Munkás—Kiskunhalan 3:1 12:0). Zombor Vezette: Buli-Durva játék. Góllövő: Bálla, Huhuez, Torcsik, illetve Togres. — Délvidék—Cservenim 8:0 (5:0). Újvidék Vezette: Köres — IT. Villám— Mohol 3:1 (2:0). Újvidék. Vezette: Buendzeia. — Petrcei HC-Bácskeresztúri Ruszin 5:2 (2:0). Petrőe. Vezette: Bodor. Góllövő: Belítka I (2), Benin II, Betika III, Sztmrinszki, ill. Soffer (2). — Szabadkai AFC II-JSE II 5:2 (2:2). ■Tánoshíi finn. Vezette: Urban. — RAK— Bajai MTE 12:0 (6:0). Bajmok. Vezette: Ratzklov. Góllövő: Szvoboda (3), Marmacity (2), Petrekanity, Dulity, Purueby, Szuknovics, Budánovics, Banyák (2). — KSE—Kiskörűér MOVE 3:1 (1:0). Kelebin. Vezette: Darányi. Erős küzdelem után nyert a hazai csapat. Góllövő: Gaál (2) és Stark, illetve Gui. II. osztály MOVE SzTE II—Sz. MÁV TI 3:0 (1:0). Szentet). Vezette: Bella. Góllövő: Nagy (2) 6) Guidó. — K, II—Péterréva 14:0 (5:0). Tenorin. Vezette: Pantos. Góllövő: Nyeste (6), Avemária (5), Búza, Jakub, Kocsis (öngól). — KuTE—Kiskimle egyházi BVSE II 5:2 (2:0). Kunszei Amárton. Vezette: Csernus. Góllövő: Pintér, Katona, Lajkó, Molnár, Imreh, ill. Kunicz (2). X MÁV II—BSE II 6:4 (31). Zombor. Vezette: Szabó. Góllövő: Pete (2), K.Kajkov, Csányi (2), Dáni, illetve Eusztráchia (2), G.lj.v (2). — KITE—HKBC 7:1 (2:0). Kistelek Vezette: Hajnal Góllövő: Bitó (4), Sisén (2), Sándor, illetve Vácz. — Csanádi Kalotai SE—MÁK II 3:1 (2:0). Makó. Vezette: Kókai Góllövő: Ha* dolán (2), Verta, illetve Falttdl. — Heréskért—Délvidék II 2:0 (1:0). Újvidék. Vezette: Tartás. - HTVE II-Tohli 6:2 (2*2). H*d.trezövásárhely. Vezette: Jódai. Góllövő: Nagy (3), Őze (2) és Gera, illetve Kise (2). KÖZÉPMAGYAR KERÜLET I. osztály ÉP SE—Sósklíti LE 5:1 (2:1). Érd. Vezette: Meister. Góllövő: Máriás (St. Dorogi és Thurza, illetve Gerő. — K SE II—Rákoscsaba) TK II 4:1 (2:1). Hatvan. Vezette: Budai. Góllövő: Szigetvári (2) , Szilágyi, Gyökér, illetve Ruznyec. — Tiszaföldvár II—Szolnoki LE II 1110 (5:0.1, Tiszaföldvár. Vezette: Járdány. Góllövő: Erneszt (7), Garbai (2), Dojcsán és Marcinkó. — VSE 11—Mogyoród 5:0 (1:0). Vác. Vezette: Szántai. Góllövő: Hillermann (3), Csánkfalvi (2) — TKSE —Kiskunladaisa 4:8 (0:2). Tárnok. Vezette: Domani. Góllövő: Pilár, Muskovits, Lukes, Lugosi, illetve Pintér (2), Molnár. — TornokRuet—Torbolyy 4:3 (1:2). TorrÁgy Vezette: Hollós I. — MOVE BTSE—Pilisi SE 2:0 (1:0) Balassagyarmat, vezette: Ligeti Góllövő: Podmariczky, Hustyava. — B. MÁV— Rákoskeresztúr 3:1 (2:1) Balassagyarmat, vezette: Kéri. Góllövő: Laár, Szerencsi, Rónács, illetve Kovács. — I. Lehel II—Tormjószerntmiklós // 1:2 (3:2). Jászberény, vezette: Kasinszki. Góllövő: Richter (3), Dénes (2), Mizsei, Kelemen, illetve Kenyeres, Muszka — GyVOGE— Nnykátai SE 4:3 (1:2). Gyömrő, vezette: Ripp. Góllövő: Szabó (4), illetve Agócs, Szikora, Szelkai. — B. MOVE—Balassagyarmati TSE 9:1(4:1). Bag, vezette: Gyulai. Góllövő: Katona (3), Horváth (3) , Nag I (2), Tószegi II, illetve Sallói III. PAC II—Gödöllői SK 1:1 (1:0). Pécel. Vezette: Balázsy. Góllövő: Tóth, illetve Teller (11-esből) — KAO—Kisfalapi SE 4:0 (0:0). Nagymaros. Vezette: Dunai. Megérdemelt győzelem. Góllövő: Heinczinger/ Döbörssy, Ladányi és Liebhardt. — ABC—Bontmegye TSE 4:2 (0:1). Alag. Vezette: Kovács III. Csak nagy küzdelem után győzött a hazai csapat Góllövő: Pátkai (2) és Nagy, illetve Vigh (2) — BVSE (I—Rákoskeresztúri SE 0:0. Rákos. Vezette: Dénes. Csapkodás folyt elejétől végig. KÖRÖSVIDÉKI KERÜLET I. osztály Sz. Trml—Gyulai AC 2 :0 (1:0) Szilvas. Vezette: Kővári. Góllövő: Komár, Károly (Ueebel). A GyAC-ból egy játékost kiállítottak. Jó: Kerekrift 11. Magyar, ill Nagy és Litthelberger. — (HSE—Orosházi MTK 2:1 (1:0). Békés. Vezette : Gáspár. Góllövő: Dohányos, Verts, ill. Nagy. — CsSK—Tótkomlósi SE 2:2 (2:0). Csorvás. Vezette: Vinuka. Góóllövő: Tóth (2), ill. Hudák és Kraczkó. — NSC-Kondorosi TE 4:1 (2:0). Nagyszalonta. Vezette: Kovács. Góllövő: Sajti, Szilágyi, Csáktornyai (2), ill. Nagy. — N. Bocskai—Nagyváradi Törekvés II 4:0 (1:0) Nagyszalonta. Vezette: Barta. Góllövő: Podraczky (2), il.O. Albán. — NAC II—Békéscsabai Rokka 4:1 (2:0). Nagyvárad. Vezette: Imnekelt. Fölényes győzelmek. Góllövő: Bodnár (3), Ferenczy, ill Nagy. — BHunyadi—Gyomai TK 2:1 (1:0). Békés, Mentan.iT.is. Vezette: Barcsay. Könnyen nyert a hazai csapat. Góllövő: Szító, Dorogi, ill. Csala. Budapest-Berlin -Stockholm—Helsinki és vissza — 1943-ban Budapesttől Stockholmig Írta: Bókái Mattanovich Béla (A válogatottakat északi portyájukon végigkísérő munkatársunknak még sok mondanivalója volna. Úti emlékeiből valók az alábbiak:) Még mielőtt elindultam volna, itthon sokan azt mondtál?: — Manapság nem, olyan könnyé Budapestről Stockholmba ég Brigin, kibe utazni! Pedig ... Szeptember 6-án délben fél 12-kor indultam el a Keleti-pálya Udvarról. (A válogatottak első felekét nappal később eredt utánam.) Jómagam Prágán és Drezdán át igyekeztem Berlinbe. A hálókocsi fülkéjében a társam nagyon megörült nekem, mert magyar vagyok, (bár ő is magyar volt). — Gazda vagyok — mutatkozott be. — Újpesti szőrmekereskedő. Lipcsébe utazom, üzleti úton vagyok. Vonatunk pontosan robog. A szlovák határon Csak az a szokatlan, hogy a szlovák finánc nemcsak az írógépemet írja fel a valutalapra, hanem még azt tól, hogy hány gyűrűm és órám van. Amikor kilépünk, akkor meg ellenőrzik, hogy valóban úgy van, hogy nincs-e esetleg több. Landshutnál lépjük át a német sátort. Egy napra élelmiszerjegyet is kapunk s még étkezőkocsiba is mehetünk. Drezdában elbúcsúzik az útitársunk. Hajnali szürkület. Eszünkbe jut, hogy amikor utoljára jártunk erre, akkor itt virágot kaptunk. 1040- ben, amikor a magyar labdarúgóválogatott a berlini olimpiai stadionban vitéz Ginnery Dénes vezetésével az emlékezetes 2:2-es sikert érte el, akkor utaztunk utoljára erre. A német labdarúgó-szakhivatal akkor Itt utolsó üdvözletként egy nagy csokor virággal búcsúztatott bennünket. Mi most a virágról beszélünk s egy lipcsei hölgy megjegyzi: — Ma. Németországban úgyszólván csak virágért kell sorbaállni. Később ezt meg nm is láttam Berlinben. Azt mondják, hogy aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet. Hát, aki még sorba is áll a virágért !... Hiába voltak légitámadások, a Reichsbahn hajszálpontosan működik. 9 óra 30 perckor kell Berlinbe érkeznünk s amikor az Anhalter Bahnhofon kiszállok, a nagy óra pontosan ennyit mutat. Hordárt nem is keresünk, mert tudjuk, hogy nincs. Mindenki maga cipeli a csomagjait. Nyakamba veszem a nagyvárost. A belvárosban úgyszólván nem látni kárt A villamosok zsúfoltak, de az emberek nem idegesek. Udvariasan segíti fel valaki az egyik csomagomat. Elszaladok a Lufthansa városi fiotájába s megtudom, hogy a Stockholmba szóló repülőjegyera rendben van. Elmegyek abba a szállodába, ahol a magyar csapatok szoktak megszállni. Innen hívom fel Xandry dr.-t, a német Szakhivatal ügyvezetőjét, örül, hogy valaki már megérkezett Budapestről, jelzi, hogy pénteken ő is átrepül Stockholmba. Most Van három szabad órám. Időmilliomos vagyok. Még csak 11 óra, a Lufthansa külvárosi irodájában csak 2 órakor kell jelentkeznem. Biztos, a biztos. Én már most kimegyek. A földalatti percek alatt kiröpít. — Igen — mondják a külvárosi irodában —, innen iódul majd két órakor a társas gépkocsi, amely a repülőtérre vissi az utasokat. Átadom a repülőjegyemet és a csomagjaimat. Még csak fél 12 .. . Hová? Ni-ai, itt a sarkán van egy étterem. Kútba Hátterem. Itt tanyázik a BFC Germania 1888, a legöregebb berlini egyesület. Beülök. Most a tanácsterem is H étterem. A szekrényben díjak, a falon hirdetmény. „Fiatal labdarúgók, jelentkezzetek a tíztusára!“ Június6-ikán volt az első nap s ekkor a következő számok kerültek sorra: 1. szám: 50 méteres síkfutás. 2. szám: Súlydobás. 3. szám: 800 méteres síkfutás. 4. szám: Távolugrás. 5. szám: Labdatávrúgás. Érdeklődéssel olvasom s látom, hogy a versenyszámok második fele csak egy hónappal később, július 6-ikán került, sorra. Ekkor ez volt a műsor. 6. szám: 100 méteres síkfutás. 7. szám: Labdavezetés 50 méteren gátak között. 8. szám: Magasugrás. 9. szám: 1000 méteres síkfutás. 10. szám: Távpartdobás. A versenyzők három csoportban indultak: I. 12— 14 évesek. H. 15—16 évesek. III 17—18 évesek. Inkább egyszerű emberek ebédelnek itt. Az én asztalomhoz hárman ülnek le. Munkások, kék munkaruhában vannak. Hallom, hogy labdarúgásról beszélnek, mert az egyik ezt mondja: — Kint voltál vasárnap az olimpiai stadionban ? Bekapcsolódom a beszélgetésükbe s megkérdem, hogy miért volt olyan nagy szünet a tíztusa két napja között . — Azért, mert nem akartuk a fiatalokat egyszerre túlerőltetni. Legtöbbjük csak most kezd atlétizálni is. Megettem az ebédemet, átadom másnak a helyemet s búcsúzom. Most már nemzetközi társaság gyűlt egybe a repülőirodában. Japán is van közöttünk. Elindul a társasgépkocsi, a repülőtér nagy kapuja előtt csendőr nézi meg, hogy nincs-e illetéktelen közöttünk. Csomagvizsggálat. A repülőútra még Budapesten vettem magamnak két vaskos regényt. A vizsgálatkor ezeket elveszik. Elővigyázatosak. Nyomtatványt, vagy kéziratot csak akkor szabad kivinni, ha azt előzőleg valamelyik hivatalban megvizsgálták, borítékba tették s lepecsélteték. A magyar menetrendemet is el akarják venni, de elmondom, hogy manapság nem utazhatom Helsinkiig és vissza menetrend nélkül. Erre a menetrendet udvariasan meghagyják. Még a beszállás előtt megismerkedünk a magyar külügyminisztérium egyik útban levő kiküldöttjével. Ő is Helsinkibe tart. Egymás mellé ülünk. Bent vagyunk a hatalmas Douglas-gépben, amely a svédeké. 22 kényelmes fotel áll a gép legnagyobb helyiségében. Választhatunk, mert a sok csomag miatt sohasem adnak ki 22 helyet. A hatalmas fotelok támlája gombnyomásra hátra támasztható s így kényelmesen lehet aludni is. Feliratból megtudjuk, hogy az úszómellények a székek alatt vannak. De ki gondol úszásra ilyen kényelmes gépben?! A lezárt ablakok vészkijáratnak is használhatók. Hátul elég tágas mellékhelyiség van, ahol kényelmesen lehet mosakodni, vagy kéz nem érintette papírpohárból vizet inni. A pilótafülkéhez vezető ajtón ott áll, hogy ma Ahblam a vezető pilóta. Indulás. Olvasható lesz a pilótafülkéhez vezető ajtó felett a villannyal világított felirat. Mindenki maradjon a helyén, mindenki kösse le magát. Mindenki a helyén marad, de senki sem köti le magát. Berlini idő szerint 14 óra 50 perc van, a gép órája azonban csak 16 óra 50 percet jelez. Hja, ez svéd gép, svéd időszámítás szerint megy. Pompásan emelkedünk. Az inas elkezdi osztogatni a Svenska Dagbladet aznapi, Stockholmból hozott számait. Hatalmas lepedők. Mennyi hirdetés! N éldegélünk kifelé, mint a nyíl, repülünk. Éhesek leszünk. Mindenki csomagol, eszme, iszk. Tengeri betegség? Nevetni kell. És két és fél órával később szépen leszóltunk Malmöben- Gyors útlevél- és vámvizsgálat, majd megkapjuk az élelmiszerjegyeket is. Zsír-, hús-, dohány-, fehér- és feketekenyérjegyeket osztogatnak. Hat cigaretta naponta. Nem sok! A hazai dohányosok ne panaszkodjanak! Még nagyobb uzsonnára is jut idő a pompás étteremben. Remek a tejszín! Beszállni! Indulás tovább. Az idő egy kicsit elromlott, fölmegyünk 2000 méter fölé s a gép simán úszik. Amikor alacsonyabbra kerülünk, akkor kinézegetünk. Mennyi tó és mennyi lesz majd még Finnországban. És mennyi melegház! Itt nagyon hosszú a tél. És svéd idő szerint este fél 7-kor már Stockholm fölött lebegünk. Milyen sok új ház, a házsorok egészen egyformák. Mennyi park! Mintha az egész város parkban élne. Itt is tenger, ott is tenger. Szép, csinos városba érkeztünk. Amikor kiszállunk, sajnáljuk, hogy már vége, a repülésnek. Olyan élvezetes volt. Gyors csomagvizsgálat. A társasgépkocsin robogunk befelé. Kint a repülőtéren nem várt senki, hiszen a repülőtérre csak külön engedéllyel lehet kimenni. Az AB Aerotransport irodája előtt azonban már várt Lyberg Wolf, az Idrottsbladet munkatársa, a stockholmi tudósítónk s még ketten, örülnek. — Itt az első fecske, meglesz a mérkőzés — mondják. Mert hát féltek egy kicsit, hogy a magyar csapat nem jön. A legelőkelőbb szállóba visznek, mert a csapat is ott fog lakni, így érkeztem meg utam első főállomására. Olyan volt az út, mint egy szép álom. Váradi és Szalay megsérült Nagyváradon A csepelieknek a vereségükön felül még egy fájdalom jutott: Váradi és Szalay súlyosan megsérült Nagyváradon. Váradinak — a jelek szerint — törése van a vállában. Szalaynak a már amúgyis fájós jobblába sérült meg újra. Hosszú ideig nem lehet rá számítani. A kék-pirosak egyébként kedden, ma délután erőnléti edzést tartanak. Kedd, 1943 szeptember 23. VII. Országos Tippelő Bajnokság 8. Beérkezni határidő: X. Ló 0, dán 12 óra Csepel—Újvidék Vasas—Gamma Ferencv.—DiMÁVAG BSzKRT—Kolozsvár Nagyvárad—DVSC , Szolnok—Kispest SalBTC—Újpest • SzVSE—Elektromos Pót verseny. Az alábbiak a pontversenyben csak akkor Aátuilfjaaak, ha a fenti mérkőzések közöl valamelyik elmarad Kerülésköözben a pótverseny csak a nekiverseny holtversenyeit dönti el. DVAC (Pécs)--ETO a.. Szenti AC—Törekvés URAK—Kaposv. RÁC Ganz—Bcsabai Tér. Név, Lakhely, utca. ........................ A beküldő aláveti makrát a feltételeknek ás szerkesztőségülk döntötteknek. Minden szólványhoz ér t is foggalóimban lévő, krcsmálatlan 20 (húsz) filléres bélyeget kel mérsékelni. II. Aatály AÉGVTK-B. MÁV II 0l (1:1). Bükékcsaba. Vezette: Vozár. Góllövő: Franyó (11-esből), ill. Virág. — Nagyváradi MÁV II—B. Törekvés II 3:1 (1). Békéscsaba. Vezette: Kristóf. Góllövő: Fehér, Szilágyi Nagy. MU. Zsilinszky. — KOTE II—Mezőtúri AFC 2:2 (1:0). Kondoros. Vezette: Kunos. Góllövő: Bódé, Jóttisz, ill. Fancscali. Brazili. — JLK— GyAC II 3:0 (2:0). Gyula. Vezette: Győri. Góllövő: Ezőke, Mull, Krizán. — DETE II—Békési TE 6:1 (5:0). Gyál Vezette: Erdő«. Góllövőr Domokos» (3), Iványi (*2), Gyéres. MLE—Nagyszénás I LE 6:0 (3:0). Ninezotur Vezette: Várakonyi. Góllövő: Szarka (2), IScrfccis (2), Kiss, Cisidász. — Nagyváradi AC III— GyTK 6:1 (2:1). Gyomfi. Vezette: Hajdu. A NAG III . szép játékkal fölényein győzött. - OLE—OMTK II 4:0 (2:0). Orosháza. Vezette: Tóth Góllövő: Szabó (3) és Merkez. - OLE II—PLE 9:0 (3:0). Bar. KÖZÉPMAGYAR KERÜLET II. Kozláty ÉPLETT —Sóskúti LETI 4:4 (3:1). Érd. Vezette: Fehér. Góllövő: Danes (3), Siveráll, ietve Pécsénka 12.) és Kovácst (2). V. Remény III—Fóti TSE II 3:1 (1:0). Vác. Góllövő: Tarlóé, Kiss és Tátrai, ill. Molnár. Egyéb vidéki eredmények SüU'bftdkrt: MOyE if.i—Törekvés ifj. 3:2 (1:11. — 87.TC if.i.-S/.VÁK ifi. 3:2 (3:2). — Bácska if.i.—S/MTM if.i.1:0 (3:0). - Kassa: KRAC II—KVSC ifi. 5:2 (3:1). - Makó: MÁK if.i. SZAK ifi 3:0 (2:0). - Újvidék: UVAK ifj.—Délvidék ifi. 5:0 (3:0). — VAC ifj —BcrfiHI ifj. 6:1 (3:0). - Villám ifj.—Törekvés ifj. 8:0 (3:0). ~ ' ' —A»——'— A Hálókocsi—Türekvő« tart. II. o. mérkőzés új határnapja október 24. A III. osztályban szerepelt P. Levente visszalépett a bajnokságtól