Népsport, 1949. június (5. évfolyam, 106-125. szám)

1949-06-02 / 106. szám

1949 június 2. csütörtök j xt - t t r.n ■ fii 3gf kjéS Előfizetés egy hóra 14 forint ^ 1115* T. évfolyam, 106. szám. t* ff Külföldre_____ 25 forint wfi bfkIvI „Úgy köztiselést az olaszok ellen, mint amilyen odaadással dolgozik a magyar munkás. Labdarúgóválogatottjaink Göröntböly-Tapolcán és Diósgyörött Görömböly-Tapolca-Diósgyőr. jún. 1. A magyar válogatott csapat országjárása során szerdán Diósgyőrt kereste fel, hogy látogatásával kifejezze háláját és tiszteletét a szocialista munkaversenyt meghirdető dolgozók előtt. A diósgyőri utat a szövetség megtoldotta e£y kis kirándulással s bizony a kánikulai melegben jót esett a válogatottjelölteknek a görömbölytapolcai pihenés. Pedig bosszankodással kezdődött .A fi indulás után egymás után érkeztek a bejelentések betegekről, sérültekről. Lyka Antal, a Ferencváros edzője jelentette, hogy Budai, Kocsis és Czibor a sportszanatóriumban fekszik. — Mindent kövessenek el, hogy lehető így utánunk jöjjenek szerdán — hangzott a szövetségi kapitány utasítása. Hidegkúti a betegsége miatt felmentést kapott, Grosits elfoglaltsága miatt mondott le. Kovács és Kovács II pedig Izerb kapott szabadságot a munkahelyén,így az utolsó pillanatban taxikon hoztak még három kispesti játékost, Cserjést, Hányast és Babolcsayt s végül elindulhattunk kedden délben két autóbuszon Görömböly-Tapolca felé. Ezek a ,,hétpróbás“ válogatottak sok helyen jártak már a világon, de amint hangoztatták , ilyen gyönyörű vidéket még nemigen láttak. Nagyszerű hangulatban értünk Görömhöly-Tapolcára. Itt Tóth Lajos diósgyőri sportfelelős fogadta a csapatot ,,12.000 dolgozó nevében“ Már késő délután volt s hamarosan is Sttgovóra tért a társaság. Szerdán reggel Kertész dr-nak, az OSH orvosának Börzsei torokfájással, Zakariás gyomorrontással, Puskás, pedigfog, fájással jelentett beteget. De mindanynyian elindultunk ' Diósgyőrbe. Diósgyőrött rendkívül nagy szeretettel fogadták a fiúkat. Kováts Pál oktatási felelős arról beszélt, hogy a szocialista munkaverseny megindítói örömmel üdvöslik a magyar labdarúgás élcsapatát, Solti Pál az MDP pártszervezet nevében fejezte ki örömét, Ádám József az igazgatóság nevében kérte a játékosokat, hogy nyitott szemmel nézzék a diósgyőri munkásság hasi erőfeszítéseit. Munk a ruhás, kemény tekintetű élmunkás állt elénk, Demeter, István, a kohóművek dolgozója. — Úgy küldjétek az olaszok ellen, mint amilyen odaadással, erőfeszítéssel dolgozik a magyar munkás. Kit várjuk tőletek. Munkával és sporttal előre a szocialista Magyarországért! A meleg fogadtatásért Balogh II mondott köszönetet. „ Kitüntetés számunnkra, hogy eljöhettünk ide és megerősíthetjük az élmunkások és az élsportolók közötti barátságot Ezután Szaniszló Imre műszaki titkár vezetésével a játékosok végigjárták a fiatalmas gyártelepet. A Martin-kemencéknél nagy zajban, hőségben folyik a munka, a dolgozók azonban felfigyeltek a válogatott játékosok érkezésére. Beszélni a nagy zajban nem lehet, de a fogadtatás nem maradt el. Három méteres táblát húztak elő a munkások, azon rajta volt a szöveg: „Üdvözöljük a magyar labdarúgás élsportolóit!“ Örömmel újságolta kísérőnk, hogy a kohók termelése 20.000 tonnára nőtt, amia béketermelést is felülmúlja. Átmentünk az ócskavastelepen, ahol a hatalmas halom ócskavasra mutatva, ezt mondta Adám József: — Ezt a halom ócskavasat a Népsport által kezdeményezett gyűjtésen a sportolók gyűjtötték össze. Nem is sejtik, milyen mértékben segítették elő a gyár munkáját! Kifelé menet Sebes Gusztáv szólt néhány szót a nagy élmény hatása alatt álló játékosokhoz: — Látjátok, milyen nehéz munkát végeznek a magyar dolgozók. Sose felejtsétek el, hogy az ő filléreik jelentős mértékben segítik a sport fenntartását. Déli egy óra felé járt az idő, amikor újra beültünk az autóbuszokba. Amerre mentünk, mosolyogva, integetéssel búcsúztak a diósgyőri munkások. Felfelhangzott a búcsúkiáltásokból a diósgyőriek jókívánsága a magyar-olasz mérkőzésre . . 6000 néző előtt kezdődik... A nagy melegben is sűrű sorokban igyekeznek a diósgyőri szurkolók a vasgyári pálya felé. Hja, itt nagy újság a válogatott csapat szereplése ... A kezdés — a meleg miatt — késik. A B ♦sapat öltözőjében Mandik Béla feje fő fiz összeálatás miatt. — Lehetőleg mindenki ott játszik, ahol nem szokott játszani... — mondja fiapsztóra humorral. Az ellenfél a diósgyőri üzemiek ifjúsági csapata. Elfogódottan vetkőznek a fiatalok, bár van köztük néhány NB II-s játékos is. Hegyi , Gyula államtitkár is ott van a nézőtéren, amikor 11 óra előtt 10 perccel kifutnak a csapatok a pályára. ÍD válogatott: Szabó — Rákóczi, Horváth — Irádi, Patyi, Bányai — Cseriás, Keszthelyi II, Mező ,Csepregi, Bártfai, Diósgyőr! Ifik: Tóth I — Tóth II, Farkas — Gruber, Palicskó, Török —Mihalec, Csákfalvi, Hadathi, Pocsai, Gombos. Már legalább 6000 néző gyűlt össze, amikor Boros játékvezető felt ad a kezdésre. A BL-csapat nehezen melegedik bele. Tíz perc alatt csak két szögletet ér el. Az első jó helyzetet az ifjúságiak teremtik meg a 10. percben. Csákfalvi szökteti Gombont, az 12 m-ről lő és Szabó nehezen ment. öt perc múlva Pocsai lövését fogja nehezen a pesti kapus. Nagyon lelkesek az ifjúságiak, egyelőre még tüdővelis bírják. A válogatottak.nehézkesen mozognak. A léghusz félidőben végig pepecselhetés folyik. Még talán Kirádi mutat valami jó leadásaival ért Keszthelyig is néhány lövés évét. A 7. percben adódik az első és egyetlen komoly helyzet, azt . )Ha, ifik — rontják el . . . Hadar!a ,TG-os Tót lő, s a labda csak hajszállal megy mellé. Megkezdődik a budapesti gázgyártás Szünet után az ifjúságiak sokszor csereberélnek, de ez sem használ, mert most már a Bt válogatott megembereli magát és sorra esnek a golok. Az 1. percben Mező ugrik ki, 1:0 a 0., T arcben Készthelyi is az ötödről lő gólt. Vv., három perc múlva Csepregi a góllövő. 3:0. Az ifjúságiaknak egy támadása végén az előrehuzódott Tóth TI kapufát,lei. A 19. percben Cserjés beadását Mező fejen a hálóba (4:0), majd a22. percben Cserjés lő kavarodásból gólt. 30. A hátralevő időben említésreméltó esemény nem történt. Igen gyengén játszott a B válogatott, különösen az első félidőben. A közönség hangosan követete is, hogy cseréket eszközöljenek a csapaton. Nem volt egy ellen meredek Passz sem, csak oldalt és hátra adogatták a labdát Szünet után valamivel jobban játszott a B)-válogatott, a gólok azonban nem akciókból, hanem inkább kapushibákból estek. A B)-válogatottból csak Horváth Károlyt, Szabó 1-et, Kirádit és Keszthelyit lehet megdicsérni. Mandik Béla, másodkapitány: Csak a mozgáson volt a hangsúly. A nagy melegben a fiúk nem nagyon igyekeztek. Már több mint 10.000 néző van a nézőtéren. A diósgyőri üzemieknek, a nagyválogatottak ellenfelének az öltözőjében sokan öltik magukra a mezt. — Mindenkire sor kerül — mondja az edzőjük, így állnak fel a diósgyőriek: Tóth - Sir, Farkas — Lendecky, Kósa, Krucsai — Jenei, Futó I, Futó Ili, Pesti, Demény. Az Al-csapatot a kezdésre így állítja össze Sebes Gusztáv szövetségi kapitány: Henni — Rudas, Balogh II — Zakariás, Börzsei, Lakat — Besenyei, Szusza, Deák, Puskás, Babolcsai. Hatalmas taps fogadja a kifutó csapatokat. Járdány László az MDP pártszervezet nevében köszönti a válogatottat, majd Herczeg Ferenc, a diósgyőri vasgyár munkás-vezérigazgatója (maga is régi labdarúgó) üdvözli őket. A „civilben** levő Bozsik válaszol a beszédekre Többek között ezt mondja: — ígérjük, hogy az olaszok ellen minden erőnkkel küzdeni fogunk. Székely Árpád játékvezető indítja el a játékot. Az első harmadban 2:0 Az első percekben a hazai csapat támad. Az percben Puskás nagyszerűen ■ kiteszi Szuszát és az összekötő mintegy 7 méterről kanyurén a bálóba emeli a labdát, 1:1. A gól után Jenei tör kapura, de Balogh II az utolsó pillanatban becsúszó szerbjeivel Henin kezében pöcköli a Táblát. A 8. percben Rudas előrevágott labdáját Puskás ,jól teszi Deák elé ésa középcsatár futtából, mintegy 10 méterről csak alig lő a kapu mellé. A 11. percben Krucsay jól futtatja Seményét, aki jól húz kapura, Hecni kifut és vetődve elcsípi a szélső lövését.Gyorsan és nagy kedvvel játszanak a csapatok. A válogatottban különösen a kétösszekötő — Szusza és Puskás — jeleskedik.) A 13. percben Rudas rosszul lép. Sántikál, de két perc múlva tovább játszik. Futó tör ki, de lövése a kapu mellé csúszik. A 14. percben Puskás jól teszi ki Deákot, aki egyenesen a kapura tör. Kóta kíséri, de Deák a 11 -es pontról futtából nagy lövéssel küldi a labdát a bal alsó sarokba. Már 2:1. (Deák remekül vette át a labdát, nem engedte közel magához a védőjét és futtából kitűnően lőtt kapura). A diósgyőriek, védelme sokszor meginog a nagynyomás alatt, csatáraik pedig — ha helyzetbe kerülnek —, nem mernek lőni. A 20. percben Deák lesről ugrik ki, meg is áll, majd amikor a játékvezető továbbot int, újra futni kezd, de végül is fölélő. Ezzel vége is az első harmadunk. A második harmadot változatlan összeállításban kezdi meg a két csapat. Tarr István : Az edzőmérkőzés lapunk zártakor még folyik. Legújabb A magyar-olasz válogatott labdarúgó mérkőzésre az olaszok, francia vagy angol játékvezetőt kértek. Az MLSz kéréssel fordult Reushoz, az angol szövet-ség főtitkárához, hogy ajánljon a fontos mérkőzésre egy jó Tormában lévő játékvezetőt. Kedden megérkezett a válasz: az angol labdarúgó szövetség Evans IV. N. E. liverpooli játékvezetőt javasolja. Evans az angol JT egyik legkitűnőbb játékvezetője (a 40 legjobb játékvezető között szerepel), a FIFA nemzetközi játékvezető gárdájának tagja. A magyar szövetség elfogadta a javaslatot és erről már értesítette is az olasz szövetséget.A Az MLSz szerdán délután távirati értesítést kapott a svéd és lengyel szövetségtől. Eszerint végleges, hogy az olaszmagyar mérkőzésen a svéd Dahlner és a lengyel Kutkoivski lesz a partjelző. A Denkef Ernő, az MLSz fegyelmi egyesbkrája szerdán tárgyalta a legutóbbi bajnoki fordulóban kiállított, játékosok ügyét. Hibás ETO 4. Biharit, SzA . Palotást. MTK *2 egymásután következő nyilvános mérkőzésen való részvételtől eltiltotta. Fehérvárit ETO és Kovács 1-et MTK szigorúan megdorgálta. Szalayt (Kistext) és Babolcsayt (Kispest) megdorgálta az egyesbíró. • ■ Szombatielést nem idegesíti a TSC óvási szándéka Ez az újság Szombathelyen arra számítottak hogy szerdán meglesz a Kispest elleni mérkőzés s ezért a Lokomotív kedden nem is tartott edzést. A csapatnak június mágodik feléig lesz bajnoki mérkőzése Pünkösdikor a Lokomotiv, ha fővárosi ellenfelet nem kap, hírverő mérkőzést játszák, június 12 én pedig* Kiskunhalason mérkőzik. A csapat vezetősége csodálkozással fogadta a TSC óvásának hírét Az óvást, teljesen céltalannak és alaptalannak tartják és nyugodni várják a döntést. A Soroksár pünkösdhétfőn Szigetcsépen játszik hírverő mérkőzést. Szerdán az ifjúsági csapat volt a soroksáriak edzőtársa a kétkapus játékban. Tarainak egy hét szabadságot adtak a soroksári vezetők, hogy a csatár résztvehessen a kultuszválogatott csehszlovák portyáján. A Vasas Szekszárdon tölti a pünkösdi ünnepeket. Mindkét nap a városi válogatottal játszanak a piroskékek. A Szeged csütörtökön délután a SzAK- pályán a Déli LASz válogatottjával játszik edző mérkőzést. A DLASz csapata 12-én Hódmezővásárhelyen, 10-én pedig az NB I-ben Csongrádon játszik Köztársaság Kupa mérkőzést a BLASz válogatott javat. Az ETO pihen a két ünnepnapon. A győriek örülnek: Tullnerban megtalálták Bányák utódját. Bányik más hivatali beosztásba került és felhagy a labdarúgással. A Kistext pünkösd két napján már az „NB II-s“ csapatát próbálja ki hírverős mérkőzés keretében s ezért négy-öt ifjúsági játékost is visz magával. A Kistext csütörtökön a ,,kettő“ ellen játszik, utána idényzáró vacsorán vesz részt a gárda. A Csepel kedden erőnléti edzést tartott, csütörtökön egymás között játszanak a csepeliek. Pünkösdhétfőn egy csepeli „vegyes ” csapat Kiskunhalason szerepel hírverőmérkőzésen. A Sal BTC csütörtökön délután az Északnyugati alszövetség válogatottjával játszik edzőmérkőzést. A csapat szombaton utazik Siófokra és ott hétfőn hírverőmérkőzést játszik a Siófok együttesével. Kedden reggel kezdődik a jegyárusítás a magyar olaszra Közöljük az árusító helyeket Tizenhattosú keretet jelöltek ki az olaszok a budapesti mérkőzésre (Torino, június 1.) Az olasz válogatott május 22-én Firenzében ebben az összeállításban győzte le 3:1 arányban az osztrákokat: Franzosi (Inter)— Bertucelli (Lucchese), Rosetta (Fiorentina) — Annovazi (Milán), Tognoli (Milán), Fattori (Inter) -- Boniperti (Juventus), Lorenzi (Inter), Amadei (Inter), Capello (Bologna), Carapellese (Milán). Ebből a csapatból a magyarok ellen készülődő keretbe minden játékos bekerült, kivéve Rosettát. A hátvéd sérülése miatt maradt ki. A fentieken kívül még a következők kerültek a Budapestre készülődő keretbe. Kapus: Mező (Bari). Balhátvéd: Bercatini (Genoa). Jobbfedezet: Cascella (Lucchese). Középfedezet: Giovannini (Inter). Balfedezet: Magli (Fiorentina). Középcsatár: Baldini (Sampdoria). A válogatott, keret szerdán (Lapunk zárta után. A szerk.) Milánóban nagy edzést zart. Nem valószínű, hogy az osztrákok elleni csapat sok helyen változna meg. A sérült Rosetta kimarad , helyette Beccatini lesz a balhéi véd. Beccatini nem „új fiút”, hiszen tagja volt annak az olasz válogatottnak, amely márciusban Madridban *5:1 arányban győzte le a spanyol válogatottat. A fenti keret tagjai közül a spanyolok elleni győztes csapatban szerepeltmég: Annovazi, Loren J. Amadei *és Carapellere is. Tehát a csatárok közül három játékos, pedigakkor még * czek a Torino játékosai is. A csatársor látszik a csapat legerősebb részének. E. K. Visszavág-e a Ferencváros az FFC-nak ? Nagyszabású előkészületek a pünkösdi tornára Elkészült a Népszava egy méter magas, művészi kivitelű ezüst serlege A pünkösdi labdarúgótorna komoly sporteseménynek ígérkezik. Nemcsak a csapatot, a Szakszervezet Tanács sportosztálya is lázasan készül a tornai egy mérkőzésére. Feldíszítik az újpesti és az Ürlói-úti pályát. Elkészült a torna díja, a Népszava hatalmas, egy méter magas művészi kivitelű ezüst serlege. A közel 10 kilogramm súlyú hatalmas ezüst serleg a legszebb magyar díjak között is az első helyen áll. Gyönyörű serleget kap a második helyezett is, a torna győztes csapatának tagjai, pedig a serleg kicsinyítettmását kapják. Kidolgozta a torna rendező bizottsága a mérkőzések lebonyolításának a rmisét is. H ha valamely 1k mérkőzés az első napon döntett ■égződnék, akkor kétezer lő perces meghosszabbítás következik. A Ferencváros, a.v .MTK, a Kispest és az Újpest egy‘készületeiről,-- a következők* ’is/...molyik be. Sérültjei felgyógyulását várja a Ferencváros — Mindent .■■eWhtgAiítÚz.. ~..mondotta — Molnár Béla, -- hogy a legerősebb pattal állhassunk ki, mindkét napon és a komoly célhoz, vidd mint a szép díjhoz méltóan, szerepeljünk a Szakszervezeti Tanács tornáján. Azt talán nem is kell mondanom, hogy erősen fűti a csapatot a visszavágás vágya is. Ha sikerül az MTK-nak visszavágnunk, akkorr arra is van remény, hogy a második napon az Újpesttel kerülünk össze , és a lila-fehéreknek is visszavághatunk. Most már csak az szükséges, hogy vasárnapig teljesen meggyógyuljanak a Ferencváros sérültjei: Budai, Kocsis, Czibor és Mészáros. Az MTK jó szereplést remél _ Örülünk, hogy * résztvehetünk ti Szakszervezeti Tanács pünkösdi tornáján — mondta Gáspár Miklós, az MTK főtitkára. — Elsősorban azért, mert tudjuk, hogy ezen a tornán új szurkolókat szerezhetünk a dolgozók nagy táborából. Tavaly Pécsben megnyertük a pünkösdi tornát, idén idehaza nem számítunk győzelemre, csak tisztes szereplésre. leemeljük, hogy Bukócs Márton edzőnk olyan állapotba fogja, hozni a csapatát, hogy meg tudja majd oldani a rá váró kétségtelenül nehéz feladatokat. Legjobb összeállításban ... - öt játékosunk utazott el Diósgyőrbe — mondta Móreg Márton, a Kispest szakosztályvezetője, Puskás, Bozsik, Rákóczi, Putyi és Bányai, a többiek idehaza készülnek szorgalmasan az Újpest elleni vasárnapi összecsapásra. Budai sérülése rendbejött, Gyulai is rendesen látogatja az edzéseket. Babolcsay sportszerűtlenség ügyét kedden este tárgyaló egyesületünk fegyelmi bizottsága és a játékost.. súlyos dorgálásban részesítette. Ha valami körbe nem jön a legjobb összeállásbanállhatunk ki a lila-fehérek ellen. Kirádi—Puskás párharc lesz (?) Az újpesti szurkolók körében érthetően nagy örömet keltett a vasárnapi kettős műsor híre. Két rangadót is láthatnak vasárnap az újpesti, stadionban! — Ha ezt a tornát megnyernénk — mondta Szűcs —, teljesen megbékélne velünk szurkolótáborunk. Vasárnap szeretnénk visszavágni a Kispestnek, hétfőn pedig szeretnénk megakadályozni, a Ferencváros visszavágását. Az összeállítási terveket, titkolják. Valami olyasmi azért kiszivárgott, a hogy. Kirádi, átkerül ajobboldalra. Puskás „kedvéért*. A rendezőség is erősen ké szül a vasárnapi kettes rangadóra, mert mint mondják: ez lesz a magyar—olasz „főpróbája** a közönség-elhelyezés szem-,pontjából. Egy pofon a sportnak és a demokráciának: Megsemmisítették a svédek olimpiai díjlovagló csapatbajgtottságát Paksból jelentik. A nemzetközi lovasszövetség megsemmisítette az olimpián díjlovagló csapatbajnokságot nyert svéd csapat győzelmét. Megállapították, hogy a csapat egyik tagjának, Persson .őrmesternek, mint altisztnek, • nem volt ,joga• avesenyszámiban elindulnia — a nemzetközi szövetség szabályai szerint. A svédeknek • így sürgősen vissza kell adniuk az •aranyérmet, mert a határozat folytán az új sorrend ez: 1. Francia,ország, 2., USA, 3. Portugália. , TENISZ Jelentkeztek a svájciak: Midrecht, Baser, Huondep összeállításban jönnek Budapestre A teniszszövetség elnökségéhez megérkezett a svájciak levele. Közlik, hogy elfogadják a DK időpontját. — Szívesen megyünk Budapestre, bár szerettük volna, ha erre a találkozóra Svájcban kerül sor — írja a szövetség főtitkára. - A mi közönségünk már nagyon kíváncsi Asbóthra. Megírják azt is, hogy három játékos — Albrecht, Buser és Huender — jön el hozzánk. Az IOLS-as svájci ranglistán Huender a második, Albrecht a negyedik helytől áll. Buser ismeretlen, fiatal versenyző. A tavalyi svájci ranglistán ,1. Spitzer állt az első helyen, ő már kiöregedett, nem játérzik. Spitzer lesz a svájciak kapitánya Budapesten. (Itt említjük meg, hogy a svájciaknak az idén ez le®'7 az első DK-mérkőzésük. Az első fordulóban nem kellett mánkőzniesit, a másodikban mérkőzés nélkül győztek, mert ellenfelük, (Görögország,T vházaiépstt ) A magyar szövetség véglegesen döntött a mérkőzés színhelyének ügyében. Ismét a Gázművek pályáján kerül sor a mérkőzésre. A rendezőség már mostmegkezdi az előkészületeket, hogy a legnagyobb rendben lehesen lebonyolítani a mérkőz zést. Mint már jeleztük, erre a versenyre igen olcsó jegyeket adnak ki s így a kispíhíti emberek is megtekinthetik ezt a Davis Kupa-mérkőzést. 5:4-re győztünk, Varsóban Hétfőn délután lapzárta után fejezték be Varsóban a magyar—lengyel barátságos mérkőzést. A két, utolsó párost megnyertük s így végeredményben ,3:4 arányban győztünk, Pető, Fehér—Hebda, Piatek 6:1, 3:6, 6:2, 6:4. Pető nagyszerűen játszott, de igen .Jó volt Fehér is, Asbóth, Ádám—Skonecki, Beldowsky 4:6, 6:0, 6:3, 3:6, 6:0. Ádám nagyon gyenge napot fogott ki. Asbóth sem volt túlságosan meggyőző, de nagy rutinja kisegítette. Szó volt arról, hogy egy-két teniszezőnk résztvesz a csehszlovák nemzetközi bajnokságon, az OSH azonban úgy döntött, hogy a svájciak elleni DK-mékőzésre való tekintettel nem engedélyez több nemzetközi mérkőzést. A varsói különítmény tagjai valószínűleg csütörtökön érkeznek haza Budapestre.