Népsport, 1949. augusztus (5. évfolyam, 148-173. szám)

1949-08-01 / 148. szám

Kézilabdázóink két nap alatt négy győzelmet arattak Prágában — Távbeszélőjelentésünk — (Prága, július 91.) A felszabadulás óta elsőszben találkozott egym­ással a k­'­t nemzetk­ilabdacsapata. A magyar* férfi és női kézilabdázók rendben érkeztek meg Prágába.,' Sz,omnij­jaton­ délelőtt a­ magyar követségein tettek látogatást, majd vala­mennyien megte­kint­ették és megkoszorúz­ták Tyráneik, a Sokol mega­la­pítóinak sz­ob­­rát. A csehszlovák közönség nagy érdeklő­déssel várta a két nemzet csapatainak az ö­sszecsapását. Szombaton késő délután a Sparha-pályán az ünn­epél­yes megnyitás után először a nők mét­kőzésér­e került sor. MAGYARORSZÁG-CSEHSZLOVÁKI­A (női) 10:2 (6:0) A magyar csapat nagy s­ikert aratott mintta®aerű. 111 önállhatatlan látun­adásaival. A magyar c­sapatból­ Kissné emelkedett ki kitűnő játékával. A mt­agyar csatát győ­zelme nemzetközi viszonylatban nagyon értékes. A gólokat Kissné (­­­), V­áradi (3), Gál és Lendvai (—1), illetve Pokorova­na Zubarova dobták. MAG­YARORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA (férfi) 8:2 (5:1). A magyar férficsapat nem okozott csa­lódás­t­ Bár a csehszlovákok nagyon bíz­­tak csapa­taik.­an már az első negyedóra után megál­lan­ítot­ták, hogy a magyarok jobbak. Mindkét félidőben mi irányítot­­­tuk a játékot.. Az együttes jól összeszo­kott, gyors, mind a támadásban mind p­edig a védekezésben és a sáncolásban felülmúlta ellenfelét. Az eredmény igaz­ságos. Góldobó: Mezei (1), Szabó (2), Szel­deli és G.Máki (1—1), illetőleg Mucsi és Sboka­util. A magyar csapat legjobb­ja Oláh és Mezei volt, a csehszlovák együttesből Mucsi, Korvas és Hromi tűnt ki. A mér­kőz­és végén a közönség nagy tapssal jr: Hanasta a magyar csapat szép játékát. Vasárnap A kispálya-találkozóra KERÜLT SOR. Az alkalommal ír nagy érdeklődést mu­tatott a közönség az összecsapások iránt. A mérkőzések a Sokol vinohradi stadion­jábiin kerültek megrendezésre. M­AGYARORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA (női) 6:0 (5:0). Vezette: Hol­acspik A magyarok a kö­­vetkező összeállításban sze­rpeltek: Ta­tárné — Lendvay, Bártfainé — Balázs — Kós, Várad­iné, SutyinéPi­aol, Kiss, Soly­­mond és Vára­diné (2—2­). MAGYARORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA (férfi) 8:5 (3:3). V: Tordai. A magyar csapat összeállí­tása ez volt: Nádori __ Nemes­kéri: Tuma — Farkas III — Csáki, Szel­deli, Mezei. Csere: Szabó, Bánkuti és Hajas A mér­­kőzés rendkívül izgalmas volt. A cseh- Gal­v­­ákok sokáig egyenrangú­­ ellenfelek voltak, az utolsó percekben azonban visz­­szaes­tek. Gd: Mezei (3), Szabó (2), C­sáki, F­arka** III, Hajas. Nyilatkozatok: Miroslav Dudák, a csehszlovák kézi­l­­bda­ sziövet­ség elnöke: — Nagypályán a magyarok Sokkal job­bak voltak a mieinknél, a kispálya mér­kőzés során azonban már a magyar fiú­kat komolyabb erőkifejtésre kénysz­erítet­tük. Anton Pollak, a csehszlovák kézilabda­­ezövettség­ elnöke: — Sajnálom, hogy közönségünk néha elégedetlenkedett a játékvezetéssel. Ennek magyarázata az hogy közönsé­nsünk egy része még nem ismeri teljesen a­z új játékszab­ályokat A miagyar, válogatott játékosso­k hétfőn in­du­lnaik el Prágából és kedden a reg­geli gyorsvonattal érkezne­k a Nyugati pályaudvarra Cséfai Sándor Vasutas kézilabdabajnokság Férfi: Bu­­dape­is­ti Lokom­otí­v—Kiskunhalasi VSE 32:2 (6:11) öt perccel előbb jelennek meg az edzéseken... A Ságvári-brigád versenyre hívta ki az Ady-brigádot (Lillafüred, július 31.) A vívők és a teniszezők cso­portját Ságvári­ Endréről, hőslelkű, mártír forra­­d­a­lm­a mi 11 - ró­l n­evezték el. A S­ág­vári-csop­o­r­t méltó­­ is akar lenni eh­hez a névhez... A vívók itt Lillafüre­den már az első órák­ban egymás öl közötti munka­­v­ezményt indítottak el. M M­egf­ogadt­á­k: a­z előírt idő előtt mindenkor 5 perccel előbb jelennel, mert az edzéseken és az étke­zéseken, valamint a fog­lalkoztató időben. Jaj an­nak, aki megsérti a je­gyeimet. Azokat saját maguk fegyelmezik meg! (Nem szeretnénk fegyel­mezetlenek lenni a vívók csoportjában!) A Ságvári-brigád első dolga az volt, hogy kü­lön iS’ dg vári- f a­­ i u ,j­s­ág­o­t szerkesszen. Már ott van kifüggesztve a társalgó­ban az első „rendkívüli kiadás"­. Méghozzá — il­lusztrálva . . . Tilly ugyanis nemcsak a pengét, hanem a rajzirónt is kitűnően forgatja. Három gúny­rajzot láttunk. Az első: A vívó tőrével ledöfi a d­o­ll­á­r za­c­s­k­ók­a­t k­ezé­ben tartó Uncle Sam-figurát. Aláírás: „Ezt válaszol­ják a dől! a rés­d­b­í­r­ó­knak.* Második kép: A teni­szező alaposam orron ta­lálja a zergetollas, piper­­kőc vadászt. Aláírás: „Puff neked, reakció/“ H­arm­ad­ik kép: A nel­e Sam, egyik kezében Ha­vana-szivar, a másikban pedig whiskys-üveg. A szeme szikrázik, mert egy ökölvívó jobbegyenese ,,ül’ az állón. Aláírás: „A békefront ökle .. A Ságvári-brigád külön munkaversenyre hívta ki az Ady''-brigádot, az ököl-' vívókat. A páros munka­verseny pontjai: kollektív és egyéni fegyelem, rend­­tart­ás, k­ult­ú­r­m­u­n­ka, d­e­k­o­­rációs munka, az FVB- versenyeken bajnokságok és helyezéseik elérése (pont­verseny). Úgy tudjuk, hogy a többi csoportok is köve­tik a Ságvári-brigád és az Ady-brigád példáját. Az ökölvívók figyelik a vívók összpontosítását, a labda­rúgók tanulmányozzák más sportágak edzésmódszereit (Lillafüred, július 31.) — Kilóg az ál­lad! . Megrettenve ugranak szét a lillafüredi edzőtábor környékén játsza­dozó kölykök erre a kiáltásra, amely szokatlan volt a múltban ezen a környé­ken. Később azonban közelebb merészked­nek, másnap sírár ők is beállnak egy kis „ verekedésre* egymás között. És Ingo­­va­nyi Fövi, a Tokár-gyerek és a többi lillafüredi kilencéves szülei meglepődve bámulnak geyor©keikre, akik Ádler edző „hangján 14 egymást edzik már „Kilóg az állad!'* — essail ak­i ál­tások közepette A tábor környékén lakó gyerekek megszerették a sportot a tábor lakóinak a munkáján keresztül. Megismerik, a tá­borban űzött ló sportágat, its — remél­­jük, labdarúgónk sem veszik zokon, ha jósolunk — az sem lesz csodálatos három hét után, ha a labdarúgás csilla­gai mellett egy röplabdák, atléta, tor­nász vagy birkózó nevét is szívébe zárja Lillafüred-Diósgyőr és környéke lelkes fiatalsága, így­ is van ez jól. Ha a labdarúgóknál tartunk, most már elárulhatjuk, bizony nagyon sokan ki­váncsi szemmel figyelték, hogy vájjon labdarúgóink hogyat­ illeszkednek be a tábor fegyelmébe. Megfigyeltük labdarúgóinkat. Az első órák kissé szokatlanok voltak számukra. A második 24 órában azonban éppen olyan lelkesen, fegyelmezetten vettek részt a­ tábor munkájában, mint, mondjuk e tornásznők. (Ők ugyanis a legszorgal­masabbak!) Tehát, megdőlt a labdarúgó „pletyka", Lillafüreden ... Sőt, már Ádler Zsiga is nagyon sokat tartózkodik a vívóknál. Itt különösen a figyelemösszpontosítást, a r­ef­lexm­o­zgásaika­t tanulmányozza. Eze­ket­ a­­ tapasztalatokat azután a saját s­por­t­ágában akarj­a h­a­sznos­í­tan­i. Szakvezetőink és edzőink fejlődésének szempontjából is kitűnő lehetőségekre ad alkalmat a lillafüredi táborozás. Atlétáink,­ kosarasaink és l­abdarú­gón­nk a diósgyőri stad­ionban edznek. Kitűnő alkalom ez arra is, hogy a "diósgyőri sportolók megfigyeljék az FVB-keret ver­senyzőinek a stílusát Sokat tanulhatnak tőlük A diósgyőri sportolók élnek is ez­­ze­­ az akikailotmanail- De a diósgyőri szur­kolók is. Amikor délután önkét megbízói ünnak a dióssgyőri üzemek szirénái, dolgozók egész raja kerekedik fel. Ennyi kerékpárt hétköznap már régen láttak a stadion megőrzőhelyén. A di­­ósgyőr­i dolgozók egyik legkedvel­­tebb Szórakozása a pihenés óráiban a főiskolások edzésének a megtekintése labdarúgóink bizottságot is alakítottak Horváth K., Lakat és Puskás ennek a tagjai ők vigyáznak a labdarúgócsoport egymás közötti fegyelmére. Szervezik kul­­túrcsoportjukat is. Az esetleg fegyelme­zetlenek ellen ők maguk — öntevékenyen — járnak majd el. Eddig erre nem volt szükség. Újítók is a labdarúgók! Elhatá­rozták, hogy a táborozás alatti szabad idejüket jó­részt arra használják fel, hogy más sportágak edzésmódszerit tanulm­á­nyozzák, megismerjék a más sport­ágak alapját, szabályait. — Rájöttünk arra, hogy más sportág is van a labdarúgáson kívül — mondták Puskásék. Öcsit például alig lehetett el­húzni a tőrvívók legutóbbi körversenyé­ről. Labdarúgóink a tréfából is kifogy­hatatlanok. De ezek a tréfák nagyon sok tekintetben különböznek azoktól a vas­kos tréfáktól, amelyekről régebben a labdarúgókat, zöld gyep nélkül is, f­ el lehetett ismerni. Nemcsak a más sportágak képviselői, hanem a különböző sportnemek edzői is sűrűn látogatják az egyes csoportok edzéseit. 1 Karácson nyerte az öttusa válogatóversenyt Az öttusa intézőbizottság válogató­­versenyének utolsó számlát a terep­futást vasárnap délelőtt bonyolította le a hűvös­völgyi nagyrét környékén 4.1."hí­m hosszú, meglehetősen nehéz, változatos, igazi öttusa terepen. A futóverseny általában a várt eredményeket hozta,­ fiátorn­i biztosan győzött, Misák igen jó futás­sal lett második, Hegedűs Frigyes és Benedek Gábor is kifutották magukat, míg Karácson ebben a számban sem erőlködött. Kevés edzéséhez képest jól futott Hegedűs­­ is. Az összesített sor­rendben csak a 3-ik helytől kezdve tör­téntek változások, végeredményben az első háro­m helyen csepeli versenyző végzett. A pontozásos értékelőtáblázat szerint az első öt versenyző ért el 4.­KK) pont feletti eredményt és így Rátonyi is I. osztályú öttusázó lett. Terepfutásban: 1. Rátonyi 13:47.6, 2. Misák 14:14.2, 3. Hegedűs F. 14:19. 4. Benedek G. 14:26.2, 5. Karácson 14:31.6, 6. Hegedűs I. 14:.'­9.6, 7. Danis I5: 18.6. b. Túrák 15:26.2, 1­. Tabajdi 15:1­3.8, 10. Kovácsi 15:37.8. Az öttusa válogatóverseny végeredm­é­nye: 1. Karácson CsMTK 17, 2. Benedek G. CsMTK 23, 3. Hegedűs F. CsMTK 26, 4. Hegedűs I. (Előre) 27, 5. Rátonyi (Vasas) 30, 6. Bellaágh (Vasas) 34, 7. Tabajdi (Vasas) 37, 8. Kovácsi (Vasas)­­10, 9. Misák (Vasas) 40, 10. Túrák (Va­sas) 42, 11. Barta BRE 43, 12. Danis BRE 44 pont. ScrkgcEi, imatydíjak veretek, sportérmek, jelvények (OSH, MOB szállítója) Nemesfém­ipari Munkások Szövetkezete VII., Rózsa Ferenc­ utca 25. Telefon: 425—339. A tanulásban, a termelésben és a sportban is... Főiskolásaink Diósgyőrött a sportolók Petőfi-emlék- Ünnepélyén (Lillafüred, július 31.) Vasárnap reggel a jól dolgozó birkózók vonták fel a tábor zászlaját. Ezáim Petőfi-ü­nnnepség volt. Sánth­a Ferenc,­­a tábor egyik­ veze­tője lelkes beszédben méltatta az nagy költő érdemeit. Többek között ezt mondta: — Emlékezzünk Petőfi Sándorra, aki­nek az álma száz év után valósult meg. Szabad lett a magyar. Merítsünk erőt Petőfi erejéből és legyünk hűek szelle­méhez. Az ünnepi beszéd után Szabó Lőrinc főiskolás elszavalta Petőfi Sándornak ,,A nép nevében” című forradalmi ver­sét.­­ Délután a környékre rándultak ki a tábor lakói. Diósgyőrött is megjelentek A diósgyőri pályát gyönyörűen fel­lobogózták a Petőfi-emlékünnepélyre. Az ünnepségen résztvettek Diósgyőr összes sportolói és a főiskolás férfitornászok, akik korlát-, nyújtó- és tulajtornagya­korlatokat mutattak be. A nagyszámú közönség lelkies tapssal jutalmazta a tornászok munkáját. A­ főiskolás női és férfikosarasok a DVTK ellen szerepel­tek. Az ünnepi beszédben Komáromi Lajos, a S­TT titkára kiemelte: — A tanulásban, a termelésben és a sportban is készüljünk fel a béke védel­mére. Erre kötelez bennünket Petőfi szelleme. A különböző sportágak bemutatói után a J H­K - p­r­ób­á­zások vo­lt­a­k. Mintha a Tátrában lennénk... (TJHhsttred július 11.) Ked­ves vendé­gei voltak vasárnap délben a tábornak. Ellátogattak ide a kassai kerület Miskol­.­con tartózkodó rendőrválogatott labdarú­gói és a kísérői. Nagy elragadtatáss­al szemlélték a csodálatosan berendezett tábort. Nim­sidh Ferenc s­zázados kijelen­tette: " Csak egy népi demokrácia képes arra, hogy ilyen környezetben készülőd­hetnek főiskolás versenyzői a nagy vi­lágbajnoki találkozóra. A csehszlovák főiskolások is táborban készülődnek Prága mellett. Lillafüreden, ezen a gyö­nyörű helyen úgy érezzük magunkat, mintha a Tátrában lennénk. — Nem tudod véletlenül azt, hogy Bagoly volt-e már országos válo­gatott? Ezt hallottuk szombaton reggel a hatos villamoson. Délután az atlétikai versenyen meg ezt mondta valaki: — Irgy-e Kallin az a . . . Nem kell foly­ta­tnunk. Olvasóink már tisztában vannak azzal, hogy sportkörök­ben csaknem mindenki a Népsport VITA FVB pályázatáról kérdezősködik, vitat­kozik. Most, a második heti versenyen sokkal nehezebbek a kérdések, mint voltak az első héten, de m­ég v­an­ i­­­s­ő. A pá­l­y­á­z­a­­­toknak pénstek reggel 9 óráig kell befut­ni­uk. A kérdések ezek: 1. Mi volt július 29-ig Kádas és Szilárd idei legjobb eredménye VH) a gyors­­úszásban? 2. Ki nyerte­­IMS-ban a magyar főiskolai bajnokságon a kerékpárosok 10­0 méteres idő­­futámnát? 3. Ki ez (neve pontosan leírandó)? 4. Hány országos nagy válo­gatott van főisko­lás labdarúgóválo­­gatott ker­etü­nk­­ben­? 5. Kalina, Mrázek és Honsová milyen sportágban indul? 6. Djatlova- S­­mirnickája mi­lyen eredményt ért el a szovjet főisko­lai bajnokságon és milyent nyolc nap­pal később? 7. Ki ért el értékesebb eredményt 1949-ben július 29-ig (tehát péntekig) a következő három atléta közül: Lehóczky (magasugrásban), Szil­vágyi (56-00 méteren), Varasdi (kilo méte­res síkfutásban)? Pontos sorrendet kérünk. És a díjak: T. díj: 120 forint. IT. díj: 80 forint-TII IV. díj: 70- 70 forint. V­IX. díj: 50—50 forint értékű sport­­áru. XII­-XX. díj: 30 30 forint értékű sportáru. XXI-XL. díj: egyhavi előfizetés a Népsportra, eredményt 1949-ben vízilabda Pataky mint középcsatár FTE—MTK 5:0 (2:0). T.­o­ Kaji, Újpest. V: Bárány dz UTE: Sólyom — Hejda, Gyarmati — Lem­pén­yi — Soliesz Pataky, Varga IT.­­ MTK: Antall — Vízv­ári Gergely— Sárosz­ögi — Gulyás, Szívós, VoM. Az UTE érdeke** ta­ktikával kísérletezik A hátvéd Pataky játszik kö­­zép­si­atárt. Jól mutatkozik be, balkezes csavarja a kapufán csattan. A túlsó ol­­dalon Szívós igyekszik. Szép csavarja a vo­­nalon táncol, a gólbíró azonban határa. Kottán Int. Heiba miatt szigorítottat kap Szívós, a Zvámba a kapu mellé száll. Cyar’ mati nagyszerű játéka tűnik fel Minde­nütt ott van. ha kell pompában szerel, h­a szükség van rá támadásba insizi Csapa­tát, Pataky átadását Gyarmati bombázza a sarokba 1:0. Trombé­nyi Pataky kezére ad, az új középcsatár egyből lő a hálóba. 2:0. Fordulás után is az U­TE a kezde­ményező. Gyarmati tisztára játssza magát Patakyihoz ad és­­ 3:0 Vízvár' miatt Pa­taky szigorítottat kap. Nem vágja meg, hanem okosan ejti. 4:0. Az MTK is gólra tör Szívódnak azonban balszerencsébe van két ízben is csak a kapufát találja el. Pataky és Gergely kerül a Partra, aztán Lemhényi pont,os átadását Gyarmati be­borul­vá­zz­a, 5:0. Tatabányai SC—JVSC 6:1 (2:0). T. o. Laigvimia Tivoc. V: Gáti TSC: Fekete — Jamka, Krauth — Angyal TI — Puskás, Angyal I. Zsíros. NSC* Víz keleti _ Hin­­nisch TAovi — Feketíts — Fehér dr. Szabó dr Vérte­ssy. A Kiesést eldöntő mér­kőzést a TSI biztosan nye­rte a Vértessy­­vel kiálló N.^ ellen. Vért-w 2:0 átát vélt egy szigorítottat, a ka­pufár­a­ dobott. G: Angyal T (2), Krauth (21). Zsíros. An­gyal TI. 111. Vértessy. Jó: Krauch,­­Tánka, Jil­l T­amniseh és Vértessy. Tadolványképek azonnal 3 db. 9 forint 90 f. FOTO PÁRISI NAGYÁRUHÁZ épület CH­ES SISIIZID „A néppel tűzön-vízen át* Mindenütt ott lobognak a kerekedő szélben a nemzetiszínű és a vörös zász­lók, amelyekről olyan gyújtó lelkese­déssel dalolt a­ költő. A szabad ország szabad népe legnagyobb fiainak kijáró tisztelettel, szeretet­tel, megbecsüléssel ünnepli Petőfi Sándort. Száz éve halt meg, de a halála na­ttjára való megemlé­kezés most nem merengő, borús, kesergő hangu­la­tot kelt, mint olyan sokszor tör­tént a, száz év miatt. A nép, amelyből Petőfi származott és amellyel tűzön­és­zen át együtt akart lenni, ezen a na­pon felé-breát öntudattal, derüld­­ással, erejének és ered­ményeinek isme­retében ünnepli Petőfit. A száz év nagy részében hamisan, félrevezetéssel állították a nép elé Petőfit s alakját, jellemét, jelentő­ségét, példáját el akarták ködösíteni. De győzött a nép, győzött száz év után Petőfi is s az évfordulón a­ felszabadult népek, a Szovjet­unió, a népi dem­okr­á­ciák, köztük Magyarország tesznek hi­tet, amellett, hogy híven követik Petőfi példáját: a nép iránt érzett szeretetét, törhetetlen szabadságvágyát, a nemzet­közi reakció iránti gyűlöletet, a forra­dalmi nemzetköziséget, az önfeláldozást. Éppen most készül nagy feladatára a magyar fiatalság, amely olyan közel érzi magához Petőfit. A Petőfire való emlékezés, Petőfi tanítása,­­példaadása megacélozza a magyar ifjúság erejét és így a magyar fiatalság még türelmet­lenebbül várja a világ ifjúviágának bu­dapesti találkozóját. Minden magyar ifjút áthat majd Petőfi szabadságvágyá­nak, lendületének, erejének, nemzetközi­­ségének, igazi hazaszeretetének, a békéért és haladásért való küzdelmének szel­leme. Nemcsak a fiatalok ügye Derűs betűkkel, de mégis komolyan néz ránk a figyelmeztetés az u­t­­igoid ! tetejéről. ..14 nap múlva kezdődik a Fő­iskolai Világbajnokság!" Rohannak a napok, sürget az idő, nagy a felelősség. Soha ilyen hatalmas sportesemény még nem volt Magyarországon­. Alig négy év­vel a felszabadulás után ért minket az a megtiszteltetés, hogy ezt a versenyt — ahogyan a külföldi lapok írják — diák­olimpiát megrendezzük. Különös jelentő­séget ad a Szovjetunió nagy csapatának részt­vétele, amely a világ minden részé­ből a sporttársadalom figyelmét Buda­pest felé irányítja. A lillafüredi edző­tábor megnyitásán szólt a figyelmezte­tés a főiskolások felé, hogy mindenki, aki ennek a tábornak a tagja, gondoljon arra, hogy sikere nemcsak egyéni siker, de még csak nem is főiskolás siker, ha­nem egy-egy tégla a világbéke hatalmas épületéhez A siker természetesen nem csupán főiskolásainktól függ. Ennek a főiskolai világbajnokságnak kitűnően kell sikerülnie s ezt csak­­ minden ma­gyar összefogásával érhetjük el. Az FVB és a VIT nemcsak a fiatalok ügye. A békéről van szó, a békéről, amelynek megvédése egész népünk ügye. A világ ifjúsága nyitott­ szemmel jön Magyar­­országra, a magyar nép hangulatán, hangján, tömegeinek viselkedésén keresz­tül ismer majd meg minket, haladásun­kat, felkészü­ltségü­nket, rendszerünket. Ezért van szükség arra is, hogy az FVB rendezése, lebonyolítása az utolsó csa­varig rendben legyen, simán mozogjon ez a nagy apparátus. Látjuk a szervező­bizottság munkáját. Valóban nagy aka­rással, fáradozást nem kímélve, jó kö­zösségi szellemben, ötletesen dolgoznak a fiatalok, de a munkából szívesen ve­szik ki a részüket az „öregek* is. A len­­­dü­let nem torpanhat meg és reméljük, hogy a ,,14 nap ranílva kezdődik . . .*’ —A figyelmeztetés még jobban fokozza a?s előkészületek iramát. A szovjet falu sportja „Évekig beszélhetnénk a szerzett ta­pasztalatokról . . .** -- mondta a Szovjet­unióban járt­ magyar parasztküldöttség egy tagja. Amióta csak hazaérkeztek, nem győznek beszámolni az elbeszélésre, felvilágosításra szomjas magyar pa­rasztoknak. A reakció rágalmait zúzta szét egyszeriben ez az út: a magyar falvak népe maga győződhetett meg arról, hogyan él a szocializmus orszá­gának népe. És a kint járt küldöttség tagjai nem fukarkodnak a szóval. Szíve­sen számolnak be a látottakról s ezek­ben sokat beszélnek a kolhozok sportjá­ról. Beszélnek a kolhoziskolák tágas tornatermeiről, a mindenütt megtalál­ható sportpályáról a sportfelszerelésről s arról, hogy fürtökben lógnak az ököl­vivókesztyűk egy-egy kolhoz sport­­termében. Látták, meggyőződtek arról, hogy minden szovjet sportember tisztá­ban van azzal, milyen fontos a sport, hiszen a szocialista államnak testileg edzett emberek millióira van szüksége. A sport a bizakodó, öntudatos, derűlátó, vidám szovje­tember életében komoly sze­repet játszik. A magyar küldöttség ta­nulni ment a Szovjetunióba, elhozta ta­pasztalatait a társas gazdálkodás elő­nyeiről, a gépesítés jelentőségéről, a micsu­­ini termelés eredményeiről. Ezek mind-mind könnyebbé, boldogabbá teszik a földek dolgozóinak az életét. És ezek­hez a Szovjet­un­ió-beli tapasztalatok alapján hozzásorolhatják a sportot is, mint a jó eredmények fontos tényezőjét. A 4000 m-es bajnokságot Pásztor, a kétüléses bajnokságot a Pásztor-Tóbiás I kettős nyerte Éjfélbe nyúlt szombaton este a Mille­nárison a magyar kerékpáros, pályaba­j­­nokságuk negyedik fordulója. A torna n­a­g­y­­jában pa­p­í­r­főt­o­n­a e­re­d­m­­é­n­n­y­el v­é­g­­ződött, csupán a kétüléses bajnokság ho­zot­t meglepetést, amennyiben a Pásztor —Tóbiás I.­­kettős az esélyes Csikós— Kánya II. súlyos taktikai hibáját kihasz­nálva viharos hajrával (12.2) megszerezte a bajnokságot. A 4000 méteres ü­ldözőver­­senybajnokság Pásztor megérdemelt győ­zelmével végződött A remek formában lévő versenyző a heves szél ellenire, nemzetközi viszonylatban is elsőrangú 5:34-es időeredményt ért el. A bukósisakos tornán Pataky ugyan­csak remek telj­esí­tanén­nyel győzött. 1 óra alat 71,06 métert hagyott maga mögött. Szekeresre a jó sors vigyázott. A célegyenesben Csíkos kétülésesének hátsókereke meglazulva kigurult a be­tonra. Az éppen akkor arra száguldó Mazák motorjának első kerekére hullott. A vezetőgép pozdorjává zúzta a kere­ket, de a csodával határos módon bukás nem történt. Az eredmények: Magyarország 4IHK­ mé­teres egyéni üldözőverseny bajnoka: Pásztor (Postás) 5:34 ( 4150 méterre), 2. Kiss SzHSE 5:43.8, 3. Sípos MTE 5:54.2, 4. Schillerwein SzHSE 5:48.4, 5. Szívós FTC 5:48.6, 6. Karakas SzHSE 5:49, 7. Tóbiás I. (Postás) 5:49.2, 8. Hirsch HSE 5:50. Magyarország kétüléses bajnoksága, 2000 m­: Bajnok: Pásztor—Tóbiás I. (Pos­tás) 12.2, 2. Csikós (Postás)—Kánya II. (SzHSE) (két előfutam után). A Csikós kétüléses elragadja az élt a vezető Pász­­torékkal szemben, s az ellentámadást le­­gyezéssel hárítja el. Csengetés után pe­remkapaszkodás, s a lesi puskás Pásztor a pillanatnyilag figyelmetlen, Csíkos— Kánya II. tétovázását kihasználva haj­rát nyit és elhúz ellenfele mellett. Kezdők selejtező ver­senye:­­ Bástyák MTE, 2. Bihari (Hírlapterjesztő), 3. Ho­­lényi (Kühne), 4. Varga MTE. Motorvezetéses verseny, 1 óra: 1. Pa­­taky (Postás) (vez.: Schm­idt) 71.450 m, 2. Nagy (Törekvés) (vez.: Fellegi) 780 m hátrány, 3. Papp (SzHSE) (vez.: Pap) 1810 m h. Szekeres feladta. A Kovács CsMTK 39.090 méteres átlaggal győzött az Előre 110 km-es országúti térelőnyversenyén Az FVB-re készülődő országúti válo­gatott keret vasárnap az Előre 110 km-es távú s­éí Budapest (Lukács-fürdő 3 km-es kő) — Szentendre — Leányfalu — Visegrád — Esztergo­m — Dorog—bécsi or­szágút 10 km-es kő és vissza terepszaka­szán egy hatvan főt számláló vegyes­osztályú mezőny ellen állt reggel hét órakor rajthoz. A Kovács—Kis-Dala— Kertész Géza—Sere—Vida—ötvös össze­állításés bely öt perc előnyt adott a mezőnynek, amely mindjárt a rajt vitán váltott vezetéssel menekült. Ebben a hajtóvadászatban az élen főként Ladá­nyi Mayer, Kis Károly és Kovács FTC vette ki tevékenyen a részét. Az üldö­zők azonban taplót tettek a nyergük alá és főként Vida és Sere révén 47—48 km-es átlagban röpítették az üldözőket a szökevények felé. Ebben a küzdelem­ben Serének az első 50 km-re elért ideje 1:10,2. A menekülők tábora a heves ira­mozás következtében egyre fogy, ezzel szemben az előretörő üldöző boly tömö­rer és csonki táti által Dorog előtt eléri a menekülők uszályát és rövid harc után beleolvad a magba. A roppant hajtóvadászat időlegesen pihenésre kény­szerí­ti az egyesített mezőnyt. A jól pergető ötvös hajtókara meglazul, Sere a töm­őjével­­ vaj­­­ód­i­k. Má­r-m­­á­r úgy lát­­­szik, hogy az egész tábor hajrája­ érke­zik. De ekkor a 16-os kő táján Kertész és Kis Károly rajtaütésszerűen állva hagyja ellenfeleit és elszel­el. Rövid szünet után Vida is vitorlát bont s most már egy hármas élmezőny alakul ki Ekkor azonban az üldözők is bele­taposnak és kemény harc után magukba olvasztják a szökevényeket. A hosszú hajrát Kovács CsMTK nyitja meg, aki a célban végül is négy géphosszal győz Az eredmény: 1. Kovács CsMTK 2:52, (a tiszt, idő: 2:47:38, ennek kilométer átlaga: 39,090 m), 2. Kovács (Előre) 2:52:38,2, 3. Tihanyi Postás rajta, 4. Kis Károly CsMTK rajta, 5. Kertész Károly (Előre), 9. Kovács Géza MTK mindket­ten rajta, 7—11. holtversenyben: Vida Postás 2:53:40, Kertész Géza (Előre), Sere CsMTK, Ladányi MTE és Maár (Előre) mind rajta. 12—30. holtversenyben: Gö­mör­ (Előre). Fehérvári FTC, Módi CsMTK, S­is MTE, Billik (Előre), Gera (Előre) Nyakas SzHSE, Kánya­s SzHSE, Tanai CsMTK, Goda SzHSE, Ripp (Hír­lapterjesztő) Huszarek MTE, Behinger FTC, Holényi (Kisture), Bíró (Hírlap, terjesztő), Tóth FTC, Pocsai (Győri ETO), Isani (Előre) mind rajta. 31. Nagy FTC 1:.VI:40, -31. Gál (Előre). 33. Tóthfi Imi CsMTK 2:54:40, 34. Mayer CsMTK, 35. Ötvös (Előre) (tiszta idő: 2:60:27). 38 Kis-Dala CsMTK rajta. 37. Takács (Előre) 2:55..3­i, .38. Reiner (Kühne), 39. Vas PSE, 40. Bajkó RVSE. A főversenyzők osztálya K­án Kovac* CsMTK, a II. osztályúak közül Tihanyi Postás bizonyult a­­ legjobbnak. Az idő­sek csoportjában Ladányi győzött. A többi osztályukban a tömeges holtver­seny miatt osztály eredményt hirdetni nem lehetett. AUTÓ ÉS MOTOR 1­2.000 néző előtt zajlott le Győrött a motorosok Petőfi - emlékversenye. Az MSzHSz győri tagozata vasárnap dél­előtt rendezte meg háztömb körüli Petőfi- emlékversenyét. A versenyen pesti ver­senyzők is résztvettek. Eredmények: 1.W kenu széria (5 kör, 1 kör kb. 2200 m): 1. Ruszélé P. (CsMTK, Csepel) 13:34, 2. Szabó Z. (Előre MSzH­Sz­, Csepel) 13:45, 3. Kuss (MSzHSz, Győr, Csepel) 13:45,8. KM­ kom spéciül: 1. Reisz (CsMTK, Cse­pel) 11:51.6, 2. Poteczin (CsMTK, Csepel) 12:06, 3. Groez (TFM­, Csepel) 12:09. 125 kcm (5 kör): 1. Horváth (TFM­, Puch) 11:19.2, 2. Kordon (MTE, Mátra) 11:37.8, 3. Holla (CsMTK, Csepel) 11:42. 250 kom (8 kör): 1. Horváth (TFM­, Puch 12a) 18:47.4, 2. Papp (MSzHSz ,Pápa, Donelli) 18:48, 3. J­eviczki (MSzHSz, Győr, AMG, .látva) 18:53.2. 350 kom széria (10 kör): 1. Molnár (MSzHSz, Pápa, Triumph) 19:53, 2. Baranyai (AMG, Puch 250), 3. Suliici (MSzHSz, Győr, T­KV). 350 spe­­ciál (10 kör): 1. Pahony (TFNV, Norton) 19:38.4, 2. Horváth (TFNV, Velocette) 19:42.8. 500 kcm (12 kör): 1. Szabó László (TFNV, Norton) 22:24.9, 2. Horváth (TFNV, Velocette) 23:57, 3. Körmendi (MTE, Norton). Oldalkocsi (4 kör): 1. Heis­zler (MSzHSz, Győr, Zü­ndapp)­­10:00, 2. Tóth (Esztergom, BMW) 11:29.6, 3. Czigler (Esztergom, Indián) 12:32.5. 1949 AUGUSZTUS 1. HÉTFŐ 3

Next