Népsport, 1950. december (6. évfolyam, 239-259. szám)
1950-12-01 / 239. szám
Ára JcW MM Előfizetés egy hóra 14 forint 00 ||||||p VI. évfolyam 239. szám ^ & Külföldre------------25 forint Ily Blkül Sportolók a bányában Nem vasárnap történt meg először, hogy sportolóik jártak lent a bánya mélyében. Az elmúlt rendszerben is hallottunk bányalátogatásról. Ha valamelyik nagycsapat bányavidéken játszott, néha megtörtént, hogy a labdarúgás csillagai elfogadták a bányászok meghívását és leszálltak a föld mélyébe. De a posványba tévedt hercegkisaszszony kényeskedésével járták ilyenkor a tárnákat és naiv, felesleges kérdésekkel bosszantották a szénporos verejtékben dolgozó bányászokat. Néha az is megtörtént, hogy a „hecc kedvéért" kézbevették a lapátot, vagy a csákányt, de néhány perces munka után visszaadták a kérges bányászkézbe és siettek kijelenteni: „Bányász se lennék semmi pénzért!“ Jó „móka", érdekes időtöltés volt számukra a bányalátogatás. A fent látottakból rendszerint olyan következtetést vontak le, hogy nem érdemes dolgozni, sokkal kifizetődőbb sztárnak lenni a labdarúgópályán. Ilyennek nevelték őket. A bányászok természetesen mindezt látták és tudták. Egyáltalán nem búcsúztak szeretettela felfelé induló Labdarúgóktól, akiknek a látogatása újabb bizonyítéka volt a korhadt társadalmi rendszer igazságtalanságainak. Elkeseredett dühvel, összeszorított foggal fordultak újra a kemény szénfal felé s a munka közben tovább érett bennük ia. gondolat: követelni a több körösetét, a jobb életkörülményeket, az emberhez méltó életet. Azóta nagyot fordult a kocka A bányász a munka, a nép hőse lett, a labdarúgó megszűnt dologtalan ,sztár" lenni. A munka új színt, új értelmet kapott: hősi harc, becsület és dicsőség dolga lett. A labdarúgó ist hasznos dolgozója a szocializmust építő társadalomnak és tevékeny részese a békéért folyó harcnak. Munkahelyén és a sportpályán ugyanazért a célért dolgozik, mint a bányászok, akik felé most különös gonddal fordul a dolgozó népünk figyelme. A bányászok, főleg a szénbányászok munkája az érdeklődés homlokterébe került, hiszen a szén adja a villamos energiát, a világítást, a fűtőanyagot, gépek, lakások, hivatalok számára, a szén az ötéves terv sikerének elengedhetetlen alapfeltétele, a szén iparunk legértékesebb drágaköve. Ezért fordul most osztatlan figyelemmel országunk minden dolgozója, a szénbányák felé, ezért várjuk mindennap nagy érdeklődéssel a legújabb termelési jelentéseket: a szénesiáta legfrissebb győzelmi jelentéseit bányászaink tudják, mi függ a munkájuktól és hősies harcukat egyre fokozzák. Nemcsak ,a kezükkel, hanem az eszükkel s a szívükkel is dolgoznak. Egyre több az újítás, az észszerűsítés, egyre több közöttük a sztahanovista. Az a legmagasabb százalék, amely tegnap még csúcseredménynek számított, ma már átlag, holnap pedig kis teljesítmény lesz, mindennap tílszárnyalják az eddigi eredményeket, mindennap több és több csillét húz a föld felszínére a felvonó drótkötele. A széncsata nemcsaik a bányászok ügye. Ezt olvashattuk azon a röplapon is, amelyet a zuglói repülőklub fiatal repülői a dorogi bányászok között osztogattak. „Rákosi elvtárs felhívása alapján eljöttünk hozzátok, hogy a széncsata győzelmét elősegítsük. Tudjuk, hogy ez nemcsak a bányász elvtársak küzdelme, hanem az egész magyar dolgozó nép küzdelme és a győzelme is-“ Azárt hívta fel Rákosi Mátyás, dolgozó népüitk bölcs vezetője a magyar ifjúságot, hogy vegye ki a részét a széncsatából, szálljon le a bányákba, vegye kezébe a csákányt és segítse hős bányászainkat nehéz munkájukban. A magyar ifjúság meg is mozdult. Vasárnap az ország számos bányájában ünnepi műszakot bonyolítottak le, s olyanok is leszálltak a bányákba, akik a hét többi napján az esztergapad mellett, az íróasztal mellett, vagy más muníkiahelyen dolgoznak. így szálltak le a bányákba a sportolók is,_ így vette a kezébe a lapátot Kiss 11, a Dorogi Torna fedezete is — és nem „becéből" hanem komolyan. Hogy mennyire komolyan, azt mutatja az a 138,7 százalék, amelyet a brigádja elért. Ezekre a sportolókra a bányászok egészen más szemmel néztek. Nem vállveregető látogatót láttak bennük, tűrném harcos társat a munkában. Szeretettel szorították meg a kezüket és minden segítséget megadtak a számukra, hogy minél jobb eredményt érjenek el. így váltak a munka hőseivé a sportolók is, akik nemcsak a csillék meginkását tanulták meg odalent a bányában, hanem szívósságot, kitartást, akadályt nem ismerő elszántságot is tanultak a föld mélyének munkásaitól. Jó iskola volt számukra ez a műszak, amelynek a sportpályán ifi hasznát fogják venni,s ennek az ünnepi műszak Lknak van egy másik, igen fontos jelentősége is. Nemcsak a termelést fokozták a sportolók, a labdarúgók, a repülők odalenn a bányában, bánéin szoros és megbonthatatlan barátságot kötöttek a bányászokkal. Nagy Tihamér a Standard repülője levelezni fog munkaközben szerzett barátjával, harcos társával, de rajta kívül még sokan kötöttek barátságot a bányászlámpák sárga fényénél és ez a barátság azért is lesz tartós, mert a nagyszerű munka, verejtékének szénporos cseppjei ütötték rá a pecsétet. A honvédek, a gyári munkások, a tisztviselők, a sportolók közelebb kerültek a bányászokhoz, ezután még szorosabb szálak fűzik össze őket a szén csata harcosaival. Az ország számos helyénen figyelték vasárnap sokszázan és sokezren a bányákból feldöcögő csilléket s számolták azokat egyre fokozódó lelkesedéssel. Mindenütt emelkedett a termelés az ünnepi műszakon s a számok oszlopai minden kétséget kizáróan bebizonyították, hogy a bányákba érkezett fiatalok munkájának kimutatható eredménye van. Nemcsak jelképesen, hanem ténylegesen is segítették bányászainkat fontos munkájukban, sok-sok csibével szaporították a felszínre került szenet, amelynek segítségével az új ország, az új társadalom és a szocializmus sportja is épül. Jó munkát, végeztek. Vasárnap VezácMU az asztalitenisz Budapest-bajnokság A Magyar Országos Asztalitenisz Szövetség elnöksége a Budapest-bajnokság rajtját péntekről vasárnapra, halasztotta el. A bajnoki verseny elhalasztását technikai okok tették szükségessé. A bajnokságot nem hat, hanem öt nap alatt bonyolítják be. Az utolsó két napon tiszhát lő—15 egyes mérkőzést láthat majd k közönség. A bajnokság végleges műsora: Vasárnap: férfiegyes első két fordulója. Hétfőn: női egyes első két fordulója, férfipáros végig. Kedden: vegye sípáros és női, páros végig, férfiegyes harmadik fordulója. Szerdán és csütörtökön: férfi és női egyes körmérkőzéses döntője. Szimbatn a Bagyar-osztrák ifjúsági válogatott verseny első napján hét úszószám és a válogatott vízilabdamérkőzés kerül sorra Az első ízben eldöntésre kerülő magyar—osztrák ifjúsági úszóviadalt és vízilabdamérkőzést nagy érdeklődés előzi meg. A tanácsválasztások tiszteletére felajánlott csúcseredmények nagy hatással voltak az ifjúságiakra is, és ez megmutatkozott a szinte nap-nap után megjavított csúcseredményekben is. Soha nem állott még ilyen magas fokon a magyar ifjúsági úszósport, mint most. Nemcsak az ifjúsági férfi úszók, hanem a női versenyzők is kiváló eredményeket mutathatnak fel. Elég rámutatnunk azokra a kiváló csúcsokra, amelyeket Csapó, Aradi és Bolváry állított fel legutóbb a gyors-, a mell-, illetve a hátúszásban. Az ifjúsági úszók első nemzetközi összecsapása összehasonlításra adhat majd alkalmat egy népi demokratikus ország és egy, a Marshall-terv „áldásaiban”” részesülő ország ifjúsági sportja között. Nem kétséges, hogy ez a verseny is bebizonyítja majd a szocialista sport fölényét a nyugati, kapitalista sport felett. A magyar ifjúsági úszók jó formában várják a kétnapos találkozót, s valószínű, hogy ezen a versenyen is megdől majd egy-két ifjúsági csúcseredmény. Az első nap műsorán hét válogatott szám szerepel. • (Minden számban nemzetenként 2—2 versenyző indul.) A 200-as férfi mellúszásban Aradi és Kunsági ellen Zvera és Siska veszi fel a küzdelmet. Araditól kedvező esetben újabb csúcseredmény re rmélhető, de jó időt várunk Kunságitól is. A 100 méteres női hátúszásban Szőke Kató és Kárpáti Judit, valamint Dokoupil és Steinreiter indul. A két magyar lány jó formáiban van. Szőkének biztosan kell győznie 1:23 körüli idővel. A legklasszikusabb versenyszámában, a 100 méteres gyorsúszásban Csapó, Joó (Magyarország), Schütz és Schmiedberger (Ausztria) indul. Csapó tartja csúcsformáját és könnyen újabb tizedeket faraghat le idejéből. Joóé lesz a második hely. . . 200 női gyorsúszásban Gyenge Valéria, Sebő Ágnes, Dokoupil és Steinreiter vesz részt. A két magyar lány bizonyára egymás között dönti el az elsőség kérdését. A női műugrásban Bánoky Györgyi veszi fel az osztrák Rodler ellen a küzdelmet. Bánsky csak akkor győzhet, ha nem lesz lámpaláza. A 4x100-as férfi gyorsváltóban a magyar csapat Tpacs, Kárpáti, Joó, Csapó összeállításban indul a Kutschera, Schmiedtjerger, Schütz, Jully osztrák négyes ellen. A magyar váltó fölénye elvitathatatlan. A válogatott viadal utolsó száma a 3x100-as női vegyesváltó lesz. Magyarország: Szőke, Kárpáti. Gyenge. Ausztria: Steinreiter, Baader, Dokoupil. Itt is biztos magyar győzelem várható. Első ízben áll ki egymás ellen a két ország ifjúsági vízilabdaválogatottja is. A magyar fiatalok együttese jól képzett, megfelelő technikai felkészültséggel rendelkező játékosokból áll. Ha végig nyugodtan, körültekintően játszanak, akkor esetleg nagyobb gólarányú győzelmet is érhetnek el A két csapat összeállítása: Magyarország ifj. vál: Ambrus. — Mayer, Bolváry — Joó — Kárpáti, Kiss, Szemirmay. Tartalék: Gyenge, Szabó. Ausztria: Gottwald - Pichler, Katseliera — Zrgaja — Arnberger, Rassnigg, Plank. Tartalék: Eichberger, Janittmayer. A mérkőzést Vágó Sándor vezeti. A verseny három kiegészítő száma is érdekes küzdelmeket hoz. Az egyes szirmokban a következők indulnak: 200 férfi mellúszás: Végvári, Varga,utassy, Lukács, Péter. 100 női mellúszás: Novák Éva, Killermann Klára, Kiss Éva, Serfőző Magda, Jiácz Éva. 100 hátúszás: Gyöngyösi, Szilárd, Nyéki, Latin. Egy Béke-Kupa mérkőzést is lebonyolítanak Szolnoki Dózsa—Tatabányai Torna. A két vidéki együttes között jelents tudásbeli különbség áll fenn a szolnokiak javára. Három-négygólos Dózsagyőzelem várható. (Játékvezető: Prágai.) A magyar—osztrák úszó- és vízilabdamérkőzés első napja ünnepélyes felvonulással szombaton este 7 órakor kezdődik a margitszigeti Sportuszodában. A belépőjegy ára egységesen 4 forint. A Szovjetunió hidegebb vidékein a korcsolyázók már elkezdték az edzéseket A Szovjetunió hidegebb éghajlatú vidékein már készülődnek a korcsolyaidényre. Különösen a fiatalság körében nyilvánul meg nagy érdeklődés az edzések iránt. .Leningrádban, Petrozavodszkban, Arhangelszkbeli és Kosztroma városokban már javában folynak az előkészületek A versenyzőket kiváló oktatók, a sport érdemes mesterei készítik elő az össz-szövetségi versenyeikre. Krasznai lesz a Dózsa balösszekötője az ÉDOSz ellen A Dózsáiban a csapat jó hajrám következtében igen jó a hangulat a játékosok között. Elérték a harmadik helyet s most már szeretnék is megtartani. Tisztában vannak azzal, hogy ez nem lesz könnyű feladat, hiszen a vasárnapi ellenfélnek, az ÉDOSz-nak is nagyon kell még a pont. — Csak épp változás lesz az összeállításban a legutóbbihoz képest — mondja Opata Zoltán. — A balösszekötőben, most már sor kerül Krasznai játékára. Várnai nem tud formába lendülni, a fiatal Krasznai pedig vasárnap is igen jól játszott a második csapatban. Nagymarosi teljesen kiheverte sérülését s így vasárnap vállalhatja a játékot. A csapat a legutóbbi kétkapus edzésen igen jól mozgott s most már Deák is gólképesebb volt, mint a legutóbbi mérkőzéseken. Különvonatot indít a Sortex Hatvanba A Sortex szerdán az ifjúságii csapatával együtt tartotta edzését Erőnléti gyakorlatok után 45 percig tartó kétkapus játékra került sor. Az ifjúságiak jó edzőtársnak bizonyultak. Az első csapat 3:1 arányban tudta csak a győzelmet megszerezni, igaz, hogy az ifjúságiak kapuját Zsikla védte. A soroksári szurkolók felkérték a csapat vezetőségét, hogy szervezzen meg egy különvonatot a hatvani mérkőzésre. A különvonatra jelentkezni Soroksárott a Marx Károly út 15. és33. szám alatt, valamint a Sortex sportirodájában lehet. A Sortex pénteken délután erőnléti edzéssel folytatjakészülődését a satószentpéterieik elleni osztályozómérkőzésre. A vezetők a vasárnap játszó csapat már kijelölték. A legutóbbi két bajnoki mérkőzésen szerepelt soroksári együttes játszik Hatvanban is. A SZERDAI EDZÉSEN JÓL MENT A VASAS CSATÁRSORÁNAK A GÓLLÖVÉS Az Emergé ellen játszottak a piroskékek háromnamados edző mérkőzést és azt 14:0 arányban nyerték meg. Meglepően jól mozgott Illovszky, aki az utóbbi hetekben bizony meglehetősen gyenge formában játszott. A végleges csapatot még nem jelölték ki. A Vasas szombaton reggel a menetrendszerű gyorssal utazik el Szombathelyre. A Vasas vezetősége azzal a tervvel foglalkozik, hogy a Győri Vasas ellen december 17-ére kisorsolt utolsó bajnoki mérkőzését előrehozza december 10-ére. Az előrehozás kérdését hétfőn este az MSZSz-ben beszéli meg a két egyesület. Sebes Gusztáv az Edzők Testületében elhangzott vitában felmerült kérdésekről A Kistextben hétfőn már megkezdik az edzéseket az alapfokú tornász CsB-re benevezett csapatok Csak gzsestelsésre kezdődnek meg a küzdelmek Prága város nagydíjáért Csütörtökön délután már Prágában edzett Budapest női kosárlabda-válogatott csapata — Távbeszélő jelentésünk — Prága, november 30-Budapest női kosárlabda válogatott csapata szerdán éjjel megérkezett Prágába, hogy részt vegyen a város nagydíjáért kért küzdelemben. A pályaudvaron ünnepélyesen fogadták a magyar sportolókat. Csütörtökön délelőtt a magyar játékosok megtekintették a várost, a vezetők pedig látogatást tettek a magyar követségen. Délután egyórás könnyű edzést tartott a magyar csapat részére Gyimesi János kapitány a mérkőzés színhelyén, a Vinohrady -tornacsarnokban. Csütörtök estére operai meghívást kapott a budapesti különítmény. Pénteken délelőtt, ismét edzést tartanak válogatottjaink. Ez az edzés már valamiivel keményebb lesz. Most tudtuk meg, hogy az eredeti tervtől eltérően csak szombaton este kezdődnek meg a küzdelmek, mert a francia munkásválogatott (FSGT) csak szombaton délelőtt érkezik meg repülőgépen. A későbbi megnyitás miatt a torna műsorát átalakították. Szombaton este 6 órakor lesz az ünnepélyes megnyitás, majd utána játsszák le a Szokol válogatott-Prága válogatott mérkőzést. Ezt követi negyed 8-kor Budapest válogatottjának mérkőzése az FSGT-vel A női mérkőzés után az ATK — Prága férfi válogatott találkozóra kerül sor. Vasárnap este negyed 8-kor rendezik meg a legnagyobb érdeklődéssel várt Szokol válogatott—Budapest válogatott mérkőzést. Előtte Prága csapata mérkőzik a francia csapattal. Hétfőn negyed 7-kor kerül sor az FSGT—Szokol válogatott találkozóra, majd fél 8-kor kezdik el a torna utolsó mérkőzését, a Prága—Budapest találkozót. Utána lesz az ünnepélyes díjkiosztás.♦ Pénteken délután ül öss®e a torna technikai bizottsága, s ekkor ejtik meg a játékvezetőküldést is. Pénteken este a magyar csapat a Téli Stadionban látogat el, s ott jégkorong-mérkőzést tekint meg. A védelemben is megállnák a Helyüket a Honvéd-csatárok A Honvéd csütörtökön váltott ellenfelekkel játszott edzőmérkőzést. Mindkét félidőben más-más katonacsapat volt a Honvéd edzőtársa. Az első félidőre így állt fel a bajnokcsapat: Grosits — Rákóczi, Patyi, Bányai — Bózsik, Városi — Budai II, Kocsis, Horváth, Puskás, Babolcsay. Ebben az összeállításban nagyszerűen ment a csapatnak a játék. Bozsik tömte jó labdákkal a csatárokat, akik régen látott nagy kedvvel játszottak. Különösen Puskás és Horváth volt elemében, de igen jól mozgott Kocsis is. Több mint egytucat góllal terhelte meg a támadósor az ellenfél hálóját. Horváth ezúttal nemcsak az előkészítésben vállalt sokat magára, hanem a támadások befejezésére is maradt ereje. Szünet után a tartalékok is szóhoz jutottak. A védők ebben a játékrészben csatárt, a csatárok pedig hátvédet és fedezetet játszottak. A szokatlan helyeken isjól mozogtak a Honvéd-játékosok. A szurkólók megállapítása szerint Puskás és Babolcsay bajnoki mérkőzésen is megállná a helyét, mint hátvéd. A mérkőzés után Morvay Márton sportigazgató közölte, hogy a Cs. Vasas elleni mérkőzés eredményétől függetlenül, igen nagy az érdeklődés az ezután Salgótarjánban sorra kerülő mérkőzés iránt. A Honvéd különvonatot indít Salgótarjánba, s erre a szurkolók máris tömegesen jelentkeznek. A játékosok véleménye szerint a Cs. Vasas igen nehéz ellenfél lesz. Ez derül ki Solymosi László szakosztályvezető nyilatkozatából is. — A Cs. Vasas a harmadik, mi pedig az első helyre törünk. Mindkettőnk szempontjából nagy jelentősége van tehát a mérkőzésnek, örülök annak, hogy a fiúk a kétkapus játékban igen jól mozogtak, hiszen legutóbb a BDSE ellen nem ment kielégítően a csapatnak a játék. Ha a javulás tartós marad, akkor — ha nem is könnyen — legyőzzük a csepelieket. A DOROGI TÁRNA a szerdai edzésen a tartalékccsapattal játszott 2x20 perces mérkőzést. Erről a sérült Kántor és az engedéllyel távolmaradt Buzánszky hiányzott. Az eltiltott Varga helyén jobbasszekötőben Csepregi játszott. A csatársor és a csapat minden része megnyugtatóanmozgott, a játékosok nagykedvvel játszottak és ennek alapján a szurkolósereg beezaklatással várja a Győri Vasas elleni mérgezést. Az edzés után a csapat tagjai végighallgatták Csikós Ferencnek, a Bányászszakszervezet kiküldöttének „Újsportolók szerepe a tömegsport kiszélesítésében Jelmem megtartott előadását. Az előadó többek közt beszélt a most megindító alapfokú tornász csapatbajnokság nagy jelentőségéről, megemlítette a MHK-mozgalomból kiküszöbölendő hiányosságokat és a minőségi sport továbbfejlesztését hangsúlyozta a kífilgatóság előtt.