Népsport, 1951. január (7. évfolyam, 1-21. szám)
1951-01-01 / 1. szám
f * Előfizetés egy hóra 14 forint *^j§| f '^ Külföldre 25 forint g SNS Ilii ■ m, i mi in, ■«■■i n ii ' BOLDOG ÚJ ÉVET! Pompás időbecs, iztosan érte el új világcsúcseredményét Ózdon Éva laton délután megérezték az mr.tkedvelők, hogy nagyszerű [lényeknek tehetőek__szemzr'-.f'l ási-x y1 % r--űriedett uszoda jé.auiu. ággal ünnepélyes hangulat k a nézőtéren s a medence így aránt, amikor Novák Évaélén rajthoz állt a 2,0 yardos ás mezőnye. Novak nagyonnak látszik egyszerűen sikerül a rajt, ő hatalmas lendülettel kezd, a, negyedik hossz után az fordul, egy pillanatra kinéz Hunyadfira. Az edző int a s beikiát a vízbe minden rendbenőmérők kissé erősnek tartják ist. Attól tartanak, hogy Nemi bírja végig az iramot. Nomika, nyugodtan ül a rajtszínbe súgva nyugtatja meg a a mellett állókat: n less baj, Éva bírni fogja a részt is. Éva egyenletesen szeli a cm csökken az iram. Amikor telölti hosszra fordul, hogy még re a mintegy 33 métere, fe-1 a feszült, csend s most már a közönségezők helyükről felállva biztatják Novákot, a célbaüt, ránéz a nővérére boldogan úszik még egy fél Egyeztetik az időmérők arapper 2:34, Sárosi 2:34, Árva született a világcsúcs: 2:34, Vliet 2:35.6-os ideje tehát a stt. (A 260 yard 182.88 méter*itök ég versenyzők boldogan a vízből kiszálló Novákot, tud szóhoz jutni a nagytelenül boldog vagyok . Amikor egy kicsit kifújjagy beszél az új csúcsról a t alpos felkészülésnek kolera ezt az eredményt. A legversenyiken éreztem, hogy náham vegyik, bíztam abban, tikerülni fog a világcsúcs Másodpercnyi pontossággal betartanom a tervezett részsikerült jól beosztanom az erőmet. Én ezt az eredményt jobb- I nak tartom, mint a 200 méteres vi- i lágcsúcsomat mert most hosszú ufa-1 '''03 CCU?: l ,r, . lot * sori l lzés( ndi) a periéi. dii-'r. Sokat segítt az is, hogy az ózdi dolgozók olyan nagy lelkesedéssel vártál ezt a versenyt. Még a rat előtt is arra gondoltam: az ózdiaknak nem szabad csalódniok bennem. Feszült várakozásukat, lelkes biztatásukat meg kell hálálnom. Fejlődni, fejlődni—■ ez az elhatározásom. Szeretném még ennél is jobb eredményekkel igazolni szocializmus felé haladó országunk sportjának erejét. Nagy az öröm a verseny rendezői körében is. Fiedler Ottó, az ózdiak úszószakosztályának vezetője mondja: — Nagy öröm számunkra, hogy ezt a vitágraezáró eredmény, a mi uszodánkban érte el Novak Éva. Ezzel a versennyel sikerült méltó befejezést adnunk as 1950. évi úszóidénynek. Novak mögött a sorrend a következő volt: 2. Kiss (Dózsa) 2:58, 3. Molnár (Cs. Vasas) 2:58,2, 4. Pasztornák (Ózd) 2:58,4. Kijár az ünneplésből Gyöngyösinek is, a 101 méteres hátúszásban elért új országos csúcsért A verseny részletes eredményei: 100 m férfi hát: 1. Gyöngyösi (Előre) 1:09.1, országos csúcs! 2. Válent (Eger) 1:09.6, .3. Bolvári (Lokomotív) 1:11. Országos ifjúsági csúcs.Gyöngyösi végig egyenletesen úszik, a hajrában megy el Vácnkó. Az egri verenyző és a fiatal Bolvári ideje is kiváló. Időmérők: Árva 1:09.1, Fiedler 1:091., Borcsa 1:09. 50 m leány pillangó: 1. Kapusi (Ózd) 41.8, 2. Vágó (Bp. Lokomotív) 42.a 3. Haltender (Előre) 44. 100 m női palangmászás: 1. Littomericzky (Bp. Lokomotív) 1:216, 2. Sebő (Bp. Lokomotív) 1:32.5, 3. Zsiga (Előre) 1:50.6. 200 m fiú mell: 1. Kubancsik (Ózd) 3:04.3, 2. Lonkai (Bp. Lokomotív) 3:06 5, 3. Dombi (Előre) 3:10.8. 200 m fiú gyors: 1. Malinek (Ózd) 2:29.1, 2. Dömötör (Dózsa) 2:42.3, 3. Tóth (Dózsa) 2:48. 100 m fiú hát: 1. Vasas (Ózd) 1:22.4, 2. Hanák (Dózsa) 1:23.5, 3. Nagy (Bp. Lokomotív) 1:25.2. 100 m Ifjúsági gyors: 1. Ipacs (Dózsa) 1:03.5, 2. Szabó (Eger) 1:06.1, 3. Kőfalvi (Bp. Lokomotív) 1:055. -00 m leány mellúszás: 1. Szelecki (Ózd) 43.5, 2. Hollender (Előre) 43.7, 3. Kanizser (Ózd) 44. 59 m gyermek gyors: 1. Magyar (Dózsa) 29.2, 2. Ács (Előre) 32.2, 3. Kénes (Bp. Lokomotív) 33,4. ISO m fér.*1 gyors: 1. Sitárd ÉDOSz 59 6, 2. Gyöngyösi (Előre) 1:03, 3. Körösi (Dózsa) 1:04 5. — Sztárd jól ment, de a második és a negyedik hosszban kétszer is kötélre úszott. 100 m női hátúszás: 1. Novák Ilonka ÉDOSz 1:15.8, 2. Littoperczky (Bp. Lokomotív) 1:20, 3. Csata (Dózsa) is ,sU%... r.aju$3£EÚ. i-by.?ij■ ■ •/ 1 b vTP •100 in férfi ’ pillangu: 1. Tumpek (Honvéd) 1:08.7, 2. Németh (Csepel, Vas) 1:11.3, 3. Garai (Bp. Lokomotív) 1:11.7. 208 in férfi mell: 1. Itassy (Eger) 2:15.8, 2. Végvári ÉDOSz 2:45 7, 3. Gyurcsik (Ózd) 2:49.5. A 6. helyre beérkezett Bolyki (Ózd) 2:53.4 és idővel északi kerületi ifjúsági csúcsot úszott. 4x50 m fiú vegyesváltó: 1. Ózd 2:21.2, 2. Dózsa B. 2:25, 3. Előre 2:31. 3x50 m leány melúszóváltó: Ózd 2:15, 2. Előre 2:18.5, 3. Lokomotív 2:21,7. A pontversenyben: 1. Ózd 138 pont, 2. Dóza 100, 3. Bp. Lokomotív 92, 4. Előre 88, 5. ÉDOSz19, 6. Eger 32, 7—8. Honvéd és Csepeli Vasas 16—16 pont. A fővárosi versenyzők egy része még szombaton este visszautazott Budapestre, a másik csoport pedig vasárnap reggel tért vissza a fővárosba. Novák Éva gközelebbi száma !Ez este jelenik meg I. osztályú férfi. Dózsa-BpVSK 15:3 (7: 6) V: Nógrád. Dózsa: Nagy — Abafi, Telegdi — Mezei, Szeiden, Bordács. Cs: Csáki, Lutz. Bp. VSK: Pohr — Herr, Seress — Mohácsi, Maurer, Szatmári. Cs: Füzessi. A jobb formában játszó Dózsa nagy taktikai és technikai fölényben játszott. A vasutas csapat rosszul védekezett, s pontatlanul lőtt kapura. Az eredmény így alakult: 8:1, 13:2, 15:3 G: Mezei (6) Szeiden (4), Csáki (2), Bordács (2), Telegdy, ill. Mohácsi, Maurer, Füzessi. Jó: Nagy, Telegdy, Mezei, ül Seress, Mohácsi, Füzessi. A Honvéd bajnokságénak méltatásával elkezdjük az 1956. évi egyfordulós bajnokság kiértékelését HU III II ■ ......... Ili --------------------------------------Osztályozókönyvünk alapján összeállítottuk az egyfordulós bajnokság legjobb tizenegyét Osztályozó az NB I-be jutásért Főleg az első félidőben játszott jól a C. Honvéd. Debreceni Honvéd- Siófoki Építők 3:1 (2:0) MÁVAGpálya, 2000 néző. Vezette: Zs.. (Majetics, Azol). ■Gól.övé: Kovács, Kovács. Nyirkos, Bujtor 111. Debreceni Honvéd: Barta — Tömöri, Gere, Göttler — Beuch, Sarkad! — Komó, Borbély, Kovács, Csürágh, Nyirkos, Sió,', k: Bujtor II — Vörös _!!! Varga úr, Piaté, — Bertaian, Lilio a • n _ Szabó, Radnai, Zsélyi, Bujtor III, Buj r,r I. A kezdés után némi siófoki fölény alakul ki, a Debreceni Honvéd azonban 13 percnyi játék után_ feljön és a 14. percben már gólt is ér el. Nagy kavarodás támad a siófoki kapu előtt, a labda Kováthoz kerül, s a középcsatár mintegy 10 méterről jobbal, fő magasan a bal sarokba lő. 1:0. Hullámzó a játék, hol az egyik, hol a máik kapu van veszélyben. A 19. percben Boridi egy labda fogása közben Rednai véletlenül megrágja. A kapust leviszik a pályáról.. Egy percig áll a játé, de azuán a kapus visszatér a 30. percben egy előrevágott labadával Kefidasi ügyesen elfut, a kiugró Kovács elé játszik, s ő egy két lépés után 12 méterről a kifutó kapus mellett a jobbsarokba lő. 2:0. 1 A gól után a sófokiaknál V..Iga dr helyett Morváik jön be. A Honvéd irányúja a játékot. A 34. percben a kaputól mintegy 20 méternyire Leho,a II. se vágja Berbeyt. A szabadrúgást B.luch lapig ayirkos elé adja, a szélső azonban nem számít az átadásra is a nagy hetizet kihaszná a 45. percben pedig a debreceni kapu előtt marad ki nagy helyzet. A II. FÉLIDŐT debreceni támadások vezetik be. A 10. percben Komósi elfut, Pintér nyakánál fogva rántja vissza. Egy perc múlva Komlósi szándékakén megrúgja Pintér, a játékvezető a debreceni szélsőt feküdi a pályáról. Ezután a siófokiak veszi á a játék irányítását. A 22. percben a kaputól 12 méterre Gere kezén irányt vátontat a labda. Tisza . 11-eseseté, a játékvezető azonban nem így fája. A 24. percben ötletes siófoki támadás után a fejesen tiszta helyzetben álli Bajor III. elé kerül a labda, ő azonban gyengén lövi a labdát a kapura, siófokiak szinte pálcánként vezetnek támadást a Honvéd-kapura, de komoly gólhelyzetet nemigen tudnak csatáraik teremteni. A 35. percben felszabadul a D. Honvéd a nagy nyomás alól és gólt ér el. Nyirkos egészen a jobboldalra kevecdik egy ügyes eret,dsisztára játssza maga, és a 13 - ról élesen a bal alsó sarokba lő. 3:0. A hátralévő percekben változatos a játék. A 45. percben szögletet ér el a siófoki csapat. A labda a teljes a tisztán á ló Unier III - é szóll, s ő egy lépésről a hátba küldi a labdát. 3:1. BÍRÁLAT: Gyengeiramú játékban a Debreceni Honvéd első félidőben! gólra, előbb játékával rá gérdemelte a győzflmet. A tálában mindkét csapat frmája alatt játszott. A debrani csapat legjobbja Culöph volt, mellete Gere, Sarknál és az 1. félidőben Kovács játéka elégített ki. A sif kicsi-f estből Vörös III. Lehet a II. Bed- firipir-PiSsijé Rt.. ■ ■'■ ■■■■ - Kiskim félegházi SzTK—Tótkomlósi llSz 310 (1:0) Szentes, 1500 néző. Vezette: Virdgh (Ónodi, Bacsó). KSzTK: Horváth — Díngó, Lantos, Kanyó — Czenki, Herédi — László, Mészáros, Iványi, Fejes IV, Dinnyés. T. DtSz: Kttrasa — Gylvcsán, Lencsík, Szoko KI — Antal II, Nagy — Nyiregyházki, Laciata, Blahó, Kovács, Horváth. A kiskunfélegyházi csapat már az első percben megszerzi a vezetést. Fejes IV kerül jó helyzetbe, a kaputól mintegy 12 méterre lő, a labdát azonban Karasz kiüti. A szemfüles László Taroltam a labdára, s közelről, mintegy 1 léptről a bal alsó sarokba vágja. 1:0. Lassan feljön a tótkomlósi csapat is. Horváthnak néhány távoli lövést kell védenie. A latyakos, mély talajon inkább csapkodó játék folyik. A 23. percben Kárász a 16 oson kívülre futva, lábba ment a KSzTK-csatárok elől. A hátralévő időben az egyik oldalon Nyur egyházki, a más kapu elött pedig Dinnyés hagy ki jódeyzetet. A II. félidő csaknem végig a ktekunfé egyházi csapat fiúine jegyében telik el. Az első negyedórában Iványi, majd László a kapufát találja, el. A 25. percben a T. Díózben Lachala helyér© P.kó áll be. A 32. percben Dinnyés 15 méterről kapura lő és jól élt. Zárt labdája védhentlenül szál a jobb felé sarokba, 2:0. Egy perc múlva a KSzTK cseréi: Mészárost Zsibrita váltja fel. Még ugyanebben a percben László kapura fejel, a vidék röviden szabadhatdk fel és a befutó Dinnyés 8 méterről a jobb asó sarokba lövi a labdát. 3:0. A sáros, nehéz talajhoz a KSzkK alkalmazkodott jobban és korszerűbben is játszott. Jó: Lantos, Kaujós, Heréd! (a mezőny ligj obb ), László és Dinnyés, ill. Karaz, Gyivicsán, Bencsik és Nyuegyházki. Egyenlő erők, jóiramú kix.de me Győri SzMTE— Székesfehérvári Lók. 0:0 Köbdi gút, 1000 néző. V: Gere (Doszpoty, AtUa). Gy. SzMTE: .Nagy — Komjáthy, Szabó, Bakó — Pintér I, Pintér II — Juhász, Hiba III, Horváti, Hujber, Tóth. Ez. Lók.: Kiss II. — Várnai, Tass, Schneller — Papp, I Hahrhoffer — Miskei, Flóris, Hőgyészi, Ztnkmann, Reveland. Változatos játék után az 5. percben Horváth lő, Ángy nincs a helyén, de Schneider a gólvonalról kifejeli a labdát. A 18. percben Tass csal ezni akar, Horváth elveszi tőle a labdát, kiadja Tóthnak, s annak éles, közeli lövését Kiss biztosan fogja. Mindkét csatársor sokat van játékban, de a védők jól rombolnak. Az Sz. Lokomotív játéka tervszerűbb, a győriek sokszor leszállítással kísérleteznek. Nagyszerű a játéknéha igen jó az iram. A 30. percben Tass a félpályáról ível előre, Hőgyészi kiugrik a védők között és nagy helyzetben a kapus kezébe emel. Egy perccel később ismét Hopgészi kap jó labdát, maga mögött hagyja a védőket, csak a kapusal áll szemben, mégis hibáz. Inkább a fehérvári csapat támad többet, a győriek támadásai ritkábbak, de veszélyesek. A 44. percben ti.A.: 'na 'három győri védőn is átmegy, de teljesen tisztán állva a kaputól hat méterről gyengén a kapus kezébe lő. A II. FÉLIDŐBEN Bakó helyett Farkas játszik a győri csapatban. A székesfehérváriak támadásai vezetik be a II. félidőt. A 12. percben ültikm.mn öt méterről a hálóba lövi a labdát, Hőgyészi azonban előzőleg lesen állt. Érdekes, izgalmas a jáék, hol az egyik, hol a másik csapat támad, a védelmek azonban ez utolsó.Lajtaiban mindig közbe tudnak lépni. A 20. percben cserél a fehérvári csapat: Reveland kiáll, s Nagy jön be a helyére. Húszpercnyi játék után már fáradtabbak lesznek a csapatok, de a játék továbbra is érdekes marad. A 39. és 32. percben a fehérváriaknak van jó helyzetük, a győri kapus azonban mindkét esetben vetődéssel ment. Változatos, érdekes játékot látunk. A két jó formában lévő csapat küzdelme, küönösen az I. félidőben volt élvezetes, de szünet után sem laposodott el a játék. A jáék képe alapján az eredmény igazságosnak mondható. Egyénileg a győri csapatból IV.-gy. Szabó, Pintér I és II Hibi III és Tóth játéka dicsérhető, a fehérvári esennből Várnai, Tas , Papp, Hügyészi és Miskei játéka emelkedett ki.