Népsport, 1952. június (8. évfolyam, 108-127. szám)

1952-06-01 / 108. szám

üdvözlet az I. Országos Béketalálkozónak! "V­­asárnap reggel ülnek össze né­­*­­­pünk legjobb békeharcosai, hogy megtárgyalják az egész világot át­fogó békemozgalomban népünkre váró feladatokat. Az I. Országos Béketalál­kozóra, a béke világméretű arcvonalá­nak egyik előretolt pontján küzdő ma­gyar nép e nagy seregszemléjére egész dolgozó népünk izzó lelkesedéssel, új munkahőstettekkel készült. Mialatt a boldog szocialista jövőt építő magyar nép a béke frontjának erősítésén dol­gozik, Nyugaton a dolgozók nem egy­szer az imperialisták fegyveres önké­nyével szem­be szállva kénytelenek mindennapos harcot folytatni elemi emberi jogaikért. Miközben mi a békeharc hétköznapi csatáinak győz­teseiként vidám népünnepélyekkel, ma­gas színvonalú sporteseményekkel tesz­­szük még emlékezetesebbé az ország legjobb békeharcosainak tanácskozá­sát, s boldogan ünneplő néptömegek lepik el az ország minden vámosá­nak, f­alvának utcáit. N­­yugat-N­émet­­or­szágban és Franciaországban az utcák a békeharcos tömegek és a nép ellenségeit vérlő reformrendőrök való­ságos ütközeteinek csatatereivé válnak. A mi népünk, pártunk és kormá­nyunk minden megbecsülést megad a békeharcosoknak és példaképül állítja őket a milliók elé, az amerikai im­perialisták nyugatnémetországi és franciaországi kormánya börtönbe veti, ren­dőrpribékek gumibotjaival ütlegel­­­teti, bűntetteseknek akarja feltüntetni a béke élharcosait. T­­e nincs erő, amely útjába tudna állni az emberiség történelme legnagyobb tömegmozgalmának, a béke hívei mozgalmának! Olyan emberek, akik azelőtt hallani sem akartak a po­litika kérdéseiről, ma egyre világo­sabban látják, hogy a béke megvédése minden becsületes ember életkérdése. Egyre gyakrabban hallatják békét kö­­vetelő hangjukat az imperialista el­nyomás alatt élő országok sportjának kiemelkedő alakjai is. Valamennyien jól emlékezünk még a NOB elnöké­nek, az idős Sigfrid Edströmnek Osló­ban, a VI. Téli Olimpia megnyitóján mondott szavaira: „Jelképezzék az olimpiai versenyek a béke korszaká­nak hajnalát­“ Edström szavai is amellett tanúskodnak, hogy az egész világ minden tisztességes sportembere forrón óhajtja a béke fennmaradását. Egyre nagyobb azoknak a nyugati sportembereknek a száma, akik tettek­kel is hajlandók küzdeni az emberi­ség legfőbb kincséért, a békéért. A mi sportolóink állandó harcosai a béke megvédéséért folyó nagy küzdelemnek. A magyar sportolók előtt ott lebegnek népünk nagy vezérének és tanítójának, Rákosi Mátyásnak sza­vai: „...mindenütt ott leszünk, ahol a béke nagy ügyéért küzdeni és ál­dozni lehet!"* — és minden egyes sportversenyüket, különösen a nemzet­közieket, a békeharc színterének te­kintik. Nemrégen tértek haza női ko­sárlabdázóink és válogatott labda­rúgóink a béke fővárosából, Moszkvá­ból. A moszkvai sporttalálkozók sport­­beli jelentősége igen nagy volt, de nem csekélyebb a jelentőségük a magyar sportolók számára mint békeharcuk újabb nagy állomásáé. A moszkvai mérkőzések színhelyén, a Dinamó­­stadionban nem puszta formaságként ékeskedtek a békeharcra buzdító, ha­talmas feliratok. Ezek a jelszavak azt bizonyították, hogy a szovjet emberek a sportot is a béke megvédése, a né­pek közötti barátság kimélyítése fon­tos eszközének tekintik. A békeharc­ban élenjáró szovjet emberekkel, szov­jet sportolókkal való találkozások fo­kozták sportolóink békeharcos szel­lemét, új erőt kölcsönöztek nekik újabb sikerek kivívásához. Ú­­szóink, vízilabdázóink, atlétáink­­ most Lipcsében, a Szabad Német Ifjúság IV. parlamentjével kapcsola­tos nemzetközi sportversenyeken ven­dégszerepelnek, tornászaink a legjobb csehszlovák és bolgár tornászokkal ve­télkednek Prágában, a Bp. Honvéd labdarúgói szombaton a bécsi Wacker csapatával mérték össze erejüket. Az egyre közeledő olimpia előtt jóformán alig múlik el hét, hogy legkiválóbb sportolóinknak ne lenne alkalmuk nem­zetközi sportvetélkedéseken bemutatni, növelni tudásukat, öregbíteni a magyar sport, a békéért küzdő magyar dol­gozó nép jóhírét a világban. Ezek a sporttalálkozói,­ kivétel nélkül a béke ügyét szolgál­ják , és a rajtuk részt­vevő sportolóktól függ, hogy hatha­tósan is szolgálják ezt a nagy ügyet! A­z I. Országos Béketalálkozó nap­ján a magyar sportolók is a béke megvédésébe vetett szilárd hittel kül­dik el harcos üdvözletüket az ország legjobb békeharcosainak és kívánják, hogy a béketalálkozó újabb mérföldkő legyen a világbéke győzelmének út­ján. A béke legyőzi a háborút, mert a bölcs sztálini útmutatás alapján a népek maguk veszik kezükbe a béke ügyét. Ennek biztosítékai minden or­szág munkásosztályának harcban meg­edzett kommunista pártjai és biztosí­téka a béketábor legyőzhetetlen él­csapata, a Bolsevik Párt vezetésével a kommunizmust építő nagy szovjet nép. Új szovjet világcsúcs a 800 m-es női síkfutásban — Távbeszélő jelentésünk — (Moszkva, május 31.) A Kievben ren­dezett atlétikai versenyen Pollina Szolo­pova a női 800 m-es síkfutásban új világcsúcsot futott. A rajt után a me­zőny élére Pletnyera került és szo­rosan mögötte Szolopova futott. Har­minc méterrel a cél előtt Szolopova megelőzte Pletnyevet, aki már nem tu­dott erősíteni, s Szolopova 2:11.7 mp-es új világcsúcsered­ménnyel ért be a célba. A második helyezett Pletnyeva ideje (2:11.8) szintén jobb a régi vi­lágcsúcsnál (2:12), amelyet tavaly ő állított fel. Meg kell jegyezni, hogy Jevdokija Vaszijeva már 1943-ban 2,12 mp-re javította a szovjet csúcsot, ezt azonban nem lehetett világcsúcsnak hi­telesíteni, mert a Szovjetunió akkor még nem volt tagja a Nemzetközi Atlétikai Szövetségnek. A labdarúgó-bajnokságot előkészítő torna döntőjében a Kujbisevi Krilja Szovjetül 1 2:1 arányban legyőzte a Moszkvai CDSzA-t. Pénteken a moszkvai Dinamó-stadionban sor került a rang­adóra , M­os­zkvai T­­ina­m­ó—M­oszkva­i Sz­partak között. A mérkőzést Yorgunov játékvezető vezette. A csapatok a következő összeáll­ítás­­ban játszottak. M. Dinamó: Szan­a­ja — Zjablikov, L. Szolovjov, Bagyin — Blinkov, A. Szokolov — Trofimov, Tenygin, Beszkov, V. Iljin, Szalnyikov. M. Szpartak: Kosztyi­kov — Secsenko, Belov, Szedo­v — Kettő, Parsin — Pa­ra­monov, Teren­te­v, Szimonyan, Srve­men­tyev, A­ Iljin (Riszcov). A mérkő­zés, amely 2:2-re végződött, erős iramú küzdelmet és gyors játékot hozott. A gólok a következő sorrendben estek: )'. lljin, Szimonyan, Riszcov, Trofimov. (A magyarok ellen a következő já­tékosok szerepeltek: Szalagikov, Nettó, Gyement­yér, A. lljin. A szerk.) * A legjobb szovjet teniszezők tornájá­nak döntő küzdelmei Leningrádban és Tallinban folynak A leningrádi ver­sen­yen a második napon az érdeklő­dés középpontjában az Andrejev—Kor­csagin és Xyegrebeckij—Fridi­la­nd talál­kozó állt. Érdekesebb eredmények: Lenin­­grádban. Férfi egyes: Andrejev—Kor­csagin 2:11, 6:1, 6:0, 2:6, 6:3. Nyegre­beckij—Fridlland 6:2, 2:6, 6:3, 4:6, 6:4. Andrejev—Nyegrebeckij 6:2, 6:4, 6:1. Ozerov—Urajevszkij 6:2, 6:1, 6:1. Oze­rov—Korcsagin 6:3, 6:2, 4:6, 6:1. Női egyes: Csuvirina—Vetosny­ikova 6:1, 6:1­. Kuzmina—Gor­ina 4:6, 6:4, 6:1. Fi­­lippova—Kondratjeva 2:6, 6:1, 6:3. Kuz­mina—Kondriijeva 6:4, 6:1. Tallinban. Férfi egyes: Kivi (Tallin)— Vszevolodov (Kiev) 6:4, 11:9, 3:6, 4:6, 7:5. Alas (Tallin)—C­hiop (Tallin) 3:6, 6:3, 6:2, 4:6, 6:2. Novik (Moszkva)— Ivalamjae (Tallin) 6:1, 6:0, 6:0. Női egyes: Utszo (Tallin)—Kaam­an (Tal­lin) 6:3, 6:4. Gorina (M­oszkva)—Utszo 6:2, 8:6. Vosz­kreszenszka­ja (Kiev)— Kaaman 6:8, 6:3, 8:6. Len­ingrád tornászbajnokságában 70 induló vett részt. A férfiak csoport­jában Kosz­janik győzött 103.2 ponttal, a nők csoportjában pedig Radnyikova lett az­ első. _ _ Sz. S. Elismeréssel írnak a német lapok a magyar atléták lipcsei szerepléséről (Lipcse, május 33). A pénteki német lapok bő és részletes tudósításokban számolnak be a lipcsei nemzetközi ver­senyek első napjáról. A „Neues Deutschland“, a Német Szo­cialista Egységpárt központi lapja mél­tatja a versenyek nagy politikai és sportbeli jelentőségét és rámutat arra, hogy ez a legnagyobb szabású­ sportese­mény ebben az évben az NDK-ban. ki­emeli a magyar atléták elsőnapi, kitűnő szereplését, különösen méltatja Vigh új országot, csúcseredményei. Közli az Iha­ros győzelméről készül­t felvételt és Vígh Erzsébet fényképét. A .. Lei­pz ígér­­nnkgzeitling ‘ egyoldalas tudósításának öt hasáb­os címe ezt mondja: ,, ilyen sportesemény még sohasem volt I.cip­zigben". Méltatja a kitűnő eredménye­ket, amelyeknek nagy hatásuk lesz a tömegekre és így a tömegsport fejlő­désére. Megállapítja, hogy a magyarok kiemelkedő eredményeket értek el és kiemeli, hogy olimpiai vízilabdacsapa­­taikat küldték el a nemzetközi tornára. A „Tagliche Bundehau“ kéthar­ábos címmel, hosszú tudósításban foglalkozik a lipcsei versenyekkel és­ külön címben hozza Vigh csúcseredményét. I­gen di­csérő lég­er Iharos szerepléséről is. A „­lunge Welt“ kéthasábos tudósítás­­ban közli Iharos és Vigh fényképét to­vábbá a 80 m-es gátfutásról készült fényképet, amelyben Soós már vezet. 90 M­­*-JÁ BSB MSB A MAGYAR N­É­P­K­Ö­Z­T­Á­R­S­A­S­Á­G MINISZTERTANÁCSA MELLETT MŰKÖDŐ ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTBIZOTTSÁG LAPJA VASÁRNAP, 1952 JÚNIUS 1­3 ÁRA 60 FILLÉR VIII. ÉVFOLYAM 108. SZÁM K­ics 53.44 m-re javította Lipcsében az országos diszkoszvető csúcsot Vasárnap a Latorca­ utcában a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa 1951. évi döntője Elek Hona a női tőrbajnok, Berzsenyi a párbajtőrbajnok Jobb csat­ár játékával biztosan győzött Bécsben a Bp. Honvéd Bp. Honvéd-Wacker (Bécs) 3:1 (1:1) Práter-stadion, 42.000 néző. Vezette : Dankó. Partjelzők: Stoll, Neugebauer Góllövő: Hinesser, Kocsis, Horváth, Kocsis — Kiküldött munkatársunk távbe­szélő­je­lentése — (Bécs, május 31.) P Pénteken délelőtt 8.4.) órakor társasgépkoc­sin indult el Bécs­be a Bp. Honvéd labdarúgó-csapata az alábbi vezetőkkel és játékosokkal: Ró­zsa László, Pöstyck­i Balázs, S­itter Endre, Kalmár Jenő, Grosics, Darum­­völgyi, Rákóczi, Lóránt, Tóth Til, Bó­zsik, Budai I, Budai. IT, Kocsis, ff­or­rá­th, Puskás, Babolcsá­k, Bárfi, Bom­bás. Az idő kellemesen telt el. A Mosz­kvában járt­­játékosok sokat beszéltek a Moszkvában lejátszott két válogatott mérkőzésről, Grosics, Bozsik és Puskás egyaránt igen elismerően szólt a szov­jet játékosok nagy tudásáról. Szerintük a magyar csapat a második mérkőzésen játszott jobban. A határon a Wacker vezetői és számos újságíró várta a ma­gyar csapatot. Délután négy órakor érkeztünk meg Bécsbe. A könnyű uzsonna elfogyasz­tása után a csapat kivonult a­­Y a­­­ker­pályára, s ott Kalmár Jenő vezetésével edzést tartott. Ennek csak az volt a célja, h­ogy az utazás okozta fáradal­mat eltüntesse. Az osztrák fővárosban szombaton nagy­szerű napsütéses, meleg idő váltotta fel az előző napok borús, hűvös idejét. A mérkőzés iránt igen nagy az érdeklő­dés, valamennyi lap vezető helyen fog­lalkozott a két csapat találkozójával. Szombat délelőtt rövid sétát tettek a játékosok, majd taktikai megbeszélésre került a sor. Három órakor mezbeöltö­­zötten, melegítőben társasgépkocsin ment ki a Bp. Honvéd a Práter-stadionba. Bemelegítés után pontosan fél 5 óra­kor Bankó játékvezető sípjelére a kö­vetkező összeállításban áll fel a két csapat: Bp. Honvéd: Grosics — Rákóczi, Ló­ránt, Tóth IIi — Bozsik, Budai I — Budai II, Kocsis, Horváth, Puskás, Babolcsay. Wacker, Pelikán — Kollmann, Brinek — Koslicek, Sabeditsch, Fereth — Bokon, Wagner, Hinesser, Hildne­­mann, Haummer. AZ I. FÉLIDŐ Zászlóc­sere előzi meg a játékot a Wacker kezd és az első percekben ferge­tegesen támad. A Honvéd megzavarodik, főleg a védelme kapkod. A 8. percben bontakozik ki a magyar csapat első táma­dása. Puskás lövését Pelikán védi, majd rögtön utána Bozsik lövése száll kapu fölé mintegy 25 méterről. Azután Puskás hosszú átadása Kocsist lesen találja. Ismét a Wacker veszi át a játék irá­nyítását és A 9. percben gólt is ér el. A jobbszárny vezet gyors támadást. Átjátsszák Tóth Ill­at. Wagner tör a kapu felé. Grosics kifutással igyekszik menteni, de sikertelenül. Wagner az ötösről lő, nagy a kavarodás a lövés után. Lóránt a gólvonal előtt igyekszik visszavágni a pergő labdát, de Hinesser ott terem és közvetlen közelről a kapuba nyomja a labdát. 1:0 a Wacker javára. A gól után is egy ideig az osztrák csapat támad. Brnnek 16 méterről kül­dött szabadrúgását Grosics szögletre öklözi. A Honvéd egyre jobban magára talál és átveszi a játék irányítását A 21. percben Budai T­ elfut, pu­hán beíveli a labdát és Kocsis a ki­futó kapus mellett mintegy 8 m­é­terről a kapu jobb sarkába gurít. 1:1. A Wacker most védekezik. Trahne­­m­annt hátravonja Kocsis fedezéséi­**, Wagner pedig Puskást őrzi. Egy Honvéd támadás végén Hahnemann összecsap Puskással, a balösszekötő a combján megsérül és néhány percig a pályán kí­vül ápolják. A 26. percben rövid időre lábrakap a Wacker, Grosics kifutással ment a­ kapuratörő Hinesser elől.­ Az utolsó negyedórában a Honvéd irányítja a játékot, a 33. percben Puskást a 36-oson Kollmann dancsolja, a szabad­rúgást Puskás fölél­övi. Babolcsay szé­pen ívelt beadását Pelikán lehúzza. Az utolsó percekben is erősen szorongat a magyar csapat, de csak két szöglet­­rúgást tud elérni. A 35. percben Budai II beadását Ko­csis közelről kapuralövi. Pelikán meg­fogja ugyan a labdát, de a gólvonalon állva, befelé fordul vele. A Honvéd­­játékosok gólt­ vitatnak, de Dankó játék­vezető nem látta gólnak az esetet. A II. FÉLIDŐ H­on­véd­ tám­ad­ásokkal ind­ul. A 7. percben Budai II nagyszerűen megy el a jobbszélen, beadását Hor­váth lekezeli, aztán 12 méterről lő. A labda a vetődő Pelikán lábát érintve a kapu közepén pattan a há­lóba. 2:1 a Bp. Honvéd javára. A 8. percben a slp. Honvéd kapuja előtt, egy labdáért­ vívott harc során K­okon összecsap Grosloscsal. A jobb­ B­.élítő lemegy a pályáról, s helyére Bousek áll be. A Bp. Honvéd formás tá­madásokért vezet. A közönség sokszor megtapsolja a magyar csapat lapos ado­gatásokra alapozott játékát. A 13. perc­ben Babolcsay­hoz kerül a labda, a bal­szélső tisztán áll, de hat méterről kapu fölé vágja a labdát. A 21. percben újabb gólt ér el a Honvéd. Egy jobboldali támadás után Budai IT­T horváthoz ad, az Kocsist szökteti, a jobbösszekötő egy lépést tesz a lab­­dával és aztán 5 méterről a kifutó Pelikán mellett a kapu közepébe he­lyezi. 3:1. Egyoldalúvá válik a játék, csaknem állandóan a Bp. Honvéd támad az osztrákok védelm­e nagy munkában van. Kollmann akaszt meg egy veszélyes Honvéd-támadást. A 28. percben az osztrákok cserélnek. Haummer helyett Slachó jön be a pályára. - ü lesz, a bal­fedezet és Fereth megy előre balszé­lő­­nek. Az utolsó negyedórában sem vé­tózik a játék képe. A Hon­véd tartja mezőn­y­fölényét. Budai TT szögletrugrása után Kocsis fejjel Puskás elé játszik, Puskás lövése azonban csak a kapufán csattan. Két perccel később Budai 11­­5 méteres nagyerejű­ lövése a baloldali lécről pattan vissza a mezőnybe. A mérkőzés befejezéséig a Bp. Honvéd ro­hamoz, két szögletet is érnek el a pr­os­­fehér csatárok, az eredmény azonosn már nem változik. Sztrok­­arány: 8:4(3.­) a Bp. Honvéd javára. FŐLEG A MÁSODIK FÉLIDŐBEN JÁTSZOTT JÓL A BP. HONVÉD Élvezetes, jó játékot hozott a ta­lálkozó. Kezdés után a Wacker kapott jobban lábra, s az első negyedórában veszélyes támadásokat­ vezetett. A Bp. Honvéd védelme a játéknak ebben a részében bizonytalankodott. Nehezen lendült bele a csatársor is. Lendület és elgondolás nélkül játszott ekkor a magyar ötösfogat, s nem is tudott ve­szélyes helyzeteket teremteni a kapu előtt. Később fokozatosan magára ta­lált a Honvéd, pontosabbak és főleg gyorsabbak lettek az átadások, s a vé­delem is biztos lábbal rombolta szét az osztrák támadásokat. Főleg a má­sodik félidőben játszott jól a Bp. Honvéd. A két fedezet, elsősorban Bozsik jobbnál-jobb labdákkal tömte a csatárokat, s azok ötletes húzások­kal, sok helycserével számos gólhely­zetet teremtettek. A Wacker a já­téknak ebben a részében védekezésre rendezkedett be. A két összekötő, Wagner és Hahnemann, mélyen hátra­húzódott, az egyik Kocsist, a másik pedig Puskást igyekezett semlege­sí­­teni, ez azonban nemigen sikerült ne­kik. A Bp. Honvéd a második félidő­ben sokkal erő­teljesebb, gyorsabb, korszerűbb játékot játszott, mint el­lenfele és nagyobb arányban is győz­hetett volna. A BP. HONVÉDÉANT Grosics a magas és a lapos labdá­kat egyaránt jó érzékkel védte, ki­futásai is sikerültek. Két biztos gól­nak látszó lövéstől mentette meg ka­puját. Rákóczi volt a védelem leg­jobbja, szinte minden közbelépése si­került. A megszerzett labdát igyeke­zett laposan továbbadni. Lóránt nehe­zen melegedett a játékba, később azon­ban már nem volt vele baj. Főleg f­él­­ játéka érdemel dicséretet. Tóth III va­lamivel halványabban játszott társai­nál, de ő sem keltett csalódást. Bozsik kitűnően játszott. Cseleit sokszor meg­tapsolta a közönség. A védekezést sem hanyagolta el. Budai I a fedezet he­lyén is megállta a helyét, lelkiisme­retesen játszott, sokat dolgozott, át­adásai is megfeleltek. Budai II ragyo­góan játszott, gyors volt, kapura tört, beadásai is használhatók voltak, min­den megmozdulása veszélyt jelentett az ellenfél kapujára. Kocsis ügyesen cse­lezett, kapura is lőtt,é­s helyzeteket is készített elő társainak. Két gólt lőtt. Horváth sokszor vitte fel a lab­dát, a mezőnymunkában főleg az elő­készítésből vette ki a részét. Puskás hamar megsérült. Ennek ellenére is jól játszott, lelkesen dolgozott, sokat váll­a­l­t, m­a­gá­ra. Ba­bolcsa­i­ m­ért­ékel­tebb teljesítményt nyújtott, mint csatártár­sai, de szünet után tőle is láttunk néhány szép elfutást. A WACKERBAN Pelikán a gólokról nem tehet. A fia­tal Kollmann volt a védelem legharco­­sa­bb és legjobb tagja. Nagyszerű a rú­gótechnikája, s főleg a rombolásban Je­­i­skei lett. Brinek sokszor zavarba j­­öt­t, de a megszerzett labdákat aránylag pon­tosan adta előre. Koslicek egyszerűen, sallangmentesen játszott, s főleg a vé­dekezésben nyújtott kiemelkedőt. Ja­­heditsch mozgásán látszott, hogy hosszú idő óta nem játszott komoly mérkő­zésen, általában légüres térben moz­gott, s a Honvéd-belsők többször köny­­nyen át­játszották. Foreth mélyen hát­rak­ érződött, igyekezett segíteni a vé­delemnek, de kevés sikerrel. Bolton csak egy-két jó támadást tudott ve­zetni, Wagner nagy technikája jól ér­vényesült, de csak az első félidőben bírta erővel, szünet után szinte eltűnt a mezőnyben. Hinessernek volt néhány szép megmozdulása, a kapu előtt ő volt a legszemfülesebb osztrák csatár. Hahnemann mélyen hátrahúzódva ját­szott, lendületesen, jól hozta fel a labdát, a magyar kapu előtt azonban rendszerint elfogyott az ereje. Haummer igen gyengén játszott, szsinte alig tu­dott­ megmozdulni a kitűnő Rákóczi mellett. Bousek közepes teljesítményt nyújtott, Ma­cho nem tudott játékba lendülni. Dankó játékvezető jól kézben tar­totta a mérkőzést, megengedte a reali erő kihasználását, a leseket helyesen bírálta el, s az előnyszabályt is kielé­gítően alkalmazta.* A­­Bp. Honvéd a Wackerrel együtt va­sárnap délelő­tt fél 10 órakor indul Bécsből és előreláthatólag a kora dél­utáni órákban érkeznek meg Buda­pestre. Várszegi János A magyar női tornász­válogatott közel 7 ponttal vezet a prágai nemzetközi versenyen Pénteken délután ünnepélyes külsősé­gek között kezdődtek meg a csehszlovák, magyar és bolgár férfi és női tornász­­válogatottak versenyének küzdelmei. A csapatok felvonulása után elhangzottak a himnuszok. Az üdvözlő beszédek után prágai úttörők virágcsokrokkal kedves­kedtek a verseny külföldi résztvevői­nek. Ezután Vechtová, a csehszlovák n­ői csapat kapitánya felolvasta azt a táviratot, amelyet a verseny résztvevői a francia kormányhoz intéztek. A táviratban a három nemzet leg­jobb tornászai tiltakoznak Jacques Ducloy letartóztatása ellen. A csapatok elvonulása után a nők előírt gyakorlatainak bemutatásával kez­dődtek meg a küzdelmek. A vezetők ab­ban állapodtak meg, hogy a férfiak és a nők­ versenyében is az olimpiai sza­bályok érvényesek. A nők versenyében a csapateredményt a szerenként­ bal, a férfiakéban a szerenkénti öt legjobb eredménye adja. A magyar csapat tagjai a gerendán, a csehszlovákok a felemás­ korláton kezdték a versenyt. Eredmények: Gerenda: 1. Keleti (m) 9.7, 2,3. Tass (m), Köröndi (m) 9.6, 4. Peré­nyiné (m) 9.5, 5,7. Gulyásné (m), Vechtová (cs), Milanovics (m) 9.4, 8. C. Sztancsev­a (b) 9.3. Mindegyik ma­gyar versenyzőnek­ jól ment a gyakor­lat. Daruháziné­ gyakorlatát a ponto­zók nem­­méltányolták megfelel­ően. Csapat: 1. Magyarország 57, 2. Cseh­szlovákia­­ 55.6, .3. Bulgária 54.4, 4. Csehszlovákia II 51.9. . ] Felemás­ korlát: 1. Keleti (m­) 9.8. 2. Bodó (m) 9.­5. 3—6. Gillyásné (m), C. Sztancseva (b), Köröndi (m), Peré­­nyiné (m) 9.4. 7—8. Zalainé (m), Sinová (cs) 9.3. Keleti ezen a szeren is első­rangú teljesítményt nyújtott, szépen dolgozott a fiatal Bodó is. Feltűnően sokat fejlődtek a bolgár versenyzők. Csapat: 1. Magyarország 56.2, 2. Bul­gária 55.2, 3. Csehszlovákia I. 54.2, 4. Csehszlovákia 52.6. Talaj: 1. Keleti (m) 9.6. 2—4. Köröndi (m), Ginyásné (m), Vancurová (cs) 9.5, 5—0. Vechtová (cs), Drazdiková (cs) 9.4­7—9. Tass (m), Perényiné (m), Tichanková (cs) 9.3. Nagyon elhúzódott a verseny, fáradtak voltak a verseny­zők s talajban csaknem mindegyik ma­gyar versenyző idegesen versenyzett. Itt a csehszlovák csapat erősen ver­senyben vlt. Csapat: 1. Magyarország 56.5, 2. Csehszlovákia I 56.1, 3. Bulgária 54.6, 4. Csehszlovákia II 54.3. Lóugrás: 1. Bodó (m) 9.6, 2—3. Gu­­lyásné (m), Milanovics (m) 9.5, 4—5. P­erényi­­né (m), Del­gye­va (b) 9.4, 6—10. Tass­i(m), Chadimová (cs), V. Sztan­­cseva (b), Szpaszova (b), Ptacsková (cs) 9.3. Csaknem az egész mezőny gyen­gébben hajtotta végre a női versenyző számára egyáltalán nem megfelelő olimpiai előírt gyakorlatot. Bodó ezen a­­ szeren is örvendetesen fejlődött. Csapat: 1. Magyarország 56.2, 2. Bul­gária 55.3, 3. Csehszlovákia I 53.9, 4. Csehszlovákia II 52.7. Egyéni összetett: 1. Keleti (m) 38.1, 2. Gulyásné (m) 37.8, 3. Milanovics­ (m) 37.7, 4. Perényiné­ (m) 37.6, 5. Tass (m) 37.4, 6. Köröndi 37.4, 7. Bodó (m) 37.2, 8. Zalainé (m) 37. 9. Vechtová (cs) ’36.Q, 10. C. Sztancseva (b) 36.9, 11. Rab­usová (cs) 36.9, 12. Dolgyevi­­cs) 36.8, 13. Sinová (cs) 36.8, 14. Da­­ruháziné (m) 36.6. Csapat: 1. Magyar­­ország 226.5, 2. Csehszlovákia I 219.8, 3. Bulgária 219.5, 4. Csehszlovákia II 211.5. Kielégítőnek mondhatjuk verseny­zőink szereplését. Külön örvendetes az, hogy csaknem mindegyik versenyzőnk az e­ső bemutatását pontoztatta a csu­pán talajban és korláton került sor 2—3 második kísérletre. E­z a tény versenyzőinknek a biztonság terén való javulását bizonyítja.­­ Szombaton este kerül sor a férfiak előírt gyakorlatainak bemutatására, va­sárnap pedig mindkét számban a sza­badon választott gyakorlatok lesznek műsoron. LABDARÚGÁS NB. II. KÖZÉP CSOPORT Csillaghegyi Vörös Lobogó—Vörös Lobogó Duna-cipőgyár 1 :0 (0:0). Fóti­út, 600 néző, V: Majetics. Csillag­hegy: Zalánfi — Debreceni, Békési, Stecker — Csiszár, Tóth — Tyeplik (Jeviczky), Zombella, Kuti, Eszes, Csuka. Előző: Pázmándy Sándor. Duna­­cipőgyár: Kozma — Ágoston, Szibrov, Kiss — Harangozó, Tóth II — Herényi, Vas, Petrás, Nagyi II (Jármai), Ormódi. Edző: Turay II András. A csillaghe­gyiek fürge csatársorukkal sokszor megzavarták a Duna-cipőgyár tartalé­kos védelmét. A II. félidő 10. per­­cében Békésit után rúgásért kiállítot­ták. G: Eszes. Jó: Debreceni, Csiszár, Csuka, VL Szibrov, Tóth II, Petrás.

Next