Népsport, 1954. február (10. évfolyam, 23-42. szám)

1954-02-22 / 38. szám

a Szovjetunió 11. Hétfőn a magyar b­irkózó-válogatott csapatával mérkőzik a négy ország birkózó-viadalán Hétfői sportműsor A hatnapos nemzetközi szabadfogású birkózó-verseny második napja igen ér­dekes összec­­apást hoz. Magyarorr­zág vá­logatottja a Szovjetunió 11-ved körai öen­­sze. És a mérkőzés hatalmas küzdelmet alpér. Eddig még nem ismeretes, hogy a Bu­­csapestre érkezett 17 szovjet versenyző közül sei kerül a Szovjetunió I.é611.csapa­taim. A Szovjetunió versenyzői a követke­zők : lepkesúly: Mejszuradze, Szajadov, Gu­­rin, lé­g­súly: Karavajev, Gigiadze, pe­helysúly: J. Dadasev, Gyennyikov, köny­­nyűsúly: Gabarajev, Ilunge, váltósúly: Balavadze, Sebanov, középsúly: Szhirt­­ladze, Komov, félnehézsúly: Kandelaki, Englas, nehézsúly: Mekokisvili, Kotkas. A magyar csapat összeáll­ása ez lesz: Völgyi, Bencze, Hoffmann, Tóth Gy.­ Rá­diós, Gurics, Kovács J., Növényi. A Szovjetunió I—Csehszlováki­a talál­kozón a szovjet birkózóik féllényeg győ­zelme várható. A legérdekesebb összecsa­pásnak a nehézsúlyú küzdelem ígérkezik. A csehszlovák csapat a következő ver­senyzőikből kerülhet ki: lepkesúly: Ze­mann, Rykr, légsúly: E. Odehnál, pe­helysúly: K. Odehnal ,könnyűsúly: Hoff­­mann, Matousek, válitósúly: Sehol, közép­súly: Splitek, félnehézsú­ly: Harencsik, nehézsúly: Ruzsicska, Sírnok. A viadalt es­te 7 órakor kezdik a Szov­jetunió I—Csehszlovákia mérkőzésen a Nemzeti Sportcsarnokban. ★ BIRKÓZÁS: A hatnapos nemzetközi sza­badfogású verseny második napja. Szov­jetunió—Csehszlovákia és Magyarország— Szovjetunió II. Nemzeti Sportcsarnok, 19. JÉGKORONG. Bp. Építők—Postás Ke­re­ti, ifjúsági bajnoki mérkőzés. Műjég­pálya, 17. — Bp. Vörös Meteor—Bp Szikra, ifjúsági bajnoki mérkőzés, Mű­jégpálya, 18.150. — Bp. Postás—Bp. Vörös Meteor, tartalékba­jno­ki mérkőzés, Mű­jégpálya, 20. Furmen egy falamban győzött a berlini nemzetközi kerékpáros viadal repü­lőversenyében — Távbeszélő jelentésünk —. (Berlin, február 21.) Szombaton este BBCfod­t ház előtt került sor Berlinben a nemzetiközi kerék­páros-versenyre. Mint már tegnap említettem, magyar részről csupán Fur­men állt rajthoz. Az első na­pon a repülőversenyt bonyolították le. Az első fintáimban Furmen Jensennel (Dánia) és Malitzcal (NDK) került ősz­r­­e. Furmen a harmadik kör közepén be­rlidről az élre vágott, 10.- as idővel — a nap legjobb ideje — megszerezte a győzelmet Jensen és Malitz előtt. A ver­senybíró alig később mégse rám isítet­te Far­men eredményét, s Far­ment a harmadik helyre tette, mert előzése szabálytalan volt. Farmen a negyedik futamban állt újra rajthoz. Ellenfele Drescher (NDK) és Neye (Nyugat-Németország) volt. A ma­gyar versenyz­ő nem tudott megfelelően központosítani,­­taktikai hibáit követett el, s Dzésekor mögött fél géphosszal a második helyre került. Drescher ideje 11.2 volt. A hetedik futamban Furmen már ma­ga rátódott. Keményen, okosan versenye­zetdt,­­ Taktikailag magasan ellenfelei fe­lett állt. A futam eredménye: 1. Furmen (Magyarország) 11, 2. Worster (Dél-Afrika) géphosszal, 3. Kaslowsky (Nyu­­ga­t -N­émetorszá­g). A tizenegyedik futamban Furmen is­mét taktikai hibát vétett: hagyta, hogy más vágjon az élre. Furmen e futam — a közönség lelkes biztatása közepette — kétszer ellentámadást kísérelt meg, tá­madása azonban mindkét alkalommal si­kertelen maradt. A futam eredménye: 1. Bakker (Belgium) 11,2, 2. Larsen (Dánia), 3. Furmen (Magyarország). A repü­lőverseny végeredménye: 1. Bak­­ker 12 pont, 2. Drescher 11, 3. Malitz M, L Larsen 8. 5—6, Furmen és Jensen 7—7, 7—8, Worster, Kaslowsky 6—6 pont. A nemzetközi versenyt vasárnap este folytatják. Ekkor 1 körös gyorsasági ver­senyt, valamint 30 körös pontversenyt bonyolítanak le. Pelvásy Ferenc Kemény Ferenc nyerte a pécsi mesterfokúk tornaversenyt Szombaton este a szszbadonválasztott E­gykorlatokkal folytatták Pécsett, a Nagy­ajos­ gimmáziumban a mesterfokú torna­­versenyt. A második napon a versenyzők sokkal kedvezőbb körülmények között mutathatták be gyakorlataikat, mert a termet jobban befűtötték, így azután a küzdelmek jóval színvonalasabbak voltak, mint az elsőnapiak. Végeredményben a versenyt Kemény nyerte Kocsis előtt. Kemény ptratszáma ugyan egyezett Kocsi­­tavtal. Kemény azonban több pontot ka­pott s­zabadon választott gyakorlataira, s így végeredményben ő nyerte meg az összetett versenyt. A szabadon választott és előírt gyakorlatok után ez a sor­rend alakult ki az egyes verseny­számok­ban: Korlát 1. Kocsis 19, 2. Klencs 18.4, 3 Pataki 17.6, 4. Takács 17.5, 5. Fekete 17.4, 6. Békési 17, 7. Kemény 17, 8. Réti 16 2. Inkább biztonságra törekedtek a versenyzők, rövid, kevésbbé erős anyagú gyakorlatokat mutattak be. Csu­ Pán Kocsis gyakorlata volt erősebb és szépen kivitelezett. Jól dolgozott Krencs is. Nyújtó:­­ Kemény 18.6. 2. Klencs 17.7, 3. Kocsis 17-7, 4. Réti 17.4, 5. Bé­­kési 16.7. 6. Takács 16.4. 7. Fekete 12. 8. Pataki 10.5. Itt már erősebb anyaggal versenyeztek tornászaink, mint korláton. Több kockázatos mozdulat is szerepelt gyakorlataikban. Különösen szépen si­került Klencs­­ing-fogású óriásköre, Ko­csis és Békés­ dobott légbul­fenc-leug­­rása és Kemény piruettje szintén kitűnő volt Lólengés: 1. Réti 18.6, 2. Takács 18.1, 3. Kocsis 17.1, 4. Fekete 16.9, 5. Ke­mény 16, 6 Klencs 16, 7. Békési 15.7, 8. Pataki 14.8. Eléggé biztosan dolgoz­tak valamennyien, s csak kisebb hibák fordultak elő gyakorlataikban. Az arány­lag alacsonyabb pontszámok oka az, hogy a szabadon választott gyakorlatok magas pontszámaival már nem tudták ellensúlyozni az előírt gyakorlatokra kapott alacsony pontszámokat. Gyűrű: 1. Kemény 17.2, 2. Klencs 16.6, 3 Pataki 16.5, 4. Kocsis 15, 5. Békési 14.9, 6. Takács 14.6, 7. Réti 14.4, 8. Fe­kete 14.2. Ebben a számban Kemény mutatott be egészen jó szabadon válasz­tott gyakorlatot, s ezzel behozta Kocsis­sal szemben a hátrányát. Jól sikerült ezen a szeren Klencs és Pataki gyakor­lata is. összetett versenyben: 1. Kemény (Bp. Vörös Meteor) 68.8, 2. Kocsis (Bp. Dózsa) 68.8, 3. Klencs (Bp. Dózsa) 68.7, 4. Réti (Bp. Honvéd) 66.6, 5. Takács (Bp. Hon­véd) 66.6, 6. Békési (TF Haladás) 64.3, 7. Fekete (Bp. Honvéd) 60.5, 8. Pataki (Bp. Vörös Meteor) 59.4. Baranyai László, a Bp. Honvéd váloga­tott versenyzője szombaton már elindult és szabadon vál­­­asztott gyakorlataival 29,3 pontot szerzett- Verkei és HMrr sérülése miatt nem vett részt a verseny második cs­aiig-fogású óriásköre, Ko­­részen. Közel 200 induló volt a BTSB MHK-sífutóversenyén A BTSB vasárnap délelőtt kerületeik­,fce.8 ki MHi£-sífutóverse­nyt rendezett a szabadsághegyi MHK-pályán. A közel 200 induló között verseny- és tóraslécesek egyaránt volta­k. A tapasztalt versenyzők mellett sok kezdő is rajthoz állít.’ Leg­jobban a VI. kerületiek (Vasas, Vörös Lobogó), a X. kerületiek (Kőbányai Dó­zsa) és a XII. kerületiek (TE) szerepel­tek Férfiak. Felnőtt, 10 km: 1. Varga (VI. ker.) 39:08, 2. Pauer (VI. ker.) 39:55, 3. Rab (VI. ker.) 40:24, 4. Völgyesi (VI. ker.) 40:37, 5. Tumai (VI. ker.) 41:11, 6. Horváth I. (VI. ker.) 41:20. Felnőtt, 5 km: 1. Hammers (XII. ker.) 23:42, 2. Gyulay (XII. ker.) 24:26, 3. Miklós (XII. kér) 24:43. Ifjúsági, 10 km: 1. Szabó Z. (XII. ker. TF) 40:00, 2. Veres (VI. ker.) 41:39, 3. Futó (VI. ker.) 42:49. Ifjúsági 5 km: 1. Flórián (X. ker.) 21:05, 2. Csillag (VIII. ker.) 21:37, 3. Szűcs (XI. ker.) 21:38. Serdülő, 3 km: 1. Kör­mendi (VI. ker.) 14:19, 2. Lanisják (VIII. ker.) 14:49, 3. Pál (X. ker.) 15:00. Nők. Felnőtt, 5 km: 1. Kállai (VI. ker.) 22:35, 2. Debacher M. (VI. ker.) 23:04, 3.­­Debacher A. (XII. ker.) 24:25, 4. En­gelhohlbacher (X­ ker.) 26:01, 5. Bese (XII. ker.) 26:06, 6. Lauer (XII. ker.) 28:45 Ifjúsági 3 km: 1. Hajdú (VI. ker.) 16:11, 2. Völgyesi (VI ker.)­16:12, 3. Sárközi (VI. ker.) 16:26. A csapat­eredményeket hétfőn szá­mítják ki. A nehéz terepen is jó teljesítményeket láttunk a motorosok országos téli terepbajnokságán A budai hegyeket ebben a hónapban már másfé­szor keresték fel legjobb mo­torversenyzőink, ho­gy ott terepverseny keretében összemérjék tudásukat. S két héttel ezelőtt a Bp. Honvéd versenyét a Normafa környékén tartották meg, most vasárnap pedig a Hűvösvölgyben ös or­szágos téli terepbajnokságot rendezték meg 140 résztvevővel. A bajnokság már korán reggel mozgó­sította a motorozás híveit. Alig ütött he­ti t­ízt óra, amikor a versenybírákat szál­lító társasgépkocsi megérkezett a Szép Juhászné-út aljához. Néhány lépéssel odább nemzetiszínű és vörös zászlók, valamint üdvözlő felirat köszöntötte a verseny résztvevőit. Ez azt bizonyította­, hogy a lelkes társadalmi aktívák szomba­ton ki­nn­ jártak a terepen s előkészítették a versenyt. Kijelölték a verseny útvona­lát is. A körülbelül öt kilométer hosszú útszakasz hegyes-völgyes, erdős terepen át vezetett. A közel félméteres hótakaró a meredek emelkedők és lejtők mind­mind komoly erőkifejtésre késztették a bajnokság indulóit. A nyolc ór­a felé érkező motorosok en­gedélyt kaptak arra, ho­gy egy ízben vé­­gigfutha­ssanak a szakasísannál nehéz te­repen. Carkn­em minden motoros élt ír ezzel a joggal. A próbaút után egy­öntetű volt az a vélemény, hogy ilyen nehéz terep­en még nemigen futottak ver­sen­yzőink. Hyen előz­vények után 0 órakor nagy izgalom közepette állta­k ra­jthoz a 1­5 kcm-es motorok. Ebben a firtalmban 31 férfit és 6 női versenyző indult. Az in­dító zás­zla­­inak felére álló rajttal egy­­sexre indult a mezőny. Megkezdődött a nagy harc az időrefl­én a roppant nehéz tereppel. A férfiak mezőnyében a két ■esélyes — Thoma (Bp.) és Scherer (Bp.) — szinte külön versenyt futott, de dere­kasan birkózott a­­nehézségekkel a többi motoros ír. Néha csak egy-egy hófelhőt lehetett látni, amely egy kanyart túl gyorsam vevő motorost takart. Máskor viszont motorja mellett gyalog igyekvő versenyzőnek szurkolt a közben igen szép számmal összegyűlt közönség. Ezek a jelenetek megismétlődtek a többi gép­osztály futamaiban is. A versenyzők zö­me nagyszerűen felkészült az igen nehéz versenyre. Valamennyien megállták a helyüket. A nők mezőnyében Benkő Ro­zália ugyanazon a motoron negyedik téli terepbajnokságát nyert©. Csele­ Csilla és Zelenka Katalin újabb nagyszerű he­lyezéssel tett tanúságot kiváló motoros képességéről. A 250-es géposztályban ra­gyogó küzdelmet vívott a fővárosi Or­mos és a hajdú megyei Lévay. A 350 kcm-esek között Rúzsai motorozása szinte élményszámba ment Rúzsai olyan előny­re tett szert, hogy verseny­ közben né­hány pillanatra leállít teát inni, így is hos­szakkal nyert© futamát. Az eflokcm-es motorok bajnokságában a három fővá­rosi versenyző — Máthé, Kiss Gy.­én Mester — szerepelt kitűnően. Az oldal­­kocsis motorkerékpáros bajnokságban a Pettenkoffer, Simon (Bp.) és a Papp, Pittman (Veszprém m.) kettős bizo­nyult a legjobbnak. A bajnokság minden egyes futama nagyszerű küzdelmet, hozott. A majdnem hét óra hosszat­­tartó küzdelmeket a nézők végig nagy tetszéssel kísérték. A végeredményt csak kedden számít­ják ki. A szovjet Kuz­an és Kozirjava győzelmével fejeződött be a sívilágbajnokság első része — kiküldött munkatársunk távbeszélő jelentése. — (ForMn, február 21.) Igen kellemes volt az időjárás vasárnap délelőtt, a sívilág­bajnokság első részének utolsó napján is. Több mint 30.000 néző előtt bonyolítot­ták le a két utolsó számot. Mindössze 6 fok hideget mutatott a hőmérő, szépen sütött a nap és csak a versenyek vége f­elé támadt fel kissé a szél. Elsőnek a férfi 50 km-es versenyt bo­nyolították le 10 órai kezdettel. Az 51 benevezettből csak 38-an állta­k rajthoz, közöttük 8—8 szovjet, finn és svéd, to­vábbá 6 norvég futó. Percenként kettesé­vel indultak a futók a sí stadionból. Elő­ször egy 10 kim es kört futottak, azután kétezer tettek meg egy lő kra­eg kört és végül ismét a 10 km­-es pályán fejezték be a versenyt. Az egész pálya igen ne­héz volt, szintkülönbsége összegezve 1500 m­. Az esélyesebbek közül Tyerentyev 1-es, Villanen 15-ös, Hakuliven 37-es, Lautala 40-es és Kuzin 43-a­s rajtszámmal indult. Kuzin a szovjet futókra jellemző arány­lag rövid léptekkel és igen erőteljes pá­ros botmunkával az első 10 km­-en 33,01 mp es részidőt ért el és 20 mp es előnyre tett szert Hakulinennel (33:27) szemben. Utánuk Kontinen (33:32), a szovjet Seljuhin (33:35) és Pavlov (33:51) érte el a legjobb részidőt. A következő 10 km-en Kuzin növelte előnyét, Hakulinen kissé visszaesett. 20 km nél ezek voltak a részidők: Kuzin 1:15:41, Kontinen 1:16:35, Lautala 1:16:52, Hakulinen 1:16:54, Viitanen 1:17:40. 30 km-nél Kuzin már több mint másfél perccel vezetett: Kuzin 1:47:37, Kontinen 1:49:15, Hakuinen 1:49:29, Lautala 1:50:06 Viitanen 1:51:29, Josefsson 1:51:26. 30 km után Hakulinen erősített és 40 km-nél már 1:13 mp-re csökkentette hát­rányát Kuzinnal szemben. A részidők: Kuzin 2:26:01, Hakulinen 2:27:14, Konti­nen 2:28:40, Lautala 2:29:28, Viltanen 2:30:02, Tyerentyev 2:30:07. Az, utolsó 10 km-en Hakulinen mindent beleadott, Kuzin azonban kitűnően osz­totta be erejét, nagyszerű erőnléte ismét kitűnt és végül 8 mp-cel megnyerte a versenyt és ezzel a második világbajnoks­ságát. A két kiváló futó a VB során valamennyi, futószámban indult és fel­készültségükre jellemző, hogy a „sí marathon“ után is még viszonylag fris­sen, a fáradtság­ különösebb jele nélkül értek a célba. Mögöttük a sorrend annyi­ban változott, hogy a táv végén a norvé­gok erősen felnyomultak és ezzel javítot­tak eddigi gyenge faluni szereplésükön 50 km-es sífutó világbajnok. Vlagyi­mir Kuzin (Szovjetunió) 3:02:58, 2. Ha­­kulinen (Finnország) 3:03:06, 3. Villa­nen (Finnország) 3:06:40, 4. Stokken (Norvégia) 3:06:49, 5. Landsem (Nor­végia) 3:06:58, 6. Tyerentyev (Szovjet­­unió) 3:07:10, 7. Lautala (Finnország) 3:07:17, 8. Kontinersl (Finnország) 3:08:04, 9. Josefsson (Svédország) 3:09:12, 10. Mononen (Finnország) 3:09:37. Az utolsó szám, a 10 km-es női sífu­tás fél 12-kor­­kezdődö­tt. A­­rajt és cél ugyanott vett, ahol a férfiaké, a mint­egy 500 m-es színtkülönbségű pálya a­zon­­ban más irányban vezetett. A verseny a várakozásnak megfele­lően a szovjet ég - a finn futónők nagy küzdelmét hozta. A­­két ország, versenyző­­női is általában ugyanolyan s stílusban­ futottak, mint a férfiak. A 25-ös rajt­­számmal indult Meszlennyikova érte el az első kiemelkedő időt és miután esé­lyes honfi­társnője, az utána indult Cá­révá gyengébben szerepelt, őt tartották a győztesnek. Amikor azután a finn Rati­tanen (30-as rajtszám) túlszárnyalta Meszlennyikova idejét, a finnek nagy ünneplésbe kezdtek és a fényképészek megrohamozták Rentanent. Néhány perc­cel később ért a célba Kozirjeve, aki 41-es rajtszámmal indult,­­ rövidesen ki­derült, hogy az ünneplés korai volt: a szovjet futónő győzött. Bartha Magdolna, a magyar színek képviselője a várt tel­­jesítményt nyújtotta. Elég jól bírta az emelkedőket, egyszer ugy­an bukott, de csak néhány másodpercet vesztett. Vég­eredményben a 12 induló közül hét ver­­senyzőt előzött meg. 10 km-es női sífutó világbajnok: Ljubov Kozirjeva (Szovjetunió) 40:14, 2. Rantanen (Finnország) 40:30, 3. Hietamies (Finnország) 40:46, 4. Masz­­lennyikova (Szovjetunió) 40:54, 5. Leon­­tyeva (Szovjetunió) 41:06, 6. Po­kunen (Finnország) 41:07, 7- Edström (Svéd­ország) 41:17, 8. Szusína (Szovjetunió) 41:18, 9. Katkova (Szovjetunió) 41:20, 10. Hah! (Finnország) 41:30, ... 35. Bartha 47:42. Az első tizenöt között 7 szovjet, 6 finn és 2 svéd versenyző végzett. Délután a díjkiosztással fejeződött be a eívilágbajnokság els­ő része. Szabó Andris Jjilosíl —pe­dn­gtúl — kit hítee •— Kiküldött munkatársunk ■távbeszélöielentése. — (Peking, február 20.) a Béke Szálló ötödik emeletén csomagolnak a világ­járó magyar labdarúgók. A bőröndökre csipkézett szegényű szálloda címkék ke­rülnek, olyan címkék, amilyenek még sohasem díszítették magyar sportembe­rek bőröndjét. A művészi kivitelű, sok­színű címkék közepén fehér galamb. A galamb körül aranyszínű kínai írás­jelek: Hotel Hopin ... Béke Szálló. Ilyen fehér béke galambokat látha­tunk szerte a városban. A magas épü­letek ormán, kis szerelőműhelyek ab­laküvegén s azoknak a magas kőkerí­téseknek tégláin, amely kerítéseket év­századokkal, évtizedekkel ezelőtt emel­tettek palotáik közé a kiváltságosak. Galambok röpködtek a pekingi stadion felett a magyar C-válogatottnak az „Augusztus 7“ ellen vívott mérkőzése előtt. Mindenütt, még a mérkőzést kö­vető vacsora után is találkoztunk a béke apró jelképével. A Központi Sport­intézet és az „Augusztus 2“ csapatá­nak játékosai kis dobozokat nyújtottak át a magyar játékosoknak. S mind­egyik doboz vattával bélelt aljáról por­celánból készült apró galamb-család került elő. — Szé-szé­t köszöngették a fiúk kí­nai barátaink, gyönyörű kivitelezésű „béke ajándékát★ Lassan mint már megszokjuk a véget nem érőnek tűnő hosszú vacsorákat, de többnyire még mindig nem tudjuk magunkat pontosan időzíteni. Még mindig előfordul, hogy amikor úgy gon­doljuk, hogy már végeztünk a vacso­rával, akkor nagy előzékenységgel újabb ezüst­tálat nyújtanak elénk s újabb ízletes étellel kell megismerked­nünk. Járkálok az asztalok között. Hallga­tom, helyesebben mondva, nézem a ma­gyar és a kínai sportolók társalgását , társalgás ugyanis inkább jelekkel, mintsem beszéddel történik. Tullner, aki az eddigi mérkőzéseken az első ed­zésen szenvedett kisebb húzódása miatt nem játszott,­­ csak majd Sanghajban kerül sor játékára, két ujját végig­futtatja a térítőn, Így magyarázza, hogy milyen gyorsak a kínai játéko­sok. Egy másik asztalnál éppen Vár­nai magyarázza annak a kínai játékos­nak, aki a bemutató-mérkőzésen az egyik magyar csapatban szerepelt, hogy túlságosan önzetlen volt, minden labdát a magyar csatárok elé „tálalt" nem lőtt kapura. A magyar sportolók lépten-nyomon tapasztalhatják, hogy ennek a nagy népnek őszinte, nyílt tekintetű fiai kitárják szívüket barátaik előtt. A ra­vaszságot nem ismerik a labdarúgásban sem. Vezetőik remélik, hogy a magyar labdarúgókkal folytatott mérkőzések és közös edzések során kínai barátaink megismerik, megtanulják majd a lab­darúgás „fondorlatos“ elemeit is. ★ Az „Augusztus 1“ nemcsak kiváló labdarúgó-csapat, hanem mint ének­­együttes is megállja helyét. Kapusuk vezényletével szebbnél-szebb kínai dalokkal kedveskedtek nekünk. Eléne­keltek egy koreai dalt is. Szárnyalt a dal, amelynek szövege, dallama talán valahol a 38. szélességi fok közelében született. Nem is olyan messze tő­lünk ... A magitár fiúk ezen a téren sem ma­radtak el. Szép magyar népdalokkal, sportnótákkal egyenlítettek. ★ Ami a távolságokról alkotott itteni fog­galmakat illeti, arra jellemző, hogy kínai barátaink továbbutazásunk előtt így beszéltek: „Szombaton este kim­e­­gyünk Sanghajba“. Úgy beszéltek erről, mintha mi azt mondanánk Pesten, hogy kirándulunk Monorra. Pedig olyan össze van egy­­mástól Kínának ez a két városa, mint mondjuk Budapest — Párizstól. ★ Szombaton délelőtt — egy­ időre — el­búcsúztunk a pekingi vezetőktől és új­ságíróktól is. Vezetőink sajtófogadást rendeztek. Valamennyi pekingi és pe­­kingkörnyéki újság kiküldötte résztvett ezen a baráti megbeszélésen. Feljegy­zéseket­ készítettek a magyar sport fej­lődéséről. A fiúk ezalatt az állatkertbe látogat­tak el. A hihetetlenül gazdag állományú állatkertben nagyszerűen elszórakoztak• K­is búcsúlátogatásra délután még ki­mentünk a "Császári Parkba. Néhány nappal ezelőtt az ,,Északi tenger“ nevű tó vizét még kemény jégpáncél fedte, ma már a csónakokat készítik elő a kék víz partján. Tavaszodik ... A nyitott elárusítóhelyeken hatalmas halmazban árulják — magyar pénzben fillérekért — a narancsot, banánt, s egyéb déligyümölcsöt. Mint barátaink mondják, azelőtt ez nem így volt. Több­nyire csak poshadt, romlott áru került a pekingi piacokra, mert rossz volt a közlekedés, a gyümölcs nem bírhatta a hosszú ideig tartó szárítást. Este a magyar nagykövetségen vet­tünk búcsút­­- két hétre­­ itteni ba­­rátainktól. Elhagyjuk Pekinget, vár ránk Sanghaj, Hankou .. . Most tavasz van már Sanghajban, amire visszaérkezünk Pekingbe, már itt is rügyezni fognak a cseresznyefák. Itt vannak körülöttem a magyar fiúk. Üzenni akarnak haza, keresik a szava­kat. Arra kérnek, üzenjem meg: na­gyon, nagyon jól érzik magukat... Fekete Pét A Bp. Vörös Meteor minősítő lesikló versenye a Sza­badságü­egyen­ az egyetemi lejtőn zajlott le. A 700 méter hosszú, 200 méter szintis külön­bségű pályát gyors, jó minő­­ségű hó borította. A versenyen 150 ver­­senyző indult s különösen a nők mező­nye volt erős. Jó eredményeket értek el a férfi ifjúságiak. Férfi felnőtt: 1. Szol­­noki (Előre) 46 mp, 2. Scharbert (Vörös Lobogó) 48, 3. Gebhhardit (Előre) 48.1, 4. Székely (Vasas) 48.4, 5. Vida (Vörös Lobogó) 49.3, 6. Naffy J. (Bp. Haladás) 49.4. Csapat: 1. Előre (Szolnoki, Geb­hardt, Mérai, Vörös, Domonkos) 262.3, 2. Vörös Meteor 26S.4, 3. Műegyetemi Hala­dás 277. Férfi Ifjúsági: 1. G­angli (Előre) 4S.fi, 2. Szitás (Előre) 4­S.8, 3—5. Sillé (Vörös Lobogó), Sárközi (Vasas), Avedik (Vörös Meteor) 48.9, fi. Gebhardt (Előre) 49.1. Csapat: 1. Előre I. (Gangli, Sziles, Geb­­h­ardt) 140.5, 2. Vörös Lobogó I. 151.7, 1. Vörös Meteor 162,7. Felnőtt nők: 1. Árbócz (Honvéd) 50.1, 2. Iszer (Vasas) 31.2, 3. Mo­­hácsiné (Előre) 53.2, 4. Adler-Rácz (Vö­rös Meteor) 56.7, 5. Kardevánná (Honvéd) 56.9, 6. Ko­vácsiné (Vasas) 58. Csapat: 1. Honvéd (Arbócz, Kardevánné, Do­­leschné) 170.9, 2. Vörös Meteor 191.4, 3. Előre 192,2. Ifjúsági nők: 1. Kozma (Honvéd) 57.6, 2. Kovács H. (Vasas) 1­01 . íz a­isié 9. számú szelvényének műsora: 1. Csepel—Bp. Dózsa 2. Elektromos—Bp. V. Meteor 3. Kistext—Beloiannisz-gyár 4. Bp. Vörös Meteor—Keltex 5. Fiorentina—Internazionale 6. Sampdoria—Juventus 7. Torino—Roma 8. Tidinese—Novara 9.1.azio—Bologna 10. Monaco—Metz 11. Nancy—Nice 12. Le Havre—Sochaux Az 1—4. helyen kézilabda­­mérkőzések szerepelnek, az 1—3. férfi, a 4. női mérkőzés. Az 5—9. helyen az olasz, a többi helyen a francia labda­rúgó-bajnokság mérkőzései kaptak helyet. Hár a hét elején vásárolja meg Totó-szelvényeit! A Gázművek női csapata megnyerte a kézilabda Péké Kupát, a férfi rangadón a Bp. Vörös Meteor győzött Női mérkőzések Bp. Postás—Magyar Pamut 9:1 (6:1) V. Kovács. Postás: Horváthné — Mol­­nár, Holecz — Gerencz, Ferenczy, Föl­­­dessyné. Cs. Sesták. M. Pamut: Halmi — Némethné, Michelisz — Farkas, Szlá­­vik, Klobuk. A mérkőzés első három percében folyt csak kiegyenlített játék Innen kezdve végig a Postás irányította a játékot és tetszés szerint érte el gól­jait. G: Gerencz (4), Ferenczy (2), Föl­­dessyné, Molnár, Ho­vecz, Hl. Farkas. Gázművek—pamuttextil 7:0 (4:0). V: Keszthelyi. Gázművek: Weser — Ba­­kosné, Hoffmann — Csontosné, Lenti, Marosvöl­gyi. Cs: Orbán, Cselőtey, Za­­rándiné. Pamuttextil: Huszár — Dobos, Gera — Farkas, Csicsmányiné, Hlinkáné. Cs: Szűcs-Kovács. A Gázművek végig kitűnően játszott. A védelem és támadó, sor nagyszerű összjátékából születtek meg a gólok. A Gázművek ezzel a győ­zelmével megnyerte a Béke Kupát. G: Marosvölgyi (2), Lenti (2), Cse­­őtey (2), Csontosné. Jó: Weser, Lenti, Csontosné Marosvölgyi, ill. Farkas, Csicsmányiné. Férfi mérkőzések Dózsa—Metró 14:9 (4:4). Szombat. Csepeli sportcsarnok. V: Pusztai. Dózsa: Szabó — Szeide­.i, Abafi — Vad, Bagyin, Molnár. Cs: Mezei, Skodik,­­Kuncz. Metró: Götz — Csicsmányi, Jaross — Naxner, Császár, Póka. Cs: Reiber. Az 1. félidőben kiegyenlített küzdelem folyt. Szünet után a Dózsa 8:4-re elhúzott, de a Metró egyenlített. A végén a lila-fe­­hérek ismét erősíteni tudtak. G: Vad (4), Mezei (4), Kuncz (2), Bagyin (2), Szel­jed, Molnár, ill. Császár (4), Csicsmá­nyi (2), Jaross (2), Naxner. Jó: Abafi, Vad, Mezei, ill. Csicsmányi, Jaross, Császár. Dózsa—Haladás 20:3 (11:2). V: Bács­kai. Dózsa: Szabó — Szeldeli, Abafi — Vad, Bagyin, Molnár. Cs: Mezei, Skodik, Kuncz. Haladás: Meskó — Magyar, Bán­hegyi — Lénárd, Perei, Török. Cs- Szél­esi. A Dózsa végig kitűnően játszott. G: Vad (9), Molnár (6), Bagyin (2), Kuncz, Szeldeli, Mezei, ül. Török (Si­ló, Szabó, Molnár, Vad, Abafi, ill. Lé­nárd, Török. TF—Metró 8:7 (5:6). V: Nagy Z. TF: Fakan — Berendi, Som — Halmos, Dé­kán, Mojzes. Cs: Korocz, Bodnár. Metró: Götz — Csicsmányi, Jaro­s — Naxner, Császár, Póka. Cs: Bánkuti, Reiber. A mérkőzés nagyrészében a Metró irá­nyította a játékot. A II. félidő végefelé is még 7:5-re vezetett. G: Som (3), Dékán (2), Halmos, Mojzes, Korocz Ili. Jaross (2), Bánkuti (2), Póka, Császár, Csicsmányi, Jó: Dékán, Som, Halmos, 111. Bánkuti, Jaross. Kistext—Bp. Vasas 14:11 (7-8). V: Fa­­ragó. Kistext: Pécsi — Török, Papp — Pusztai, Kratochwill, Szabó. Cs: Bánhidi, Braun, Weintreger. Bp. Vasas: Nagy L. — Judik, Nagy F. — Pásztói, László. Lippe­rt. Cs: Hollós! Az I. félidőben fej­­fej melletti küzdelem folyt. A II. félidő­ben a Kistext jobb erőnlétének köszön­hette, hogy felülkerekedett, átvette a já­ték irányítását és végül biztosan győ­zött. G: Kratochwill (6), Pusztai (3), Szabó (2), Török (2), Bánhidi, ill. Lippert (5), Pásztói (2), Judik (2), Hollósi, Nagy F. Jó: Török, Szabó. Kratochwill, ül. Nagy L. Pásztói, László. Bp. Vörös Meteor—Csepeli Vasas 11:7 (5:6). V: Szabó I. Vörös Meteor: Kő­szegi — Hajas, Nádasdi — Bolla, Ka­­raffa, Pongrácz. Cs: Meze­, Csák, Réti. Cs. Vasas: Avedik — Bősze Killik — Kranyik, Farkas III, Szítás. Cs: Csonka, Farkas I, Földi. — Végig jóiramú mér­kőzést hozott a rangadó. Az első fél­időben fej-fej melletti küzdelem folyt, szünet után a csepeli együttes lassítani igyekezett a játékot, a Vörös Meteor azonban fokozta az Iramot és egymás után dobta a gólokat a visszaeső cse­­peli csapat hálójába. G: Hajas (5), Ná­­dasdi (3), Pongrácz (2), Mezei, ül. Kil­lik (3), Kranyik (3), Szitás. Jó: Kőszegi, Hajas, Nádasdi, Bolla, Pongrácz, Ill. Bősze, Killik. Kranyik Bp. Kinizsi—Bp. V. Lobogó 9:8(3­4). V: Magyar. Kinizsi, Kele — Jaczulák, Garai — Skultéty, Csontos, Rimóczy. Cs: Wé­­ber, Igrá­tkó. Vörös Lobogó: Dolesch — Csik, Szombathy — Török, Gara, Jung. — Szoros mérkőzés. A kapu előtt hatá­­rozottabb Kinizsi csak a hajrában biz­tosította be győzelmét. G- Csontos (5), Garai (2), Jaczulák, Wéber, ill. Török (3), Szombathy (2), Csik (2), Gara. Jó: Skultéty, Csontos, Kele, Ignátkó, ill. Szombathy, Török, Gara. ­ Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia és Magyarország válogatott csapatainak szabadsfppsú hírkézőversenye február 22-én, 23-án, 24-én, 25-én és 26-án a Nemzeti Sport­­csarnokban. A mérkőzések jegyei elővétel­ben megvásárolhatók a SPORT­PROPAGANDA JEGYIRODÁ­BAN, Budapest, VIII., Rákóczi­ út 57/a (Luther-ház). Pénztári órák: hétköznap 729—17 óráig, szomba­ton 729—13 óráig. Távbeszélő: 143-468. 1954 február 22. hétfő 3-

Next