Népsport, 1954. február (10. évfolyam, 23-42. szám)
1954-02-22 / 38. szám
a Szovjetunió 11. Hétfőn a magyar birkózó-válogatott csapatával mérkőzik a négy ország birkózó-viadalán Hétfői sportműsor A hatnapos nemzetközi szabadfogású birkózó-verseny második napja igen érdekes összecapást hoz. Magyarorrzág válogatottja a Szovjetunió 11-ved körai öensze. És a mérkőzés hatalmas küzdelmet alpér. Eddig még nem ismeretes, hogy a Bucsapestre érkezett 17 szovjet versenyző közül sei kerül a Szovjetunió I.é611.csapataim. A Szovjetunió versenyzői a következők : lepkesúly: Mejszuradze, Szajadov, Gurin, légsúly: Karavajev, Gigiadze, pehelysúly: J. Dadasev, Gyennyikov, könynyűsúly: Gabarajev, Ilunge, váltósúly: Balavadze, Sebanov, középsúly: Szhirtladze, Komov, félnehézsúly: Kandelaki, Englas, nehézsúly: Mekokisvili, Kotkas. A magyar csapat összeállása ez lesz: Völgyi, Bencze, Hoffmann, Tóth Gy. Rádiós, Gurics, Kovács J., Növényi. A Szovjetunió I—Csehszlovákia találkozón a szovjet birkózóik féllényeg győzelme várható. A legérdekesebb összecsapásnak a nehézsúlyú küzdelem ígérkezik. A csehszlovák csapat a következő versenyzőikből kerülhet ki: lepkesúly: Zemann, Rykr, légsúly: E. Odehnál, pehelysúly: K. Odehnal ,könnyűsúly: Hoffmann, Matousek, válitósúly: Sehol, középsúly: Splitek, félnehézsúly: Harencsik, nehézsúly: Ruzsicska, Sírnok. A viadalt este 7 órakor kezdik a Szovjetunió I—Csehszlovákia mérkőzésen a Nemzeti Sportcsarnokban. ★ BIRKÓZÁS: A hatnapos nemzetközi szabadfogású verseny második napja. Szovjetunió—Csehszlovákia és Magyarország— Szovjetunió II. Nemzeti Sportcsarnok, 19. JÉGKORONG. Bp. Építők—Postás Kereti, ifjúsági bajnoki mérkőzés. Műjégpálya, 17. — Bp. Vörös Meteor—Bp Szikra, ifjúsági bajnoki mérkőzés, Műjégpálya, 18.150. — Bp. Postás—Bp. Vörös Meteor, tartalékbajnoki mérkőzés, Műjégpálya, 20. Furmen egy falamban győzött a berlini nemzetközi kerékpáros viadal repülőversenyében — Távbeszélő jelentésünk —. (Berlin, február 21.) Szombaton este BBCfodt ház előtt került sor Berlinben a nemzetiközi kerékpáros-versenyre. Mint már tegnap említettem, magyar részről csupán Furmen állt rajthoz. Az első napon a repülőversenyt bonyolították le. Az első fintáimban Furmen Jensennel (Dánia) és Malitzcal (NDK) került őszre. Furmen a harmadik kör közepén berlidről az élre vágott, 10.- as idővel — a nap legjobb ideje — megszerezte a győzelmet Jensen és Malitz előtt. A versenybíró alig később mégse rám isítette Farmen eredményét, s Farment a harmadik helyre tette, mert előzése szabálytalan volt. Farmen a negyedik futamban állt újra rajthoz. Ellenfele Drescher (NDK) és Neye (Nyugat-Németország) volt. A magyar versenyző nem tudott megfelelően központosítani,taktikai hibáit követett el, s Dzésekor mögött fél géphosszal a második helyre került. Drescher ideje 11.2 volt. A hetedik futamban Furmen már maga rátódott. Keményen, okosan versenyezetdt, Taktikailag magasan ellenfelei felett állt. A futam eredménye: 1. Furmen (Magyarország) 11, 2. Worster (Dél-Afrika) géphosszal, 3. Kaslowsky (Nyugat -Németország). A tizenegyedik futamban Furmen ismét taktikai hibát vétett: hagyta, hogy más vágjon az élre. Furmen e futam — a közönség lelkes biztatása közepette — kétszer ellentámadást kísérelt meg, támadása azonban mindkét alkalommal sikertelen maradt. A futam eredménye: 1. Bakker (Belgium) 11,2, 2. Larsen (Dánia), 3. Furmen (Magyarország). A repülőverseny végeredménye: 1. Bakker 12 pont, 2. Drescher 11, 3. Malitz M, L Larsen 8. 5—6, Furmen és Jensen 7—7, 7—8, Worster, Kaslowsky 6—6 pont. A nemzetközi versenyt vasárnap este folytatják. Ekkor 1 körös gyorsasági versenyt, valamint 30 körös pontversenyt bonyolítanak le. Pelvásy Ferenc Kemény Ferenc nyerte a pécsi mesterfokúk tornaversenyt Szombaton este a szszbadonválasztott Egykorlatokkal folytatták Pécsett, a Nagyajos gimmáziumban a mesterfokú tornaversenyt. A második napon a versenyzők sokkal kedvezőbb körülmények között mutathatták be gyakorlataikat, mert a termet jobban befűtötték, így azután a küzdelmek jóval színvonalasabbak voltak, mint az elsőnapiak. Végeredményben a versenyt Kemény nyerte Kocsis előtt. Kemény ptratszáma ugyan egyezett Kocsitavtal. Kemény azonban több pontot kapott szabadon választott gyakorlataira, s így végeredményben ő nyerte meg az összetett versenyt. A szabadon választott és előírt gyakorlatok után ez a sorrend alakult ki az egyes versenyszámokban: Korlát 1. Kocsis 19, 2. Klencs 18.4, 3 Pataki 17.6, 4. Takács 17.5, 5. Fekete 17.4, 6. Békési 17, 7. Kemény 17, 8. Réti 16 2. Inkább biztonságra törekedtek a versenyzők, rövid, kevésbbé erős anyagú gyakorlatokat mutattak be. Csu Pán Kocsis gyakorlata volt erősebb és szépen kivitelezett. Jól dolgozott Krencs is. Nyújtó: Kemény 18.6. 2. Klencs 17.7, 3. Kocsis 17-7, 4. Réti 17.4, 5. Békési 16.7. 6. Takács 16.4. 7. Fekete 12. 8. Pataki 10.5. Itt már erősebb anyaggal versenyeztek tornászaink, mint korláton. Több kockázatos mozdulat is szerepelt gyakorlataikban. Különösen szépen sikerült Klencsing-fogású óriásköre, Kocsis és Békés dobott légbulfenc-leugrása és Kemény piruettje szintén kitűnő volt Lólengés: 1. Réti 18.6, 2. Takács 18.1, 3. Kocsis 17.1, 4. Fekete 16.9, 5. Kemény 16, 6 Klencs 16, 7. Békési 15.7, 8. Pataki 14.8. Eléggé biztosan dolgoztak valamennyien, s csak kisebb hibák fordultak elő gyakorlataikban. Az aránylag alacsonyabb pontszámok oka az, hogy a szabadon választott gyakorlatok magas pontszámaival már nem tudták ellensúlyozni az előírt gyakorlatokra kapott alacsony pontszámokat. Gyűrű: 1. Kemény 17.2, 2. Klencs 16.6, 3 Pataki 16.5, 4. Kocsis 15, 5. Békési 14.9, 6. Takács 14.6, 7. Réti 14.4, 8. Fekete 14.2. Ebben a számban Kemény mutatott be egészen jó szabadon választott gyakorlatot, s ezzel behozta Kocsissal szemben a hátrányát. Jól sikerült ezen a szeren Klencs és Pataki gyakorlata is. összetett versenyben: 1. Kemény (Bp. Vörös Meteor) 68.8, 2. Kocsis (Bp. Dózsa) 68.8, 3. Klencs (Bp. Dózsa) 68.7, 4. Réti (Bp. Honvéd) 66.6, 5. Takács (Bp. Honvéd) 66.6, 6. Békési (TF Haladás) 64.3, 7. Fekete (Bp. Honvéd) 60.5, 8. Pataki (Bp. Vörös Meteor) 59.4. Baranyai László, a Bp. Honvéd válogatott versenyzője szombaton már elindult és szabadon választott gyakorlataival 29,3 pontot szerzett- Verkei és HMrr sérülése miatt nem vett részt a verseny második csaiig-fogású óriásköre, Korészen. Közel 200 induló volt a BTSB MHK-sífutóversenyén A BTSB vasárnap délelőtt kerületeik,fce.8 ki MHi£-sífutóversenyt rendezett a szabadsághegyi MHK-pályán. A közel 200 induló között verseny- és tóraslécesek egyaránt voltak. A tapasztalt versenyzők mellett sok kezdő is rajthoz állít.’ Legjobban a VI. kerületiek (Vasas, Vörös Lobogó), a X. kerületiek (Kőbányai Dózsa) és a XII. kerületiek (TE) szerepeltek Férfiak. Felnőtt, 10 km: 1. Varga (VI. ker.) 39:08, 2. Pauer (VI. ker.) 39:55, 3. Rab (VI. ker.) 40:24, 4. Völgyesi (VI. ker.) 40:37, 5. Tumai (VI. ker.) 41:11, 6. Horváth I. (VI. ker.) 41:20. Felnőtt, 5 km: 1. Hammers (XII. ker.) 23:42, 2. Gyulay (XII. ker.) 24:26, 3. Miklós (XII. kér) 24:43. Ifjúsági, 10 km: 1. Szabó Z. (XII. ker. TF) 40:00, 2. Veres (VI. ker.) 41:39, 3. Futó (VI. ker.) 42:49. Ifjúsági 5 km: 1. Flórián (X. ker.) 21:05, 2. Csillag (VIII. ker.) 21:37, 3. Szűcs (XI. ker.) 21:38. Serdülő, 3 km: 1. Körmendi (VI. ker.) 14:19, 2. Lanisják (VIII. ker.) 14:49, 3. Pál (X. ker.) 15:00. Nők. Felnőtt, 5 km: 1. Kállai (VI. ker.) 22:35, 2. Debacher M. (VI. ker.) 23:04, 3.Debacher A. (XII. ker.) 24:25, 4. Engelhohlbacher (X ker.) 26:01, 5. Bese (XII. ker.) 26:06, 6. Lauer (XII. ker.) 28:45 Ifjúsági 3 km: 1. Hajdú (VI. ker.) 16:11, 2. Völgyesi (VI ker.)16:12, 3. Sárközi (VI. ker.) 16:26. A csapateredményeket hétfőn számítják ki. A nehéz terepen is jó teljesítményeket láttunk a motorosok országos téli terepbajnokságán A budai hegyeket ebben a hónapban már másfészor keresték fel legjobb motorversenyzőink, hogy ott terepverseny keretében összemérjék tudásukat. S két héttel ezelőtt a Bp. Honvéd versenyét a Normafa környékén tartották meg, most vasárnap pedig a Hűvösvölgyben ös országos téli terepbajnokságot rendezték meg 140 résztvevővel. A bajnokság már korán reggel mozgósította a motorozás híveit. Alig ütött heti tízt óra, amikor a versenybírákat szállító társasgépkocsi megérkezett a Szép Juhászné-út aljához. Néhány lépéssel odább nemzetiszínű és vörös zászlók, valamint üdvözlő felirat köszöntötte a verseny résztvevőit. Ez azt bizonyította, hogy a lelkes társadalmi aktívák szombaton kinn jártak a terepen s előkészítették a versenyt. Kijelölték a verseny útvonalát is. A körülbelül öt kilométer hosszú útszakasz hegyes-völgyes, erdős terepen át vezetett. A közel félméteres hótakaró a meredek emelkedők és lejtők mindmind komoly erőkifejtésre késztették a bajnokság indulóit. A nyolc óra felé érkező motorosok engedélyt kaptak arra, hogy egy ízben végigfuthassanak a szakasísannál nehéz terepen. Carknem minden motoros élt ír ezzel a joggal. A próbaút után egyöntetű volt az a vélemény, hogy ilyen nehéz terepen még nemigen futottak versenyzőink. Hyen előzvények után 0 órakor nagy izgalom közepette álltak rajthoz a 15 kcm-es motorok. Ebben a firtalmban 31 férfit és 6 női versenyző indult. Az indító zászlainak felére álló rajttal egysexre indult a mezőny. Megkezdődött a nagy harc az időreflén a roppant nehéz tereppel. A férfiak mezőnyében a két ■esélyes — Thoma (Bp.) és Scherer (Bp.) — szinte külön versenyt futott, de derekasan birkózott anehézségekkel a többi motoros ír. Néha csak egy-egy hófelhőt lehetett látni, amely egy kanyart túl gyorsam vevő motorost takart. Máskor viszont motorja mellett gyalog igyekvő versenyzőnek szurkolt a közben igen szép számmal összegyűlt közönség. Ezek a jelenetek megismétlődtek a többi géposztály futamaiban is. A versenyzők zöme nagyszerűen felkészült az igen nehéz versenyre. Valamennyien megállták a helyüket. A nők mezőnyében Benkő Rozália ugyanazon a motoron negyedik téli terepbajnokságát nyert©. Csele Csilla és Zelenka Katalin újabb nagyszerű helyezéssel tett tanúságot kiváló motoros képességéről. A 250-es géposztályban ragyogó küzdelmet vívott a fővárosi Ormos és a hajdú megyei Lévay. A 350 kcm-esek között Rúzsai motorozása szinte élményszámba ment Rúzsai olyan előnyre tett szert, hogy verseny közben néhány pillanatra leállít teát inni, így is hosszakkal nyert© futamát. Az eflokcm-es motorok bajnokságában a három fővárosi versenyző — Máthé, Kiss Gy.én Mester — szerepelt kitűnően. Az oldalkocsis motorkerékpáros bajnokságban a Pettenkoffer, Simon (Bp.) és a Papp, Pittman (Veszprém m.) kettős bizonyult a legjobbnak. A bajnokság minden egyes futama nagyszerű küzdelmet, hozott. A majdnem hét óra hosszattartó küzdelmeket a nézők végig nagy tetszéssel kísérték. A végeredményt csak kedden számítják ki. A szovjet Kuzan és Kozirjava győzelmével fejeződött be a sívilágbajnokság első része — kiküldött munkatársunk távbeszélő jelentése. — (ForMn, február 21.) Igen kellemes volt az időjárás vasárnap délelőtt, a sívilágbajnokság első részének utolsó napján is. Több mint 30.000 néző előtt bonyolították le a két utolsó számot. Mindössze 6 fok hideget mutatott a hőmérő, szépen sütött a nap és csak a versenyek vége felé támadt fel kissé a szél. Elsőnek a férfi 50 km-es versenyt bonyolították le 10 órai kezdettel. Az 51 benevezettből csak 38-an álltak rajthoz, közöttük 8—8 szovjet, finn és svéd, továbbá 6 norvég futó. Percenként kettesével indultak a futók a sí stadionból. Először egy 10 kim es kört futottak, azután kétezer tettek meg egy lő kraeg kört és végül ismét a 10 km-es pályán fejezték be a versenyt. Az egész pálya igen nehéz volt, szintkülönbsége összegezve 1500 m. Az esélyesebbek közül Tyerentyev 1-es, Villanen 15-ös, Hakuliven 37-es, Lautala 40-es és Kuzin 43-as rajtszámmal indult. Kuzin a szovjet futókra jellemző aránylag rövid léptekkel és igen erőteljes páros botmunkával az első 10 km-en 33,01 mp es részidőt ért el és 20 mp es előnyre tett szert Hakulinennel (33:27) szemben. Utánuk Kontinen (33:32), a szovjet Seljuhin (33:35) és Pavlov (33:51) érte el a legjobb részidőt. A következő 10 km-en Kuzin növelte előnyét, Hakulinen kissé visszaesett. 20 km nél ezek voltak a részidők: Kuzin 1:15:41, Kontinen 1:16:35, Lautala 1:16:52, Hakulinen 1:16:54, Viitanen 1:17:40. 30 km-nél Kuzin már több mint másfél perccel vezetett: Kuzin 1:47:37, Kontinen 1:49:15, Hakuinen 1:49:29, Lautala 1:50:06 Viitanen 1:51:29, Josefsson 1:51:26. 30 km után Hakulinen erősített és 40 km-nél már 1:13 mp-re csökkentette hátrányát Kuzinnal szemben. A részidők: Kuzin 2:26:01, Hakulinen 2:27:14, Kontinen 2:28:40, Lautala 2:29:28, Viltanen 2:30:02, Tyerentyev 2:30:07. Az, utolsó 10 km-en Hakulinen mindent beleadott, Kuzin azonban kitűnően osztotta be erejét, nagyszerű erőnléte ismét kitűnt és végül 8 mp-cel megnyerte a versenyt és ezzel a második világbajnoksságát. A két kiváló futó a VB során valamennyi, futószámban indult és felkészültségükre jellemző, hogy a „sí marathon“ után is még viszonylag frissen, a fáradtság különösebb jele nélkül értek a célba. Mögöttük a sorrend annyiban változott, hogy a táv végén a norvégok erősen felnyomultak és ezzel javítottak eddigi gyenge faluni szereplésükön 50 km-es sífutó világbajnok. Vlagyimir Kuzin (Szovjetunió) 3:02:58, 2. Hakulinen (Finnország) 3:03:06, 3. Villanen (Finnország) 3:06:40, 4. Stokken (Norvégia) 3:06:49, 5. Landsem (Norvégia) 3:06:58, 6. Tyerentyev (Szovjetunió) 3:07:10, 7. Lautala (Finnország) 3:07:17, 8. Kontinersl (Finnország) 3:08:04, 9. Josefsson (Svédország) 3:09:12, 10. Mononen (Finnország) 3:09:37. Az utolsó szám, a 10 km-es női sífutás fél 12-korkezdődött. Arajt és cél ugyanott vett, ahol a férfiaké, a mintegy 500 m-es színtkülönbségű pálya azonban más irányban vezetett. A verseny a várakozásnak megfelelően a szovjet ég - a finn futónők nagy küzdelmét hozta. Akét ország, versenyzőnői is általában ugyanolyan s stílusban futottak, mint a férfiak. A 25-ös rajtszámmal indult Meszlennyikova érte el az első kiemelkedő időt és miután esélyes honfitársnője, az utána indult Cárévá gyengébben szerepelt, őt tartották a győztesnek. Amikor azután a finn Ratitanen (30-as rajtszám) túlszárnyalta Meszlennyikova idejét, a finnek nagy ünneplésbe kezdtek és a fényképészek megrohamozták Rentanent. Néhány perccel később ért a célba Kozirjeve, aki 41-es rajtszámmal indult, rövidesen kiderült, hogy az ünneplés korai volt: a szovjet futónő győzött. Bartha Magdolna, a magyar színek képviselője a várt teljesítményt nyújtotta. Elég jól bírta az emelkedőket, egyszer ugyan bukott, de csak néhány másodpercet vesztett. Végeredményben a 12 induló közül hét versenyzőt előzött meg. 10 km-es női sífutó világbajnok: Ljubov Kozirjeva (Szovjetunió) 40:14, 2. Rantanen (Finnország) 40:30, 3. Hietamies (Finnország) 40:46, 4. Maszlennyikova (Szovjetunió) 40:54, 5. Leontyeva (Szovjetunió) 41:06, 6. Pokunen (Finnország) 41:07, 7- Edström (Svédország) 41:17, 8. Szusína (Szovjetunió) 41:18, 9. Katkova (Szovjetunió) 41:20, 10. Hah! (Finnország) 41:30, ... 35. Bartha 47:42. Az első tizenöt között 7 szovjet, 6 finn és 2 svéd versenyző végzett. Délután a díjkiosztással fejeződött be a eívilágbajnokság első része. Szabó Andris Jjilosíl —pedngtúl — kit hítee •— Kiküldött munkatársunk ■távbeszélöielentése. — (Peking, február 20.) a Béke Szálló ötödik emeletén csomagolnak a világjáró magyar labdarúgók. A bőröndökre csipkézett szegényű szálloda címkék kerülnek, olyan címkék, amilyenek még sohasem díszítették magyar sportemberek bőröndjét. A művészi kivitelű, sokszínű címkék közepén fehér galamb. A galamb körül aranyszínű kínai írásjelek: Hotel Hopin ... Béke Szálló. Ilyen fehér béke galambokat láthatunk szerte a városban. A magas épületek ormán, kis szerelőműhelyek ablaküvegén s azoknak a magas kőkerítéseknek tégláin, amely kerítéseket évszázadokkal, évtizedekkel ezelőtt emeltettek palotáik közé a kiváltságosak. Galambok röpködtek a pekingi stadion felett a magyar C-válogatottnak az „Augusztus 7“ ellen vívott mérkőzése előtt. Mindenütt, még a mérkőzést követő vacsora után is találkoztunk a béke apró jelképével. A Központi Sportintézet és az „Augusztus 2“ csapatának játékosai kis dobozokat nyújtottak át a magyar játékosoknak. S mindegyik doboz vattával bélelt aljáról porcelánból készült apró galamb-család került elő. — Szé-szét köszöngették a fiúk kínai barátaink, gyönyörű kivitelezésű „béke ajándékát★ Lassan mint már megszokjuk a véget nem érőnek tűnő hosszú vacsorákat, de többnyire még mindig nem tudjuk magunkat pontosan időzíteni. Még mindig előfordul, hogy amikor úgy gondoljuk, hogy már végeztünk a vacsorával, akkor nagy előzékenységgel újabb ezüsttálat nyújtanak elénk s újabb ízletes étellel kell megismerkednünk. Járkálok az asztalok között. Hallgatom, helyesebben mondva, nézem a magyar és a kínai sportolók társalgását , társalgás ugyanis inkább jelekkel, mintsem beszéddel történik. Tullner, aki az eddigi mérkőzéseken az első edzésen szenvedett kisebb húzódása miatt nem játszott, csak majd Sanghajban kerül sor játékára, két ujját végigfuttatja a térítőn, Így magyarázza, hogy milyen gyorsak a kínai játékosok. Egy másik asztalnál éppen Várnai magyarázza annak a kínai játékosnak, aki a bemutató-mérkőzésen az egyik magyar csapatban szerepelt, hogy túlságosan önzetlen volt, minden labdát a magyar csatárok elé „tálalt" nem lőtt kapura. A magyar sportolók lépten-nyomon tapasztalhatják, hogy ennek a nagy népnek őszinte, nyílt tekintetű fiai kitárják szívüket barátaik előtt. A ravaszságot nem ismerik a labdarúgásban sem. Vezetőik remélik, hogy a magyar labdarúgókkal folytatott mérkőzések és közös edzések során kínai barátaink megismerik, megtanulják majd a labdarúgás „fondorlatos“ elemeit is. ★ Az „Augusztus 1“ nemcsak kiváló labdarúgó-csapat, hanem mint énekegyüttes is megállja helyét. Kapusuk vezényletével szebbnél-szebb kínai dalokkal kedveskedtek nekünk. Elénekeltek egy koreai dalt is. Szárnyalt a dal, amelynek szövege, dallama talán valahol a 38. szélességi fok közelében született. Nem is olyan messze tőlünk ... A magitár fiúk ezen a téren sem maradtak el. Szép magyar népdalokkal, sportnótákkal egyenlítettek. ★ Ami a távolságokról alkotott itteni foggalmakat illeti, arra jellemző, hogy kínai barátaink továbbutazásunk előtt így beszéltek: „Szombaton este kimegyünk Sanghajba“. Úgy beszéltek erről, mintha mi azt mondanánk Pesten, hogy kirándulunk Monorra. Pedig olyan össze van egymástól Kínának ez a két városa, mint mondjuk Budapest — Párizstól. ★ Szombaton délelőtt — egy időre — elbúcsúztunk a pekingi vezetőktől és újságíróktól is. Vezetőink sajtófogadást rendeztek. Valamennyi pekingi és pekingkörnyéki újság kiküldötte résztvett ezen a baráti megbeszélésen. Feljegyzéseket készítettek a magyar sport fejlődéséről. A fiúk ezalatt az állatkertbe látogattak el. A hihetetlenül gazdag állományú állatkertben nagyszerűen elszórakoztak• Kis búcsúlátogatásra délután még kimentünk a "Császári Parkba. Néhány nappal ezelőtt az ,,Északi tenger“ nevű tó vizét még kemény jégpáncél fedte, ma már a csónakokat készítik elő a kék víz partján. Tavaszodik ... A nyitott elárusítóhelyeken hatalmas halmazban árulják — magyar pénzben fillérekért — a narancsot, banánt, s egyéb déligyümölcsöt. Mint barátaink mondják, azelőtt ez nem így volt. Többnyire csak poshadt, romlott áru került a pekingi piacokra, mert rossz volt a közlekedés, a gyümölcs nem bírhatta a hosszú ideig tartó szárítást. Este a magyar nagykövetségen vettünk búcsút- két hétre itteni barátainktól. Elhagyjuk Pekinget, vár ránk Sanghaj, Hankou .. . Most tavasz van már Sanghajban, amire visszaérkezünk Pekingbe, már itt is rügyezni fognak a cseresznyefák. Itt vannak körülöttem a magyar fiúk. Üzenni akarnak haza, keresik a szavakat. Arra kérnek, üzenjem meg: nagyon, nagyon jól érzik magukat... Fekete Pét A Bp. Vörös Meteor minősítő lesikló versenye a Szabadságüegyen az egyetemi lejtőn zajlott le. A 700 méter hosszú, 200 méter szintis különbségű pályát gyors, jó minőségű hó borította. A versenyen 150 versenyző indult s különösen a nők mezőnye volt erős. Jó eredményeket értek el a férfi ifjúságiak. Férfi felnőtt: 1. Szolnoki (Előre) 46 mp, 2. Scharbert (Vörös Lobogó) 48, 3. Gebhhardit (Előre) 48.1, 4. Székely (Vasas) 48.4, 5. Vida (Vörös Lobogó) 49.3, 6. Naffy J. (Bp. Haladás) 49.4. Csapat: 1. Előre (Szolnoki, Gebhardt, Mérai, Vörös, Domonkos) 262.3, 2. Vörös Meteor 26S.4, 3. Műegyetemi Haladás 277. Férfi Ifjúsági: 1. Gangli (Előre) 4S.fi, 2. Szitás (Előre) 4S.8, 3—5. Sillé (Vörös Lobogó), Sárközi (Vasas), Avedik (Vörös Meteor) 48.9, fi. Gebhardt (Előre) 49.1. Csapat: 1. Előre I. (Gangli, Sziles, Gebhardt) 140.5, 2. Vörös Lobogó I. 151.7, 1. Vörös Meteor 162,7. Felnőtt nők: 1. Árbócz (Honvéd) 50.1, 2. Iszer (Vasas) 31.2, 3. Mohácsiné (Előre) 53.2, 4. Adler-Rácz (Vörös Meteor) 56.7, 5. Kardevánná (Honvéd) 56.9, 6. Kovácsiné (Vasas) 58. Csapat: 1. Honvéd (Arbócz, Kardevánné, Doleschné) 170.9, 2. Vörös Meteor 191.4, 3. Előre 192,2. Ifjúsági nők: 1. Kozma (Honvéd) 57.6, 2. Kovács H. (Vasas) 101 . íz aisié 9. számú szelvényének műsora: 1. Csepel—Bp. Dózsa 2. Elektromos—Bp. V. Meteor 3. Kistext—Beloiannisz-gyár 4. Bp. Vörös Meteor—Keltex 5. Fiorentina—Internazionale 6. Sampdoria—Juventus 7. Torino—Roma 8. Tidinese—Novara 9.1.azio—Bologna 10. Monaco—Metz 11. Nancy—Nice 12. Le Havre—Sochaux Az 1—4. helyen kézilabdamérkőzések szerepelnek, az 1—3. férfi, a 4. női mérkőzés. Az 5—9. helyen az olasz, a többi helyen a francia labdarúgó-bajnokság mérkőzései kaptak helyet. Hár a hét elején vásárolja meg Totó-szelvényeit! A Gázművek női csapata megnyerte a kézilabda Péké Kupát, a férfi rangadón a Bp. Vörös Meteor győzött Női mérkőzések Bp. Postás—Magyar Pamut 9:1 (6:1) V. Kovács. Postás: Horváthné — Molnár, Holecz — Gerencz, Ferenczy, Földessyné. Cs. Sesták. M. Pamut: Halmi — Némethné, Michelisz — Farkas, Szlávik, Klobuk. A mérkőzés első három percében folyt csak kiegyenlített játék Innen kezdve végig a Postás irányította a játékot és tetszés szerint érte el góljait. G: Gerencz (4), Ferenczy (2), Földessyné, Molnár, Hovecz, Hl. Farkas. Gázművek—pamuttextil 7:0 (4:0). V: Keszthelyi. Gázművek: Weser — Bakosné, Hoffmann — Csontosné, Lenti, Marosvölgyi. Cs: Orbán, Cselőtey, Zarándiné. Pamuttextil: Huszár — Dobos, Gera — Farkas, Csicsmányiné, Hlinkáné. Cs: Szűcs-Kovács. A Gázművek végig kitűnően játszott. A védelem és támadó, sor nagyszerű összjátékából születtek meg a gólok. A Gázművek ezzel a győzelmével megnyerte a Béke Kupát. G: Marosvölgyi (2), Lenti (2), Cseőtey (2), Csontosné. Jó: Weser, Lenti, Csontosné Marosvölgyi, ill. Farkas, Csicsmányiné. Férfi mérkőzések Dózsa—Metró 14:9 (4:4). Szombat. Csepeli sportcsarnok. V: Pusztai. Dózsa: Szabó — Szeide.i, Abafi — Vad, Bagyin, Molnár. Cs: Mezei, Skodik,Kuncz. Metró: Götz — Csicsmányi, Jaross — Naxner, Császár, Póka. Cs: Reiber. Az 1. félidőben kiegyenlített küzdelem folyt. Szünet után a Dózsa 8:4-re elhúzott, de a Metró egyenlített. A végén a lila-fehérek ismét erősíteni tudtak. G: Vad (4), Mezei (4), Kuncz (2), Bagyin (2), Szeljed, Molnár, ill. Császár (4), Csicsmányi (2), Jaross (2), Naxner. Jó: Abafi, Vad, Mezei, ill. Csicsmányi, Jaross, Császár. Dózsa—Haladás 20:3 (11:2). V: Bácskai. Dózsa: Szabó — Szeldeli, Abafi — Vad, Bagyin, Molnár. Cs: Mezei, Skodik, Kuncz. Haladás: Meskó — Magyar, Bánhegyi — Lénárd, Perei, Török. Cs- Szélesi. A Dózsa végig kitűnően játszott. G: Vad (9), Molnár (6), Bagyin (2), Kuncz, Szeldeli, Mezei, ül. Török (Siló, Szabó, Molnár, Vad, Abafi, ill. Lénárd, Török. TF—Metró 8:7 (5:6). V: Nagy Z. TF: Fakan — Berendi, Som — Halmos, Dékán, Mojzes. Cs: Korocz, Bodnár. Metró: Götz — Csicsmányi, Jaros — Naxner, Császár, Póka. Cs: Bánkuti, Reiber. A mérkőzés nagyrészében a Metró irányította a játékot. A II. félidő végefelé is még 7:5-re vezetett. G: Som (3), Dékán (2), Halmos, Mojzes, Korocz Ili. Jaross (2), Bánkuti (2), Póka, Császár, Csicsmányi, Jó: Dékán, Som, Halmos, 111. Bánkuti, Jaross. Kistext—Bp. Vasas 14:11 (7-8). V: Faragó. Kistext: Pécsi — Török, Papp — Pusztai, Kratochwill, Szabó. Cs: Bánhidi, Braun, Weintreger. Bp. Vasas: Nagy L. — Judik, Nagy F. — Pásztói, László. Lippert. Cs: Hollós! Az I. félidőben fejfej melletti küzdelem folyt. A II. félidőben a Kistext jobb erőnlétének köszönhette, hogy felülkerekedett, átvette a játék irányítását és végül biztosan győzött. G: Kratochwill (6), Pusztai (3), Szabó (2), Török (2), Bánhidi, ill. Lippert (5), Pásztói (2), Judik (2), Hollósi, Nagy F. Jó: Török, Szabó. Kratochwill, ül. Nagy L. Pásztói, László. Bp. Vörös Meteor—Csepeli Vasas 11:7 (5:6). V: Szabó I. Vörös Meteor: Kőszegi — Hajas, Nádasdi — Bolla, Karaffa, Pongrácz. Cs: Meze, Csák, Réti. Cs. Vasas: Avedik — Bősze Killik — Kranyik, Farkas III, Szítás. Cs: Csonka, Farkas I, Földi. — Végig jóiramú mérkőzést hozott a rangadó. Az első félidőben fej-fej melletti küzdelem folyt, szünet után a csepeli együttes lassítani igyekezett a játékot, a Vörös Meteor azonban fokozta az Iramot és egymás után dobta a gólokat a visszaeső csepeli csapat hálójába. G: Hajas (5), Nádasdi (3), Pongrácz (2), Mezei, ül. Killik (3), Kranyik (3), Szitás. Jó: Kőszegi, Hajas, Nádasdi, Bolla, Pongrácz, Ill. Bősze, Killik. Kranyik Bp. Kinizsi—Bp. V. Lobogó 9:8(34). V: Magyar. Kinizsi, Kele — Jaczulák, Garai — Skultéty, Csontos, Rimóczy. Cs: Wéber, Igrátkó. Vörös Lobogó: Dolesch — Csik, Szombathy — Török, Gara, Jung. — Szoros mérkőzés. A kapu előtt határozottabb Kinizsi csak a hajrában biztosította be győzelmét. G- Csontos (5), Garai (2), Jaczulák, Wéber, ill. Török (3), Szombathy (2), Csik (2), Gara. Jó: Skultéty, Csontos, Kele, Ignátkó, ill. Szombathy, Török, Gara. Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia és Magyarország válogatott csapatainak szabadsfppsú hírkézőversenye február 22-én, 23-án, 24-én, 25-én és 26-án a Nemzeti Sportcsarnokban. A mérkőzések jegyei elővételben megvásárolhatók a SPORTPROPAGANDA JEGYIRODÁBAN, Budapest, VIII., Rákóczi út 57/a (Luther-ház). Pénztári órák: hétköznap 729—17 óráig, szombaton 729—13 óráig. Távbeszélő: 143-468. 1954 február 22. hétfő 3-