Népsport, 1955. augusztus (11. évfolyam, 151-171. szám)
1955-08-04 / 153. szám
A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA MELLETT MŰKÖDŐ ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTBIZOTTSÁG LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1955. AUGUSZTUS 4 . Ára: 60 fillér ★ XI. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM Remek versenyek során két atlétikai Európa-csúcs született szerdán a VIT sportversenyein Seserbakov 16.33-tel nyerte a hármasugrást, Vinogradova 627-tel a női távolugrást . Kedden Földessy megnyerte a távolugrást, Mihályi országos csúcsot javított súlylökésben Vízilabdázóink győztek a Szovjetunió és az NDK csapata ellen . Kiküldött munkatársaink távbeszélő-jelentései (Varsó, aug. 3.) Kedden délelőtt kezdődtek meg az atlétikai versenyek a férfi távolugzás és a női diszkoszvetés selejtezőivel. A távolugrásban Földessy elsőre 726-ot ugrott és ezzel messze „túlteljesítette’ a 7 méteres szintet. A selejtezők során a lengyel Grabowski 747-et, Iwanski 728-at ért el, s mindkettő nagy bizalommal tekintett a délutáni döntő elé. Utólag kiderült, hogy jó lett volna néhány centit „eltenniük” délutánra. A női diszkoszvetés selejtezőjében Serédi elsőre 41.21-et dobott és ezzel a döntőbe került, de tovább kísérletezett. Másodikra ,42.36-ot, harmadikra 42.08-at ért el. Viczián Klára rettenetesen izgult és 39.54-es legjobb dobásával elmaradt a 40 méteres szinttől. A selejtezők során egyébként a csehszlovák Mertová érte el a legjobb eredményt 47.79-cel. Délután borult, szeles időben, 25 000 néző előtt kezdődtek meg a versenyek A célegyenest tekintve előbb hátszél, később ellenszél fújt. Felvonulással kezdődött a verseny, majd W. Forys, a lengyel társadalmi atlétikai szövetség elnöke mondott megnyitó beszédet. Ezután került sor az első döntőkre. Súlylökés: 1. Grigalka (szovjet) 17.05, 2. Skobla (csehszlovák) 16.94, 3. Pirts (szovjet) 16.58, 4. Mihályfi (magyar) országos csúcs (régi: Mihályfi 16.26. 1955.), 5. Hernaste (szovjet) 16.28, 6. Plichal (csehszlovák) 16.21. — Grigalka elsőre érte el legjobbját amely eddig az idei legjobb európai súlylökő-eredmény. Utána már lényegesen kisebbeket dobott. (16 01. 16.48. 16.36. 16.05. 15.73). Skoblán még látszott, hogy nemrégiben sérült volt.Mihályfi egyenletes. 15.50-en felüli sorozat közben ötödikre kitűnően emelte ki a golyót és nemzetközi viszonylatban is jelentős magyar csúccsal legyőzte többek között Heinastét. Mihályfi sorozata: 15.50. ki. 15.88 ki. 16.34. 15.82. Távolugrás: 1. Földessy (magyar) 742, 2. Kropidlowski (lengyel) 729, 3. Popov (szovjet) 723, 4. Kashmir (izraeli) 716, 5. Grigorjev (szovjet) 715, 6. Tadzsima (japán) 712. A kavargó szél az egész mezőnyt erősen zavarta. Földessynek a rohama sehogyan sem akart kijönni. Mindössze két érvényes ugrása volt. Elsőre 742-t, negyedikre 722-t ugrott. Belépett ugrásai között voltak 760—770 körüliek is. A délelőtti selejtezőben kitűnően szerepelt Grabowski a döntőben 711-gyel csak nyolcadik lett. Női diszkoszvetés: 1. Ponomarjova (szovjet) 49.28, 2. Begljakova (szovjet) 47.12, 3. Mertová (csehszlovák) 46 74, 4. Tolsztaja (szovjet) 44.03, 5. Serédi (magyar) 42.80, 6. Pöll (osztrák) 42.64. A hátszél zavarta a dobónőket. Ponomarjova elsőre érte el legjobbját. Serédi eléggé bágyadtan dobált 80 m gát női: 1. Strickland (ausztráliai) 11.1, 2. Grinvald-Jermolenko (szovjet) 11.2, 3. Köhler (NDK) 11.2, 4. Dolzsenkova (szovjet) 11.4, 5. Golubnyicsaja (szovjet) 11.4, 6. Gössler (NDK) 11.8. 13 előfutam alapján alakult ki a fenti döntő. Strickland az előfutamban kerek l1-et futott. A döntőben kezdettől fogva vezetett és biztosan győzött. 10 000 m: 1. Zátopek (csehszlovák) 29:34.4, 2. Baszalajev (szovjet) 29:50.6, 3. Ozog (lengyel) 29:51.8. lengyel csúcs, 4. Anufrijev (szovjet) 29:52.6, 5. Santrucek (csehszlovák) 30:12.6, 6. Porbadnik (NDK) 30:49. NDK-csúcs: 15000-ig (14:42) együtt ment az élmezőny, utána Zátopek beleerősített és könnyedén elfutott a többiektől. Mintegy 120 mrel győzött. Mögötte nagy harc folyt a második helyért. Négy szám előfutamait is lebonyolították. 110 m gáton a három előfutamból a következők kerültek a döntőbe: I. ef.: Bogatov (szovjet) 14.7. Schmolinsky (NDK) 14.9, II. ef.: Sztoljarov (szovjet) 14.4, Opris (román) 14.6, III. ef.: Bulancsik (szovjet) 14.7, Retenár (magyar) 15. 400 m (3 előfutam): I. e. f.: Ignatyev (szovjet) 48.7, Mach (lengyel) 49.6, II. e. f.: Makomaski (lengyel) 48.7, Sudrigeanu (román) 48.9, III. e. f.: Adamik (magyar) 48.2, Mann (NDK) 48.5. Adamik könnyed futással biztosította döntőbe jutását. 800 m (3 előfutam, 3—3 döntőbe jutó): I. e. f.: Kasprzycki (lengyel) 1:53.2, Szenegáli (magyar) 1:53 7, Kruse (NDK) 1:54, II. e. f.: Dittner (osztrák) 2:10.6, Liska (csehszlovák) 2:10.7, Kreft (lengyel) 2:10.7. XII. e. f.: Cikel (csehszlovák) 1:57.4, Neumann (NDK) 1:57.8, Kupczyk (lengyel) 1:57.8. Szentgáti nem erőltette a győzelmet, csak a bejutásra ügyelt. A második előfutamban csak hárman indultak ezért „sétáltak”. A harmadik előfutamból meglepetésre kiesett a chilei Sandoval. 100 m (4 előfutam): I. e. f.: Tokarjev (szovjet) 10.8, Jarzembowski (lengyel) II. Schulz (NDK) 11.1 (itt 11.2-vel kiesett a bolgár Kolev és a magyar Csányi), II. e. f.: Goldoványi (magyar) 10.9, Janecek (csehszlovák) 10.9, Bacs-Svarov (bolgár) 11.1, III. e. f.: Bartyenyev (szovjet) 10.9, Wiesenmayer (román) 11. Knaack (NDK) 11.1, IV. e. f.: Konovalov (szovjet) 10.9, Szmidt (lengyel) 11. Pop (román) 11 (itt Sebestyén 11.1-gyel kiesett). A két elődöntő első 3—3 helyezettje jut a döntőbe. dúlt. I. if.: 1. Gryka (Lengyelország) 3:00.5. 2. Barth (NDK) 3:02.6. 3. Kárpáti (Magyarország) 3:02.8. 4. Holcková (Csehszlovákia) 3:03.6. II. is.: 1. Székely Éva (Magyarország) 2:57.2. 2. Geissler (NDK) 3:00.3. 3. Gordon (Skócia) 3:02.9. 4. Elsen (NDK) 3:03.5. Szerdán délután a két rövidtávú gyorsúszó számban bonyolították le az időfutamokat. Ipacs kivételével úszóink bekerültek a döntőbe. 108 m férfi gyorsúszás (25 induló): 1. if.: 1. Nyéki (magyar) 57.8, 2. Szorokin (szovjet) 59.8, 3. Tolkaczewski (lengyel) 59.8, 4. Ipacs (magyar) 1:00, -I. if.: 1. Eminente (francia) 58.8, 2. Kádas (magyar) 59.1, 3. Mroczkowski (lengyel) 59.1, 4. Szkomorovszkij (szovjet) 59.7. III. if.: 1. Balangyin (szovjet) 58.7, 2. Beck (román) 59.4, román ifj. csúcs, 3. Müller (NDK) 1:01.4. A döntőbe jutott: Nyéki, Szorokin, Eminente, Kádas, Mroczkowski, Szkomorovszkij, Balangyin, Beck. 100 m női gyorsúszás (17 ind.): I. if.: 1. Gyenge (magyar) 1:06.7. 2. Skupilová (csehszlovák) 1:10.1, 3. Szüle (lengyel) 1:10.8. lengyel csúcs. 4. Steffin (NDK) 1:11.3. II. if.: 1. Woog (szovjet) 1:08.8. 2. Gyergyák (magyar) 1:08.8, 3. Bukovszkaja (szovjet) 1:10.7, 4. Platón (román) 1:12.5. román csúcs. III. if.: 1. Szőke (magyar) 1:07.3, 2. Mangová (csehszlovák) 1:10.6, 3. Rizsova (szovjet) 1:10.8, 4. Czedre (lengyel) 1:12.1. A döntőbe került Gyenge, Szőke, Mangová, Skupilová, Voog, Gyergyák, Bukovszkaja. A nyolcadik helyért Szüle és Rizsová csütörtökön újra úszik. A második félidőben mutatott jó játékával nyert vízilabda-válogatottunk Magyarország—Szovjetunió 5:3 (2:3) Annak ellenére, hogy a szomszédos stadionban atlétikai verseny folyt, mégis zsúfolásig megtelt kedden délután a CWKS-uszoda. Az érdeklődés a vízilabda-találkozónak, a magyar—szovjet mérkőzésnek szólt. Mintegy 4000 néző előtt Róth (NDK) sípjelére így állt fel a két csapat: Magyarország: Ambrus — Gyarmati, Zádor — Markovits — Bolvári, Martin, Kárpáti. Szovjetunió: Goshman — Sljapin, Tyeplov — Prokopov — Liferenko, Msvenieradze, Graharija. A gólok sorrendje: Kárpáti, Tyeplov, Prokopov, Martin, Msvenieradze, Bolvári, Markovits. Zádor. Az első esemény Zádor. Prokopov, majd Gyarmati kiállítása volt. Emberhátránnyal is mi támadtunk és a 2. percben Markovits átadását Kárpáti gólba vágta. 1:0. Nehezen bontakoztak ki a magyar támadások. A szovjet csapat gyors indításokkal gyakran teremtett veszélyes helyzeteket kapunk előtt. Bolvári került a partra visszahúzásért és a felúszó Tyeplov egyenlített. Nem sokkal később Sljapint állították ki, az előnyt azonban nem tudták gólra váltani. Gyarmatit küldte ki a játékvezető a vízből és kiegyenlítődtek a csapatok. A lendületesen támadó szovjet csapat Prokopov révén megszerezte a vezetést. 1:2. A 8. percben Zádor átadását Martin egyből továbbította a kapu közepébe. 2:2. Erős volt a továbbiakban a küzdelem. Az utolsó percben Zádor átadását Sljapin megkaparintotta, e fedezetlenül hagyott Msvenieradzehoz játszott és a középcsatár védhetetlenül lőtt a kapuba. 2:3. Magyar támadásokkal kezdődött a második félidő. Gyarmati a kapufát találta el, majd Bolvári fölé bombázott. A 4. percben Tyeplovot állította ki a játékvezető és Bolvári egyenlített. 3:3. Most sokkal tervszerűbbé vált a magyar csapat játéka. Msvenieredzét küldte ki a játékvezető a vízből, mert Gyarmatit visszahúzta. Markovits erős lövése sikeres volt. 4:3. A befejezés előtt Zádor labdája talált be Goscman kapujába. 5:3. Értékes, nehéz győzelmet aratott a magyar csapat. A küzdelem első felében a szovjet csapat volt a többet kezdeményező, a másodikban a magyar csapat feljött és különösen az utolsó percekben játszott jól. A szovjet együttes ezúttal is nagyon nehéz ellenfélnek bizonyult, s a magyar csapatnak minden tudására szüksége volt ahhoz, hogy kivívja a győzelmet. Egyénileg Gyarmati, Bolvári és Markovits nyújtott átlagon felülit a magyar csapatból, a szovjetből pedig Graharija, Msvenieradze és Prokopov. • Szerdán délelőtt megkezdődtek az úszóversenyek is. A 100 m-es férfi mellúszásban a 15 induló két időfutamban küzdött. I. if.: 1. Fritsche (NDK) 1:13.4, 2. Mu Suan-su (Kína) 1:14. 3. Fahmy (Egyiptom) 1:14.4, 4. Utassy (Magyarország) 1:14.4. Fábián 1:17-tel 5. lett és kiesett. II. if.: 1. Berentowicz (Lengyelország) 1:16.5, 2. Kuklek (Lengyelország) 1:16.6, 3. Heitz (Románia) 1:17. 4. Lu Cin-san (Kína) 1:17. A fenti nyolc jutott a döntőbe. A 200 m-es női mellúszás rajtjánál 11-en jelentkeztek. Killermann nem in Gulyás győzött az első fordulóban Szerdán reggel 9 órakor kilenc ország versenyzőinek részvételével megkezdődtek ateniszmérkőzések. A CWKS stadionjában egyszerre kilenc pályán folytak a férfi egyes küzdelmei. Ezen a napon három magyar versenyző játszott. Gulyás (magyar)—Wojtowicz (lengyel) 4:6, 8:6, 6:0, 6:1. Gulyás nem melegített be megfelelően, s így az első játszmában nagyon mereven mozgott. Aztán fokozatosan belelendült, s biztosan győzött. Radzic (lengyel)—Szikszai (magyar) 6:4, 6:1, 6:2. Szikszai a vártnál jobban játszott Különösen az első játszmában voltak nagyon jó megoldásai a hálónál, de a lengyel bajnokkal szemben többre nem vihette. Wilczek (lengyel) —Komáromi (magyar) 6:3, 7:5, 0:6, 4:4. A mérkőzést valószínűleg csütörtökön folytatják. További érdekesebb eredmények: Schönborn (csehszlovák)—Setrala (lengyel) 6:2, 3:6, 6:4, 2:6, 6:3, Javorsky— Troczinski (lengyel) 6:1, 6:4, 6:3, Zábrodsky (csehszlovák)—George (angol) 6:1, 6:1, 6:0. Csütörtökön Komáromi kivételével pihennek férfi versenyzőink, ekkor a nők lépnek pályára. A részletes műsort még nem közölték. Két szovjet Európa-csúcs a szerdai versenynapon Szerdán délelőtt rendezték meg a férfi diszkoszvetés selejtezőjét. A csehszlovák Mena dobta a legnagyobbat: 51.40-et. Szécsényi 49.78-cal jutott a döntőbe. Két versenyző esett ki: a román Ralca 44.38-mal és a chilei Haddad 43.45-tel. A délelőtt egyébként két kellemetlen hírt hozott: az orvosok véleménye szerint sem Kazi, sem Rozsnyói nem indulhat. Délután mintegy 20 000 néző előtt rekkenő hőségben kezdődött meg az atlétikai verseny a 20 000 m-es gyaloglással. 20 000 m gyaloglás: 1. Dolezal (csehszlovák) 1:32:54,2. 2. Lvrov (szovjet) 1:35:31.6, 3. Paraschivescu (román) 1:40:10, 4. Baboie (román) 1:40:10, 5. Rácz (magyar) 1:40:28.8, 6. Sakowski (NDK) 1:40:36.4, ... 12. Palotai (magyar) 1:48:57.4. A versenyzők 2 kört a pályán gyalogoltak, utána egy nyílegyenes fasorban folytatták a versenyt, majd forduló után végül a pályán mentek 1 kört. Dolezal 5000 m után elment a mezőnytől. Rácz sokáig a harmadik helyen ment, de aztán a két román megelőzte. A 100 m női síkfutás előfutamaiban jól szerepeltek a magyar versenyzők. Neszmélyi és Dénes továbbjutott. I. es.: I. Neszmélyi (magyar) 11.9, 2. Polinyiscsenko (szovjet) 12, 3. Kolarova (bolgár) 12.1. II. ef.: 1. Strickland (ausztráliai) II. 5, 2. Dénes (magyar) 12, 3. Mayer (NDK) 12. (Dénes idejét elmérték, nem volt köztük ennyi különbség). III. ef.: 1. Vinogradova (szovjet) 11.8, 2 Rusion (lengyel) 12. 3. Sicoe (román) 12.1. IV. ef.: 1. Szafronova (szovjet) 11.8, 2. Köhler (NDK) 12. 3. Richter (lengyel) 12.3 (ebből az előfutamból Gremingerné 12.3- mal kiesett). A 100 m férfi középfutamok során Goldoványi beverekedte magát a döntőbe. I. kf.: 1. Tokarjev (szovjet) 10.6, 2. Goldoványi (magyar) 10.6, 3. Janecek (csehszlovák) 10.7. II. kf.: Bartyenyev (szovjet) 10.6, 2. Konovalov (szovjet) 10.6, 3. Wiesenmayer (román) 10.7. Ezek kerültek a döntőbe. Diszkoszvetés: 1. Matvejev (szovjet) 54.41, 2. Merta (csehszlovák) 53.01, 3. Szécsényi (magyar) 51.56, 4. Cihák (csehszlovák) 51.09, 5. Vrabel (csehszlovák) 50.78, 6. Grigalka (szovjet) 50.42. Nagy verseny volt. Matvejev kemény küzdelmet vívott Mertával. Elsőre 50.98-at, másodikra kerek 53 m-t dobott, harmadikra érte el legjobbját, utána már nem volt igazán jó dobása. Szécsényi kissé erőtlen volt. Sorozata: 48.55, 51.56, 50.25 , 51.18, ki, ki. Utolsó, kilépett dobása 53 m körül ért földet. Hármasugrás: 1. Seserbakov (szovjet) 16.35, Európa- és szovjet csúcs (régi: 16.23 Seserbakov, 1954), 2 Csen (szovjet) 15.80, 3. Rehak (csehszlovák) 15.46, 4. Sorin (román) 15.27, román csúcs, 5. Gyementyev (szovjet) 15.26, 6. Kleinert (NDK) 15.16. Scserbakovnak csak három érvényes ugrása volt. Másodikra 15.54-et, harmadikra 16.02-t, utolsóra pedig kitűnően kiemelkedve 16 35-öt ugrott. Az 1500 m két előfutama teljesen különböző képet nyújtott. Az elsőben komoly iram volt: 1. Tábori (magyar) 3:48.2, 2. Oborokov (szovjet) 3:48.2, 3. Béres (magyar) 3:48.4, 4. Herrmann (NDK) 3:48.6, 5. Zvolensky (csehszlovák) 3:48.8, 6. Lewandowski (lengyel) 3:49.8. A másodikban csak „sétáltak’ : 1. Rózsavölgyi (magyar) 3:55.2, 2. Richtzenhain (NDK) 3:55.6, 3. Szlugin (szovjet) 3:56, 4. Witulski (lengyel) 3:56, 5. Jungwirth (csehszlovák) 3:56, 6. Kupczyk (lengyel) 3:56,3. Ez a 12 versenyző jutott a döntőbe. 110 m gát: 1. Sztoljarov (szovjet) 14.6, 2. Bogatov (szovjet) 14.6, 3. Bulancsik (szovjet) 14.7, 4. Schmolinsky (NDK) 14.9, 5. Retezár (magyar) 14.9. A román Oprist kétszeri kiugrás miatt kiállították. Csak harmadszorra indult el a mezőny. Sztoljarov a rajttól kezdve vezetett és kis előnyét végig megtartotta. Retezár a 9. gátra még negyedikként ment fel, az utolsó gát előtt azonban már Schmolinsky előtte volt. 100 m: 1. Bartyenyev (szovjet) 10.4, 2. Tokarjev (szovjet) 10.4, 3. Goldoványi (magyar) 10.5, 4. Konovalov (szovjet) 10.5, 5. Janecek (csehszlovák) 10.7, 6. Wiesenmayer (román) 10.8. — Csaknem teljes szélcsendben álltak fel a rajthoz a 100-as döntő résztvevői. Goldoványi — szokásával ellentétben — jól rajtolt és 30 m-nél már abban reménykedtünk, hogy megnyerheti a versenyt. Ekkor azonban kissé visszaesett és mind a három szovjet futó elment mellette. Az utolsó 30 m-en ismét remekül jött fel és a célban bedobással megelőzte Konovalovot. Az idők teljesen valósak. 400 m: 1. Ignatyev (szovjet) 47-2, 2. Makomaski (lengyel) 47.9, 3. Adamik (magyar) 48, 4. Mach (lengyel) 48.4, 5. Mann (NDK) 43.6, 6. Sudrigeanu (román) 49.3. Ignatyev kedden az előfutamban megsérült és a döntőben csak injekcióval tudott rajthoz állni fájdalmai miatt. Adamik a 6-os pályát kapta, ennek ellenére 200-ig kitűnően tartotta magát, ott azonban hátrányosan érvényesült az a körülmény, hogy a magyar versenyző nem látta ellenfeleit A célegyenesben későn gyorsult fel és már nem tudta befogni Makomaskit. Női távolugrás: 1. Vinogradova (szovjet) 627. Európa- és szovjet csúcs (régi: 624 Csudina, 1953), 2. Kusion (lengyel) 592, 3. Litujeva (szovjet) 580, 4. Roskosná (csehszlovák) 582, 5. Dunska (lengyel) 580, 6. Gyarmati (magyar) 579. A Vinogradova remek sorozat közben (600, 593, 627, 610, 608, 614) javította meg az Európa-csúcsot. Gyarmatinak nem ment Sorozata: be. 569, 574, 579, 549, 553. Pénzes 566-tal helyezetlen. További eredmények Kedden kezdődtek meg az asztalitenisz-küzdelmek 14 ország versenyzőinek részvételével. Szerdán a férfi egyes 2. fordulójában már négy meglepetés is akadt: Pesch (román) — Amouretti (francia) 3:1, Krigier (lengyel) — Haguenauer (francia) 3:2, Karanesev (bolgár) — Malmqvist (svéd) 3:1, Reiter (román) Harasztossy (román) 3:0. (Az utolsó mérkőzésnél a győzelem aránya a meglepetés.) Fekete Pál Nagy József Niszkács László Nemzetközi barátkozás a VIT-en A VIT sportversenyeit nemcsak arra használják fel a sportolók, hogy sporttudásukat fokozzák és versenytapasztalatokat gyűjtsenek, hanem arra is, hogy minél több személyes barátság révén növeljék a népek közti barátságot. Fenti képünkön Gyarmati Olga és Pénzes Margit egy svájci íjászversenyzővel jelvényt cserél. (Magyar Fotó: Komlós Tibor felvétele ) Vízilabdázóink második győzelme Magyarország—NDK 9:0 (5:0) 3000 néző. V: Malcev (Szovjetunió). Magyarország— Jeney ’ — Demján, Gyarmati — Bolvári — Kanizsa, Kiss, Kárpáti. NDK: Decker — Kubik, Vogel — Albricht — Langó, Petzeldt, Elfért. A gólok sorrendje: Gyarmati, Bolvári. Kanizsa, Kárpáti, Bolvári, Kanizsa, Kárpáti, Kiss, Bolvári. A magyar csapat idegesen kezdett, s a mérkőzés elején nem mentek a lövések. Az első gól után azonban már nyugodtan játszott a csapat és könnyen érte el góljait. Az NDK csapata keményen védekezett és játékosai igyekeztek tartani a labdát, gyorsaságban azonban messze elmaradtak a mieinktől. Kitűnt: Jeney, Gyarmati, Kárpáti, Bolvári, Kanizsa, ill. Vogel, Albricht. Románia —Lengyelország 6:2 (0:1). A Traktor SE szombaton és vasárnap, a Vasas SE vasárnap rendezi országos sportünnepélyét Összeállították a felnőtt és ifjúsági ökölvívó válogatott keretet Szekeres és Famen között dől el Budapest kerékpáros repülő-bajnokságának sorsa Hatalmas érdeklődéssel várja a csehszlovák főváros a KK második döntőjét — Kiküldött munkatársunk távbeszélő-jelentése —? (Prága, augusztus 3.) A Bp. Vörös Lobogó labdarúgói kedden megérkeztek a csehszlovák fővárosba. Az UDA ellen szerepelt csapat tagjain kívül Palotás, Fecske, Arató és Szimcsák II is itt van Prágában. A játékosok a repülőúttal kapcsolatban sokat tréfálkoztak egymással, az úttól ugyanis sokan tartottak, mert a gép vihar után szállt fel. Később azonban kiderült, hogy alaptalan volt a félelem. Az utazás ideje alatt kitűnőek voltak a légköri viszonyok, s így a repülés senkit sem viselt meg. Szerdán délelőtt a mérkőzés színhelyén a Strahovi-stadionban már edzést is tartottak a magyar játékosok. Az edzés mindössze húsz percig tartott, s könnyű lazító hatású mozgásokból állt. A vezetők aggódva figyelték Molnár mozgását, s néhány kapura lövését. A balösszekötőn látszott, hogy még nincs teljesen rendben, a rúgásoknál érezte sérülését. Aligha játszhat. Ebben az esetben a támadósor összetétele így alakulna: Sándor, Hidegkúti, Palotás, Kárász, Szimcsák I. A pálya talaja füves és egyenletes, de játékosaink egyöntetű véleménye szerint túlságosan kemény. Az XJDA edzője, Karel Kolski, a csehszlovák csapat esélyeiről a következőket mondta: — Most sem az UDA, hanem a Bp. Vörös Lobogó az esélyesebb. Sajnos, nekünk nem sok reményünk lehet a kupa megnyerésére, de arra esetleg még igen, hogy megnyerjük a mérkőzést. Utólag meggyőződtem arról, hogy a Népstadionban helytelen taktikával és nem jó összeállításban játszottunk. Abban biztos vagyok, hogy az UDA még egyszer olyan rosszul nem játszhat, mint a 6:0-ás mérkőzésen. Az UDA csapata egyébként egy üdülőhelyen tartózkodik, s csak közvetlenül a mérkőzés előtt utazik el onnan. A szerdán megjelent lapok sportrovatai hoszszasan foglalkoznak a KK döntőjével. A Vecerni Praha című lapban Jozef Laufer, a csehszlovák rádió munkatársa érdekes, terjedelmes cikkben azt fejtegeti, hogy a csehszlovák csapatok a múltban sok EK- mérkőzésen hoztak már be lehetetlennek látszó hátrányokat. Megállapítja, hogy a Bp. Vörös Lobogó ellen, erre kevés a remény, mert a magyar csapat nagy tudást képvisel, s a hat gólos előny túlságosan sok. A cikkíró úgy véli, hogy a visszavágás sikerülhet az UDA együttesének, s ez nagy sikernek számítana. A prágaiak már nagyon várják a csütörtököt, kíváncsiak a Bp. Vörös Lobogóra. A mérkőzés iránti hatalmas érdeklődést az UDA budapesti súlyos veresége nem befolyásolja. Mindennél ékesebben bizonyítja ezt az, hogy a mérkőzésre már napokkal előbb, minden jegy elővételben elkelt. Az már biztos, hogy a mérkőzésnek osztrák játékvezetője lesz, s osztrákok lesznek a partjelzők is. Tari István A Bp. Vasas Belgrádban vendégszerepel A Bp. Vasas labdarúgó-csapata jugoszláv meghívásra csütörtökön Belgrádban utazik, s ott előreláthatólag vasárnap a BSZK együttesével mérkőzik. A BSZK kitűnő játékerőt képvisel, s a bajnokság második helyezettje. A magyar csapat elutazás előtt szerdán délután Szegeden a Szegedi Haladással mérkőzött, s csütörtökön reggel folytatja az útját társasgépkocsin a jugoszláv főváros felé. A Szombathelyi Törekvés elleni győztes csapat tagjain kívül az együttessel tart még Kovalik, Vadász, Karácsonyi, Milosevics és Iilovszky is. A szegedi edzőmérkőzésen a csúszós talaj ellenére a fővárosiak eleinte sok ügyes támadást vezettek, később azonban feljöttek a hazaiak, többet is támadtak, de a Bp. Vasas védelme nagyszerűen állt a lábán. A Bp. Vasas végül is 4:1 (2:0) arányban győzött. G: Szilágyi I. Csordás, Illovszky, Karácsonyi, ill. Cziráki.