Népsport, 1959. július (15. évfolyam, 130-153. szám)
1959-07-02 / 130. szám
A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1959. JÚLIUS 2. Ára: 60 fillér XV. ÉVFOLYAM, 130. SZÁM A MM jegyében A hét a Középeurópai Kupára történő felkészülés jegyében telik el mind az MTK, mind a Bp. Honvéd házatáján. Az edzéseket mindkét csapatunknál tervszerűen tartják meg, hiszen a bajnokság 2. és 3. helyezettje szeretne jól szerepelni. Az MTK-ban hétfőn-kedden nagy gondot okozott Sándor vasárnapi sérülése. Érthető, nehezen tudnák most nélkülözni a kitűnő formában lévő jobbszélsőt. Botár dr. — az egyesület orvosának — véleménye szerint Sándor sérülése vasárnapig feltétlen rendbejön, tehát részt vehet majd a Prágai Dynamó elleni mérkőzésen. Érdeklődtünk Hidegkúti Nándornál a várható csapatösszeállítást illetőleg. A kék-fehérek új edzője nagyon szeretné, ha ez MTK-hoz visszatérő Palicskó Tibor már vasárnap elfoglalhatná helyét a csapatban. Vele a hátvédhármas igen megerősödne, mert bár hónapok óta nem játszott bajnoki mérkőzést, azonban állandó komoly edzésben állt, bizonyos, hogy jól beleilleszkedne az együttesbe. (Hanti György, az MLSZ főtitkára egyébként közölte, hogy az MLSZ méltányolva a KK-ban résztvevő két egyesületünk kérését. Javasolta az MTSH elnökségének, járuljon hozzá az MTK-ba tartó Palicska és a Bp. Honvédba átigazolását kérő ózdi Szkladán játékengedélyéhez. Az MTSM mindkét játékos részére szeresen megadta a játékengedélyt. Az MTK felkészülésében némi zavart okozott, hogy a szerdai barátságos mérkőzés az EVTK lemondása miatt elmaradt, így hát csak egymás között ■Játszottak a Százados úti pályán. Az az újság még, hogy a prágai visszavágóra a csehszlovák egyesület kérésére a jövő hét pénteken kerül sor. Az MTK-ban egyébként az a vélemény, hogy a budapesti mérkőzésen két-három góllal kell győzniük, ha biztosítani akarják a továbbjutást Ugyanakkor azt is jól tudják, hogy ez igen nehéz feladat a EK-mérkőzésre, mert a Szállítók együttese megjelent az edzőmérkőzésre. A hétköznap ellenére nagyszámú szurkolósereg figyelte a Bp. Honvéd edzőmérkőzését. Kotász és Budai sérült, ők a partvonal mellől nézték a játékot. Az első félidőben így állt fel a Bp. Honvéd együttese: Kiás — Törtöcsik II, Solti, Dudás — Törőcsik I, Bányai — Gilicz, Kazinczy, Machos, Tichy, Szkladán. A legnagyobb figyelem az új balszélső, Szkladán játéka felé irányult. A fiatal ózdi fiú, bár láthatóan elfogódottsággal küzdött, nem keltett csalódást. Néhány ügyes lefutást fejezett be használható beadással, sőt időnként még a kapunál övéssel is megpróbálkozott. A tartalékos Honvédnak nem ment valami biztatóan a játék, mert Tichy vezető gólja után Zámbó kiegyenlített. A félidő végén Machos szerezte meg a vezetést. A második félidőben Bozsik, Regős és Marosi is játszott a Bp. Honvéd csapatában. Serényi egyenlítő gólja után sokáig 2:2-re állt az eredmény, míg a mérkőzés végén Machos és Kazinczy góljával 4:2 lett a végeredmény A mérkőzés vége előtt megjelent a pálya szélén Faragó és Szőcs is a Svédországban szerepelt két játékos. Sós Károly edző kérésére mind a két játékos levetkőzött, hadd mozogjanak egy kicsit a csütörtöki bécsi indulás előtt. A várható összeállításról a következőket mondta Sós Károly edző. — Úgy látszik, hogy Kotász sérülése rendbejön szombatig. Budai sérülése már sokkal makacsabbnak látszik. Ha nem tudna játszani, akkor valószínűleg Gilicz lesz a jobbszélső és Szkladán a balszélső. A csapat csütörtökön ebéd után társasgépkocsin utazik az osztrák fővárosba. Felvetődött az a terv, hogy a WAC elleni visszavágótesetleg jövő vasárnap Kispesten rendezik meg. A Bp. Honvéd szerencsésebb körülmények között készülődhetett a Wiener AC elleni első Tavasszal csak kétszer kapott ki az MTK ellenfele fm Távbeszélő-jelentésünk.* (Prága, július 1.) Az MTK vasárnapi első ellenfele a KK-ban a Dynamo Prága együttese lesz, amely ezúttal tizenhatodszor indul a KK-küzdelmekben. Az egyesület, amely tavaly ünnepelte fennállásának 50. évfordulóját, nemcsak Csehszlovákia, hanem Európa egyik legnépszerűbb, félelmetes csapata volt, különösen a világháború előtt, amikor még Slavia névenn szerepelt. A háború előtt egyetlen alkalommal sem hiányzott a KK mezőnyéből. Első győzelmét 1938-ban aratta éppen a Ferencváros ellen. A döntő mérkőzésen Prágában 2:2 volt az eredmény, viszont a visszavágón nagy meglepetésre, de még nagyszerűbb játék után Budapesten győzte le a zöld-fehéreket 2:0-ra. Ebben a csapatban játszott a csehszlovák válogatott jelenlegi edzője, a sokszoros válogatott a Vytadil és a Dynamo mai edzője, Kopecky is. A többszörös bajnokcsapat 1948-ban újból megnyerte a csehszlovák bajnokságot. 1952-ben visszaesett a II. o.-ba, de egy év múlva ismét az élvonalba került. Az 1937—58-as bajnoki évben azután megint magára talált az együttes, sok örömet szerzett nagyszámú szurkólótáborának, ebben ez évben pedig a 3. helyen végzett. Télen keményen edzett a csapat, kitűnő erőnlétre tett szert, a nagyszerű küzdőképességével jelentős sikereket ért el a bajnoki mérkőzéseken, s tavasszal csak kétezer kapott ki. A budapesti KK-mérkőzésre a Dolejsl, Jónak — Hildebrandt, Zamarat, Kettner, Bradler — Trnka, Nedvidek, Vlastik, Goldschmidt — M. Urban, J. Svoboda, Moravek, Nedved, Hemele keretből álltják össze a csapatot. Az utóbbi időben különösen Jónak, a hátvédhármas és Hemele volt igen jó formában. Érdekes még az ss, hogy Stadler gyakran szerepel a csatársorban is, ahol ugyancsak kiváló teljesítményre képes. , A Dynamot nagy várakozással és komoly bizalommal küldik Budapestbe, feltétlenül jó szereplést várnak tőle a KK-ban, annak ellenére, hogy az MTK-t nagyon nehéz ellenfélnek tartják. Z. P. ÍGY KEZDŐDÖTT azUtcák-terek labdarúgó tornája Kedden délután az állandóan szemerkélő esőben vidám gyerekek hada vonult a Margitszigeti úttörő Stadion felé, ahol az Utcák-terek labdarúgótornájának megnyitóját tartották. Már a villamoson is feltűnt egy-egy rövidnadrágos csoport. Izgatott hangok tárgyalták a várható „nagy eseményt”. — A tavalyi győztes Öteg utca nem indul! — Igaz, hogy a Stadionban lesz a döntő? Az úttörő pályán már félórával a kezdés előtt csak úgy zsongott, zsibongott a sok gyerek. A bejáratnál mintegy 13 zöld-fehérbe ötűzött fiúcska jelent meg. — Hát ti kik vagytok? — A Cyáli út csapata. Valaki csodálkozva kérdezte: — És már mezbe öltözve jöttetek ide? Azután bizony megakadhatott a hetyke válaszon: — Miért? Mit gondolt, a villamosban öltöztünk volna át? A többiek persze nem voltak ennyire „lelkesek", ők csak a szigeti pálya öltözőjében dobták le utcai ruhájukat. .Azután pontban negyedhatkor megszólaltak a harsonák és a megjelent mintegy 40 csapat (150 csapat nevezett a tornára) felvonult a lelátó elé. A jövő labdarúgóit Harót János, a budapesti ISB elnökhelyettese üdvözölte, majd Bozsik József, a torna védnöke nyitotta meg a bajnokságot. A sokszoros válogatott labdarúgó régi grundélményeiről beszélt a gyerekeknek, majd a mai sportolási lehetőségekről szólt. — Ti mindent megkaptok az országtól, ezért mi csak annyit várunk cserébe, hogy ne hanyagoljátok el a tanulást. A csapatok elvonulása után került sor a grund-bajnokság első mérkőzésére, amelyet, két angyalföldi csapat, a Hajdú utca te a Fály utca vívott Gárdos Sándor játékvezetése mellett. Meglepően jó iromű mérkőzés volt, néhány tehetséges fiatal játékára felfigyeltek a jelenlévő szakemberek. Bozsik meg is jegyezte, hogynagyon sokat vár a tornától, ha már egyetlen mérkőzésen is ennyi tehetséges gyerek tűnik fel. A mérkőzést végül is a Hajdú utcaiak nyerték meg 4:2 arányban. A lelkes és ügyes gyerekek megérdemlik, hogy a nevüket feljegyezzük. Tehát Hajdú utca: Golik — Lubl, Süsük, Czinger — Olaszt, Kiss — Jánosé, Huber, Palotai, Kozák, Egyed. Fáy utca: Albitz II — Vtokovics, Major, Kizta — Szloska, Lénárd — Budai, Patyi, Albitz I. Halmai, Németh. (köves) Bardóczi, Brosszmann és Szikszai jól szerepel t Távbeszélő-jelentésünk. (Zinnowitz, július 1.) Nem éppen kedvező, napsütéses, de erősen szeles időben folytatódtak a Keleti Tenger mellett az NDK hagyományos, 25 éven aluli fatalok teniszversenyének küzdelmei. A lányokat német ellenfeleik még nem állították különösebben nehéz feladat elé. Mindketten bejutottak az elődöntőbe, ahol Bardóczinak, a csehszlovák Stetinova, Brosszmannak pedig a német Johannes lesz az ellenfele. A fiúknál egyedül a tavalyi győztes Szikszainak sikerült bejutnia a legjobb négy közé. Szikszai a lengyel Gasiorek ellen játszik döntőbe jutásért. Pálinkás a csehszlovák Kordától, Kührner pedig a finn Jokinnentől szenvedett vereséget — egyaránt öt játszmában. Mindketten nyerhettek volna. Különösen az első játszma után feljavult és igen szépen játszó Pálinkás állt közel a győzelemhez. A párosok még nem kezdődtek el. Csütörtökön hajókirándulásra készülünk, pénteken páros napot terveznek a rendezők, míg az elődöntőkre csak szombaton kerül sor. Férfi egyes. II. forduló: Szikszai— Dallwitz (NSZK) 1:6, 8:6, 6:3, 1:6, 6:3, Korda (csehszlovák)—Pálinkás 6:1, 6:4, 6:8, 3:6, 7:5, Jokinnen (finn) — Kührner 6:4, 7:9, 3:6, 7:5, 6:3. III. forduló: Szikszai—Jamroz (lengyel) 5:7, 6:1, 6:2, 6:4 Női egyes. II. forduló: Bardóczi— Wahley (NDK) 6:1, 6:3, Broestmann — Krützger (NDK) 7:5, 6:4, P. Sz. Még mindig nincs vége A Vörös Meteor teniszversenyének elhúzódásában a nagy mezőnyök mellett már az e héten kedvezőtlenre fordult időjárás is szerepet játszik. A több mint 150 indulót számláló III. osztályú férfi egyes küzdelmei még csak az elődöntőkhöz közelednek. Kedden és szerdán az 1. osztályúak versenyén női egyes és páros számok kerültek sorra. Posta Kati — Kisbánné elleni győzelmével — a döntőbe jutott, ahol Bardóczival találkozik. A férfi páros elődöntőiben a Major, Prichradny-, illetve a Jákfalvi Vad-kettős győzött jó játékkal megérdemelten. I. o. női egyes elődöntő: Posta (U. Dózsa)—Kisbánné (Vasas) 3:6, 6:1, 6:4. I. o. férfi páros elődöntő: Major, Prichradny (Vasas)—Orosz, Darabos (Bp. Honvéd) 6:0, 8:6, Jákfalvi, Vad (Bp. Vörös Meteor)—Zentai, Komáromi (Vasas) 6:1, 8:6. I. o. női páros döntő: Csendesné, Szörényiné (Vasas)— Andorné, Bikárné (Bp. V. Meteor) 6:4, 6:2. NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEK Szombathelyi Haladás-Dinamo Tbiliszi 3:1 12:1 e Távbeszélő-jelentésünk, Tbiliszi, 35 000 néző, V: Baraskov. A szombathelyi NB I-es csapat hétfőn érkezett meg Grúzia fővárosába, s első portyamérkőzésén szerdán nagyszerű játékkal lepte meg a zsúfolásig megtelt stadion közönségét. Győzelmének értékét növeli, hogy azt a szovjet bajnokság jelenlegi 5. helyezettje ellen érte el. A Dinamo Tbiliszi néhány héttel ezelőtt a kitűnő francia Reims ellen 5:2-re győzött. Szombathely: Varga II — Molnár, Tarr, Szöllősi — Kulcsár, Szakály — Polgár, Pál, Czigány, Komora, Tóth, Tbiliszi, Kotrikadze — Kokeli, Toradze, Hocsolava — Szicsinava, Zejukusvili — Melasvili, Jamanidae, Kalonyev, Gogoberidze, Mieszki. A 3. percben Gogoberidze megszerezte a vezetést a hazaiak számára, 0:1. A szombathelyiek megilletődöttsége hamar elmúlt, s fölényt harcoltak ki. A 20. percben Komora egyenlített (1:1), a 30. percben pedig e rendkívül szemfüles Komora révén a vezetést is megszereztük, 2:1. Szünet után nagy rohamozásba k© védett a szovjet csapat, de egy védelmi hiba után mégis a mieink szereztek gólt a Komora révén. A tbilisziek ezután sem adták fel, a szombathelyi védelem azonban igen keményen állta a megmegújuló rohamokat. Bár a gólarány kissé túlzott (igazságosabb lett volna a 3:2), a győzelmet teljesen megérdemelten szerelte meg az Sz. Haladás. Az együttes minden játékosa átlagon felüli játékot mutatott, de Varga II, Tarr, Kulcsár és Komora még így is kimagaslott a csapatból. A szovjet csapatból Kokeli, Szicsinova, Toradze és Melasvili játékát lehet kiemelni. Július 4-én Kujbisevben játszik a csapat. Szörényi Ferenc Tatabányai Bányász—Spartak Trnava 2:0 (2:0) Tatabánya, 3500 néző, V- Emsberger. Tatabánya: Groeia — Betényi, Mészáros, Molnár — Farsang (Scheldi), Pallér — Raffai, L ahoe, Dombai, Bíró, Dell. Trnava: Sztacho — Kadlecz, Psenko, Szlanina — Tibenczky, Slezák — Szibrányi, Galbicska, Horváth, Adamecz, Kose. Az első félidőben a hazai csapat széllel támogatva végig nagy fölényben játszott. A vendégek ritkán vezettek támadást, s azok is lesen akadtak el. Az első gólt a 6. percben Farsang átadása után Dorobai lőtte. A második gólt a 16. percben Lahoe szerezte. A második félidő elején a vendégek is több gyors támadást vezettek, a befejezések azonban erőtlenek voltak. Aztán feljött a hazai csapat és végig mezőnyfölényben játszott, gólt, azonban máj, nem tudott elérni a jól védekező vendégeikel szemben. Jó: Grosics, Mészáros, Peller, Deli, 111. Tibenszky, Szibrányi, Kii. LEGÚJABB SC Maqdebui q—SZEAC 2 0 (1:0). Maqdaburq. Megkezdődött a VI. Főiskolai Sakkcsapat Világbajnokság Kedden délután ünnepélyes keretek között megnyitották a VI. Főiskolai Sakkcsapat Világbajnokságot. Mint ismeretes, a Főiskolai Sakkcsapat VB rövid, bár eseményekben gazdag múltra tekinthet vissza. Megnyitó beszédében ezt hangsúlyozta Kutasz László, az Egyetemi és Főiskolai Sporttanács elnöke is. Az idei VB küzdelmeiben 14 csapat vesz részt. Az első forduló kisebb nehézségekkel kezdődött, mivel három csapat egynapos késéssel érkezett meg. Emiatt egy mérkőzés függőben maradt, a Mongol Népköztársaság válogatottjának pedig nem volt ellenfele az első fordulóban. Az elmaradt mérkőzéseket a függőnapokon bonyolítják le. A sorsolás szeszélye folytán az első fordulóban a magyar sakkválogatott a Szovjetunió együttesével került szembe. Ez a mérkőzés vonzotta a legtöbb nézőt. A küzdelem az első három óra után a szovjet csapat fölényét hozta, a magyar versenyzők azonban szívósan küzdöttek. Különösen érdekes volt Portisch és Gurgenidze játszmája, amelyben Gurgenidze szellemes matttámadással Portischt nehéz helyzetbe hozta. Portisch azonban kitartóan védekezett és függőben maradt hadállása már nem látszott reménytelennek. A Bitek—Nyikitin játszma szintén nagy érdeklődést váltott ki. A megnyitás szerint középjátékot ígért, a fejlemények azonban mást eredményeztek. Nyikitín „minőséget” nyert, ezzel azonban nem került előnyösebb helyzetbe, mert Bileknek királyszárnyi támadásra nyílott alkalma. A játszma függőben maradt Bilek állásfölényével. A Forintos—Gipslis játszma higgadt pozíciós játékot, és döntetlent eredményezett. Haágot Nyikolajevszkij túljátszotta és győzött Az első fordulóban Izrael csapata aratta a legkiemelkedőbb győzelmet 4:0 arányban Írország ellen. Meg kell említeni, hogy Írország együttese csak három játékossal érkezett Budapestre. Nagy küzdelmet eredményezett az Anglia—NDK találkozó. Az első táblán meglepetésre Penrose Oittmart győzte le látványos középjátékban. A végeredmény 2:2. Románia Svédország ellen 3:0 arányban vezet, ezen a mérkőzésen egy játszma függőben maradt. Csehszlovákia csapata 2.5:1.5 arányban legyőzte Finnországot. •k Szerdán délelőtt a függőjátszmák lejátszására került sor. Portisch Gurgenidze ellen döntetlent ért el, a Bilek— Nyikitin játszma továbbra is függőben maradt — Bilek nyerési esélyeivel. Úgyszintén másodszor is függőben maradt a Svédország—Románia mérkőzésből a Selbstedt—Drimer játszma. Az első forduló után, tehát Izrael csapata vezet négy ponttal, második helyen Románia áll 3 ponttal, 3. Csehszlovákia 2.5 ponttal.★ A Főiskolai Sakkcsapat Világbajnokság első fordulójának küzdelmeit megtekintette Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára is. Kádár elvtárs nagy érdeklődéssel figyelte a küzdelmeket, ő maga is kedveli a sakkot és korábban a Magyar Sakk Szövetség elnöke volt. Kedves epizód volt, amikor a Portisch—Gurgenidze játszmával kapcsolatban megjegyezte — miután Portisch állása reménytelennek látszott: „Ez a játszma még nincs elveszve" és ez a jóslása be is igazolódott. Kádár elvtárs sokáig időzött a versenyteremben és mint megemlítette,, az érdekes és izgalmas játszmák figyelemmel kisérése pihentető volt számára. Hajtun József A románok nyerték a 22 éven aluliak birkózóversenyét Lugoson hétfőn, késő este, amint az várható volt, zsúfolt nézőtére ott került sor a 22 éven aluliak nemzetközi kötöttfogású birkózóversenyének döntőire. A románok folytatták sikeres szereplésüket, első csapatuk fölényesen nyerte a pontversenyt, míg a második együttesünk második lett. Ez a kettős győzelem és főleg az A-válogatott győzelmének aránya egy kicsit csszott. Ügyesen taktikáztak utánpótláscsapatuk pontjaival le,e ez nem egy Súlycsoportban értékes helyezéseket jelentett. Ettől függetlenül azonban kétségtelenül jobbak voltak a jugoszlávoknál és a mieinknél is, olyan jól előkészített, kiegyensúlyozott együttes benyomását keltették, hogy néhány év múlva a nagy világversenyeken is számolni kell velük. A magyar együttes negyedik lett, tehát az utolsó helyen végzett. Nálunk ez a fiatal keret csak nemrégen dolgozik együtt, s ilyen nagy előnyt nem adhatunk a sokkal tervszerűbben dolgozó ellenfeleknek. A pontverseny végeredménye: 1. Románia I 29 pont, 2. Románia II 19, 3. Jugoszlávia 16, 4. Magyarország 14 ponttal. Lepkesúly: 1. Oficerescu (Románia I), 2. Vladescu (R. II), 3. Ivanov (Jugoszlávia). Légsúly: 1. Cristea (R. I), 2. Popescu (R. II), 3. Rudakovics (J). Pehelysúly: 1. Boloka( (R. I), 2. Kellermann (Magyarország), 3. Dávid (R. I). Könnyűsúly: 1. Pozec (J), 2. Kovács (R. I), 3. Circumaru (R. II). Váltósúly: 1. Tóth (R. I), 2.Fiecher (R. II), 3. Rtzmayer (M). Középsúly: 1. Hollós (M), 2. Rétháti (R. II), 3. Ionescu (R. I). Félnehézsúly: 1. Teranu (R. I), 2. Pavicsevics (J), 3. Batki (M). Nehézsúly: 1. Hermann (R. I), 2. Marinescu (R. II), 3 Csicsalovtas (J). Kárpáti Károly Olmedo—Laver döntő Wimbledonban <“• Távbeszélő-jelentésünk, m (London, július 1.) Szerdán délután az ausztrál Laver és az amerikai MacKay minden korábbi rekordot megdöntött a tíz perc híján négyórás, drámai fordulatokban bővelkedő férfi egyes elődöntőben. A két fiatal teniszező az első perctől az utolsóig kemény, rámenős teniszt játszott. Minden játszmában úgyszólván fej-fej mellett haladva ezúttal valóban csak minimális különöség döntött Laver javára. Az ausztrálnak már a negyedik játszmában 5:2- nél, majd 5:4-nél mérkőzéslabdái voltak, de MacKay minden esetben hárított, sőt meg se nyerte a játszanát. A döntőben MacKay húzott el 3:1-re, de Laver csodálatos küzdeniakarással megfordította a játszmát sorsát. A két játékos pihenő nékül 87 gémet küzdött végig s ilyenkor igazán kár, hogy egy mérkőzésnek csak egy győztese lehet. Amilyen hosszú ideig tartott az egyik elődöntő, olyan rövid volt a másik. Olmedo ugyanis még a várakozásnál is simábban nyert Emerson ellen , így pénteken amerikai—ausztrál döntő lesz Wimbledonban. A női egyes még kedden lejátszott negyeddöntői során az angolokat újabb nagy csalódások érték. Truman után ugyanis nemcsak Hayden, de Mortimer is kikapott. Buenope könnyedén győzött Edda Ruding ellen , így az elődöntőben nem is maradt európai női teniszező. Kedden este bizony ismét sokat hallottuk emlegetni Körmöczi Zsuzsi nevét játékosoktól, nézőktől, szakemberektől egyaránt. A vegyespáros küzdelmei változatlanul az elején járnak A Gulyás ,Hirdkettős a második helyen kiemelt Knight, Ramirez-pártól szenvedett a papírformának megfelelő vereséget. Férfi párosban a Legenstein, Ulrich-kettős elődöntőbe jutása komoly meglepetés. Női párosban ugyancsak kialakult az elődöntő. Férfi egyes. Elődöntő: Laver (ausztrál)—MacKay (amerikai) 11:13, 11:9, 10:8, 7:9, 6:3, Olmedo (amerikai) — Emerson (ausztrál) 6:4, 6:0, 6:4. Női egyes. Negyeddöntő: Reynolds (délafrikai)—Mortimer (angol) 7:5, 8:6, Hard (amerikai)—Hayden (angol) 1:6, 6:4, 7:5, Bueno (brazil)—E. Ruding (nyugatnémet) 6:3, 6:2, Moore (amerikai)—Ramirez (mexikói) 6:3, 6:2. Férfi páros. Negyeddöntő: Pietrangeli, Sirola (olasz)—Arilla, Gimeno (spanyol) 6:4, 10:8, 6:3, Laver, Mark (ausztrál)— Ayala, Krisihnan (chilei, indiai) 6:4, 6:8, 8:6, 6:2, Legenstein, T. Ulrich (nyugatnémet dán)—Forbes, Segal (dél-afrikai) 6:3, 8:6, 6:4, Emerson, Fraser (ausztrál) —Coucer, Santana (spanyol) 6:3, 16:14, 6:4. Vegyespáros. 111. forduló: Knight, Ramirez (angol, mexikói)—Gulyás, Hird (magyar, angol) 6:2, 6:3. I. G. ❖ 4* ❖ »‹ `• ❖ ! •‡ ~• ❖ í •‡ i‘ ❖ •‡ •‡ •’• „A magyar közönség előtt is szeretnénk kivágni a rezet*14 Az edzőterem ajtajában a Sportcsarnokban dolgozó tatarozó munkások figyelik a súlyemelők edzését. — Kincs az a pénz, amiért én egy ilyen „vascolonc’* alá állnék . *. * csóválja a fejét az egyik. — Én meg de sokért nem adnám, ha kétszer annyit tudnák a fejem fölött tartani — szól oda mosolyogva Veres. ’ * És bizony egy kissúlytöbblet most nem is jönne rosszkor. Az NDK ellen készülnek legjobb súlyemelőink és ez a találkozó a mi számunkra visszavágó jellegű. Az elsőn ugyanis, amelyik 1955-ben Meissenben volt, 4:3-ra a németek győztek. És azóta valószínűleg ők is tovább fejlődtek. Szorgalmasan készülődik tehát a magyar együttes. Csengnek-bongnak a súlyzók, röpködnek a 100 kilók a levegőben és csak alig-alig fordul elő, hogy valaki ne fejezze be azt a fogást, amire vállalkozott. B. Nagy Bálint edző általában elégedett a jelenlevőkkel. Azért csak a jelenlevőkkel, mert a szombat-vasárnap előreláthatólag dobogóra lépők közül hárman is hiányoznak. Földy, Tóth Géza és Pál nem tud rendszeresen feljönni vidékről a keretedzésekre. — Bizony ez nem a legmegnyugtatóbb helyzet — mondja az edző. — Tudom, hogy a sportágban levő bajok, ellentétek miatt nincs meg az a bizalom a sportág iránt, ami a különböző kedvezmények szülője lehetne. És így nekem csak a remény marad. Az a bizakodás, hogy a vidékiek azért lelkiismeretesen dolgoznak és igyekeznek lépést tartani az itteniekkel. Pedig most nagy szükség lenne az erők összpontosítására. A papírformák alapján pehelysúlyban és nehézsúlyban a németek biztos győzelemre ■számuthatnak, s nekik jobb az összteljesítményük a középsúlyban is. A másik négy súlycsoportban körülbelül egyenlők az esélyek. És ilyenkor a pillanatnyi forma mellett elsősorban a nagyobb akarás, küzdeni tudás dönt. — Ebben, úgy érzem, nem is lesz hiba — bizakodik B. Nagy. — A fiúk megmutatták már, hogy ha szükség van rá, össze tudják szedni magukat akkor is, ha nem a legkedvezőbb körülmények között készültek fel. Elvégre, tavaly a sportág a magyar csúcslista élén volt, Romániában pedig szinte bravúros győzelmet arattak a hazaiak ellen. Idehaza, a magyar közönség előtt is biztosan szeretnék majd ,,kivágni a rezet”. A keddi edzés után egyébként elkészült az NDK ellen kiálló válogatott csapat összeállítása is. A Rigában járt együttesen két helyen változtattak: a pehelysúlyú Borsányi és a könnyűsúlyú Huszka nem vett részt a válogatottak számára kötelező BVSC versenyen, így helyettük Szőnyi és Balogh került be a csapatba. Balogh nem először húzza fel magára a válogatott mezt, Szőnyi azonban még újonc. A csapat tagjai: Földy, Szőnyi, Balogh, Veres, Tóth Géza, Pál, Vanczák. A német csapat csütörtökön délelőtt repülőgéppel érkezik Budapestre és kétszer találkozik a magyar válogatottal, szombaton este a Sportcsarnokban, vasárnap pedig a balatonföldvári szabadtéri színpadon.