Népsport, 1962. augusztus (18. évfolyam, 150-171. szám)

1962-08-02 / 150. szám

«# «W A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1962. AUGUSZTUS 2­0 £­ /óra. 60 fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 150. SZÁM Körséta az atlétikai pályákon­­ a bajnoki rajt előtt Az érdeklődés középpontjában Ma, innen—onnan, erről—arról Hullámok hátán XV\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\VVV\\\\\\\\\VVXS\\\^^ Így készül a Dorog, a Salgótarján és a Debrecen a bajnoki rajtra Teljes lendülettel tart a fesztivál a Varjú első a súlylökésben “ Madarász Imola sikere hátúszásban ♦ A birkózók már mérlegeltek “ Véget értek az atlétikai küzdelmek Kiküldött munkatársunk távbeszélő-jelentése. ■­( Helsinki, augusztus 1.) Megismétlem, amit a címben írtam: teljes lendülettel tart a fesztivál, a város csupa zsongás. VIT-küldöttek sietnek a programokra, fellobogózott autóbuszok szállít­ják a távolabbi eseményekre a résztvevőket. Szerdán délelőtt Afí ír CsSieSi, tíz órakor például Helsinki nyolc rajti WgMens különböző pontján voltak benu­­yjtSBaallBLy­tatók, előadások. És ezenkívül persze még vidéken is sok ese­ményre kerül sor. Hogyan kapcsolódnak a magyar VIT-delegáció tagjai ezekbe a programokba? „A főhadiszálláson", Lautassaariban már reggel nagy volt a forga­lom. Először az elutazókat, a négy atlétát, Kont­­seket Var­át, Szécsényit, és Rózsavölgyit, va­lamint Szepesit, a Tatabánya hátvédjét búcsúz­tatták Az atléták e VIT atlétikai versenyek be­­fejeztévél a magyar bajnokság miatt keltek máris útra. Szepesinek pedig kiújult a sérülése. Ké­sőbb ghánai guineai, Mali Köztárs­aság-beli, sze­negáli tuniszi és algériai küldötteket vártak. A rajkó zenekar vidám nótákat játszott. Ráto­­nyi Róbert és a kis Latabár néhány percre egy­­es­ hangszert vett át a rajkóktól és ők játszot­tak tovább. A kapuban feltűnt a sérült Tichy, és fényképezőgépével mindjárt megörökítette a pit­ Néhány perc múlva autóbusz indult Tamperé­be, ahol több magyar kultúrcsoport szerepelt. Velük tartott a két tornász, Csányi és Hideg­kúti is. _ A mi versenyeink, csütörtökön kezdődnek. De már egy ■.nippal korábban ott szeretnénk lenni — mondta Csányi. A birkózók — Varga és Hollósi — mérlegelésen voltak. Számukra ma szerdán kezdődik a ver­seny, kötöttfogásban. Varga súlycsoportjában öt, Hollósiéban pedig hét ország birkózói indul­nak. A súlyemelők pihennek. Főleg Földi elégedett eredményével, összetettben elért országos csúcs­­beállítása, valamint a lökésben 137.5 kg-os új országos csúcseredménye boldoggá tette. Elindultunk a magyar csapat szállásáról, a Hanga-terembe. Itt lesznek az asztalitenisz-ver­senyek. A magyar csapat éppen edzést tartott. A csütörtökön kezdődő versenyre már megtörtént a kiemelés. Férfi egyéniben a kínai Tia Pen-hu-t emelték ki első helyen, harmadikon Rózsást, ha­todikon Faházit. A nőknél az élen a kínai Csian hu-t, a negyediken Hevesit emelték ki. Női páros­ban az első, férfiban a második, vegyespárosban a negyedik helyen emelték ki versenyzőinket. A versenyekre egyenes kieséses rendszerben kerül sor. A versenybíróság elnöke a magyar Kostka Géza lett. Sportolóink a már megkezdett versenyeken lelkesen küzdenek, s elnyerték a közönség ro­­konszenvét. Reméljük, ezután is jól helytállnak majd. A VIT hétfői, atlétikai ered­ményei: FÉRFIAK: 100 m: 1. Ozolin (szovjet) 10.5, 2. Mandlik (csehszlovák) 10.6, 3. Bacsvarov (bolgár) 10.7, 400: 1. Lubimov (szovjet) 49.6, 2. Matejl­a (csehszlovák) 49.7, 3. Ceder (kubai) 50.4, 1500 m: 1. Baran (lengyel) 3:43.6, 2. Sálingen (csehszlovák) 3:51.6, 3. Vámos (rom­án) 3:52.2, 4. Szavin­­kov (szovjet) 3:52.5, 5. Savaki (japán) 3:56.1, 6. Rózsavölgyi 3:57.2. Rúd: 1. Tomasek (csehszlovák) 445, 2. Osinski (lengyel) 420, 3. Odvarka (cseh­szlovák) 420. Távolugrás: 1. Ter-Ovaneszjan (szovjet) 793, 2. Deskov (bolgár) 729, 2. Stalmah (lengyel) 725. Gerely: 1. Lusis (szovjet) 78.80, 2. Sidlo (lengyel) 72.59. NŐK, 400 m: 1. Kszájevá (bolgár) 57.9, 2. Popelkova (csehszlo­vák) 58.1, 3. Grecescu (román) 58.3. 80 gát: 1. Irina Press (szovjet) 10.9, 2. Ciepla (lengyel) 11.0, 3. Makosina (szovjet) 11.1. Gerely: 1. Ozolina (szovjet) 56.42, 2. Diaconescu (román) 51.02, 3. Baltakova (bolgár) 46.73. Ma­gasugrás: 1. Jolanda Balázs (ro­mán) 184, 2. Jevszjukova (szov­jet) 16.3, 3. Oksala (finn) 145. 4 x100: 1. Szovjetunió 47.7, 2. Lengyelország­ 47,7, 3. Finnor­szág 52.0. Kedden délután fejeződött be a VIT versenyeinek atlétikai része. Mintegy 15 ezer néző foglalt helyet az olimpiai stadionban, a legnagyobb érdeklődés Bru­­mel szereplését, továbbá az 5000 m-t és a diszkoszvetők összecsapását előzte meg. Brumel a verseny előtt kije­lentette, szeretné a VIT tisztele­tére megjavítani legutóbb Palo­­­tóban felállított 226 cm es vi­lágcsúcsát. Ha a délelőtti eső nem áztatta volna fel a pályát, lehet, hogy sikerül is. Nagy for­mában, 222 cm-ig elsőre vitt minden magasságot és alaposan megjavította az amerikai Thomas 215 cm-es stadioncsúcsát. Nagy volt az izgalom a nézőtéren, amikor 227 cm-re került a­ léc. Brumel második kísérleténél bár átjutott a magasságon, a f­ezével sodorta le a lécet. Utána n­agyon sajnálta, hogy a neki­látó laza volt. Bolotnyikov megszorítás nél­­kül is idei legjobb eredményével nyerte az ,5000 m­­ és kitűnő­redményeket hozott a diszkosz- 1-ütés is. Szicsényi elsőre érte e l­e­gjobbját é® bár a két volt vi­ll­acsúcstartó mögött harmadik I­tt. kezd formába lendülni, Ic­arju szeretett volna csúcsot ja­vítani súlylökésben, de nem volt aki megszorítja, így is állan­dóan 18 m-en felül lökött. Rózsa­völgyi 800 m-en indult, már job­ban mozgott, mint hétfőn és aránylag elég jó idővel lett har­madik. A női számokban nagy sikert aratott Sceelkanova, aki stadion csúcsot javított é® csak négy centivel maradt el a távolugrás­ban világcsúcsától. Tamara Press két számot nyert, diszkoszvetés­ben Kontsek azonban ismét küz­delemre szorította, bár szerep­lésén látszott, hogy múlt héten lábán megsérült. Férfiak 200 m: 1. Mandlik (csehszlo­vák) 21.3, 2. Ozolin (szovjet) 21.6. 800 m: 1. Odlozil (csehszlo­vák) 1:51.4, 2. Szavinkov (szov­jet) 1:51.5, 3. Rózsavölgyi (ma­gyar) 1:52.3. 5000 m: 1. Bolot­nyikov (szovjet) 13:50.6, 2. Ko­­nov (szovjet) 14:03.8, 3. Vámos (román) 14:10.6. 110 m gát: V­a­­lihin (szovjet) 14.7. 4x400 m: 1. Csehszlovákia 3:17.7. Magas: 1. Brumel (szovjet) 222, 2. Jordanov (bolgár) 200, 3. Ducu (román) 200. Hármas: 1. Szczepanski (lengyel) 15.34. Súly: 1. Varjú (magyar) 18.81, 2. Piatkowski (lengyel) 16.38, 3. Truszenyev (szovjet) 16.00. Disz­kosz: 1. Piatkowski 57.38, 2. Truszenyev 57.28, 3. Szécsényi (magyar) 56.62. Nők 100 m: 1. Bestian (román) 12.4. 800 m: 1. Grecescu (román) 2:10.3, 2. Popelkova (csehszlo­vák) 2:11,3. Távol: 1. Scselka­nova (szovjet) 649, 2. Jorgova (bolgár) 599, 3. Borangic (ro­mán) 589. Súly: 1. Tamara Press (szovje­t) 16.96, 2. Irina Press (szovjet) 16.12, 3. Hrisztova (bolgár) 15.18, 4. Kontsek (ma­gyar) 14.30. Diszkosz: 1. Ta­mara Press 54.59, 2. Kontsek 53.97, 3. Mihajlova (bolgár) 51.84, csúcs. Az úszójában kedden kis incidenssel kezdőd­tek el az úszóesemények. A finn szövetség ugyanis eleinte nem akarta engedélyezni­ a versenyt. A mezőnyök a férfiaknál vol­tak erősebbek. Férfiak. 100 m gyors: 1. Fu Ta-csin (kínai) 57.5, ... 4. Száll (magyar) 59. 1500 m gyors: 1. Budinsky (csehszlovák) 19:41.3. 200 m pillangó: 1. Borodcsak (szovjet) 2:27.1. 100 m hát: 1. Szupocsinszki (szovjet) 1:07.6 . . . 3. Száll 1:11.9. 100 m mell: 1. Sznalkov (szovjet) 1:14. 4x100 m vegyes váltó: 1. Szovjetunió 4:31. Férfi toronyugrás: 1. Banu (román) 144.64. Nők. 100 m hát: 1. Madarász Imola 1:20. 100 m mell: 1. Spel­­dova (csehszlovák) 1:23.3. Varga Béla A VIT megnyitó ünnnepség előtt a kikötő volt a finn, a ma­gyar és a német fiatalok gyülekező helye. Képünk barátko­zás közben készült. (Friedmann Endre, az MTI Foto kiküldött munkatársának felvétele.) ftv - t). Az MTST szerbiai sajtóérte­kezletén Páder János, az MTSH módszertani osztályának veze­tője ismertette az 1964. január 1-én életbe lépő egységes ver­seny- és bajnoki rendszert, va­lamint az új forma megvalósí­tásának feladatait. Az átszervezést a testnevelés és sport utóbbi években tapasz­talt elterjedése, az egyre nö­vekvő igények és követelmé­nyek teszik szükségszerűvé. A magyar sport tömegalapjá­nak, valamint az élsport ered­ményeinek növelése, a testneve­lési és sportmozgalom általános célkitűzéseinek megvalósítása érdekében az egységes verseny- és bajnoki rendszer az alábbia­kat veszi figyelembe: Az új versenyrend egységes, összefüggő, felépítésében terü­leti jellegű, követi a testneve­lési és sportmozgalom szerve­zeti felépítését. Ennek megfele­lően a versenyek, mérkőzések, stb. különböző szinteken szer­vezhetők: Sportegyesületi, iskolai sport­köri versenyek és bajnokságok (alapfokú, házi, falusi, stb.). Körzeti versenyek, bajnoksá­gok, stb. Járási, városi, város­kerületi versenyek és bajnokságok (kü­lönböző osztályokban). Megyei, budapesti versenyek és bajnokságok (különböző osz­tályokban). Országos versenyek és ba­­­nokságok (különböző osztályok­ban). A felsorolt szinteken szerve­zett versenyek és bajnokságok összehangoltan foglalják maguk­ba: a sportszövetségi, üzemi, hivatali, falusi, szövetkezeti, fegyveres testületi, úgynevezett szakmai, iskolai, serdülő, ifjú­sági, felnőtt, férfi, női stb. ver­senyeket, bajnokságokat, kupá­kat, sport ünnepsége­ket, a táboro­zást, a túrázást stb. Egyszóval minden olyan versenyt és alkal­mat stb., amely lehetőséget nyújt a testnevelési és sporttevékeny­ség mind szélesebb tömegméretű kibontakoztatására, a kiemelkedő teljesítmények elérésére és a magasabb szintű osztályokban a jó átlagú, nagylétszámú, „közép­­eredményesek" nevelésére, vala­mint a kiemelkedő, nemzetközi­leg is számottevő sportolók fog­lalkoztatására és eredményei­­nek­ növelésére. Meghatározza ezenkívül a hosszabb felkészülési szakasz és a viszonylag rövidebb, de gyakoribb, versenyzéssel járó idény kialakítását. Az új bajnoki és versenyren­e­det tavaszi-őszi kiírásban vezetik be, figyelembe véve az edzés és versenyzés egymásbafonódó, egymást kiegészítő és egységet (Folytatás a 4. oldalon.) Egységes verseny-és bajnoki rendszer a magyar sportban 1964. január 1-től Dremaetkkai tab­­l­árás/Aiktíaősuh Ferencváros—Slovan Nitra 3:1 (1:0) Népstadion, 30 000 néző. Vezette: Emsberger­ (Siklós, Major I). Ferencváros: Horváth — Novák, Ordina-Ormai, Dalnoki — Vilezsál, Kocsis — Kökény, Orosz, Albert, Rákosi, Feny­vesi dr. Slovan Nitra: Faduek — Dobál, Sztanik, Benedik — Konyik, Kiszy — Navratil, Gyurek, Pucher, Hrucsar, Bachratyl. Góllövő: Novák (11-esből), No­vák, Hrucsar. Fenyvesi dr. Szögletarány: 4:3 (3:2) a Fe­rencváros javára. A Ferencváros kezdett. „Fer­geteges” öt percet láthattunk a Ferencváros részéről. Előbb Albert elől mentett kivetődve Praduch, majd egy kitűnő Albert— Rákosi—Albert lerohanás után Albert hétméteres lövését nyom­ta szögletre a csehszlovák ka­pus. A 8. percben adódott a vendégek előtt az első helyzet, Pugher elöl az utolsó pillanatban mentett Novák. Ezután Rákosi futott el a jobboldalon, éles be­adásáról Albert csupán egy gondolattal maradt le. A 16. percben Ormai labdájával Albert ugrott ki, az 5-ös közelében Dobai hátulról felvágta, a játék­vezető azonban nem adta meg a büntetőt. Három percre rá Alber­tet a 16-oson belül Sztanyik el­nyomta. A 11-est Novák a bal alsó sarokba helyezte. 1:0. Ezután néhány meleg jelenet adódott a pályán, elsősorban a vendégek túl kemény belépései nyomán. Továbbra is a Ferencváros volt a kezdeményezőbb. Orosz átadá­sával Albert ugrott ki a balolda­lon, lövése azonban elcsúszott a kapu mellett. Bachratyl kecseg­tető helyzetből leadott lövése fölé szállt, s Pucher is a kapu fölé lőtt. SZÜNET UTÁN Kökény helyére Friedmanszky, Vilezsál helyére pedig Németh jött be. A 49. percben Novák szabadrúgásából — 16-osról — nagy erővel vágódott a labda a sorfal között a jobb alsó sarok­­­ba. 2:0. A Ferencváros több for­más támadást vezetett. Az 53. percben Rákosi jobb alsó sarok­ra tartó lövését nyomta szöglet­re Paduch, aztán Orosz elől mentett az utolsó pillanatban ki­futással. a 63. percben Pucher ügyesen pörgetett Hrucsar elé, aki jobb külsővel nagy erővel lőtt s a labda félmagasan a kapu bal oldalába vágódott. 2:1. A gól után fergeteges hajrát vá­gott ki a Ferencváros A vendé­gek sok esetben csak szabályta­lanságok árán tudtak tisztázni. Egy-egy ilyen eset után Rákosi és Kocsis is megsérült. A 78. percben Orosz az 5-ösön hibá­zott. Nagy­­nyomás nehezedett a vendégek kapujára. A 88. perc­ben Friedmanszky a kapufát találta el. Néhány pillanat múl­va Fenyvesi két embert kicse­lezett, majd a 16-osról nagy erő­vel a kapu közepén a léc alá vágta a labdát. 3:1. Jó iramú, küzdelmes, s időn­ként színvonalas volt a játék. A jó formában levő zöld-fehér együttes irányította a játékot, a mozgékony, gyors ferenc­városi csatárok igen sok for­más támadást vezettek, s a mérkőzés nagy részében szinte kapujukhoz szegezték a ven­dégeket, de nehezen bírták feltörni a kitűnően záró védel­met. A vendégek harcos fel­­­fogásban játszottak, s csapat­játékuk jó benyomást keltett. A Ferencváros főleg gyorsa­ságban, és technikai képzett­ségben múlta felül ellenfelét. A Ferencváros kapujában Horváthot nem tet­ték próbára a vendégek csatá­rai. A hátvédhármas legjobbja Novák volt, aki nemcsak jó sze­reléseivel, hanem két góljával is nagyban hozzájárult a siker­hez. Az újonc Ormai tehetséges játékos. A fedezetek közül Ko­csis teljesítménye emelkedik ki. Az ötösfogat valamennyi tagja jó formát árult el — főleg Al­bert. A Slovan Nitra csapatában Paduch kitűnően vé­dett. Rajta kívül Sztanik, Do­bai, Kiszy és Gyurek játszott jól, Emsberger játékvezető nem adott meg egy 11-est, egy eset­ben viszont elhamarkodottan ítélte meg a büntetőt. Várkonyi Sándor Újpesti Dózsa-Austria 4:2 (2:1) Népstadion, 40 000 néző. Vezette: Fehérvári (Fekete II, Kő­vári). Újpesti Dózsa: Lang — Káposz­ta, Rajna, Várhidi — Színi, Tóth — Bene, Göröcs, Lenkei, Ku­­harszky, Rossi. FC Austria: Fraydl — Warga, Stróbl, Löser — Ocwlick, Pap­­roth — Hirschrodt, Jacare, Nemec, Fiala,­ Seh­eger dr. Göröcs gyors megugrásain kí­vül Lenkei két nagy lövése je­lentette az első említésre méltó eseményt. Fraydl, bár mindkét­szer csak kiütni tudta a labdát, de a helyén volt. A Dózsa sok­kal többet támadott. Az osztrá­kok első lövését a 16. percben Hinschrodt küldte kapura, még­pedig nagyon váratlanul. Lung azonban elcsípte a labdát. A másik kapunál egy alkalommal Fraydl kifutott, Kuharszki ügye­sen kapura ívelte a labdát, de Wargo kifejelte. A 26. percben a középre ívelt labdát Lung­­a 11-es táján ki­ütötte. Pontosan Fiala elé, aki a 16-osról nagy nyugalommal a jobb felső sarokba küldte a labdát. 1:0 az Austria javára. A Dózsa fokozta az iramot, az Austria elszántan védekezett. A 35. percben az előretörő Szini az alapvonal keretéből nagyszerűen, lövésszerűen kö­zépre adta a labdát, és a felugró Rossi ügyesen keresztbe fe­jelte, az ellenkező bal sarokba. 1:1. Egy osztrák támadás végén Oewirk nagyerejű, magas lövé­sét Lang vetődve hárította. A félidő hajrájában mozgalmas volt a játék képe. A magyar csapat szorongatott és nem hiá­ba. A 44. percben gyors táma­dás viharzott a pálya közepén, Bene átadásával Göröcs való­sággal kirobbant a védők közül, s 12 méterről úgy vágta léc alá a labdát, hogy az közben Fraudl kezét is érte. 2:1 az U. Dózsa javára. Legújabb. Az Újpesti Dózsa 4:2 arányban nyert. Teniszezőink jól szerepelnek Hamburgban _ Táv­be­szélő-jelentésü­nk: ‹■=» (Hamburg, augusztus 1.) Ham­burgban a nyugatnémet nemzet­közi teniszbajnokság egyes mér­kőzései után gyakran zúg fel a vastaps a lelátókról. A küzdel­mes, mérkőzéslabdákról megfor­dított találkozók általában nagy közönségsikert aratnak. Izgalom­ban nincs hiány és a színvonal is kielégítő. A kötélidegeiről híre® nyugat­német Bungert — aki Párizsban Gulyás ellen is mérkőzéslabdáról nyert — ezúttal az ecuadori Olverával vívott nagy küzdel­met. Olvera a döntő játszmában 4:1-re és 40:0-ra vezetett és végül Bungert nyerte a játszmát 6:4- re. Hasonló bravúr fűződik az ausztrál John Fraser nevéhez, aki ugyancsak a döntő játszmá­ban 3:5, 0:40-ről, tehát három mérkőzéslabdáról verte a nyugatnémet Rudingot.­­E heves csatákban a magyar versenyzők is nagyszerűen sze­repelnek. Gulyás javuló formá­ban értékes győzelmet aratott az ausztrál ranglista negyedik-ötödik helyén szereplő wimbledoni pá­ros bajnok Hewitt ellen. Az auszt­rál heves rohamokkal, kemény ütésekkel kezdett, Gulyás bizton­sága azonban kiválóan érvénye­sült és megnyerte az első játsz­mát. A másodikban is 5:3-ra veze­tett, két játszmalabdához jutott, de kissé megtorpant, lerövidültek , ütései és Hewitt ki tudta egyenlí­teni a játszmaarányt. A harma­dikban és a negyedikben Gulyás ismét okosan, jól harcolt és érté­kes győzelmet aratott. A legjobb nyolc közé jutásért a nyugatné­met Stuck ellen lép pályára. Körmöczi is sikerrel vette az újabb akadályokat. Kedden a nyugatnémet teniszsport egyik reménysége, a keményen, nagy erővel ütő Schultze ellen győ­zött fölényes biztonsággal, szer­dán pedig az ausztrál Lehane el­lenében jutott be a legjobb nyolc közé. Bajnoknőnk jól időzített rövid labdáival csalta a hálóhoz ellenfelét 5:3-nál két játszmalab­dája is volt, de a fonákját két kézzel ütő ausztrál lány kiegyen­lített. A játszma végküzdelmét Körmöczi bírta jobban és a má­sodikban már biztosan nyert. Az elődöntőbe jutásért régi riváli­sával, az angol Haydonnnal mérkő­zik. Érdekesebb eredmények. Férfi egyes III. ford. Gulyás —Hewitt (ausztrál) 6:2, 5:7, 6:4, 6:3, Stuck (ny.-német) —Sanders (dél­­afrikai) 6:3, 6:2, 2:6, 6:4, Bun­gert (ny.-német) —Olvera (ecua­dori) 3:6, 7:5, 4:6, 6:4, 6:4, J. Fraser (ausztrál) —Ruding (ny.­­német) 1:6, 4:6, 6:4, 6:1, 7:5, Nasche (ny.-német) —Mulligan (ausztrál) 6:3, 8:6, 4:6, 6:2 (11). Női egyes, II. ford. Körmö­czi—Schultze (ny.-német) 6:2, 6:3, III. ford. Körmöczi — Lehane (ausztrál) 8:6, 6:2. A legjobb nyolc közé jutott: Reynolds, Ruding, Turner, Mortimer, Kör­möczi, Hayden, Schurman, Bue­­no. Somogyi József Megérkeztek vitorlásaink Muidenba — Távbeszélő-jelentésünk. — (Muiden, augusztus 1.) A Hollandiai Hetek keretében sorra kerülő nemzetközi vitorlásver­seny résztvevői 15 országból sereglettek össze. A magyar résztvevők (Dominek és Galam­bos) is megérkeztek már és ed­zést is tartottak. A versenynek az ad külön jelentőséget, hogy közvetlenül utána, ugyanazon a pályán kerül sor a repülő hollandi Európa-bajnokságra. A Hollandiai Hetek vitorlás­versenyének első futamát csü­törtökön bonyolítják le. Németh István LÉG IJ J­AB KI! Nimes —Tatabánya 1:1 (0:0). Helsinki. Labdarúgó-mérkőzés.

Next