Népsport, 1964. november (20. évfolyam, 220-241. szám)
1964-11-01 / 220. szám
NDK játékvezetői hármas az FTC—Wiener SC VVK visszavágón A Ferencváros—Wiener SC VVK-visszavágóra szerda délután 17 órakor a Népstadionban kerül sor. A találkozót az NDK- beli Köpcke vezeti, partjelzői: Mennig és Roedel. Indiába utazik a Tatabánya Az Indiai Labdarúgó Szövetség levelet küldött az MLSZ- nek, amelyben meghív egy magyar labdarúgó-csapatot november 10-e és december 5-e között Kalkuttában lejátszandó három mérkőzésre. Az MLSZ elnöksége úgy döntött, hogy iáéi jó szereplésének elismeréseként a Tatabányai Bányász együttesét jelöli a portyára. Bajnokok rossz napja Sanghajban A kínai és magyar teniszezők újabb sanghaji összecsapása 3:3 arányú döntetlen eredménnyel végződött. Meglepetésre férfi egyesben mindkét ország bajnoka — Gulyás és Ceti Ceen-hua — vereséget szenvedett. Férfiak: Peng Cai-jüan — Gulyás 6:3, 6:2, Szikiszai—Csu Ceen-hua 6:4, 6:4, Gulyás, Szikora— Kao Ho-mo, Csu Ceen-hua 6:4, 3:6, 6:1. Nők: Polgár—Csü Zsün-csen 6:0, 4:6 6:3. Csi Feng-ti — Széli 6:2, 6:4. Csi Feng-ti, Csü Zsüncsen — Polgár, Széli 6:2, 8:6. (MTI) _____________ „Megnyílt a lehetőség egy új nagycsapat kialakítására" A lengyel Standard Mlodych,Bene Ferenc, az új csillag" cím alatt értékeli a tokiói olimpia labdarúgótornáját. Bénáról azt állapítja meg, hogy méltó utóda Hidegkútinak és Puskásnak.Éppúgy, mint a helsinki olimpia után, most is megnyílt a lehetőség egy új magyar nagycsapat kialakítására — jegyzi meg a cikk írója. Ennek a csapatnak két főerőssége Albert és Bern lesz. A tokiói eredmények azt bizonyították, hogy ismét felfelé ível a magyar labdarúgás, és mi is kíváncsian várjuk a folytatást". Kapósak a magyar labdarúgó-játékvezetők Számos meghívás érkezett az országos labdarúgó JT-be. Magyar bírót kérnek VB-, BEK-, VVK-, KEK, és bajnoki mérkőzésekre. A JT már kijelölte a játékvezetők többségét. Magyar játékvezetői hármas (Zsolt, Petri, Wottava) működik közre a Görögország—Dánia VB- selejtezőn Athénben november 25-én. Görögországba egyébként még két magyar bíró utazik. November 8-án, két bajnoki rangadón, Aranyosi és Vízhányó bíráskodik. A Legia Varsó—Galata Szeráj KEK-mérkőzést november 18-án Varsóban Soós G. vezeti. A két partjelző Kasza és Szegedi B. Emsberger vezeti a Rapid— Glasgow Rangers vagy Crvena Zvezda Eb-mérkőzést Bécsben. (Ezen a mérkőzésen a Rapid részvétele már biztos, az ellenfél a Glasgow Rangers—Crvena Zvezda győztese lesz.) A két partjelző: Biróczki és Radó. Végül 3 magyar bíró működik közre Ploestiben a Petrolul Ploesti —Lokomotív Plovdiv VVK- találkozón. A JT még nem jelölte ki személyüket. November 14-én kezdődnek az 1964. évi vízilabda MNK döntői A MVSZ-ban kisorsolták az 1964. évi MNK elődöntőinek mérkőzéseit. A mérkőzések időpontjai: Nov. 14: Bp. Spartacus—MAFC. 090 —VTSK, Cs Autó—Bp. Építők: Vasas—Tatabányai Bányász. Nov. 15: újpesti Dózsa—Pécsi Dózsa, V. Izzó—Bp. Vörös Meteor, BVSC—Budai Spartacus, Bp. Honvéd—MTK. Nov. 18: BVSC —MTK, Bp. Honvéd—Budai Spartacus, Bp. Építők—Vasas, MAFC —OSC. Nov. 21: Pécsi Dózsa—V. Izzó, Egri Dózsa—Újpesti Dózsa. Szolnoki Dózsa—Bp. Spartacus, FTC—Ce. Autó. Nov. 22: Bp Vörös Meteor—Pécsi Dózsa. Tatabányai Bányász—Bp. Építők, OSC — Szolnoki Dózsa, V. Izzó—Egri Dózsa Nov. 24: Vasas —FTC, BVSC—Bp. Honvéd, MTK — Budai Spartacus, VTSK— MAFC. Nov. 28: Szolnoki Dózsa —VTSK, Bp. Spartacus—OSC, FTC—Tatabányai Bányász, Cs. Autó—Vasas. Nov. 29: Egri Dózsa— Bp. Vörös Meteor, újpesti Dózsa — V. Izzó. Dec 5: Tatabányai Bányász—De. Autó, Pécsi Dózsa—Egri Dózsa. Bp. Építők — FTC, Bp. Vörös Meteor—Újpesti Dózsa. Dec. 6: MAFC- Szolnoki Dózsa. VTSK—Bp. Spartacus. MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPOSTSZÖVETSÉG LAPJA VASÁRNAP, 1964. NOVEMBER 1. i1 Ara 00 fillér ^ XX. ÉVFOLYAM, 220. SZÁM Ki jut a kupadöntőbe? Győr—Ferencváros és Testvériség—Bp. Honvéd mérkőzés az MNK-ban Vasárnap ismét kupanap lesz. Négy együttes lép pályára, hogy eldöntse: melyik két csapat lesz az, amelyik a Népstadionban felsorakozik majd november 7- én a döntő találkozóra. Az elődöntőbe három NB I-es és egy Bp. I. osztályú együttes jutott. Győrött a Ferencváros, Pestújhelyen a Testvériség vendégeként a Bp. Honvéd küzd vasárnap. A négy csapat készülődéséről az alábbiakban számolunk be: Tussinger a jobbfedezet, Nagy A. a balszélső A Testvériség nagy tekintélyre tett szert az MNK-ban. Ezt le lehet mérni abból a hangulatból is, amely mostanában a Bp. Honvéd háza táján honol. Az edzéseken nagyon igyekeztek a játékosok, főleg Tichy,áld fogadkozik: gólt szeretne rúgni Székelynek, a Tesi kitűnő kapusának. Hogyan vélekedik a találkozóról Kispéter Mihály, az edző? — A Testvériség eredményei bravúrosak, s számunkra parancsolóan előírják: úgy küzdjünk az MNK elődöntőjében, mintha élvonalbeli csapat ellen mérkőznénk. Annál is inkább, mert a Testvériségnek már a döntetlen is elég a továbbjutáshoz. Természetesen bármily kitűnő csapatnak is tartjuk vasárnapi ellenfelünket, győzelmet várok! Ott akarunk lenni a döntőben! Az összeállításnak számos érdekessége lesz. Elsősorban az, hogy játszik Tussinger, aki lábtörése óta ez idáig nem sok mérkőzésen szerepelt. Pihen viszont a Japánban járt Komora, Nógrádi és Katona, szerepel ellenben Nagy György, aki Tokióban nem jutott szóhoz. Nagy Antal, aki legutóbb a válogatottban jobbszélső volt, a Testvériség ellen balszélső lesz. „Nem elképzelhetetlen, hogy kiverjük a Bp. Honvédot a kupából" Pestújhelyen, az Autótaxi-pálya nézőterén pénteken a szokottnál több szurkoló figyelte a Testvériség edzését. Mit láttak? Határtalan nagy játékkedvet, felszabadult versengést. Jávor edző közel kétórás, de nem nagy erősségű játékos edzést tartott, amelynek anyagából nem hiányzott a lábtenisz sem. Ebben a játékban „késhegyre menő” páros csaták folytak. Nagy sikere volt Székely kapusnak, aki felülmúlta a mezőnyjátékosokat is. A „nemes versengésben” a Székely, Halász- és a Vilmányi, Balla-pár tűnt ki leginkább. A játékosok, persze, másról sem beszélnek, mint a Bp. Honvéd elleni mérkőzésről. Szerények. Azt mondják, bravúrt bravúrra halmozni nem lehet. Megtették a magukét, megteszik a Bp. Honvéd ellen is, de továbbjutásra nemigen számítanak. Jávor Mihály edző ugyanazt a tizenegyet küldi pályára, amely legyőzte a Vasast. Az edző nagyon tárgyilagosan beszélt a Testvériség várható esélyeiről: — Nem áltatjuk magunkat! A Bp. Honvéd ellen nincs sok keresnivalónk. Igaz, ez volt a vélemény a Vasas elleni találkozó előtt is. De azóta bizonyára a Bp. Honvéd tanult a Vasas példájából, s nagyon rámegy majd a mérkőzésre. Két-három gólos Honvéd-győzelmet várok. De nem adjuk meg magunkat könynyen. Ha a fiúk taktikailag ismét olyan fegyelmezetten és lelkesen játszanak, mint az eddigi kupamérkőzéseken, akkor nem tartom elképzelhetetlennek azt sem, hogy kiverjük a Bp. Honvédot a kupából. A Testvériségben egyébként két testvérpár játszik a Honvéd ellen, a két Székely és a két Rónai. „A bajnokságban nem kaptunk ki a Fraditól..." Pénteken 7 hét után végre együtt volt a csapat az ETO edzésén. Hidegkúti Nándor, amint tréfásan mondta, alig akart hinni a szemének, amikor egyszerre ennyi játékos jelent meg a zöld gyepen ... Az edzés igen kedélyes hangulatban folyt le. A labdarúgók jókedvűen végezték a gyakorlatokat, s valamennyien frissek, mozgékonyak voltak. Természetesen ezen az edzésen már részt vettek az olimpián járt győri játékosok is, Palotai és Orbán. Palotai sérülése már rendbejött, úgyszintén Orbáné is. Mind a két játékos az edzés végén kijelentette: egészségesnek érzi magát és vállalja a vasárnapi játékot. Az edzést követően Hidegkúti edző kijelölte a pályára lépő együttest. Bár a kiesés nagy volt, legalábbis ami a közös munkát illeti, mégis bizakodással nézek a vasárnapi mérkőzés elé — mondta az edző. — A csapat ugyanis már több ízben megmutatta, hogy ha kell, fel tud nőni a nagy feladatokhoz, és lelkesedésben, akaratban mindig „tudja hozni magát”. A Ferencváros nagy ellenfél lesz, de a Győr volt az egyetlen csapat az elmúlt bajnokságban is, amely egyik mérkőzésen sem (Folytatás a 2. oldalon) Jégkorong Béke Kupa II. pesti Rózsa—FTC 7:1 BVSC —Bp. Előre 20:0 (3:0, 7:0, 10:0). Vezette: Hrabák, Richter. BVSC: Pásztor — Bakai, Kontry — Gámán, Bikár, Zsitva B. Csere: Balogh, Kepess J, Kertész, Petyerák S., Leveles, Kárpáti, Dudar, Miklós, Kósa, Kun. Edző: Hárai Béla. Bp. Előre: Kelemen — Berta, Bánó — Flandera, Lovcsányi, Tőkés. Csere: Lőrinczy, Széphelyi. Enyedi, Gyarmati. Polgár, Lengyel, Libor, Nagy. Edző: Margó György dr. Gólütő: Bikár (4), Gámán (3). Kertész (2). Kósa (2), Leveles (2), Bakai. Miklós, Koutny, Dudor, Kun. Zsitva B. Bánó (öngól). Kiállítás: 4 perc a BVSC-nél, 6 perc a Bp. Előrénél. Gyors játékkal a vasutas együttes fokozatosan őrölte fel ellenfele erejét és nagy fölénnyel nyert. FTC —Bp. Postás 9:1 (1:0, 4:1, 4:0). Vezette: Müncz, Petőházi. FTC: Csank — Raffa, Tamási — Horváth, Jakabházy Schwalm. Csere: Erdős, Gergácz, Treplán, Szabó, Vámosi, Póth, Kiss-Szabó, Kassai, Némon. Edző: Rajkai László. Bp. Postás: Bessenyei — Dvorszky, Horváth — Szikra, Gyöngyösi, Berta. Csere: Gyenese, Vetró, Klimm, Edelmayer, Svientek, Szabó, Valdasi, Mogyoródi. Edző: Molnár Tibor. Gólütő: Schwalm (5. perc), Némon (25. p.), Jakabházy (29. p.), Szikra (32. p.), Horváth (03. p.), Póth (40. p.), Schwalm (45. p), Horváth (50. p.), Gergácz (59. p.), Horváth (60. p.). Kiállítás: 10 perc az FTC-nél. 21 perc a Bp. Postásnál. A Bp. Postás Játékosai eleinte erős ellenállást tanúsítottak, a zöld-fehéreknek később teljes erőbedobásra volt szükségük, hogy biztosan győzzenek. A kód erősen zavarta a játékot. Bp. Vörös Meteo—Bp. Előre 9:1 (40, 2:1, 3:0). Vezette: Müncz, Rancz. Bp. V. Meteor: Losonczi Gy. — Ziegler P., Ziegler J. — Popelka, Rozgonyi. Szlávy. Csere: Cerve. Losonczi I. Deák. Grimm. Madarassy Havas. B. Nagy, Szendey. Marczinka. Edző: Cerva László. Bp. Előre: Kelemen — Berta, Tőkés — Flandera, Lovcsányi, Lőrinczy. Csere: Enyedi, Polgári lengyel. Libor Miklós. Nagy, Szerényi, Kovács. Edző: Margó György dr. Gólütő: Szendey (5. p.), Grimm (7. p.), Madarassy (9.), Havas (11. p.), Szendei (25. p.), Flandera (36. p.), Havas (38. p.), Madarassy (45 p.), Grimm (48. és 54. p.). Kiállítás: 8 perc a Bp. V. Meteornál, 12 perc a Bp. Előrénél. Ezen a találkozón a játék egy része sűrű ködben zajlott le. A Bp. Vörös Meteor biztosan győzött, bár játékosai olykor túlzásba vitték az egyénieskedést. A Bp. Előre fiataljai végig lelkesen küzdöttek. ÚJPESTI DÓZSA—FTC 7:1 (1:0, 1:1, 5:0) Szombaton este a Béke Kupa selejtezőinek csoporton belüli találkozóira került sor. A két, igen érdekesnek ígérkező mérkőzésre közel ötezer néző gyűlt össze a Kisstadionban. „Vezette: Kenderessi dr., Messinger. Újpesti Dózsa: Vedres — Lőrincz, Palotás J. — Bálint Klink, Boróczi. Csere: Hajek, Molnár, Zsitva V., Patócs Gy., Bánkiuti, Patócs P., Zima, Szántó. Edző: Kondoros Tihamér. FTC: Csánk — Raffa, Tamási — Horváth, Jakabházy, Schwalm. Csere: Erdős, Treplán, Szabó, Vámosi, Póth, Kiss-Szabó, Némon, Major. Edző: Rajkai László. Gólütő: Künk (5. p.), Horváth (33. p.), Klink (35. p.), Lőrincz (44 p.), Zsitva (46. p.), Bárókuti (49.) és Zsitva (57. p.), Bánkuti (59. p.). Kiállítás: 8 perc az Újpesti Dózsánál, 24 perc az FTC-nél. Már az első percek erős iramot, kemény küzdelmet hoztak. A találkozó első harmadában gyors játék alakult ki, mindkét kapu előtt adódtak helyzetek. Az 5. percben Treplán kisbüntetést kapott, s az emberelőnyt a lila-fehérek ki is használták. Továbbra is erős volt az iram, a zöld fehérek egyre jobban lendültek bele a játékba. Először Jakabházy, majd Horváth előtt nyílott egyenlítési lehetőség, de a korong mindkét esetben elcsúszott Vedres kapuja mellett. A következő harmadban is gyors játék folyt, de több szabálytalanság is történt. Egy szép akció után Horváth egyenlített, de a következő percben az újpestiek ismét emberelőnyhöz jutottak, és ezt Klink révén ki is használták. Az utolsó harmadban az összjátékra törekedő újpestiek fokozatosan felőrölték ellenfelük ellenállását, és még fordulás előtt három gólt ütöttek, majd Zsitva és Bánkút egyéni játék után tovább növelte az előnyt. A mérkőzés a hagyományokhoz híven erős küzdelmet hozott, de meg kell jegyezni, hogy időnként a játékosok túllépték a szabályok határát, és ezeket a játékvezetők nem mindig torolták meg. A mutatóit játék alapján az újpestiek győzelme megérdemelt. Késő győzelme is csak döntetlent jelenthet — Lehet 5 dekával több? — ez a kérdés a KÖZERT-ben néha csak bosszúságot okoz, a szorítóban azonban nincs kegyelem... Az ifjabb Szántót — ejnye kedves papa, aki nem más, mint Szántó Imre, a Honvéd edzője — utolérte a sorsa, öt kicsinyke dekával, de átlépte a 60 kilós könnyűsúly határát, s a Dinamó máris 2:0-ás előnnyel kezdett az ökölvívó CSB őszi nyitányán. A Honvéd-öklözők azután a Klapka utcai csarnokban ezúttal először felállított szárítóban javítottak. Sok szabálytalansággal, fogással tarkított két mérkőzés után Szabó Gy. és Kakuk hozta először lázba a szurkolókat. Bár itt is inkább az ökölvívás küzdő jellege került előtérbe. Az első menetben Kakuk, a 2. menetben Szabó, a 3. menetben újra Kakuk került a padlóra. Szabó előtt Lökös és Skerletz szerzett győzelmet, s 6:0-ra vezetett a Honvéd, de 4x3 perc múlva már a Dinamó jutott előnyhöz. Kisfalvi mérkőzés nélkül nyert. Kovács I a tehetséges Péterfit késztette megadásra. Szabó F. erőfölénnyel bizonyult jobbnak ellenfelénél. Majd következett a meglepetés: a fiatal Kökény teljesen megérdemelt sikere Ritter ellenében. A Honvéd ökölvívója sorozatos szabálytalanságok miatt jutott a leléptetés sorsára. Érdekes egyébként, hogy a tavaszi találkozók közül — amikor a Dinamó 12:8-ra győzött — ősszel csak Kökény, s Bittér csatája ismétlődött meg, de az is fordított „előjellel”. 8:6-os Dinamó-vezetés után két, az ökölvívásnak nem éppen jó hírverést szolgáltató mérkőzéssel, 19:8-nál maradt félbe a találkozó. A folytatás november 22-én következik Kajdi és Papp A. váltósúlyú találkozójával. De Kajdi esetleges győzelme is csak döntetlent jelenthet a Honvéd számára. VASAS DINAMOBP: HONVÉD 10:8. Klapka utca, 1500 néző. V: Neumann és Vízi. (Elöl a Dinamó versenyzői.) Légsúly: Reikolt pontozással vesztett Lökös ellen, 0:2. Harmatsúly: Purger pontozással vesztett Skerletz ellen, 0:4. Pehelysúly: Kakuk pontozással vesztett Szabó Gy. ellen, 0:6. Könnyűsúly: Kisfalvi ellenfél nélkül győzött, Szántó átesett a súlyhatáron, 2:6. Kisváltósúly: Kovács I. pontozással győzött Péterfi ellen, 4:6. Váltósúly: Papp A. és Kajdi mérkőzését november 22-én bonnyolítják le. Nagyváltósúly: Szabó F. a 3. menetben döntő fölénnyel győzött Kovács B. ellen, 6:6. Középsúly: Kökény ellen Eittert a 3. menetben sorozatos szabálytalanság miatt leléptették, 8:6. Félnehézsúly: Vadkerti pontozásos vereséget szenvedett Nyurtől, 8:8. Nehézsúly: Somodi pontozással győzött Surány ellen, 10:8. A szakítás után a lengyel vendégek vezetnek a Csepel SC-Wrnclaw súlyesfield-találkozón Szombaton délután a Csepeli Sportcsarnokban nemzetközi klubtalálkozóra és ezzel párhuzamosan I. osztályú súlyemelőversenyre került sor. A Csepel SC a kitűnő erőkből álló lengyel Wroclaw együttesét látta vendégül. A lengyel csapatban olyan kiváló versenyzők léptek dobogóra, mint az olimpiai bronzérmes Nowak, a sokszoros ifjúsági világcsúcstartó Pietruszek, az EB bronzérmes Golob, és így tovább. A csapatverseny részvevőin kívül az egyéni versenyben még 16-an indultak. A népes mezőny miatt a verseny meglehetősen elhúzódott, lapunk zártakor még csak a második fogásnem, a szakítás fejeződött be. Az első két fogásnemben a lengyel csapat tagjai szerepeltek jobban és pillanatnyilag — a lökés előtt — 5:2-s vezetésre állnak. Az eddigi eredmények (elöl a csepeli versenyzők). Légsúly: Borsányi 95, szakításban 95 kgon kiesett, Szottysek 90, 90 (180). Pehelysúly: Szvitek 80, 80 (160), Rychter 110, 95 (205). Könnyűsúly: Bach 115, 112.5 (227.5) , Nowak 110, 105 (215). Váltósúly: Répái 110, 102.5 (212.5) , Pietruszek 135, 120 (255). Középsúly: Hortobágyi 105, 95 (200). Bartoszek 110, 120 (230). Félnehézsúly: Vanczek 145, 125 (270). Golob 145, 130 (275). Nehézsúly: Szentgyörgyi S. 135, 112.5 (247.5), Burg 132.5, 110 (242.5). Az egyéni versenyben eddig kiemelkedő eredmény nem született. Bikila a f. világ tetején hírek az olimpia főszereplőiről Abebe Bikila, a négus őrmestere valóságos diadalmenetben vonult be Addisz Abebába. A kétszeres olimpiai bajnok maratoni futót hatalmas tömeg éljenezte a repülőtéren és kísérte útjára a városba. Bikila igazát a .,világ tetején” érezhette magát, mert hatalmas földgömbre teltették menet közben. A diszkísért is mesébe illő volt: kétezer jármű fogta közre. Bikila érkezése után jelentést tett Hilé Szelaszszié császárnak, aki ezúttal hadnaggyá léptére elő ér Meneti emlékéremmel tűntet e ki a tokiói olimpia etióp hősét. • Edith McGuire, a 200 m-es női síkfutás olimpiai bajnoka. Így nyilatkozott amerikai újságíróknak . Tyus-szal együtt szerettük volna pótolni Wilma Rudolphot a salakon, de nem elkerült a tervünk, hiába igyekeztünk. Wilma olyan nagy egyéniség volt, hogy jelenleg senki sem érhet fel hozzá. Nem tudták hazahozni a három aranyérmet a váltóban ugyanis a lengyelek győztek. ★ Joe Trazier, az amerikaiak nehézsúlyú ökölvívó olimpiai bajnoka kórházban gyógykezelteti törött bal hüvelykujját. Mint mondotta, már a Huber elleni döntőre is törött ujjal állt ki a H )V\J Az olimpiai láng ^ (Befejező rész) mSm LÁTÓ C n T ÁS: W Pólyák Imrénél, [ Ambrus Miklósnál Peter Snell - közelről ||| Visszaemlékezés a labdarúgók olimpiai sikerére CERAR a tornászpoéta EL Hét ország olimpiai mérlegéről rainm Iiaili , ini in^ r mrm Ezsrépa csúcs Európa-csúcsot állított fel Moszkvában 9:05.4-gyel a szovjet Belic-German a 800 m-es férfi gyorsúszásban. A régi csúcsot a nyugatnémet Herz tartotta 9:0®cal. A világrészek „éremgyűjteménye" Játsszunk a számokkal! Sok érdekes dolog derül ki belőlük. A tokiói olimpia statisztikai adatait számtalan variációban lehet feldolgozni, attól függően, hogy éppen mit akar kideríteni belőle az ember. Ezúttal nézzük meg, hogyan vizsgáztak Tokióban a kontinensek, milyenek ebben a pillanatban az erőviszonyok a nagy világméretű sportvetélkedő alapján, hogyan oszlott meg közöttük a 163 arany-, a 167 ezüst- és a 174 bronzérem? arany ezüst bronz 1. Európa 96 121 112 2. Amerika 38 31 34 3. Ázsia 19 12 12 4. Óceánia 92 12 5. Afrika 114