Népsport, 1965. június (21. évfolyam, 108-128. szám)
1965-06-01 / 108. szám
/ C MOSZKVAAz eső közbeszólt távbeszélő -jelentései a hétvégi sporteseményekről Az atlétikai hétvége a Szovjetunióban nagy viadalok jegyében zajlott le. Leningrádban Moszkva—Leningrád, Kijevben Ukrajna—OSZSZSZK, Minszkiben Belorusszia—Balti köztársaságok, Tbilisziben a Kaukázusontúli köztársaságok,Moldávia, Frunzében pedig a Középázsiai köztársaságok legjobbjai mérkőztek egymással. Az időjárás nem kedvezett a versenyeknek, mert szombaton és vasárnap is esett az eső, ennek ellenére néhány számban figyelemre méltó eredmények születtek. Meg kell említeni Tamara Press súlylökőeredményét, de ugyanakkor azt is, hogy a diszkoszvetésben négy centivel „kikapott” a Kijevben versenyző Scserbakovától. Irina Press 80 m gáton 10.6-ot futott. Az idei legjobb szovjet eredmény született a 400 m-es gátfutásban. Dutov 5000 m-en végig a kettes pályán futva (tehát tulajdonképpen több mint 5 km-t) 14 percen belüli eredményt ért el. Ter-Ovaneszjan négy centivel maradt el a 8 métertől, íme néhány eredmény. Leningrádban. 100 m: Ozolin 10.4, 5000 m: Bolotnyikov 14:01.6, távol: Ter-Ovaneszjan 796, magas: Szkvorcov 208 (Brumel nem indult, mert pillanatnyilag Thomassal együtt filmez), tízpróba: Oroljev 7553. Nők. 80 m gát: T. Press 10.6, távol: Scselkanova 642, súly: T. Press 17.92, Csizsova 16.67, Zibina 16.68, diszkosz: T. Press 53.85. Kijevben. 400 m: Szapsin 47, 5000 m: Dutov 13:54.4, 3000 m akadály: Gugyinszkij 8:43.8, magas: Hmarszkij 205, rúd: Bliznyecov 480, súly: Lipsnis 18.63. Nők. 400 m: Marocskina 54.9, Kovalevszkaja 55, diszkosz: Scserbakova 53.89. Szpróba: Tyihomirova 4763. Minszkben. 400 m gát: Kuklics 51.6, 3000 m akadály: Alexejinás 8:58.8, kalapács: Klim 66.29, gerely: Lusis 78.21. Nők. 100 m: Itkina 11.9, 400 m: Itkina 55.7. Frunze. 100 m: Kaszanov 10.4, V. Otkarenko moszkva, prága, párizs, varsó, bologna, Stockholm külföldi tudósítóink STOCKHOLM Svéd sportolók Etiópiában! Ez a szenzáció most Svédországban. Végérvényesen eldőlt ugyanis, hogy az olimpiai bizottság támogatásával októberben 90 főnyi svéd expedíció indul útnak Etiópiába, hogy 2600 m-es tengerszint feletti magasságban fekvő Addisz Abebában megtörténjenek az első szárnypróbálgatások Mexico Cityre. A különítménynek mintegy fele sportoló, a többi vezető, edző és orvos. Az ott-tartózkodási idő körülbelül két hét lesz, ami elegendő ahhoz, hogy leszűrjék az első tanulságokat és tapasztalatokat a mexikói olimpiára. A csapat legfőbb segítsége, támasza Onni Niskanen, a már évek óta Etiópiában élő, finn származású, de svédországi nevelésű atlétaedző lesz. Úgy hiszem, aki Abebe Bikilia nevét ismeri, az hallotta már Onni Niskanenét is, hiszen ő fedezte fel és nevelte nagy futóvá a kétszeres olimpiai maratoni bajnokot. Szóval a svédek is igyekeznek megtenni az előkészületeket Mexikóra, de az is az igazsághoz tartozik, hogy ettől függetlenül itt Svédországban mindenki elítéli a „magaslati olimpiát". A több mint 2000 m tengerszint feletti magasság olyan plusz tényező a felkészülésben, amelynek senki sem örül! De azért, hogy egyetlen szempont se maradjon figyelmen kívül a felkészülésnél, ugyancsak októberben néhány tagú küldöttség Mexico Citybe utazik. Három sportoló, az akadályfutó Persson, a kerékpáros Pettersson és az úszó Lundin mellett orvosok a tagjai ennek a küldöttségnek. Az orvosok a helyszínen vizsgálják majd a klíma hatásait a versenyző szervezetére a legmodernebb műszerekkel. De ha már tengerentúli híreknél tartunk, szeretném elmondani a magyar olvasóknak, hogy a Svédországban időző középtávfutó Burlesont az amerikai sportszövetség, az AAU, hazahívta a válogatóversenyre, amelyen az Európába utazó, a szovjet válogatott ellen készülő atlétacsapat tagjait jelölik ki. Burleson még nem döntött. Ha nem megy haza, akkor kimarad a csapatból, ha viszont igen, akkor a feje tetejére áll egész nyári programja és kútba esnek csúcsdöntő tervei is. Dr. Bakonyi Iván BOLOGNA A MILANT még a játékvezető is laózza Az Mer viszont lehúzta a nylontakarót (Bologna, május 31.) A 87. percben jártak vasárnap Genovában, amikor Lodetii' golf 'ért, és a Genoa ellen. A játékvezető megadta, de azután a partjelző hűtésére visszavonta. Les volt... így elmaradt a Milán győzelme, 1:0 lett az eredmény. Ezzel már több mint valószínű, hogy az Internazionale nyeri a bajnokságot. Keserűek a napok mostanában a Milán berkeiben. Nehéz megemészteni azt, hogy a csapat már hét pont előnnyel vezetett, s most mégis lemarad a bajnoki címről. Az Inter kedden játszhatja a Catamia elleni bajnokiját, hogy pihentebben állhasson ki. Utána vasárnap a Torino ellen szintén otthon játszik az Internazionale. Mindkét mérkőzést meg kell nyernie, hogy bajnok legyen. Meg is nyeri. Nem kell hozzá semmi fifika, csak jó játék. Afifikát azért említem, mert a rossz nyelvek szerint az Inter a Benfica elleni mérkőzése előtt cseles volt. Esett,v esett, de a nylontakarót nem tették rá a játéktérre, mert az Internek jó volt a mély talaj, a Benfica rövid passzos játékához viszont nem illett. A döntő után Olaszországban az a vélemény, hogy a Benfica többet támadott ugyan, de az Internazionale játéka klasszikusabb volt. Evés közben jön meg az étvágy. A Bajnokcsapatok EK-t megnyerte az Inter, a bajnokságot is valószínűleg megnyert, s meg akarja nyerni még az olasz kupát és a világkupát is. Az olasz kupában a jövő héten Internazionale—Roma elődöntő lesz. Ez a mérkőzés kétszeresen érdekes, hiszen a Roma védi az olasz kupát, s legutóbb a rómaiak bajnoki mérkőzésen nyertek a Milán ellen — méghozzá Milánóban. Most a rómaiak fogadkoznak, hogy az Intert is megverik. ☆ A vasárnap egyik érdekessége volt az, hogy Hamrin elérte a 150. gólját. A svéd szélső 1956- ban jött Olaszországba, s azóta rúgott ennyi gólt. A góllövőlista élére egyébként a Fiorentina egy másik játékosa, Orlando került. Most 16 gólos a 15 gólos Mazzola előtt. Lelovich Gyula PRÁGA Szertefoszlott remények Magam is szemtanúja voltam a csehszlovák labdarúgó-válogatott bukaresti vereségének, amely gyakorlatilag azt jelenti, hogy a chilei VB ezüstérmese búcsút mondott a világbajnokságnak. Idézzünk először talán néhány csehszlovák Lapvéleményt a Románia—Csehszlovákia VB-selejtező mérkőzésről. A prágai Ceskoslovensky Sport: Búcsú az 1966. évi VB-től — A csatárok tehetetlensége újabb vereséget hozott — Mindössze két kapura lövés az egész mérkőzés alatt — A románok jobbak voltak, de csak Schroif hibájából érték el a gólt — Ma- csopust: Új csapatot kell keresnie az 1970-es VB-re. A Rudé Právo: Az 1968. évi 4 remények szertefoszlottak ^ Labdarúgásunk gyengeségének 4 okai sokkal mélyebbek — Nem. tudunk támadni — Az igyeke- J zet nem elég. 4 A prágai Lidovo Demokracie: 4 Gyenge labdarúgás 70 000 néző előtt . Az újoncoknak nem volt kire támaszkodniuk. 4. Idézhetnénk még tovább, de azt hiszem, ez is elég ahhoz, hogy az olvasó képet kapjon a 4 vasárnapi bukaresti mérkőzés- f ről. Ha a portugálok elleni mér- kőzés után azt írtuk, hogy gyengén játszott a csehszlovák válogatott, akkor ezúttal még ennél is gyengébb teljesítményt nyújtott. Nincs csatárunk, aki képes lenne önállóan cselekedni, kapura merne lőni. Mi az oka ennek? Talán az is, hogy a bajnokság színvonala alacsony, s ez a válogatott csapat teljesítményén is látszik. Nincs egy olyan klubcsapatunk, amelyre építeni lehetne. A múltban volt a Dukla, amely a válogatott gerincét alkotta, most azonban visszaesett, s nincs csapat, amely átvegye a szerepét. Hiba volt, hogy a múltban csak a Duklával törődtünk és büszkélkedtünk. Bukarestben a román válogatott kétségtelenül nagy mezőnyfölényben játszott, de a védelmünket nem tudta átjátszani. A román csatárok is tehetetlenek voltak. A mérkőzést egyetlen gólja Schroif súlyos hibájából esett: eg£ gyenge labdát parádésan akart megfogni, de az a keze között a hálóba hullott. És csatáraink képtelenek voltak erre válaszolni ... J. Benes 5 „A berlini ökölvívó EB a szovjet iskola diadala volt!” Az ökölvívó Európabajnokság legelső értékelő hangjai jelentkeznek az európai sajtóban, főként a rendező ország lapjaiban, valamint a főszerepet játszott két ország, a Szovjetunió és Lengyelország szaksajtójában. BERLIN: Deutsches Sportecho: „A nyolc szovjet ökölvívó igazi klasszist képviselt ezen az EB-n” címmel háromoldalas tudósítást és értékelést közöl legújabb számában. Mindenki előre tudta, hogy az EB újra a szovjet versenyzők fölényének jegyében zajlik majd le, de ilyen átütő sikerre senki nem számított. Tökéletes a technikai alapképzettségük, kemények, s szinte feltartóztathatatlanul haladnak a győzelem, felé.” A Neues Deutschland sok képpel illusztrálja értékelő megjegyzéseit: „Fiatal ökölvívóink jól vizsgáztak” — írja címében a cikk, majd az alcímben ezt emeli ki: „Átütős szovjet siker — Félix Stamm elégedett. — Fiataljainknak még van idejük — A bíráskodás problémái." Ez utóbbiról a következőket jegyzi meg: A technikás ökölvívás ezúttal még jobban érvényre jutott, mint eddig. A szabálytalankodókkal szemben a bírók erélyesen felléptek, és jobban őrködtek a versenyzők egészsége felett. MOSZKVA: A főbb szovjet lapok általában terjedelmes beszámolókat közölnek a nyolc bajnok képével. A Pravda már az érkezésről is közöl képet hétfőn. A Szovjetszkij Szport pedig többek között megjegyzi: a „moszkvai csúcs” — amikor a szovjet ökölvívók 6 Európa-bajnokságot nyertek, s amely akkor hihetetlennek tűnt — most megdőlt, és valószínűleg sok éven keresztül fog majd ellenállni az ostromnak, bármely ország részéről. A berlini EB a szovjet iskola diadala volt! KATOWICE: A Sport így értékel: Nagyszerű szovjet hajrával fejeződött be az EB. A Szovjetunió csapata immár másodszor bizonyította be, hogy az amatőr ökölvívásban messze kimagaslik ■ a többiek közül. A 16:4- es eredmény sokkal impozánsabb, mint két éve, amikor „saját pályán” érték el győzelmeiket. A lengyel ökölvívók eredménye — 1 arany és 4 ezüst — azt bizonyítja, hogy másodikak vagyunk Európában, és csak nekünk sikerült két szovjet versenyzőt elütnünk a döntőbe jutástól! Igaz, hogy valójában többet vártunk, de nincs okunk senkinek szemrehányást tenni. A jobb eredményhez hiányzott az erőteljes hajrá — nem tudtunk pontot tenni a mondat végére. VARSÓ: Przeglad Sportowy: A lengyel ökölvívócsapat nagy sikert aratott. Fiatal csapatunk, amelyben sok újonc kapott helyet , jól állta a sarat, hiszen másodikok lettünk a rangsorban. A szovjet ökölvívókkal nem lehetett vetélkedni! Általában tvéve sok volt ezen az EB-n a fiatal, főleg a bolgárok, a románok, az olaszok, a nyugatnémetek, az osztrákok és az angolok részéről. • • • Szerda du. fél 5 órakor !I ÜGETŐ ! J ==7 Párizs Legfrissebb amerikai értesüléseink szerint a volt olimpiai bajnok Ralph Boston vasárnapi modestól távolugró világcsúcsa nem lepte meg az amerikai szakembereket. Boston nagyszerű formában szerepelt legutóbb a spanyolországi túráján, hiszen Madridban 828-at ugrott és Volt, egy alig belépett 850 körüli ugrása is. Most Modestében a következő ragyogó sorozat közben érte el világcsúcsát: de: 815, 826, 824, 806, 835. A második Maya lett 778-ca. Meglehetőisen, váratlan volt viszont a másik exolimpiai bajnok, Harold Connolly világcsúcsjavítása, bár ő is meggyőző sorozatot ért el. Dobásai: 68.34, 69.50, 69.61, 71.06 (más jelentés szerint 71.07), 69.96, 70.55. Connolly mögött múltkori legyőzője, Burke végzett a második helyen 67.16-tal. A modestói verseny műsorán szerepelt még egy nagyszerű mérföldes verseny is, amelyet a 18 éves Ryan nyert meg 3:58.1- gyel Garrison (3:58.1), Grelle (3:58.2) és a csehszlovák Odlozil előtt, aki Danek társaságában több amerikai versenyen vesz részt. A rúdugrásban Chase győzött 490-nel, súllyal McGrath a szabadban először lökött 19 m felett (19.10). A főiskolások hiányoztak Mondestóból. Első számú „csillaguk”, a súlylökő Matson ugyanakkor a texasi Houstonban, a számára már szinte közepes 20.13-t ért el. J. Leroy Boston ragyogó sorozata MOSZKVA Megérdemelt Nem lehet vitatni, hogy igen megérdemelten nyert 2:1 arányban a szovjet válogatott, annak ellenére, hogy a góllövés nem ment a csapatnak. Nemcsak harcos felfogásban küzdöttek a szovjet játékosok, hanem lehetett látni ötletet, elgondolást a támadásépítésben. Két szélsőjük — főleg Meszhi — kitett magáért. Awalesiek két nagy játékosegyénisége, Charles és Allchurch most is csillogtatta tudását, de ők sem voltak képesek arra, hogy megfordítsák a mérkőzés sorsát. Ki kell emelni, hogy a fontos találkozó légköre rendkívül sportszerű volt, egyetlen szándékos belemenést sem lehetett látni, pedig a végén az eső nagyon csúszóssá tette a pálya talaját. A hétfői moszkvai lapok még csak a mérkőzés puszta tényével foglalkoztak, kritikai megállapításokba nem bocsátkoztak. A walesi válogatott elutazása előtt beszéltünk Charlesszal, aki kijelentette, hogy a walesiek formán kívül játszottak, mert kevés edzésük volt. Úgy véli azonban, hogy a cardiffi visszavágón nem lehet vitás Wales végső győzelme. LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Lengyelország. Górnik Zabrze — Legia Varsó 3:0, Gwardla Varsó —Stal Rzeszőw 0:0, Ruch Chorzów—Pagon Szczecin 1:0, Szombierkl Bytom—Odra Opole 3:0. Slask VVroclaw—Pólón iá Bytom 0:2. Unta Raciborz—LKS Lódz 1:1, Zawisza Bydgoszcz — Zaglebie Sosnowiec 3:1. 1. Górnik 21 12 5 4 50:28 29 2. Szombierkl 21 12 3 6 48:35 27 3. Zaglebie 21 12 1 8 43:27 25 Svájc. Basel—Lausanme 3:3, Btel—Bellinzona 2:1, Ohaux-de- Fonds—Grenehen 0:2, Lugano — Young Boys 2:0. Servette— Chiasso 10:0, Sión — Grasshoppers 1:3, Zürich—Luzern 3:1. 1. Lausanne 24 14 6 4 56:29 34 2. Servette 24 14 3 7 59:27 31 3. Grasshoppers 24 12 6 6 53:39 30 NDK. Vorwarts Berlin—SC Neubrandenburg 4:0, SC Kairl Marx-Stadt — Erapor Rostock 1:3, Dynamo Dresden—SC Leipzig 2:1, Chemie Leipzig—Motor Jena 3:0, Wismiut Aue—Lokomotív Stendal 1:4, Aufhau Magdeburg—Motor Zwickau 0:0, Motor Steinaoh —Dynamo Berlin 1:2. 1. Vorwarts 24 16 3 5 49:22 35 2. Jena 24 13 4 7 36:23 38 3. SC Leipzig 24 11 6 7 49:30 28 Jugoszlávia. Tresnjevka Zágráb—Radnicski Nls 0:0, Partizán Belgrád—Vardar Szkopje 2:0, Crvena Zvezda Belgrád—Szarajevó 4:0, Vojvodlna Növi Szád — Hajdúk Split 2:1. Zseljeznicsar Szarajevó—OFK Belgrád 2:5, Dinamó Zágráb—Zagreb 2:4, Ri- Jeka—Sutjeska Niksics 2:1. 1. Partizán 26 17 5 4 54:28 39 2. Rijeka 27 14 5 8 47:30 33 3. Szarajevó 26 14 5 7 46:32 33 4. C. Zvezda 26 13 7 6 49:37 33 Ausztria. Austria Wien—Adm:ra Energie 0:3, WSC —LASK 1:2, Schwechat—Wiener Neustadf 2:1. Waeker—GAK 2:3, Rapid Wien—Vienna 4:1, Stunn Graz—Waeker Innsbruck 2:1. Kapfenberg—WAC 0:0, 1. Rapid 24 14 7 3 42:18 35 2. WSC 24 15 3 6 54:32 33 3. LASK 24 12 8 4 43:29 32 Portugália. Kupa negyeddöntő. Benfica—Olhanense 4:1, Setubal—Salgueiros 8:1, Sporting Lisszabon —Belenenses 1:1, Braga—Sanjoanense 311. Spanyolország. Kupa nyolcaddöntő, visszavágó mérkőzések. Atletico Madrid—Reál Madrid 4:0. Az első mérkőzésen az Atletico l:0-ra nyert, s így a Reá! kiesett. Pon te vedra—Mallorca 2:0, Coruna—Gijon 1:0, Reál Murcia — Barcelona 1:0, Cordoba —Valencia 0:0, Reál Sociedad— Osasuna 4:0. Levante—Zaragoza 3:2, Las Palmas—Atletico Bilbao 1:2. LABDARÚGÓ VB-SELEJTEZŐ I. Dél-amerikai csoport: Uruguay—Venezuela 3:1 (1:1). Caracas. 1. Uruguay 2 2----------8:1 4 2. Peru 1 1----------1:0 2 3. Venezuela 3-------3 1:9 — Várszegi János Kiesett a spanyol kupából a Keni Madrid Kél pimftal megugrott a EcipM Wien A kubai főiskolások lelkesen készülnek BUDAPESTRe ketten kellő nemzetközi tapasztalattal rendelkeznek, és helyezést várnak tőlük. Velük kapcsolatban meg kell említeni, hogy Kubában a tornasport különösen kihasználta a fejlődési lehetőségeket, és jelentős színvonalra emelkedett. A férfi kosárlabdacsapatot a legjobb kubai játékosokból állítják össze, s a nagyválogatottal azonos játékerőt képvisel. A kubai kosárlabdázók a közelmúltban különböző európai országokban, így Magyarországon is szerepeltek, és értékes tapasztalatokat szereztek. A játékosok közül kiemelkedik Pedro Chape, a válogatott erőssége. A legutóbbi Universiade tapasztalatai és a korszerű technika segítségével a kubai sportolók igyekeznek majd eredményesen szerepelni a budapesti versenyeken. Legfontosabb feladatuk az lesz, hogy részvételükkel, újabb barátságok kiépítésével segítsék a népek közötti kapcsolatok elmélyülését — mondta befejezésül Fabio Ruiz. Ferenczy Emilné — — Jugoszlávia nyerte a lipcsei nemzetközi vízilabdatornát. Az utolsó napon a következő eredmények születtek: Jugoszlávia — NDK 5:1, Románia —Belgium 5:1, Csehszlovákia—Bulgária 5:3. A torna végeredménye: 1. Jugoszlávia 10, 2. Románia 8, 3. NDK 6, 4. Csehszlovákia 4, 5. Bulgária 2, 6. Belgium 0 pont. •■n f"| (Havanna, ma-J_ I l J J «V jus.) A közelgő M Universiade * * * foglalkoztatja a kubai sportembereket is. Meglátogattam a kubai sporthivatal, az INDER nemzetközi osztályának vezetőjét, Fabio Ruizt, aki tájékoztatott a kubai főiskolások előkészületeiről — Kuba nagy lelkesedéssel készül az Universiadéra, amelyet a szép magyar fővárosban rendeznek meg — jelentette ki. — A főiskolások világversenyét kétségtelenül az év legjelentősebb sporteseményének tartjuk. A részvevő országok és sportolók száma tekintetében a fontos sporttalálkozók sorában az Universiadék az olimpiai játékok után következnek. A forradalomban formálódott sportolóink számára a legnagyobb megtiszteltetés, hogy szocialista hazájukat képviseljék, éppen ezért a nemzetközi versenyeken mindig teljes erőbeadással, legjobb tudásukkal küzdenek. * A kubai főiskolások három sportágban indulnak Budapesten — atlétikában, tornában és kosárlabdában. Atlétikában lehetséges, hogy a Népstadionban rajthoz áll a nálunk is jól ismert Enrique Figuerola, aki a tokiói olimpián a világ második leggyorsabb futójának bizonyult. A fiatal tehetségek közül felkészültsége alapján jó szereplést várnak az ugyancsak vágtázó Hermes Ramireztől, aki már többször futott 10.5-öt 100 m-en, és jelenleg kitűnő formában van. Tornában a kiküldendő versenyzők között szerepel a két tapasztalt tornász, Octavio Suarez és Hector Ramirez. Mind Ramirez, a kubaiak új vágtázó-reménysége