Népsport, 1965. július (21. évfolyam, 129-150. szám)

1965-07-01 / 129. szám

KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK JELENTI Prága - spartakiádlázban! (Prága, június 30.) A cseh­szlovák főváros nagy sportese­mény, a III. spartakiád jegyé­ben éli napjait. Az utcák zsú­foltak a spartakiád megtekin­tésére érkezett vidékiektől és külföldiektől. A házak, a ki­rakatok, a lámpaoszlopok fel vannak lobogózva, akármerre tekint az ember,­­mindenütt a spartakiád jelvényébe vagy pla­kátjaiba ütközik a szeme. Az elmúlt két spartakiád ta­pasztalatai alapján a rendezők azt várják, hogy a hatalmas Strahovi-stadion mind a négy napon zsúfolásig megtelik, hi­szen a jegyek többsége már elővételben elkelt. Prágában vannak már a látványos torna­bemutató szereplői is, az egész országból kiválogatott 132 ezer 876 fiú és leány, akiknek szín­pompás gyakorlata képezi a spartakiád központi eseményét. Mielőtt elkezdődtek volna a III. spartakiád előkészületei, a csehszlovák szakemberek köré­ben nagy vita dúlt, hogy milyen irányba fejlesszék tovább ezt az eseményt. Végül úgy döntöttek, hogy megtart­ják, sőt fokozzák tömegjelle­­gét, de emelik a minőségi kö­vetelményeket is. Elhatározták azt is, hogy a spartakiád mű­sorát alaposan kibővítik, s a fő látványosság, a tornabemu­tató köré az egyes sportágak érdekes eseményeit is kínálják a nézőknek. A terveknek megfelelően si­került az eddigi programot le­bonyolítani. Közel ötszáz hely­ségben rendezték meg a spar­takiád területi selejtezőit és ezeken egymillió-hatszázezer tornász gyakorlatait több mint három­millió néző tekintette meg. Az előkészület az egész ország ér­deklődését magára vonta, nincs olyan család ma Csehszlovákiá­ban, ahonnan valaki — mint versenyző, szervező vagy ok­tató — ne dolgozna a sparta­kiád sikeréért.­­ Ez egyébként a titka a spar­takiád iránti hatalmas érdeklő­désnek. Vitathatatlan, hogy vi­lágviszonylatban egyedülállók a csehszlovák spartakiádok, mind méreteikben, mind szervezettsé­gükben, mind pedig színvonaluk­ban. Ezzel magyarázható, hogy egész Európából, sőt a tenge­rentúlról is nagy számban ér­keznek érdeklődők a sparta­kiádra. Prágában ma már egyet­len szállodában sem lehet szo­bát kapni, sőt a fizetővendég­szolgálat is kitette a „megtelt” táblát. Az utcák a késő éjszakáig zsúfoltak, a gépkocsiforgalom pedig a legtúlzóbb elképzelése­ket is felülmúlja. A csehszlo­vák rendezők mindenkit igye­keznek lebeszélni arról, hogy gépkocsival közelítse meg a stadiont. Helyette az autóbusz- és a villamosjáratokat javasol­ják. Egymást érik a spartakiádra érkező hivatalos küldöttségek. Megérkezett a magyar küldöttség is, élén Egri Gyula elvtárssal, az MTI elnökével. Az érdeklődés középpontjá­ban természetesen a csütörtö­kön kezdődő tornaünnepély áll. Négy napon át két gyakorlat­­sorozatot mutatnak be a torná­szok. A leghosszabb gyakorlat 21 percig, a legrövidebb 7 per­cig tart. Csütörtökön és szom­baton mutatják be a nyitóün­nepély programját, pénteken és vasárnap pedig a záróünnepély műsora kerül előadásra a Stra­hovi-stadion 300x200 m­éteres te­rületű porondján. A hatalmas tornaünnepély méreteiről híven beszélnek azok az ada­tok is, amelyek szerint a 4 na­pon összesen hétezer szervező, rendező és oktató működik közre. A III. spartakiád műsorát a­­ tornabemutatón és a különböző sportpályákon rendezett verse­nyeken kívül még számos ese­­­­mény egészíti ki. A Julius Fu­­­­cik-parkban tartják másodna­ponként az úgynevezett „ba­rátság estéket”, amelyeken ti­­­­zenegy ország sportküldöttségei mutatják be­­ tudásukat, közöt­tük nagy érdeklődés előzi meg a Magyar Testnevelési Főis­kola férfi és női tornacsapatá­­nak gyakorlatait. A rendkívül gazdag és változatos műsorban sor kerül a „tánc öröme” elő­adássorozatra is, amelyen kü­lönböző országok népi tánccso­portjai szerepelnek. A Városi Csarnokban pedig ezekben a napokban rendezik a ,,Sport a művészetben” című kiállítást.­­ Prága tehát a spartakiád ide­­j­­én a sport napjait éli. Ardai Aladár Kilenc magyar atléta a Znamenszkij­­emlékversenyen A hét végén újabb hagyomá­nyos nemzetközi atlétikai ver­seny szerepel a mű­­soron. Szom­baton és vasárnap rendezik meg a Znamenszki­j fivérek emlékversenyét, ebben az évben azonban nem Moszkvában, ha­nem Minszkben. Tizennyolc or­szág versenyzőinek részvételé­vel számolnak a rendezők és a verseny egyben válogató is tesz a szovjet atléták számára az amerikaiak elleni viadalra. A magyarok közül kilencen in­dulnak a versenyen: Mecser, Szekeres, Szerényi, Nagy Zsig­­mond, Eckschmidt, Bakai, Ne­­mesháziné, Rudasné és Stugner. A tizedik induló a rövidtáv­futó Gyulai lett volna, de ő a legutóbbi versenyen megsérült. Nyáron sem pihennek a röplabdások A röplabdabajnokság tavaszi fordulója az elmaradt Vasas-D­­EVTK találkozó kivételével be­fejeződött és az őszi forduló csak szeptember 5-én kezdődik. A nyári szünet sem jelent azon­ban teljes pihenőt ... Az után­pótlás-válogatottak Romániába készülnek, július 14-én indul­nak és Brassóban mérkőznek meg a román fiatalokkal. A hazai események közép­pontjában természetesen az Universiade áll, az MNK július 18-án induló előselejtezői pedig egyelőre az alsóbb régióknak nyújtanak versenyzési lehető­séget. A további kupaselejtezők­re augusztus 1-én, 8-án és 15-én kerül sor. Ebben az évben is megren­dezik a hagyományos Rába Kupa tornákat, az egyiket jú­lius 10 — 11-én, a másikat pedig­úlius 17 én és 18-án. Lillafüreden gyorsan repül az idő Mint valami mesebeli vár­kastély, úgy emelkedik a ma­gasba, a felhőbe nyúló szikla­falak között, a lillafüredi Pa­lota Szálló. Az épület egyik oldalán a Hámori-tó élénkzöld színe ékesíti a pompás üdülő­épületet, a másik oldalán a taj­tékzó habokkal alázuhanó víz­esés ejti csodálatba a látogatót. Elől a függőkertek, az épüle­tek mögött a színes virágokban pompázó park, közepén fürdő­­medence nyújt lehetőséget a meleg nyári napokon a hűsö­­lésre. Nem csoda, hogy nehéz a válás azok számára, akik itt töltik szabadságukat. A Mátyás-teremben a Harsá­­nyi-trió játszik. Az utolsó órák a búcsú pillanatai. Az egyik asztalnál két fiú, Kovács Géza és Printschler Endre, a MALÉV szerelői, valamint Szabó Zsuzsa, az SZTK hatvani rendelőinté­zetének dolgozója társalog. Va­jon miről is beszélhetnek? — Sajnos, nagyon gyorsan el­repült az idő — mondja egyi­kük. — Hát még, ha az elején is olyan nagyszerű idő lett volna, mint most az utolsó napokban. — így a másik... — Máskor is eljövök ide — folytatja a harmadik. Vajon mi tette vonzóvá, kelle­messé az itt-tartózkodás ide­­­­jét? — Az ország legszebb része ez a hegyvidék. A két hét nem volt elegendő arra, hogy min­dent megnézhessünk. Mi, fia­talabbak sokszor rendeztünk különtúrákat, szinte habzsoltuk a sok látnivalót. — Volt-e lehetőség a sporto­lásra? — Egyetlen hiányossága en­­­­nek a gyönyörű üdülőnek, hogy­­ fekvésénél fogva kevés olyan­­ helye van, ahol sportolni lehet.­­ Benn az épületben asztalite-­­­nisz, sakk és különböző társas­játékok álltak rendelkezésünk­re. Rendeztünk asztalitenisz-, sakkversenyeket, amelyeken egy-egy torta volt a kitűzött jutalom. — Az idő eléggé változatos­­ és hűvös volt — mondta Printschler Endre —, de a ma­gamfajta bátrabb legények így is megfürödtek a parkban levő medencében. Én sokat evezek a Dunán, hozzá vagyok szokva a hideg vízhez. Nekem nagy élvezetet jelentett, hogy a Hámori-tóban csóna­kázni lehetett. Szabó Zsuzsának Miskolc-Ta­polca szépsége, az Aggteleki cseppkőbarlangban tett látoga­tás jelentett maradandó él­ményt. Kovács Géza vizsga utáni pihenőjét a hegyekben végzett barangolás jelentette. — Úgy érzem, felfrissülve, erőben gyarapodva térek haza munkahelyemre — mondotta. Valamennyien Kovács György üdülővezető apai gondoskodá­sát dicsérték. Kovács György üdülővezető örömmel újságolta, hogy milyen népszerű ez az üdülő-szálló a sportolók köré­ben is. Volt idő, amikor min­den szobában a legjobb magyar sportolók készültek nagy ver­senyeikre. A magyar kerékpá­ros-válogatott majdnem minden évben itt készül a békever­­senyre. Kozma Pista étvágyát sokszor elégítette ki a híres lillafüredi konyha. Természetes tehát, hogy a búcsúzó üdülők is jóleső érzéssel távoztak Lil­lafüredről, hiszen legtöbbjük­nek nemcsak szép élményt, szó­rakozást, hanem testi erősö­dést is jelentett az üdülőben eltöltött két hét. Ez az oka an­nak, hogy ha valaki egyszer Lillafüreden üdült, alig várja, hogy újra visszatérhessen oda. Nemes Péter ­,\\V\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\^^^ Két új szovjet ejtőernyős­ világcsúcs A TASZSZ jelentése szerint kedden két új szovjet női ejtő­ernyős világcsúcs született. Éj­szakai magassági ugrás kereté­ben Oktyabrina Rukosujeva AM — 12-es típusú gépből 12 500 méterről ugrott ki és 11 900 méteres zuhanás után 600 mé­teres földközelben nyitotta ki ejtőernyőjét. Ezt a nagyszerű eredményt Galina Grudinyina néhány perccel később túl­szárnyalta, mivel ő 12 500 mé­teres magasságban hagyta el a gépet és földet érés előtt né­hány másodperccel nyitott ki ejtőernyőjét, több mint 12 000 méteres szabad­esés után. A régi világcsúcsot 1962 óta az amerikai S. Polle tartotta, 6155 méteres eredményével. (MTI) Díjaka­t tűztek ki a Nyári Kupában résztvevő játékosok számára Az 1965. évi labdarúgó Nyári Kupáért és Vasaltas Kupáért 8 csoportban, összesen 44 csapat küzd. Az egyes csoportokba azo­nos osztályú csapatok kaptak beosztást, csupán az NB I B-s csoportból a Nyíregyházi Spar­­tacust­a területileg közelebb eső NB II-s csoportba tették, helyére pedig a Bp. Spartacust vették az NB I-es csoportba. Valamennyi csoport győztese a Sportfogadási és Lottóigazga­tóság Totó Kupáját kapja emlé­kül, ezen felül az első, a má­sodik és a harmadik helyre ke­rülő csapatok játékosai éremdí­ja­z­ásban rés­zesü­­­nek. A színvonal emelése céljából úgy döntöttek, hogy ebben az évben rendkívüli díjakat is ki­tűznek. Az NB I-es csoportban külön díjat kap az a játékos, aki a legtöbb gólt rúgja, továbbá az a védelem (4-1-1 játékos), amely a legkevesebb gólt kapja. Ebben a csoportban kevesebb díj van, mint a többiben, mert itt mind­össze 4 csapat (­MTK — Pécsi Dó­zsa, Komló —Csepel, ez egyéb­ként ,a július 11-én sorra kerülő első forduló sorsolása.) vesz részt. A Nyári Kupa többi csoportjá­­­ban hatos létszám van.­­ Itt a­­ következők kapnak díjat: 1. A legtöbb gólt rúgó játé­kos. 2. Az a védelem (4 + 1 játé­kos), amely a legkevesebb gólt kapja. 3. Az a fedezetpár (2+1­­ játékos), amelynek csapata a­­ pontszámtól függetlenül a leg­jobb gólaránnyal végez. 4. Az a csatársor (5+1 játéko­s), amely a legtöbb gólt rúgja. A díjak ezüsttalpas kristály­­ke­lyhek, illetve vázák lesznek. A Nyári Kupa mérkőzések egyik érdekessége: a kapus és egy mezőnyjátékos végiig cserél­hető. ! KI TUD JOBBAN MOTOROZNI ? I V f. Hetek óta, hol itt, hol ott dübörögtek fel a motorok, egy-­­más után kerültek sorra az egyes megyék KRESZ-vetélke­­dői. A Közúti Balesetelhárítási Tanács, az Állami Biztosító, az Idegenforgalmi Hivatal, a Magyar Természetbarát Szövet­ség helyi szervei és az Autó-Motor szerkesztősége népszerű formát találtak a motorosok szervezett foglalkoztatására. S ez csak a kezdetet jelentette. Most vasárnap folytatódik a verseny. A nagyvillámi tu­ristaház és a visegrádi vár területén olyan tömegmegmozdu­lásra kerül sor, amilyenre aligha volt még példa. Az autós és motoros túrázók számára országos találkozót rendeznek, s ennek keretében megtartják a Pest megyei KRESZ-vetél­­kedő döntőjét, majd a motorkerékpár-vezetők országos dön­tőjét, amelynek első helyezettje komoly jutalomban része­sül. Természetesen a többi részvevő számára is gondoskod­tak izgalmas programról a rendezők, a KRESZ-döntőket követően, ugyanis több géposztályban lesz autós-motoros ügyességi és elméleti verseny, s hogy a jókedvben se legyen hiány, motorszépségversenyt és szalonnasütő-versenyt is tartanak. A hozzátartozókat és az éppen pihenő „versenyző­ket” jónevű fővárosi színészek, a gyerekeket pedig bábjáté­kosok szórakoztatják. S mire kiderül, hogy ki az ország legjobb motorkerék­pár-vezetője, addigra már összemelegedhetnek az ország kü­lönböző tájairól érkezett modern turisták, és megbeszélhe­tik, hogy legközelebb hol adnak egymásnak motoros­ talál­kát. Nagyszabású sportesemények a III. negyedévben a tv képernyőjén Kedden délelőtt a MUOSZ-ban Haynal Kornél, a Magyar Rádió és Televízió elnökhelyettese sajt­­tót­áj­ék­oz­ta­tö kenetében ismer­tette a III. negyedévi tv-műsort, amelynek érdekesebb sportköz­vetítései a következőik: Kiemelkedő eseménynek ígér­kezik a Néps­tadionban augusztus 20 — 29. között sorra kerülő U­ni­v­ersiad­e, ame­l­ynek meg­nyitó, illetve záróünnepségéről, valamint az elsőnapi labdarúgó­­mérkőzésről számolnak be a ri­porterek. Az Un­iversiadén so­r­ra kerülő sporttalálkozók közül közvetítik még az atlétikai, az úszó verseny­eket, valamint a ví­zilabda- és a férfi kosárlabda­­döntőit. Ezt megelőzően júliusban — 3-án é® 4-én — kapcsolásos köz­vetítés formájában jelentkeznek Prágából a III. csehszlovák spartakiádról, valamint a Margi­tszü­getről a Magya­rorsz­ág — Nagy- Br­itann­ia váloga­t­ot­t úszó viadalról. Július 31. augusztus 1. között rendezik meg Moszkvában a Szovjetunió—Egyesült Államok atlétikai viadalt, amelyről ugyancsak helyszíni közvetítés lesz. Augusztusban — az Univer­sitade mellett — bajnoki labda­­rúgó- mérkőzéseket is közvetí­tenek, valamint beszámolnak a Magyarország — Holland­ia úszó­­versenyről, és vízilabda-mérkő­zésről. Szeptemberben kerül sor a Magyarország—Ausztria labda­rúgó VB selejtező mérkőzés, va­lamint a Magyarország—Szov­jetunió barátságos labdarúgó­­találkozó közvetítésére. Utóbbi­val együtt 11 magyar—csehsz­lo­­­­vák atlétikai viadalt is közvetí­tik. Tervezik ezenkívül —­ de nincs még végleges megállapo­dás — a női és férfi atlétikai­ EK-döntő közvetítését Stuttgart­ból és Kasselből, a csehszlo­vák—román labdarúgó VB-selej­­tezőt Prágából, az öttusa VB-t Lipcséből, valamint a varsói r­öpla­bda- világkupa esem­én­yei­t. Ezeken kívül júliusban és augusztusban keddi, illetve szer­dai napokon összesen hétszer . ..Hűsítő jégkockák” című film­­összeállításban emlékezik vissra a tv az idei műkorcsolyázó vi­lág- és Európa bajnokság ese­ményeire. (MTI) ­­M­ I Széljegyzet Opportunisták A magyar kerékpáros válogatott gyúrójáról évek óta sok­a­kat beszélnek. A vezetők gyakran bírálják magatartá­sát, amely sportszerűtlen és hatáskörével sem össze-­­­férhető. Az idei békeversenyen azután odáig fajult a dolog,­­ hogy a magyar gyúró magatartására a vendéglátó csehszlo-­­­vákok is megjegyzéseket tettek. Az olvasó minden bizonnyal­­ azt gondolja, hogy a békeversenyről hazatért magyar küld­­­döttség rendezte ezt a dolgot, s rendet teremtett a gyúró kör­­­rül. Az olvasó azonban téved, ha azt hiszi, hogy ez a logi­­f­kusnak látszó dolog következett. A kerékpáros szövetség elnöksége ugyan foglalkozott a­­ gyúró ügyével, s azt is megállapította, hogy magatartása­­ helytelen, de miután az idén már nem lesz több kiutazás, úgy „döntöttek”, hogy a gyúró ügyében egy másik elnökségi­­ ülésen döntenek.­­ Azt kérdezzük, hogy­­ miért? Miért kell az elnökségnek egy újabb időpontban össze-­­ jönnie, s miért kell egy másik ülésen tárgyalnia a gyúró­­ ügyét, ha már egyszer beszéltek róla? És főként miféle im­­a­dék az, hogy „amúgy sincs" kiutazás? Ebből két kérdés következik: 1. Ha van kiutazás, akkor­­ sürget az idő és letárgyalják, ezt, a jelekből ítélve, kényes­­ ügyet? 7. Vagy, mivel nem sürget az idő , ráérnek erről­­ a kényes dologról határozni? Vagy pusztán arról van szó, hogy a kényes dolgokról ne beszéljünk, napoljuk el őket, azután úgyis bevonja azokat , lassan a feledés pora. És akkor nem is kell határozni. Csak nem szabad elfelejteni, hogy ez is határozat.­­ Opportunista határozat. ­ Hétfőn este a Magyar Nép­hadsereg Váci utcai Központi Klubjában tartotta meg a Bp. Honvéd sportegyesülre rendes félévi közgyűlését. A közgyű­lést dr. Andó Ferenc, az egye­sület elnöke nyitotta meg, meg­emlékezett az atlétikai szakosz­­­­tály tragikus hirtelenséggel el­hunyt elnökéről, dr. Horváth Pálról, akinek érdemeit jegyző­könyvben örökítette meg a köz­gyűlés, s emlékének egyperces­e néma felállással adózott. Az egyesület munkájáról, tö­rekvéseiről, szakmai és egyéb nehézségeiről Karácsony István alezredes, az­ egyesület főtitkára, számolt be. Majd ezt követték a felszólalások. A felszólalók között volt az elnökségben meg­­­hívottként helyet foglaló Kutas István, az MTI elnökhelyettese és Végh Aladár, az FTC elnöke is. Reményi Gyula vezérőrnagy, a Bp. Honvéd elnökhelyettese az egyesület múlt félévi erkölcsi és fegyelmi helyzetéről tájékoztatta a közgyűlés részvevőit. A Bp. Honvéd közgyűlése Nemzetközi versenyek előtt a kajakozók, kenuzók A Duna magas vízállása miatt hetek óta képtelenek ver­senyeket tartani a kajak-kenu sportban, de komoly zavarokat okozott ez a körülmény az ed­zésekben is. A főváros kajak­kenu gárdája kénytelen volt a csepel­i Kis- Dunaágna­kői Lözn­­, ahol már huzamosabb ideje ,.al­bérletben’­ szállásolták el a ver­senyzőket, fészben a Csepel, részben az EVTK testvérszakosz­­tályaiimál, másrészt pedig a sportkörök lent levő evezőh­­­zak­osztályain­ál, így az edz­­se­­ket is ott tartják a fővárosi ver­sen­yzők. A Duna-menti szakosz­­tályok mindegyeike ennél lénye­gesen io­aszabb helyzetben van. Néhány versenyt csupán a miskolciak tudtak rendezni a Csorba tavon. Mint említettük, viszonylagosan zavartalanul foly­ta­tód­tak a válogatottak edzései, s ilyen körülmények után kerül sor e hét végén két, nem k­is jelentőségű nemzetközi ese­ményre. Kedden délelőtt repülőgéppel, Cseh Lajosnak, az MKKSZ főtitká­rának vezetésével a szovjetunió­­béli Pszkovba utazott el Fábián László, Szöllösi Imre, Hajba An­tal, Soltész Árpád, Hóka László és Szabó Péter. A csapattal tar­tott Kulcsár János edző is. A Bal­tikum igen előnyös körülménye­ket biztosító állóvizű versenypá­lyáján a jelenleg legjobb formá­ban levő versenyzőinken kívül ott lesz a teljes szovjet élgárda.­­ — értesülésünk szerint — rajt­hoz állnak majd a szoc­ia­lista or­szágok legjobbjai, és meghívták oda a kiváló skandináv verseny­zőket is. Bár pénteken kisebb erőt kép­viselő küldöttség utazik majd Berlin-Grünauba, Pápai Fe­rencnek, a szövetség elnökségi tagjának vezetésével , az 1936 os olimpia színhelyén sor­ra kerülő nemzetközi esemény sem lesz a­z előbbinél sokkal ki­sebb jelentőségű. Az NDK sport­vezetői közölték ugyanis, hogy e verseny lesz az 1966. évi ka­jak-kenu VB főpróbája. (Grünau kapta a VB rendezési jo­gát!) A Nemzetközi Kajak Kenu Szövet­ség hivatalosan is részt vesz ezen az eseményen, és a tech­nikai bizottsága képviseletében Oranek Istvánt delegálta Berlin­be. Válogatottjainkat a berlini­­grünaui nemzetközi kajak­kenu-versen­yen az alábbiak képviselik: Róka Mária, Tornyi Rózsa, Mózes Anna, Kemecsei Imre, Csizmadia István, Novotny László, Ürögi László, Gitzi Csa­ba. A csapattal utazik majd Ná­­nási András edző is. Három kupával tértek haza az MTK’Vik Szerdán barnára sülten érkez­tek haza a jugoszláv tengerpart­ról az MTK ifjúsági labdarúgó­­csapatának tagjai. A csapat, mint ismeretes, részt vett a Kvarnenska Riviéra Kupa küzdel­meiben­. A 16 együttest 4 cso­portba osztották. Az MTK a pil­lái csoportba került. — Szereplésünkkel, úgy gon­dolom, elégedettek lehetünk, hi­szen a 1­6 részvevő közül a har­madikak lettünk, megelőztük valamennyi külföldi együttest, így a Bolognát, a Dukla Prágát, az Austriát, a Bayern Münchent, a Fenerbahcsét, az A­talan­tát és a Grasshopp­ersit — mondta a hazaérkezés után Gr­ón­ás Béla el­nökhelyettes. — A csoportmér­kőzéseken döntetlenül játszot­tunk a Vojvodinával és az Isztrá­v­al. 2:0-ra megvertük a Dukla Prágát. Ezután Rijekába utaz­tunk itt került sor a négyes döntőre. Kikaptunk a Dinamó Zágrábtól 21-re, aztán a Bologna ellen igen jó játékkal nyertünk 3:2 arányban.­­ A tornán csapatunk nagy sikert aratott. Különösen Török volt elemében aki 5 gólt szer­zett, de a többiek sem maradtak el tőle Három kupát kaptunk, az egyiket azért, mert csoport­elsők voltunk, a másikat a har­madik helyezésért a harmadikat azért, mert most vettünk részt először a tornán.­­ A vendéglátók rendkívül figyelmesek voltak kitűnő szál­lást kaptunk Egyetlen szépség­hibája volt a tornának, és ezt minden külföldi részvevő meg­jegyezte: a hazai bírók nem vol­tak mindig pártatlanok, s ez be­folyásolta nemcsak az MTK, ha­­­nem más külföldi együttesek­­ egy-egy eredményét. Csütörtök, 1965. július 1. 3 A FIÚK GYŐZTEK, A LEÁNYOK KIKAPTAK A Jedlik Ányos Gimnázium zászlókkal díszített röplabda pályáján kedden délután nagy volt a sürgés-forgás. Iz­gatottan­­ készülődtek az immár hagyo­­­­má­­yos összecsapásra az SC­I Leipzig ifjúsági leány és fiú­ röpla­bdásai, valamint a Jedlik Ányos Gimnázium legjobb röp­labdás fiai és leányai. Tavaly Lipcsében a német csapat nyert mindkét mérkőzésen és így érthetően a mieinket fűtötte a visszavágás vágya. Fél ötkor kezdődött a nagy összecsapás a leányok mérkőzésével. Az első játszmát a csepeli leányok nyer­ték (15:11), de a másodikban 15:13-ra vereséget szenvedtek A harmadik­ játszmában ismét megszerezték az­ előnyt. (1513), a negyedik játszmában 8:2-s vezetésnél már mindenki azt hitte, hogy meglesz a végső győzelem. Nem így lett. 17:15 re a német leányok nyertek és az utolsó játszmában a maguk javára fordították a mérkőzést. Látva a leányok sikertelensé­gét, a fiúk még nagyobb akarás­sal kezdtek. Hallatlan iramot diktáltak, erőnlétben és tech­nikában is felü­­lm­últák ellen­felüket és biztosan szerezték meg a győzelmet. Ezt a játszmák eredménye is bizonyítja. Leányok: SC Leini­g Jedlik Ányos Gimnázium 3:0 (—11 13. -13, 15. 11). Fiúk: Jedlik Ányos Gimnázium SC Leipzig 3:0 (8. 13. 4).

Next