Népsport, 1965. szeptember (21. évfolyam, 174-194. szám)
1965-09-02 / 174. szám
// Űrt**5**51* JXJ* 1f A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1965. SZEPTEMBER 8. ★ Áfa 60 Ükér ★ XXI. ÉVFOLYAM, 114. SZÁM Óriási mezőnyök, neves versenyzők a nemzetközi vívó Balaton-bajnokságon A nemzetközi vívó Balatonbajjnokiság, amely most hetedik alkalommal kerül megrendezésre Siófoikon, eddig is az egyik legnépszerűbb hazai verseny volt Népszerűsége külföldön is figyelemre méltó. Az utóbbi években is szép számban vettek rajta részt külföldi versenyzők. A mostani verseny azonban feltehetően minden eddigi elődjén túltesz. A külföldi nevezéseknek nagy lökést adott az Universiade, amelynek befejeztével a külföldi vívók közül nagyon sokan itt maradtak, és beneveztek a Balatonbajnokságra. Jelenleg a külföldi és a hazai versenyizőgárdának mintegy fele érkezett meg Siófokra. Itt van például a szovjet válogatott Habarov vezetésével, mindössze két tőrvívójuk és két kardvívójuk utazott haza, az Universiade után. Megérkeztek a kubaiak, a franciák, többek között a két Rodochanachi van a csapatukban, itt vannak az olaszok Laraggionével, a női tőröző Fissoréval, azután Salvadoréval, Mantanóval és a párbajtőröző Pavesival. Az NDK vívói többek között a világbajnoki helyezett párbajtőröző Melzig, a tőrvívó Dirnike, a kardozó Hornkohl képviseli. Az NSZKből kilenc egyesület 14 vívót nevezett, közülük itt van már az olimpiai helyezett Brecht, az Universiadén is jól szerepelt Wellrhann, a világ- és olimpiai bajnok Heidi Schmiedt, az Universiade női tőrversenyének harmadik helyezettje volt legutóbb, továbbá a két Hoffmann lány. A külföldi részvevő országok listája: Svájc, Anglia, Kanada, Egyesült Államok, Kuba, NDK, NSZK, Franciaország, Japán, Olaszország, Belgium, Ausztria, Szovjetunió, Lengyelország. A magyar vívók 12 budapesti és 22 vidéki egyesületet képviselnek, összesen mintegy 300 vívó érkezett meg már Siófokra. A mieink közül a nevesebbek: Kamuti Jenő dr., Mendelényi dr., Nemere Zoltán, Kulcsár Győző, Schmiedt Pál, és nem érkezett ugyan ide, de a nevezési listán szerepel Horváth Zoltán kardvívó-világbajnokunk neve is. Ami a nevezési listákat illeti, például ifjúsági világbajnokokból egy egész tekintélyes csoport rakható össze: Lordkipanidze, Andriadze, Koreljova, Maróth, Nagy Zsolt, Wojchiechowski, Salvadori, és ide sorolható még Mendelényi és Horváth Zoltán is. Az idő pillanatnyilag kedvező a verseny megrendezésére, amelyet 14 páston egyszerre bonyolítanak le, és csak a döntőiket viszik át a siófoki szabadtéri színpadra. A verseny a férfi tőrvívással csütörtökön reggel kezdődik. A- t A Dózsa-atléták 9 ponttal legyőzték a Gwardia válogatottját Medovárszky 209 cm-re javította a magasutszó-csúcsot, Zsivótzky 69.46-ot dobott — Távbeszélő-jelentésünk —* (Krakkó, szeptember 1.) Kedden kellemes és a verseny elejétől eltekintve, szélcsendes időben kezdődött meg a Wisla-pályán a Gwardia és a Dózsa egyesületek atlétaválogatottjainak viadala. A Dózsa atléták a 14 órás fárasztó autóbuszutazás ellenére jól szerepeltek, és az első napon egypontos (73:72) vezetést szereztek. Egyénileg kiemelkedően szerepelt Zsivótzky, öt érvényes dobása mind 68 m felett volt, és Kleibertté, Stugner derékrándulással indult. A férfiszámokban a lengyelek voltak fölényben. Férfiak. 100 m: 1. Zielimski (G) 10.5, 2. Jaworski (G) 10.7, 3. Rábai (D) 110.9. 400 m: 1. Nowakowski (G) 48, 2. Istóczky (D) 48.2, 3. Jedrzejczyk (G) 49.4, 4. Horváth L. (D) 49.6. 1500 m: 1. Pamuki (D) 3:50.8, 2. Kiss Gy. (D) 3:31.9, 3. Milewskii (G) 3:52.2. 110 m gát: 1. Muzyk (G) 15, 2. Bialas (G) 15.2, 3. Titkos (D) 16. Ellenszél. 4x100 m: 1. Gwardia 41.8, 2. Dózsa 42.7. Távoli: 1. Zászló (D) 719, 2. Juckiewicz (G) 713, 3. Margitics (D) 701. Rúd: 1. Ptak (G) 485, 2. Sziacka (G) 425, 3. Perlaki (D) 390. Kalapács: 1. Zsivótzky (D) 69.46, 2. Eckschmidt (D) 61.96, 3. Suchon (G) 54.86. Pontversenyen kívül: Lovász (D) 61.84. Nők. 100 m: 1. Heldt (D) 12,3, 2. Kispálné (D) 12,4, 3. Misterek 16, 12,5. Ellenszél. 400 m: 1. Sobiesska (G) 58.2, 2. Majcijewska (G) 58.4, 3. Zsilák (D) 60. 4 X100 m: 1. Dózsa 48.3, 2. Gwardia 49. Magas: 1. Noworyta (G) 160, 2. Czapalainé (D) 155. Diszkosz: 1. dr. Kleiberné (D) 55.97, 2. Stugner (D) 52.01, 3. Rykowska (G) 50.61. Gerely: 1. Hatvári (D) 40.78, 2. dr. Kleiberné (D) 40.11. A szép idő szerdán is kitartott. A Dózsa-atléták a második napon igen jól küzdöttek és végül 9 pontra növelték előnyüket. Nagy része volt ebben a 200-asok váratlan kettős sikerének, Nagy I. szép győzelmének és Istóczky jó futásának, aki a 4x400-as váltóban kezdőemberként 47.8-cal vezetést szerzett és ezt a többiek tartani tudták. A magasugrásban Medovárszky János kicsit fáradtan is második kísérletre átugrotta a 209-es csúcsmagasságot és utána még a 211-gyel is kétszer megpróbálkozott. Egyéni csúcsot ért el Zsivótzky (diszkosszal) és Zsilák, kellemes meglepetést szerzett Krasznai, a női távolban pedig Kispálné az idei legjobb magyar eredménnyel győzött. Férfiak. 200 m: 1. Istóczky (D) 21.4, 2. Rábai (D) 21.9, 3. Jaworski (G) 21.9. 800 m: 1. Nagy I. (D) 1:50, 2. Wojcsik (G) 1:50.5, 3. Sadowski (G) 1:53.4. 3000 m: 1. Kiss Gy. (D) 8:22.2, 2. Pamuki (D) 8:26.4, 3. Pucker (G) 8:28.8. 400 m gát: 1. Majewski (G) 53, 2. Kolejwa (G) 53.7, 3. Ringhoffer Zs. (D) 55.2. 4x400 m: 1. Dózsa (Istóczky, Rábai, Horváth, Nagy I.) 3:14.7, 2. Gwardia 3:15.7. Magas: 1. Medovárszky (D) 209, országos csúcs (régi: 208 Noszály, 1962), 2. Szwartczowski (G) 195, 3. Szekeres (D) 195. Hármas: 1. Pulawski (G) 15.91, 2. Czapalai (D) 14.59, 3. Füzesi (D) 14.34. Súly: 1. Komar (G) 17.41, 2. Szlomba (G) 16.22, 3. Zsivótzky (D) 15.46. Diszkosz: 1. Klockowski (G) 51.36, 2. Zsivótzky (D) 50.80, 3. Kövesdi (D) 49.38. Gerely: 1. Krasznai (D) 76.73, 2. Dembowski (G) 66.95, 3. Zarubay (D) 65.92. 3000 m akadály: 1.Zaluska (G) 9:01.2, 2. Fus (G) 9:07.2, 3. Máté (D) 9:19.8, 4. Nagy K. (D) 9:29.8. Nők. 200 m: 1. Heldt (D) 25, 2. Misiarelli (G) 26.3. 800 m: 1. Zsilák I. (D) 2:10.6, 2. Kalieczuk (G) 2:19.2. 80 m gát: 1. Gierczak (G) 11.2, 2. Páert (D) 12.2, 3. Soibowski (G) 12.2. Távol: 1. Kiépülne (D) 604, 2. Noworyta (G) 572. Súly: 1. dr. Kleiberné (D) 14.75, 2. Mikuss dl. (D) 14.69, 3. Ciarkowska (G) 13.78 . Az összesített pontversenyben: Dózsa-válogatott— Gwardia-válogatott 163:154. A Dózisa csapata péntekiéin este érkezik haza. Győző Gábor Két ór úszóvilágcsúcs egy óra alatt Az NDK úszói két világcsúcsot állítottak fel Lipcsében egy óra leforgása alatt. A 4x110 yardos férfi vegyesváltó 4:05.4-ra javította a Szovjetunió válogatottja által 1964. április 10-e óta tartott 4:08-as világcsúcsot. Részidők: háton Kuncze 1:02.4, mellen Henninger 1:09.5, pillangóban Gregor 56.6, gyorson Wiegand 54.9. A másik világcsúcs a 4x110 yandos férfi gyorsvágóban született: a Gregor (54.6), Sommer (55.3), Poser (54.6), Wiegand (53.7) összetételű váltó 3:3811-re javította az Egyesült Államok váltójának ez év augusztus 21- én Gairdiffban felállított 3:41.7- es világcsúcsát. És a folytatás: Lipcsében szerdán délután a 110 yardos férfi gyorsúszásban Frank Wiegand 53.7 mp-es eredményével 2 tized másodperccel túlszárnyalta a eikót Bobby McGregor tavaly augusztusban felállított világcsúcsát. Wiegand feje ugyanakkor NDK-rekord 100 méterre és egyben a hatodik legjobb eredmény a világon ezen a távon! A 220 yardos férfi mellúszásban Egon Hennínger 2:30,6-ra javította a szovjet Prokopenko 1964. április 10-én Blackpoolban felállított 2:31,4 es világcsúcsát. (MTI), . ., , Igaz, hogy még csak kezdeti lépéseket tettünk az utánpótlásnevelés rendszerének megvalósításában, de az eredmények már eddig is vitán felüliek. Sportági és általános sportszakemberek elismerő véleményt alkottak a kiválasztóversenyekről, a seregszemlékről, a megyei és központi nyári sporttáborozásokról, a sportiskolák egyre erősödő hálózatáról, az iskolai sportélet megszilárdulásáról. Olyannyira, hogy idei eredményeinkre már élénken reagált a külföld is. Hosszú idő után egy korábbi határozat következtében remélhetőleg megoldódik a sok nagy eredményt elért magyar élsport megfelelő utánpótlása. Vannak azonban, még a sportélet lüktetésében élők közül is olyanok, akik ezeket a tényeket egyszerűen nem veszik tudomásul. Laptársunk, a Népszava „Vélemény” címén, az Universiade eseményei kapcsán lényeges változtatást követel sportszervezetünkben az utánpótlás jobb nevelése érdekében. Javasolja, hogy az iskolát tegyük sportmozgalmunk alapjává. Valószínű, hogy az írás megjelenésére nem került volna sor, ha a cikkíró tájékozódik az utánpótlás nevelése érdekében tett újszerű és nagyszabású intézkedésekről. Közismert ugyanis, hogy az utánpótlás-nevelés egységes rendszerében jelentős feladat hárul tanintézeteinkre is. • Ismételten hangsúlyozzuk: e téren az idei eredmények csak kezdetiek, mégis rendkívül figyelemre méltóak! És ezek következtében nemcsak, hogy elképzelhető, de szinte biztosítottnak látszik: a tehetséges magyar fiatalok a jövőben is tartani tudják majd a nemzetközi sportéletben elfoglalt helyünket."Kedden és szerdán még tovább nőtt az érdeklődés a magyar— osztrák találkozó jegyei iránt. Szerdán este, a Sportjegyiroda bezárása után közölték: a jegyek kétharmad része fogyott el eddig. Utána még ezt mondták: éppen most akartunk megfogalmazni egy hirdetést arról, hogy szombaton és vasárnap hol és hogyan lehet még jegyet vásárolni, de azután felmerült a gondolat, hogy ezzel még várjunk, hátha a hét végén már nem is lesz jegy... mai nap. 1 4 nézőmérkőzés a 4 válogatott találkozó előtt Vasárnap délután a Népstadionban az osztrákok ellen játssza a VB-selejtező visszavágó mérkőzését a magyar válogatott labdarúgó-csapat. A két szövetség vezetői — a hagyományoknak megfelelően — ezzel párhuzamosan megrendezik a B-, az utánpótlás és az ifjúsági együttesek találkozóit is. Szerdán mind a négy válogatott csapatunk edzőmérkőzést vívott. Ezekről számolnak be a tudósításaink. A válogatott keret- Ganz-MÁVAG 6:2 (1:0) A nagyközönség egy kicsit meglepte a Ganz-MÁVAG rendező gárdáját. Csak néhány helyen lehetett jegyeket kapni, a közönség pedig sűrű sorokban áramlott a pálya felé. Ismételten erősítést kellett küldeni a kapukhoz, de ezzel meggyengült a belső erő, így az előírásokat megszegve sokan helyezkedtek el az egyik kapu mögött, továbbá a játékosok és az edzők részére fenntartott helyeken is, de azért különösebb probléma nem volt. A sportkör vezetői elégedettek lehettek, mert a mérkőzés megkezdésekor legalább 10 000 ember köszöntötte a pályára lépő csapatokat. Farkas (Pusztai, Kelemen) játékvezetői hármas közreműködésével az alábbi összeállításban kezdett a két csapat. A válogatott: Gelei — Mátrai, Mészöly, Ihász — Mathesz, Sípos — Farkas, Bene, Albert, Fistér, Fenyvesi dr. Ganz-MÁVAG: Száger — Monostori, Pruzsinszki, Szedlák — Seprűs dr.. Muzsli — Molnár II, Dinopulosz II, Dinopulosz I, Molnár I, Novák. Megírtuk már, hogy a Ferencváros egy nappal később érkezett haza Budapestie a tervezettnél, így a válogatott csapat nem tudta megtartani a keddre előirányzott taktikai jellegű kétkapus edzését. Pedig hogy mennyire szükség lett volna erre, az megmutatkozott ennek a nyilvános edzőmérkőzésnek az Fc-Zeő negyed órá tájban. Hosszú percek teltek el a tájékozódás, a társak keresése jegyében. A rossz átadások felhozták az ellenfelet, és Dinopulosz kitörése volt az előkészületi mérkőzés első eseménye. Nem volt gyors az iram, a játékosok szemmel láthatóan óvatosan játszottak, ügyeltek a saját maguk és az ellenfelek testi épségére. A válogatott csapat játéka nehezen bontakozott ki, mert az első félidőben Albert csak osztogatott, a többiek pedig élesen ellentétes felfogásban, mindent egyedül akartak megoldani. Szólózni pedig, az összeütközéseket gondosan kerülve , nem lehet! Farkas, Fenyvesi és Bene többször is messziről ellőtte a labdát, de az irányzékokkal baj volt. A 30. perctől kezdve kapujához szegezte ellenfelét az osztrákok ellen készülő válogatott csapatunk, de a MÁVAG-csatárok idejében hátrahúzódtak, s a védelem számbeli fölényének a biztosításával egyelőre megúszták gól nélkül. A 40. percben futott az első szép, korszerű támadás a pályán: Mathesz, Fister és Albert lábán vándorolt megállás nélkül a labda, s a végén Fenyvesi dr. 18 méterről a felső kapufát találta el. Közvtetlenül ezután megszületett az első gól is. Sípos hosszú labdájával Bene faképnél hagyta a védőket és 10 méterről a kapu közepébe helyezett, 1:0. A szünetben Bárót Lajos szövetségi kapitány mindenekelőtt nyugodt játékra hívta fel a játékosok figyelmét. Biztatta őket, hogy mozogjanak többet, keressék egymást az átadásokkal, az egyéni megoldások helyett próbálják meg gyors összjátékkal zavarba hozni a MÁVAG védelmét. A válogatott nem cserélt. A Ganz-MÁVAG alaposan megváltoztatott együttessel állt ki a második 45 percre: Száger — Takács, Pruzsinkszki, Szedlák — Balogh, Muzslai —■ Molnár II, Verebes, Dinopulosz I, Tímár, Szőlősi. A kezdés után Albert nagyszerű cseleikkel játszotta tisztára magát, de Száger négy lendülettel kifutott a kapujából és a középcsatár — hogy elkerülje az összeütközést — otthagyta a labdát. Az 50. percben Mathesz példát mutatott a csatároknak. Benével összejátszva kiugrott, ds közelről a bal sarokba lőtt, 2:0. Ezzel megkezdődött a gólok sorozata. Nyolc perc múlva egy ,, zsonglőr mutatvány” után — Albert alányúlva, ejtett labdával szöktette a tőle 3 méterre álló Benét — s háromra nőtt a válogatott góljainak száma. Bene beadását Fenyvesi értékesített©, majd Fister nagyszerű kapáslövése aratott megérdemelt tapsot. Az ötödik gólt is Bene rúgta, a felfutó Ihász mértani pontosságú beadásából, majd a Ganz-MÁVAG percei következtek. Lendületes támadásokból Dinopulosz II kétszer is bevette Gelei kapuját, és végül közvetlenül a lefújás előtt Fenyvesi dr. beállította a végeredményt. Röviden összefoglalva: a második félidőbeli játék már inkább kielégítő volt. Nemcsak az öt gól miatt, hanem mert ekkor már láttunk néhány korszerű, gyors kezdeményezést, pontos beadást és lövést. A csatárok és a fedezetek is , többet mozogtak, tudatosabban keresték egymást a labdákkal. A Ganz-MÁVAG együttese minden szempontból megfelelő edzőtársnak bizonyult. B-válogatott keretIkórus 8:0 (5:0) Mátyásföld, Ikarus-pálya. V: Mike. B-válogatott: Varga — Bakos, Dunai, Kincses — Tussinger, Vági — Szurom, Puskás, Varga Z., Korsós, Zámibó. Ikarus: Wolf Szalai, Szász, Hofflmannn. — Tóth, Lauskó — Molnár, Verbevezki, Bodó, Szörnyi, Rancsik. Cak negyed óra után lendült játékba a B-válogatott. A 4 — 2 — 4 -es szisztémábanjátszó együttes több, villámgyors támadást vezetett. Az első negyedórában több, nagy helyzet maradt kihasználatlanul a hazaiak kapuja előtt. A 17. percben született meg a B-válogatott vezető gólja, Puskás— Korsós támadás befejezéseiként Korsós lőtt a hálóba. 1:0. A 26. percben Szuromi volt eredményes, majd a 30. percben ismét Korsós növelte a gólok számát. 3:0. A 37. percben Korsóssal szemben szabálytalankodtak a 16-oson belül, 11-es. A büntetőt Puskás értékesítette. 4:0. A 43. percben Puskás a gólvonalról emelt kapu fölé egy labdát. Egy perc múlva viszont javított. 15 m-ről lőtt gólt. 5:0. Egymás után futottak a B-válogatott keret támadásai, a hazaiak ritkán jutottak szóhoz. Szünet után a B-válogatott kapujába Takács állt be, Kiss lett a jobbhátvéd, Varga Z. ehelyett pedig Komora jött be. Az Ikarusnál szóhoz jutott ebben a játékrészben Rozsos és Száll. Az 55. percben Komora lőtte a hatodik gólt. A 65. percben Zámbó a kapufát találta el. Ebben a játékrészben már nem volt olyan folyamatos a csapatjáték, de így is elég sok helyzetet dolgoztak ki a válogatottak. A 70. percben Tussinger, a 72. percben pedig Puskás volt eredményes. 8:0. Tíz perccel a befejezés előtt Zámbó megsérült és elhagyta a pályát. Kezdés után negyed óráig bizony akadozott a csapatjáték. Ezután belelendült a B-keret, több formás, gyors, korszerű támadást vezettek. Szünet után már lényegesen kevesebbet mozogtak a válogatottak, nem volt már olyan gördülékeny, folyamatos a csapatjáték. Az Ikarus lelkes, sportszerű ellenfél volt. A mérkőzés után Volentik edző elmondotta, hogy az osztrákok ellen szombaton Salzburgban minden bizonnyal az első félidei csapat kezd, annyi változtatással, hogy Molnár lesz a jobbszélső, lendülettel rohamozott, és a 12. percben Szűcs L. 18 méterről lőtte az első gólt 2 perc múlva Sebes szép elfutás után beadott, Szűcs A. közelről a hálóba lőtt, 2:0. A 17. percben védelmi hibából Katona szerezte a Harmadik gólt. A 23. percben Németh 16 méterről nagy gólt lőtt 4:0. A félidő utolsó perceiben a hazaiak kapuja előtt pattogott a labda, és tömörülés után Katona a hálóba lőtt, 5:0. A II. félidő góllal kezdődött. Varsányi II 18 méteres szabadrúgása elé nem álltak sorfalat, s a kapus tehetetlen volt a lövéssel szemben. 6:0. Az 53. percben Németh nagy lövését Sáfrány először kiütötte, a középcsatár azonban másodszor már nem hibázott. 7:0. A következő percekben a kalocsai kapus 3 szép védését tapsolta meg a közönség. A 76. percben Németh ugrott ki és nagy gólt lőtt. 8:0. A 87. percben Vatai erős szabadrúgása Hajdúról a hálóba pattant. 8:1. Az utolsó előtti percben Básti éles szögből lőtte az utolsó gólt. 9:1. Az első tizenöt perc után az utánpótlás-válogatott lendületesen, gólra törően, többször látványosan játszott. A védelem magabiztos volt, az első félidőbeli fedezetpár játszott jobban, a csatárok a jó játék ellenére sok helyzetet kihagytak. Egyénileg Vellai, Szűcs L., Németh, Básti és Katona játéka emelkedett ki. A hazaiak közül Sáfrány, Tóth, Páncsics és Sípos I játszott jól. Ifjúsági válogatott- Fővárosi Autóbusz 6:1 (2:0) Lehel utca, V: Soós T. Ifjúsági válogatott: Bús (Tasarádi) — Vá- Iri, Molnár (Balogh), Fejes —■ Solymosi, Vidáts (Solti)) — Sze Ike, Kocsis, Márttha, Kacsai (Fa- Szekas), Gáspár. Az első perctől kezdve igen lendületesen, frissen játszott az ifjúsági válogatott, és az egész mérkőzés folyamán irányította a játékot. Különösen a csatárok mozgása volt örvendetes. Korszerűen, sok helyváltoztatással közelítették meg jó képességű NBH-s ellenfelükkapuját, és a kapura lövésekkel, sőt a gólokkal sem fukarkodtak. Nagyon jó benyomást keltettek az ifik. Csak a folytatás is ilyen legyen. G: Szőke (2. egyet 11 esből), Karsai, Kocsis, Sólymosa, Fazekas, ül, Keszei. (MTI) 1 1 Utánpótlásválogatott- Kalocsai Kinizsi 9:1 (5:0) Kalocsa, 2000 néző, V: Vén. Utánpótlás: Lanczkor (Hajdú) — Vellai, Csordás, Horváth — Juhász (Szűcs L.), Szűcs L .(Liebhuber) — Sebes (Szűcs A.), Varsányi II, Németh, Szűcs A. (Básti), Katona (Héger). Kalocsai Kinizsi: Sáfrány — Kollár (András II), Tóth, Bálint — Vatai (Rossz), Páncsics ~ András I, Farkas, Dobics (Vatai), Sípos I, Miskei (Kollár). A Kinizsi az első 15 percben jól tartotta magát, utána az Utánpótlás nagy Másfélórás edzést tartott az osztrák labdarúgó-válogatott Az osztrák labdarúgó-válogatott rendkívüli alapossággal folytatja előkészületeit a vasárnapi budapesti világbajnoki sefejtező mérkőzésre. A délelőtti órákban az AC Baden sporttelepén Edi Frühwirth másfélórás igen komoly terhelésű edzést vezetett le labda- és témagyakorlatokkal, s erőteljes futásokkal. A keret valamennyi játékosa kitűnő benyomást keltett,már ami a frissességet és az erőállapotot illeti. Délután az osztrák labdarúgó válogatott keret Wiener Neustadtba utazott, hogy megtekintse az osztrák kupagyőztes Wiener Neustadt és a román Stiinta Kolozsvár mérkőzését. Az osztrák futballistáknak nem sok örömük telt a mérkőzésből, mert a román csapat 1:0 (0:0) arányú győzelmet aratott a Kupagyőztesek Európa Kupájáért játszott találkozón. Hétezer néző előtt a jobbszélső Ivancsuk szerezte a mérkőzés egyetlen gólját a 70. percben. A visszavágó október 6-án lesz. Közben Edi Frühwirth örömmel nyugtázta az innsbrucki jelentést, amely szerint a Bayern München ellen megsérült Fraydl állapota jelentősen javult, és a kiváló kapus vállalta a magyarok elleni B válogatottságot, így a 4—2—4-es rendszerben kiálló B csapat összeállítása: Fraydl — Breitsenfelder, Pichler, Stamm, Pumm — Blutsch, Hasi — Wolny, Flögel, Repitsch, Macek. Tartalék: Kitzmüler, R. Cejka, Bauer és Geyer. (MTI) Tizenegy ország kerékpárosai az idei Mecsek Kupán Az idén rendezik meg hatodik alkalommal a Mecsek Kupa nemzetközi országúti kerékpáros viadalt. A szeptember 10 és 12 között sorra kerülő verseny előkészületeiről szerdán sajtótájékoztató keretében Tóth István, a szervező bizottság főtitkára számolt be. A nevezések alapján tizenegy ország közel 100 versenyzője méri össze erejét a háromnapos viadalon. Tizenkét külföldi, két-két jugoszláv és csehszlovák, továbbá egy-egy osztrák, francia lengyel, NDK- beli, olasz, román, svájci, bolgár és tizenhárom magyar egyesületi csapat-indul. A verseny össztávja 362 km. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Lokomotív Stendal— Ózdi Kohász 2:0 (1:0). Stendál, 1600 néző. Ózdi Kohász: Balogh — Kovács, Frenkó, Temesvári. (Budai) — Várallyai, Murányi (Borbás). — Borbás II, Zalai, (Széleé), Lutz, Szendrei, Fükő.