Népsport, 1966. március (22. évfolyam, 42-63. szám)
1966-03-01 / 42. szám
Siker Rigában Jól, sikerrel szerepeiíe Rigában fiatal ökölvívólnak, öt szocialista ország és öt szovjet köztársaság hetven fiatal ökölvívójának részvételével rendezett nemzetközi versenyen Zsiga (légsúlyban) értékes második, Papp (váltósúlybami) pedig harmadik helyezést szerzett. A három mérkőzésén győztes Zsiga nyerte el a legtechnikásabb versenyző címet. A mezőny erősségére jellemző, hogy a lengyel résztvevőik már az elsőfordulóban , mind kiestek. A magyar színiek további képviselői — Somtól és Kovács — nem tudtak helyezést szerezni. Labdarúgócsapataink külföldön Az MTK Jugoszláviáiban posztyázó labdarúgócsapata legutóbb Szabadkán vendégszerepelt és 4000 néző előtt 1:1-es félidő után 2:1 arányú vereséget szenvedett a helyi Sportaik együttesétől. A jelentés szerint a budapesti kék-fehérek csatárai tehetetlennek bizonyullak az ellenfél kapuja előtt. Az MTK gólja öngólból esett. Góllövő: Durkovics, Bleszikány, illetve Popovics (öngól). A Vasas Romániában, a Temesvári Május 1 stadionban, 1500 néző előtt 1:1 (0:0) arányú döntetlen eredményt ért el, a Stiinta Temesvár ellen. A piros-kékek ezúttal lényegesen jobban játszottak, mint első — aradi — mérkőzésükön. Támadásaik azonban megtörtek a jól záró hazai védelmen. Góllövő: Puskás, illetve Humelaicu. Herrmanné is világcsúcsot futott A berlini Dynamo-csarnokban rendezték meg vasárnap az NDK fedett pályás atlétikai bajnokságát. A 143 m kerületű fapályáin Siegfried Herrmann 3000 m-em 7:49-re javította saját, tavaly felállított 7:511.2-s nem hivatalos fedettpálya-végcsúcsát. 1500 m-en May 3:41.7-tel győzött, és két tizeddel túlszárnyalta egy hete felállított világcsúcsát, amelyet azonban ugyancsak vasárnap a francia Jazy is megdömétt.* A Lyonban tartott francia— nyugatnémet fedett pályás atlétikai viadal kimagasló eredményéről. Jazy 1500-as világcsúcsáról már beszámoltunk. A 166.66 m kerületű fapályán még több kitűnő eredmény született, s nagyszerűen szerepeltek az ugrók is. A franciák nyolc számot nyertek, és a pontversenyt 69.5,65.5 arányban nyerték. 60 yard: Piquemail (fr) 6.3. 60 y gát: Duriez (fr) 7.2. 400 m: Kinder (ny) 48.1 800 m: Touasaint (fr) 1:50.3. 1500 m: Jazy (fr) 3:40.7. világcsúcs: Egerkaufer Ingt 3:42.4. Prenner (ny) 3:44.8. 3000 m: Bernard (fr) 8:05.8 (mellezélességgel), Ginke (ny) 8:05.8. 4x800 m: NSZK 7:38, Franciaország 7:38. Magas: Schillkowski (ny) 213. Rúd: D’Encausse (fr) 500 (1), Liese (ny) 470. Távol: Cochard (fr) 746, Kaddour (fr) 743. Hármas: Saner (ny) 05.81. Súly: Colmord (fr) 17.32. Szerdán kilencedik edzőmérkőzését játssza az UEFA-keret Az Ausztria elleni selejtezőre készülő ifjúsági labdarúgóik az UEFA-keret február első szerdája óta játszik edzőmérkőzéseket. A fiatalok edzéseredményei eléggé váltakozóak, örvendetes volt viszont vasárnap mutatott jó játékuk. A védelem meglepően állta a sarat, a csatárok pedig ugyancsak kitettek magukért, hiszen az edzőmérkőzéseken eddig kitűnően szerepelt Budafoknak 6 gólt rúgtak. A felkészülésben nincs megállás, szerdán 14.30 órai kezdettel, a Kőbányai úton a Ganz-MÁVAG NB I/B-e csapata lesz az UEFA-keret következő ellenfele, majd vasárnap Debrecenbe látogatnak a fiatalok és a DVSC-vel mérkőznek. Szerdán 14 órakor az alábbi játékosoknak kell megjelenniük a Ganz-MÁVAG sporttelepén: Magyar, Tasnádi, Kelemen, Vári, Siklósi, Fejes, Hernádi, Vidács, Karsai, Walcz, Fazekas Oláh, Túras, Csukovics, Mezei. (MTI) A Partizán Belgrád a vízilabda BEK győztese A vízilabda Bajnokcsapatok Európa Kupa tornáján a döntő visszavágó mérkőzésén Magdeburgban a Dynamo Magdeburg 4:3-ra győzött a Partizán Belgrád ellen. Miután az első találkozón a jugoszláv bajnok nyert 5:3 arányban, 8:7-es összesített gólaránnyal a kupa védője lett. A Partizan tavaly a második helyen végzett. Még egy O'Brien Az ausztráloknak, is van egy O’Brien nevű, tehetséges atlétájuk. Nem súlylökő ugyan, mint amerikai névrokona, hanem hoszszútávfutó, még csak 19 éves és legutóbb már 8,46-ot ért el akadályon. A 440 yardos női síkfutás világcsúcstartója, Pollock, negyedik alkalommal indult el 880 yardos távon, s ellenfél nélkül 2:08.7-et futott! mejf* A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA KEDD, 1966. MÁRCIUS 1. ★ líra: 60 fillér ★ XXII. ÉVFOLYAM, 42. SZÁM Világhírű labdarúgócsapatok a Népstadionban Minden relatív: mi el tudtunk volna képzelni jobb időpontokat is a magyar élcsapatok kupaszereplésére, ezzel szemben a külföldi sajtóból ezekben a napokban érezhetően Európa-szerte irigykedve gondolnak a magyar szurkolókra. „Sztárparádé” a magyar fővárosban ... — írja az olasz H Giorno, s olvasók leveleiből idéz: „Módosítani kellene a kupák sorsolását, mert ha előre tudtuk volna, hogy a Bp. Honvéd—Liverpool mérkőzést is láthatjuk, mi is elkísértük volna az Intert Budapestre így is érkezik kedden két különgép Milánóból, sokan gépkocsival vágtak neki az útnak úgy, hogy kedden és szerdán előreláthatóan 2—300 olasz szurkolónak kell helyet biztosítana a Népstadion lelátóin. De vendégeket várunk Bécsből is, várhatóan fellendül a forgalom a csehszlovák—magyar és jugoszláv—magyar határállomásokon is. A felfokozott érdeklődés érthető, mert az Inter a világ, a Liverpool pedig Európa egyik legjobb klubcsapata. Érdekes, hogy játékfelfogásuik nagyjából egyező: a kapu elé tömörülve védekezni, és ebből villámgyors ellentámadásokba lendülni!... — De — és ez érthető — a két csapat ugyanazt a célt más eszközökkel igyekszik elérni. Az Inter mezőnyjátéka színesebb, az angoloké pontosabb és így tovább. Azt írtuk, hogy a mi számunkra nem kedvező a két kupamérkőzés időpontja. A magyar bajnokság csak március 13-án rájzolódik, s az időjárási viszonyok nem voltak olyanok, hogy a játékba lendülést akár barátságos mérkőzések sorozatával biztosíthatták volna. Ezért újólag, a hazai mérkőzések előtt is le kell szögeznünk: a külföldiek határozott előnnyel indulnak. Mi ezekben a kupákban csak akkor vehetünk részt egyenlő eséllyel, ha a nemzetközi szövetség és a kupabizottságok elismerik, hogy télen Európának csak bizonyos részein lehet futballozni, s ehhez a tényhez igazítják a fordulók időpontjait. Szerénységet, mértéktartást ír elő számunkra az esélyek józan mérlegelése, de persze — erre az esetre is érvényes a mondás, hogy — a labda kerek ... Bill Shankly, az angolok menedzsere nagyon udvariasan nyilatkozott! — A magyar labdarúgás iránti tiszteletünk elég nagy ahhoz, hogy döntetlen eredménnyel elégedettek legyünk! A Sabena Canavelle típusú gépén érkeztek, mégpedig tizenöt játékossal, öt vezetővel, s tizenhárom újságíróval. De mint mondják, kedden még szurkolók is érkeznek. A játékosok közül eddig csak St. John, a középcsatár járt Budapesten a skót válogatottal, valamint Stevenson, a balfedezet, a Glasgow Rangors együttesével, amikor a Ferencváros ellen játszottak. A derék liverpooliak az angol szokást Budapesten sem cáfolták meg, alig foglalták el szobáikat, máris gyülekeztek a délutáni teázgatásra. Aztán amikor ezzel is végeztek, siettek a Népstadionba. Az edzés negyvan percig tartott. Itárom edző is nekivetkőzött. Könnyű futás, majd erős gimnasztika vezette be az edzést, aztán néhány lendületes futást gyorsasági gyakorlatok váltottak fel, mégpedig labdával és labda nélkül egyaránt. A játékosok örömére, még egy kis kézikapuzásra is sor került.. A nézőtéren elég sokan voltak. Ott láttuk Báróti Lajost, Börzsei Jánost, Orczifalvi Istvánt és Buzánszky Jenőt is. Csak azok csalódtak, akik arra számítottak, hogy az Inter is tart edzést. Erősen sötétedett. Az angol fiúk alaposan megizzadtak. Persze nemcsak a sok mozgástól. Hétfőn délben ragyogó napsütésben ereszkedett le a Ferihegyi repülőtér kifutójára az a gép, amely az FC Internazioniale játékosait és a® olasz szurkolók első csoportját hozta Budapestre. Újságíróik, fényképészek, érdeklődők kinra fogadta a formaruhába öltözött játékosokat, és az együttes világhírű edzőjét, Herrerát. Gyors , ,névsor„ lovasás”: 17 játékos — Sarti, Facchetti, Burgnioli, Bredin, Guarneri, Picchi, Domenghini, Jair, Suarez, Corso, Gori, Mintusi, Capellini, Iandolni, Peiro, Della Giovannia Maladrasi — jött Budapestre. Hiányzik tehát az első találkozón szerepelt, többszörös olasz válogatott: Mazzola! Az olas® vezetők elmondották, hogy a kiváló csatár a vasárnapi mérkőzésen a Foggia ellen kitűnően játszott, 3 gólt lőtt, de a jobb combjában húzódást szenvedett, így egyelőre pihennie kell. A formaságok elintézése után a vendégek autóbuszba ültek, amely a Vörös Csillag Szállóba vitte őket. A játékosok azonnal ebédhez ültek, a csapat vezetői pár percre fogadták a magyar labdarúgósport szakvezetőit, régi ismerőseiket. Hidegkúti Nándor, aki évekig Olaszországban edzősködött, vállalkozott a tolmács szerepére. Az első kérdés Herrerához szólt: — Milyen összeállítással lépnek szerdán pályára? — Ezt csak az edzés után tudom megmondani... Eredetileg úgy terveztük, hogy a mérkőzés időpontjában, már ma, hétfőn este, kimegyünk a stadionba, megismerkedni a játéktérrel. A fiúk azonban egy kicsit fáradtak, ezért csak kedden délelőtt tartunk edzést. Utána készséggel állok rendelkezésükre, azt máris megmondhatom, hogy esetleg több poszton is változtatok... A Milánóban lejátszott mérkőzéssel kapcsolatban megismételte az edző az olasz lapokban már megjelent nyilatkozatát. Elmondta, hogy meglepte őt a Ferencváros les taktikája, mert olyan gyors csatársor ellen, mint amilyennel az Inter is rendelkezik, rendkívül kockázatosnak tartja. Nem volt hajlandó határozott választ adni arra, szerinte a bíró tévedett-e például a harmadik gól megítélésénél. Azt bizonygatta: aki les taktikára alapoz, annak vállalnia kell az esetleges bírói tévedéseket is... Arra vonatkozóan, hogy milyen eredményt vár a budapesti visszavágótól, így válaszolt Herrera: — Négy góllal vezetünk, de én nagyon elégedett lennék, ha Budapesten sikerülne egy döntetlent elérni. Az Inter még sohasem játszott Budapesten, s mi nagy súlyt fektetünk a csapat hírnevére, nemzetközi tekintélyére. Szépen akarunk játszani, mind(Folytatás a 4. oldalon.) Szép játékost és döntetlent remél az inter Reggel még Liverpoolban teáztak az angol fiúk, délután pedig a Gellért Szállóban élvezték az illatos tea aromáját. És mint ahogyan a mosolygós ábrázatok bizonyítják, vidáman hallgatják a vezető edző szavait. (Pobuda Foto felvétele.) Az Internazionale vezetői és játékosai a Ferihegyi repülőtéren. A kép előterében levő két vezető mögött Facchetti beszélget a csapatot elkísérő csinos signorinával, a jobb sarokban a bejárat felé igyekvő Jair ... (Pobudia Foto felv.) A jobbhátvéd szentélye kérdéses a Bp. Honvédban Pompás környezetben, a szentendrei Annavölgyben leltünk rá a Bp. Honvéd labdarúgóira. Alig voltak túl a délelőtti edzésen, amely jóhangulatú, eleven, változatos volt. Bozsik József, edzőt azonban nem találtuk rózsás hangulatban, s hogy miért nem, azt így mondta el: A kupaszabályok értelmében, sajnos, nem számíthatunk új szerzeményeink, játékára. Ez nagy hátrány, mert főleg Tajtira lett volna szükség. Nem elég, hogy még nem vagyunk megfelelő formában, ráadásul nem állhatunk ki a legjobb csapatunkkal sem. Elmondta, hogy Tajti helyére Dudás és a fiatal Sima pályázik. Nagy a valószínűsége annak, hogy a nagyobb tapasztalat Dudás mellett dönt. Szóba került az is, hogy milyen taktikával játszik majd a Bp. Honvéd kedden a Népstadionban. Bozsik ezzel kapcsolatban csak annyit mondott: — Nem 4—2—1-et játszunk! Tichy Lajost arról faggattuk, milyen eredményt vár az angol bajnokjelölt ellen. — Nincs okunk különösebb derűlátásra, hiszen egy kitűnő csapattal találkozunk, olyan együttessel, amelyik a bajnokság második felének derekánál tart, mi pedig most készülünk a rajtra. Az a baj, hogy nincs elég önbizalmunk. Ez megmutatkozik abban is, hogy nem merünk egyéni megoldásokra vállalkozni, úgy is mondhatnám: nem merünk a szó igaz értelmében játszani. Ha helyzet adódik, még jobbat akarunk. Nem 99 százalékosat, hanem 101 százalékosat! Az viszont biztos, hogy a szívünk a helyén lesz! Győzelmet remélek! A Bp. Honvéd még a mérkőzés napjának délelőttjén is tart rövid, gimnasztikai jellegű edzést. Yeats: „Továbbjutunk!" Az angol fiúk, a Liverpool játékosai hétfőn fél négykor toppantak be a Gellért Szálló előcsarnokába. Amíg elkészült a szobabeosztás, a jegenye termetű, mosolygós arcú Ronnie Yeatsszal, a 190 cm-es középhátvéddel beszélgettünk. — Nem sokat tudok a Bp. Honvédról. A mi erőnkben bízom. December harmadik hetében kaptunk ki utoljára a Fulham mérkőzés előtt. A 0:2-es vereséget csak kisiklásnak tekintjük. Csapatunk egységes, erős, továbbjutunk ! — És a Népstadionban? — Azt hiszem, ott sem kapunk ki. Liverpoolban azonban jelentős hátrány behozására is képesek vagyunk. Remélem azonban, erre nem kerül sor. Kemény küzdelem után hétfőn is győztek jégkorongozóink Magyarország-Dánia 6:4 (1:12,13:2) Akárcsak vasárnap, hétfőn is , a magyar-román utánpótlás válogatottainak találkozásával kezdődött a műsor a Kisstadionban. Az érdeklődés hétfőn valamivel gyengébb volt, mint előző nap, mintegy 500-an voltak kiváncsiak a mérkőzésekre. ROMÁN UTÁNPÓTLÁSMAGYAR UTÁNPÓTLÁS 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) Vezette: Valentin, Mosek (mindkettő osztrák). A román csapat a vasárnapi összeállításban szerepelt, mindössze Holló helyett Tudor játszott. Magyar utánpótlás: Balogh J. — Bakay, Szeles — Kassai, Gyöngyösi, Póth. Csere: Ziegler P., Enyedi, Mogyoródi, Erdős, Zsitva B., Margó, Galambos, Flandera, Szabó, Miklai. Gólütő: Gál (18. p ), I Scheau (22.), Póth (39. p.), Bordescu (51. p.). Kiállítás: 16 perc a román csapatnál. 8 perc a magyar együttesnél. A román válogatott kezdett jobban, a 2. percben két nagy gólhelyzetet hagyott ki. Az 5. percben feljött a magyar csapat, kiegyenlítetté vált a játék. Mindkét oldalon adódtak helyzetek, de a románok voltak ügyesebbek. A II. harmadban sokat támadott a magyar csapat is, az csezjáték helyett azonban egyénieskedtek a játékosok és jó helyzeteiket alig tudták teremteni. A román csapat ezúttal is tervszerűbben játszott és győzelme megérdemelt. A NAGY MÉRKŐZÉS Vezette: Kalinekar, Janezic (imindkettő jugoszláv). A magyar válogatott a vasárnapi összeállításban szerepelt, mindössze Zsitva Béla maradt ki. A dán válogatottnál mindössze kapuscsere történt, Nielsen helyett B. Hamson védett. Gólütő: Bikár (1. p.), Kristensan (7. p), Sömdergaard (31. p.), Schwailm (32. p.), Boróczi (35. p.), Schwalm (46. p.), Koutny (49. p. és 55. p.), Höjbye (57 p.), Ziegler J. (59. p.). kiállítás: 12 plusz 20 perc fegyelmi a magyar csapatnál, 12 perc plusz 10 perc fegyelmi a dán együttesnél. Nagy lendülettel kezdett a magyar csapat, az első támadás végén Bolkár erős lövésével szemben a dán kapus tehetetlennek bizonyult. Továbbra is a hazaiak támadtak többet, de a befejezés ezúttal elmaradt. Hat perccel később egy gyors ellentámadás után a dánok egyenlítettek. A mieink játéka kapkodóvá vált, három kisbamiletje is adódott, ha megzavarta a játékukat. A II. harmad elején nem sokat változott a játék képe, továbbra se többet támadtak a mieink, de még a legtisztább helyzetekből sem tudtak gólt ütni. Tíz perc után a dánok váratlanul vezetéshez jutottak. A gól kissé felrázta a magyarokat, Schwalm egyéni játék után egyenlített, majd Boróczi emberhátrányból szerzett vezetést. Az utolsó harmadban keményévé vált a játék, megszakadt a folyamatosság. Vasárnap a magyar válogatott frissebben, lendületesebben játszott. Hétfőn gyakran egyénileg próbálkoztak áttörni a dánok védelmi falán , kevés sikerrel. Amikor a mérkőzés egyes részeiben össz játékra törekedtek, helyzeteket is tudtak teremteni. Bár nehezen, de megérdemelten győzött hétfőn. is a magyar válogatott. hanem azért is, mert vörös, könnyű anyagból készült melegítőjük alatt nemcsak mez volt, hanem egy vastag, magas nyakú pulóver is. Feltűnt, hogy milyen erősek. Bányai Nándor, a Bp. Honvéd másodedzője meg is jegyezte: — Ezek úgy fognak itt száguldozni, hogy rossz lesz nézni!. . . Teljesen besötétedett, amikor az angolok bevonultak az öltözőbe. St. John megjegyezte: — Nagy mérkőzés lesz itt holnap!.. . Bill Shanklytől az összeállítás felől érdeklődtünk. Annyit mondott: a legjobb csapatukat küldik pályára. Mosolyogva mondta: — Azt, amellyel tavaly az Intért is legyőztük! Ez pedig azt jelenti, hogy nagyon nehéz dolguk lesz a Népstadionban a kispesti legényeknek.