Népsport, 1974. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)

1974-08-01 / 179. szám

N­épsport. "AZ ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTHIVATAL LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1974. AUGUSZTUS L ♦ Ára 7­1 forint ♦ XXX. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM KIESETT A BAJNOK A BAJNOKOK TORNÁJÁN Jellemző felvétel a Vasas — MTK mérkőzésről. Támadnak a piros-kékek, a magasan felugró Kű elől Bicskei elüti a labdát (Gelesén Pál felvétele) XII. EJTŐERNYŐS VILÁGBAJNOKSÁG Megkezdődött az egyéni célugrás A tartás jó idő lendületet adott a XII. ejtőernyős-világ­bajnokság versenyeinek, s így szerdán délelőtt a résztvevők elvégezhették a stílusugrás har­madik sorozatát, sőt, délután már megkezdődött az egyéni célugrás is. S­ hogy a stílus­ugrás minimumának — tehát a 3 ugrásnak — teljesítése után sem beszélhetünk győztesről és helyezettekről, annak két oka van. Egyrészt, mert a tervek szerint az egyéni és a csapat célugrás 3—3 sorozata után fel­váltva folytatódik a három ver­senyszám, s így aranyérem­­osztásra csak a két hét végez­tével kerül sor. Másrészt pedig — ahogy az elmúlt néhány nap alatt nem kis hosszúsággal megállapíthattuk — bizony helyezett tíz centiméter sugarú tárcsa érintése jelenti a „0-át”. Ezenkívül az ugrások értékét a tárcsa szélétől a versenyző föl­det érését jelző zászlóig mért tá­volság adja. A­z elugrásban bemutatkozott a szovjet „elektromos 0”, melyet hivatalos versenyen most hasz­nálnak először. Egy 70 centimé­ter átmérőjű műanyag korong közepén varr a 0-át jelentő, 10 cm-es kör, melynek érintését villanytábla jelzi. A világbajnokság másik tech­nikai érdekessége, a kanadaiak és a hollandok által használt új amerikai ernyő, a „silver cloud” (ezüst felhő), mely már bece­nevet is kapott, s formájára utalva „paplan” ernyőnek neve­zik. A kétréteges, több légzsák­ból álló technikai csoda szokat­lan látvány a jól ismert kupo­lák után, de már az első ugrá­sok alapján megállapíthattuk: szélben előnye van a hagyomá­nyos ejtőernyőkkel szemben. Jól irányítható és széllel szem­ben nagyszerűen tud vitorlázni. (Folytatás a 4. oldalon.)­­ Egy versenyző a helikopter elhagyása után akadozik a verseny értékelése. A bírói testület eddig is döcögő gépezete szerdán végleg elakadt, így hát hivatalos eredményekről még késő délután sem kaptunk felvilágosítást. — A versenyszabályzat angol, ill. francia nyelvű szövegének eltérése okozta a fennakadást — mondta Buckmüller József, a VB igazgatója —, s így a má­sodik versenyszámot újra kell értékelnünk. Persze, a nyitott szem és né­hány beszélgetés elég ahhoz, hogy megállapítsuk, kik állnak a legjobban. E szerint a férfiak­nál a francia J. C. Amuixin és a szovjet versenyzők közül ke­rülhet ki a három sorozat leg­jobbja, sőt, a szovjetek rejtel­mes mosolyát figyelve nem ne­héz eldönteni, ki vezet... A harmadik ugrást látva — mely­­nek sorrendje: bal spirál, jobb spirál, hátra szaltó, jobb spi­­rál, b­d spirál, hátra szaltó volt — a női mezőnyben is szovjet si­ker várható. Szerdán délben tíz ugróval a fedélzetén felszállt az első AN—2-es repülő­gép — megkezdődött a 700 mé­teres egyéni célugrás első so­rozata. A célugrás során a ver­senyző azonnal nyit, a célkör felé zuhan, melynek közepén el­ NIPPON j wm­­ AN­RDAAI I ÁllVAI Dlin ADICTCKI Szerdán délelőtt, 13 órás légiút után, megérkezett Budapestre NírrUN LÁNY MI BULAPtd I­­N. MS vendégeként egy hetet töltenek hazánkban. Minden délelőtt edzést tartanak, délutánonként pedig edzőmérkőzést játszanak a NIM, II. Dózsa-vegyes csapattal, a MIM-mel, a Bp. Spartacussal és az U. Dózsával. Szombaton a Vágóhíd utcában és vasár­nap Jászberényben hivatalos mérkőzésen találkoznak az ugyancsak a mexikói VB-re készülő magyar válogatottal. A csapat veze­tője Sigeo Jamada (első sor, balról a második), a vezető­edző pedig a mindössze 24 éves Szecsuko Marujama (álló sor, jobbról a harmadik). A játékosokat a pályán már csütörtökön 15 órától, a NIM, II. Dózsa-vegyes ellen megismerhetjük a Vá­góhíd utcában. Vasas—MTK 2:0 (1:0) Illovszky Rudolf: Elsőre többet igazán nem várhatok, lelkesen küzdött a csapat, időn­ként jól is játszott, biztosan nyertünk, ami az MTK ellen elég ritka dolog. Kovács Imre: Igaz, hogy a nagy megterhelési­ edzések miatt fáradtak a játékosok, de ez sem indokolja az ilyen mérsékelt teljesítményt. A közönség a felkészülésnek ebben a szakaszában is többet érdemelne ... Csepel—ZI. Dózsa 2:1 (2:1) Thomann Antal: Határtalan lelkesedéssel küzdött a csapat, nagyon fegyelmezetten és jól játszott mindenki. Megérdemelten nyertünk a bajnok ellen. Várhidi Pál: A Csepel ügyesen kihasználta helyzeteit, aztán jól tartotta az eredményt Sajnos, a közönség nem a legsportszerűbben viselkedett csapatunkkal szemben. Ifjúsági asztalitenisz EB Ezüstérmes a magyar serdülő leánycsapat Göppingenben a 17. ifjú­sági asztalitenisz Európa­­bajnokságon két számban már lejátszották a döntő­ket. A serdülő leányok ver­senyében a Szovjetunió és Magyarország csapata (Bogyó, Oláh, Szabó) ját­szott. A szovjet együttes óriási küzdelem után 3:2 arányban győzött. Európa-bajnok: Szovjet­unió, 2. Magyarország, 3. Jugoszlávia, 4. Csehszlová­kia, 5. Románia, 6. Fran­ciaország. A fiúk bajnokságát Svédország csapata nyerte, miután a döntőben 3:2-re győzött Csehszlovákia el­len. Európa-bajnok: Svédor­szág, 2. Csehszlovákia, 3. Anglia, 4. NSZK, 5. Romá­nia, 6. Dánia.

Next