Népsport, 1980. november (36. évfolyam, 264-288. szám)
1980-11-01 / 264. szám
Népspor AZ ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTHIVATAL LAPJA SZOMBAT, 1980. NOVEMBER 1. • Ára: 1 70 forint • XXXVI. ÉVFOLYAM, 264. SZÁM. Súlyemelés, I. osztályú CSB-döntő Sólyomvári: világcsúcs helyett két ragyogó országos csúcs A TAC bravúrosan hajrázott kezdetben inkább keményítésre, mintsem tétmérkőzésre emlékeztető emelésekkel, csendesen, hangtalanul „csordogált” az első osztályú súlyemelő CSB döntője a tatabányai Városi Sportcsarnokban. Először akkor hördült fel a közönség, amikor a BKV Előre középsúlyú versenyzője, Tóth András 167,5 kg-ot emelt és sikeres lökése után csak állt, reszketett a hatalmas súly alatt — le jelzés sehol! Már a riválisok is kiabáltak: hozd vissza a lábad!... Rohant az edzője: „Úristen, mi történik itt?” Múltak a másodpercek , a súly győzött. A versenyző ledobta, lejelzés nem volt, ám a bírók megadták a gyakorlatot. Izgatott futkosás. Azután a zsürielnök döntött. A gyakorlat feltétlenül érvényes. S a magyarázat : „Középbírócsere volt, s a döntnök benyomta a jelzést adó gombot, mert azt hitte, a készülék hangja figyelmezteti a versenyzőt a gyakorlat befejezésére. Ezért nem jelzett kézzel.” Apró tévedés. De... Tóth András derekát korábban szegecselték, ilyen felesleges túlterhelésnek kitenni nem csekélység. S talán az sem mindegy, hogy a Testvériség a BKV Előre találkozón éppen Tóth András szerezte a legtöbb pontot, legalábbis pénteken délután. A BKV Előre a nevezés leadásakor közölte, hogy Baczakó Honoluluban elért eredményét kéri beszámítani, és ugyanezt kérte a Tatabánya is Száláz esetében. A riválisok persze zsörtölődtek: „Miért nem jelentették be ezt nekik előre? ... Azután a rajt elmosta az első felindulást, hogy időnként újabb mérgelődést hozzon. Az először bemutatkozó csapatok ugyanis nem remekeltek. A BKV Előre lég-, váltó-, közép- és félnehézsúlyban indított 8 versenyzőt, a Testvériség 7 súlycsoportban rajtolt. — Kényszerből — mondta Szarvas Gábor, a TSE edzője. — Két nemzetközi szintű versenyzőnk, ifj. Orvos és Végi, valamint az első osztályú Krizsán sérülés miatt maradt ki a csapatból. Ez rá is nyomta bélyegét a teljesítményre, mert a legutóbbi szerepléshez képest több mint 600 ponttal kevesebbet ért el a csapat, míg a BKV csaknem ugyanennyivel többet teljesített, mint az első fordulóban. A csapateredmények és az első osztályú szintű teljesítmények így alakultak: BKV Előre: 12 806 pont (I. ford. = 6119, II. ford. = 6687). A legjobbak: Ba(Folytatás a 2. oldalon) 264 bajnoki kézilabda-mérkőzés után HÁGYAN JÁTSSZÁK? 0 Több a csapat az NB I-ben 9 Bp. Honvéd: tíz ellenféllel szemben kettős győzelem 9 Sztárok a vesztes mérkőzéseken ... 9 Az egység titka (A kézilabda-bajnokságot értékelő írásunk az 5. oldalon) A BEK-visszavágó főpróbáján: Bp. Honvéd-ZTE 3-1 (1-0) A forduló mérkőzése: Nyíregyháza—Ferencváros (Beharangozónk az NB I 13. fordulójára a 3. oldalon) Dajka, a Bp. Honvéd középpályása magasra ugorva veszélyezteti Déri kapuját Az újonc szabolcsi együttesből kimarad Kléninger, az FTC-ben Szokolai sérült • A. V. Dózsa hiányzói: Tóth A., Dunai és Kovács B. • Az MTK-VM kezdőcsapatában ismét szóhoz jut Koritár • Változások a Rába ITO-ban • Többen maradtak Debrecenben 9 P. Nagy álla a pályán • Katzirz játéka bizonytalan JÓ EGÉSZSÉGET, LAJOS BÁCSI! * (Írásunk az 5. oldalon) r. TFSTNFVFI F ^ ÓRA M0^ZKVÁBAN — az MTI FOTO külföldi képszolgálatának I t J * I'I t V LLLJ w l\M I TlV^JiilX V /AD /AI Y ... felvételen. Az egyik kisiskolás éppen erejét teszi próbára... Pillantás a világsajtóba címmel készített szokásos összeállításunkban a többi között a NOB új elnökének nyilatkozatát is idézzük. (összeállításunk a 8. oldalon.) Munkatársunk, Hámori Tibor jelenti Velencéből. Csapatban második és harmadik helyezés (Október 31.) Nemcsak ökölvívó-, hanem asztalitenisz-nyelven is: kiütéssel győztek a kínaiak az olasz nemzetközi asztalitenisz-bajnokság csapatversenyében. A férfiaknál házidöntőt vívtak — szinte bemutatóztak —, a nőknél a magyarok ellen nyertek magabiztosan. Azaz a párosban a Balogh, Bolvári tolnai kettős az első játszmát 9:4-ről vesztette el, a másodikban megugrott 7:1-re, 11:5- re és 14:7-re, de ez az előny is kevés volt. Visszapergetve az időt, még meg kell említenem, hogy a női csapatelődöntőben Balogh 10 és 20:18-tól vesztett az osztrák Wiltsche ellen, de utána már nem volt problémánk. A férfiaknál lélektanilag szinte feladták a mieink. Végül is egy második (női csapat) és egy harmadik (férficsapat) helyet szereztünk az egyéni számok előtt. — Mi a véleménye a kínaiak játékáról? — kérdezem Link Ferencet, a magyar csapat edzőjét. — A férfiak a szokásos színvonalon játszanak, a nők azonban nem jobbak az európai élmezőnynél, csupán nagyon jól adogatnak és gyorsak. Meg kell azonban jegyezni, s ezzel nem mondok újat, hogy a kínaiak változatlanul a jó pörgetésekkel sebezhetők. Még csak annyit, hogy a versenybizottság vezetője máris külön megköszönte a magyar játékvezetők színvonalas közreműködését. Férficsapat. Elődöntők: Kínai NK B—Magyarország 310. (Li Csi-hao, Lu Jao-hua és a Li Csihao, Lu Jao-hua pár.) Kínai NK—Olaszország 3:1. (A döntő lapunk zártakor még tartott.) Női csapat. Elődöntők: Magyarország-Ausztria 3:1. (Bolvári, Balogh, a Bolvári, Balogh páros, ill. Wiltsche.) Kínai NK—ILuxemburg 3 :0. Döntő: Kínai NK—Magyarország 3:0. Cseng Li-juan—Bolvári 2:0 (14, 11), az európai ütőfogással játszó kínai versenyző erőszakos volt, főleg fonák oldalról. Kul Lao-hsziang—Balogh 2:0 (112, 9), gyorsaságbeli különbség. Cseng Li-juan, Kul Lao-hsziang— Balogh, Bolvári 2:0 (18, 118). Elkezdődött a női és a férfi egyes küzdelme, valamennyi magyar versenyző erőnyerő volt. A második forduló eredményei. Férfi egyes: Jónyer—Pales (spanyol) 3:0, Kriston—Urh (jugoszláv) 3:1, Kreisz—Hartmann (luxemburgi) 3:1. Női egyes: Bolvári—Witte (svájci) 3:0, Balogh—Mánál (egyiptomi) 3:0. tt Ketten emlékeznek (Autós riportunk Kiss Dezsővel és Cserkúti Józseffel a 4. oldalon)