Népsport, 1981. április (37. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-23 / 95. szám
6 NEPSPORT Három magyar korán búcsúzott Asztalitenisz_ (Folytatás az 1. oldalról.) Jugoszláv Asztalitenisz Szövetség elnöksége és megbírálta a két válogatott edzőt. Persze, akadtak óvatosak is, akik emlékeztettek Phenjanra, ahol a csapatuk szintén gyengén szerepelt, ám az egyéni versenyben a Surbek, Sztipancsics páros aranyérmet, a Perkucsin, Palatínus kettős pedig bronzérmet szerzett. Az újvidéki előjelek azonban nem a legkedvezőbbek, hiszen a házigazdák tíz versenyzőt is asztalhoz állíthattak férfi egyesben, ám ebből a tízből az első két selejtező forduló során már hat kiesett. Egyedül Karakasevicsnek nem kell kifogásokat keresnie, hiszen a japán Gotóval szemben maradt alul. De például Mészárost — aki a csapatban egyszer megmentette a becsületüket — egy belga játékos küldte hamar zuhanyozni. Söpörjünk azonban a magunk háza táján, mert sajnos, a rajt után már nekünk is volt miért mérgelődnünk. Kreisz Tibor — szintén jól játszott a csapatversenyben — az első selejtező fordulóban simán győzött a palesztin Husni Abed Esa ellen, aki nagyon műkedvelő szinten játszik. Ezután azonban Kreisz kikapott egy makaói versenyzőtől: Wong Ki Ju 21-re és 13-ra győzte le a védekezés magyar nagymesterét. Komoly kutatást kellene végezni az archívumban, hogy megállapítsuk: mikor kapott ki ilyen ismeretlen versenyzőtől magyar válogatott asztaliteniszező a VB-n? Berczik Zoltán nem is titkolta elégedetlenségét. Egy viszont biztos: a Klampár, Magos vegyes páros nem hoz ránk ilyen szégyent. Ők ugyanis nem indulnak. Mindkét versenyző orvosi tanácsra kihagyja ezt a számot. Mindkettőjüket nem régen operálták, így nyilván félnek attól, hogy a sok játék miatt kiújul a sérülésük. Ez történt szerdán délelőtt. Délután a női egyes selejtezőjének fordulójában Balogh Ilona nyert Árnya ellen úgy, hogy a nigériai versenyző a két játszmában öszszesen 13 pontot szerzett ellene. A következő fordulóban azonban Balogh kikapott a finn Gresbergtől 12- re és 19-re. Egyszerűen félt megütni a labdát, pedig már lehetne annyi rutinja, hogy egy nemzetközileg nem jegyzett versenyző ellen bátran támadjon. Persze, azt is meg kell jegyezni, hogy a tolnai sportoló a csapatmérkőzéseken nem játszott és ez bizony jelentős hátrányt jelent. Maradt a mezőnyben Magos, Oláh, Kisházi és Orbán — a főtáblán, amelynek küzdelme a férfiaknál már meg is kezdődött. Jónyer simán ütötte el a továbbjutástól a spanyol Palest, Molnár viszont kikapott a csehszlovák Orlowskitól. Rá is vonatkozik, hogy nehéz volt annyi állás, illetve ülés után felvenni a küzdelmet. Molnár dühös volt a vereség miatt, de igazán csak a harmadik játszmában volt esélye, mert ebben egy-két ponttal csaknem végig vezetett. A többi magyar versenyző lapzártáig nem fejezte be mérkőzését. Eredmények: Selejtező: Férfi egyes: Kreisz — Husni Abed Esa (palesztin) 2:0 (3, 3), Wong Ki Ju (makaói)—Kreisz 2:0 (21, 13). Női egyes: Balogh —Árnya (nigériai) 2:0 (6, 7), Gresberg (finn)—Balogh 2:0 (12, 19). Főtábla: Jónyer— Palest (spanyol) 3:0 (15, 8, 12), Orlowski (csehszlovák)—Balogh 3:0 (10, 15, 19). Érdekes emberek, esetek A svéd televízió neves riportere reklamált, amiért a világos padló miatt a képernyőn nem látszik elég jól a labda, de a rendezők nem ígérték meg neki a terem újra parkettázását. A jugoszláv gyúrók frissítő tudományát egyre több külföldi játékvezető és újságíró veszi igénybe. A Swaythling Klub — a régi bajnokok — közgyűlésén ismét az ír Joe Veselskyt választották meg elnöknek, a vezetőség tagja lett Sidó Ferenc is. • A Sportske Novostiban, a legnagyobb példányszámú jugoszláv sportlapban Reno Vinek ezt írta Klampárról: „A VB-n már eddig is bizonyította, hogy vitathatatlanul Európa legjobbja.” „ Liu Fan-jen nagyon szép kislány, azzal dicsekedhet, hogy az édesapja kínai, az édesanyja magyar, ő pedig az amerikai csapat tagja. A negyedéves orvostanhallgató a VB után azonnal Budapestre utazik a rokonaihoz. Szovjet szakaszsiker a második napon EJ Kerékpár ' ] Verőfényes melleli, de viharos erejű szélben vágott neki a X. Csepel Kupa nemzetközi kerékpáros verseny mezőnye a második napi távnak. Az útvonal az első napinál is nehezebb terepen vezetett. A hűvösvölgyi rajt után a mezőny Budakalász érintésével Pomázon át hajtott a hegyi úton Esztergom felé, majd Dorogon és Pilisvörösváron át visszatérve még egyszer teljesítette ezt a körülbelül 70 kilométeres nehéz körpályát. Végül is 165 kilométer megtétele után érkezett vissza a Nagyrét melletti célba. A hegyes terep és a nagy szél természetesen erősen rányomta bélyegét a versenyre. Az első szökési kísérletben — még az első kör elején — több mint egy tucat versenyző vett részt. Ez a kísérlet nem vezetett sikerre. A versenyben vezetőnek kijáró sárga mezt viselő szlovák Galik Pavol sem volt a szökevények között, akárcsak a legesélyesebbnek tartott magyar, Takács András. Később a szökevény csoportból többen le is szakadtak, és „visszaolvadtak” a mezőnybe. A második körben új támadás indult, és ezek a szökevények már tetemes előnyre tettek szert. Ennek hőse Bürger Ferenc, az Építők SC versenyzője volt, alá az éllovasok közül is kitörve közel 100 kilométert hajtott egyedül, és volt, amikor már 6 percre (!) növelte az előnyét. Csak a cél előtt 10 kilométerrel, Solymárnál érték utól az üldözők. A verseny utolsó szakaszában az üldözők is csoportokra szakadoztak. Az igen jó forma mutató szovjet versenyzők vezérletével végül is egy hatfős bolynak sikerült egér utat nyernie. A hajrában a szovjet versenyzők voltak a leggyorsabbak. Eredmények: 1. Olgisz (Szovjetunió) 4:35:37, 2. Csúzda (Szovjetunió) 4:35:41, 3. Jancsik (Inter Bratislava) 4:35:41, 4. Szedukov (Szovjetunió) a. i., 5. Novolokin (Szovjetunió) a. i., 6. Brida (Inter Bratislava) a. i., 7. Krivoljev (Szovjetunió) 4:35:53, 8. Lauscha (Ausztria) a. i., 9. Schigulla (Ausztria) a. i., 10. Jenei (DMVSC) a. i. A versenyt 67 versenyző fejezte be. A sárga trikó a kétnapi eredmény után Jozef Jancsik pozsonyi versenyzőre került, összetett ideje: 8:12:35. Csapatban az Inter Bratislava vezet 24:41:13 idővel. A befejező versenynapon a Csepel—Tass és vissza útvonalon zajlik a verseny. A 134 kilométeres szakasz végén a befutás a csepeli stadionba délután 1 óra körül várható. Meglepően kevés újonc vér bemutatkozásra G3_ Birkózás ! (Folytatás az 1. oldalról.) ban balszerencsésen csak ezüstérmes lett... Azóta nem szerepelt világversenyen. És most mégis itt van! „Minden évben több nemzetközi viadalt nyertem, szovjet bajnoki aranyaim is vannak — mondta —, úgy éreztem tehát, hogy tudok én még világversenyen is megfelelően szerepelni. Az az igazság, hogy az utolsó érmem ezüst volt, én pedig szeretném arannyal befejezni. . De hasonló végletek között mozog a legtöbb ország szabadfogású együttese is ezen az EB-n. A rendezők 16 ország képviselőit várják a sportpalota három szőnyegére, ahol csütörtökön délután kezdődnek meg a kontinensbajnokság küzdelmei. A különös összeállítások persze sok mindent takarhatnak. Az újoncok hiánya például azt, hogy Európa a szabadfogásban is tudatosan felkészült az olimpia utáni új szereposztásra. Nézzük például Szalontai Zoltán súlycsoportját, a 62 kg-ot. Itt a szovjet szereplő, Buzaj Ibrahimov egy kategóriával lejjebb Európa-bajnok volt, azután hosszabb időn át próbálkozott az alkatának megfelelőbb 62 kg-mal, míg most végre csapattag lehetett. A bolgár együttesben a kétszeres Európa-bajnok Dukov ezúttal már a 68 kgban fog birkózni. Utódja, Szimeon Sterev viszont már tavaly áteshetett a tűzkeresztségen : az EB-n ezüstérmet nyert úgy, hogy közben a mi Szalonjainkat is legyőzte. A lengyel válogatottban is feljebb ment Szymanski és egy súlycsoporttal feljebb szintén junior Európa-bajnok lett. Az ő helyére pedig az a Marian Skubacz került, aki az 57 kg-ban már több világversenyt megjárt, tavaly például ötödik volt az EB-n. Balla súlycsoportjában, a legnehezebbek között a szovjet színeket ismét a világos Európa-bajnok Szalmán Haszimikov képviseli. A korábban 100 kg-os bolgár Cservenkov is itt indul. Egy súlycsoporttal lejjebb ment viszont olimpiai ezüstérmesünk, Bálla régi vetélytársa, az NDK-beli Gehrke. Az NDK válogatottjában így tehát éppen Gehrke helyén volt szükség újonc bemutatkozására. Erhard Richter, az NDK szövetségének főtitkára mondja: „A spolzi repülőjegyért Michael Reutsch, a tavalyi junior EB ezüstérmese vívott hatalmas harcot az ugyancsak fiatal, de már több éve rangos eredményekkel büszkélkedő Wenzellel szemben, s csak válogatókon dőlt el a kérdés Reutsch javára.” Azt mondhatjuk tehát, hogy meglepően kevés újonc szerepel majd ezen az Európa-bajnokságon, viszont jó néhányan mutatkoznak be új súlycsoportban, új szerepkörben. A változások nem mindig zajlanak zavarmentesen. A török Tofas Bursa edzője, Muharrem Alik így fakadt ki a török birkózók edzése előtt: ,,Amikor elindultam otthonról, az újságban olvastam, hogy legjobb versenyzőm, a 82 kg-os Karabacak az edzőtáborban megsérült. De a vezető edző a hibás mindenért! Miért kellett éppen egy 100 kg-ossal birkóztatni? ... Már a Dán Kolov emlékversenyre is a saját pénzemen vittem el, és a harmadik helyével ő lett a legeredményesebb török. De úgy látszik, a válogatott vezetésének mi, bursaiak nem vagyunk rokonszenvesek.” Aztán bementünk az edzőterembe, az edző felkiáltott, berohant a szőnyegre és átölelt egy kopaszodó, bajuszos, barna arcú versenyzőt. Természetesen Resit Karabacak volt az. Mégis elhozták! . .. Atik mester akkor kihúzta magát és így reagált: „Vehbi Akdag, a válogatott vezető edzője nemcsak nagy birkózó volt, hanem kitűnő szakember is. Én csak a legjobbakat tudom róla elmondani ...” Szerencsére a magyar csapatban hasonló ellentmondások nincsenek, a társaságból mindenki egészséges, mindenki kedvére mozgott délután az utolsó edzésen a Gwardia edzőtermében. És természetesen bizakodva várja a rajtot. HBTMIKÜS SPORTGIMXASÍTIKA K ovács Györgyi ismét remekelt Nagyszerű eredményt ért el a napokban Kovács Györgyi, a Szolgáltató Építő Spartacus ötszörös bajnoka. Nem sokkal azután, hogy a nagyszabású moszkvai versenyen kitett magáért, Rigában is bebizonyította klaszszisát. Három világnagyság — Gyerjugina (38.55), Kutkastye (37.95) és Gabasvili (37.80) — mögött 37.75 ponttal az előkelő negyedik helyet szerezte meg az igen erős mezőnyben. A verseny másik magyar indulója, Gálffy Andrea 36.05 ponttal kilencedik lett. ★ A Tornacsarnokban a két legfiatalabb korosztály, a gyermekek és serdülők kezdték meg a Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmeit. A versenyzők az együttes kéziszer csapatgyakorlatát mutatták be. Érdekesség, hogy mindkét korcsoportban holtverseny alakult ki. A gyermekeknél igen szoros küzdelem után született meg a végeredmény. A serdülőknél a színvonal már magasabb volt, a kislányok kevesebbet rontottak. A Szolgáltató Építő Spartacus csapata megnyerte volna a versenyt, de egy látványos, nehéz elemet a bírók szabálytalannak ítéltek, s levontak a pontszámukból. Így a BEAC és a Kazincbarcikai Vegyész osztozott az első helyen Együttes kéziszer csapatverseny. Serdülők: 1. Kazincbarcikai Vegyész (Oláh, Hódogi, Mezei, Ráde°zky, Máté, Polecskó) és BEAC (Pálfalvi, Varga, Pölcz, HVrginda, Tóth, Molnár) 17 55—17.5* *5 pont, 3. Szolgáltató Értő Spartacus 17.20. Gyermekek: 1. Óbuda TSZSE (Víg, Tasnádi, Horváth, Balogh, Sőregi, Szolga) és Kazincbarcikai Vegyész (Kohut, Makkai, Németh, Radácsi, Molnár) 68.20 —68.20. 3. Szolgáltató Építő Spartacus 68.10. CVM Műszeripari Szövetkezet keres mechanikai és elektroműszerész szakmunkásokat és fent jelzett irányú betanított munkásokat. A jelzett munkakörökben gyakorlott és gyakorlatlan munkaerők jelentkezését várjuk a szövetkezet titkárságán: Bp. VI., Jókai u. 9., vagy XI., Kaposvár u. 16. szám alatti felvételi irodában. XXXVII. 85. ♦ 1981. április 23 77-52, (30. p.), 89-65, 94-72 (37. p.). Lengyelország—Görögország 84-83 (39-43). Kanada lett a győztes Kanada—Magyarországg 99-76 (57-36) ( kosárlabda ) (Folytatás az 1. oldalról.) tény szavai nélkül is jócskán megizzasztották egymást a játékosok. Fáradtság ide, a fáradtság oda, úgy kellett lekönyörögni őket a pályáról. Úgy tűnik, vége az ostoros korszaknak. Mindenki tisztában van vele, hogy keményen kell dolgozni, nem lehet lazítani, még akkor is, ha délután döntő jellegű mérkőzést játszik az együttes. — Remélem, Mr. Ránky nem veszi majd udvariatlanságnak, ha legyőzzük csapatát! — mondta a mérkőzés előtt R. Nichols, a kanadaiak edzője. Hogy tréfálkozott-e, vagy tényleg enynyire udvarias, azt akkor még nem tudtuk ... NEM ÚGY KEZDŐDÖTT a találkozó, hogy az első félidőt majd 21 pontos hátránnyal zárjuk. A kanadaiak azonban csodálatosan játszottak. Olyan iramot diktáltak, amit képtelenek voltunk átvenni. A gyors indításoknak, lerohanásoknak és a rendkívül szoros védekezésnek egyszerűen nem találtuk meg az ellenszerét. Az első 10 percben még nem volt baj, tartottuk a lépést, de aztán egyre ritkábban kerültek dobóhelyzetbe játékosaink, sok volt az eladott labda, rossz a védekezés, néha még a ziccerek is kimaradtak. Ránky időt kért, cserélt, kiabált, magyarázott. Hiába , ez az amerikai játékstílus még nem megy nekünk. Nehezen akartuk elhinni, de már az első félidőben eldőlt a mérkőzés és vele együtt a Konzum Kupa sorsa is. A szünetben a két magyar edző ugyan mindent megpróbált, hogy a második félidőben már valamivel kiegyenlítettebb legyen a játék, de ahogy folytatódott a mérkőzés, kénytelen-kelletlen tudomásul kellett vennünk, jobb, ennyivel jobb nálunk a kanadai együttes. Az is igaz persze, hogy ezúttal — sajnos éppen ellenünk — kitűnő napot fogott ki a tengerentúli gárda. Minden bejött, a dobások, a bravúros indítások, a technikai trükkök. — A kanadaiak stílusa az amit meg kellene tanulnunk! — mondta mérkőzés után letörten Ránky Mátyás. — A kitűzött célt azonban így is elértük, mivel az egyik isztambuli ellenfelünket sikerült legyőznünk és a lengyeleknél is jobbnak bizonyultunk. A KANADAI együttes nyerte tehát a kupát, amelyet Szabó József, a Konzum Áruház igazgatóhelyettese adott át. A legsportszerűbb csapat díját Lengyelország, a pécsi közönség díját Szlávik Csaba, a legeredményesebb játékos díját a kanadai Sheedy, a legtechnikásabb játékosnak járó díjat pedig Panajotisz görög játékos kapta. Kanada—Magyarország 99-76 (57-36) Pécs, Városi Sportcsarnok, 3000 néző. V.: Papavasziliu (görög), Linkowsky (lengyel). Kanada: Bell (4), Williams (18), Fuhrman (6), SHEEHY (35), Renfro (6). Cs.: JONES (6), ILong (2), Adams (2), BRIANT (10), Burgason (2), Walkentin (8), Moss (8). Edző: R. Nichols, F. Routenhoof. Magyarország: Székely (2), Horváth A. (12), MORGEN (14), Recska (10), Szűcs (2). Cs.: Szirmai (2), Kiss T. (10), Kucsera (—), Kovács A. (2), SZLÁVIK (12), Góczán (2), Heinrich (10). Edző: Ránky Mátyás, Orbán Márton. Az eredmény alakulása: 8-8, 14-18, (6. p.), 28-24, 30-30 (11. p.), 44-34, 55-36 (19. p.), 66-42. A Konzum Kupa végeredménye: 1. Kanada3 3— 288-2606 2.Magyaro.3 2 1 232-2495 3.Lengyelo.3 1 2 239-2434 4.Görögország3— 3 262-2693 (marshhall) K FELSZABADULÁSI kupa FÉRFIAK Alba Regia Építők—ZTE 88-72 (42-38). Székesfehérvár, 100 néző. V: Péter Gy., Harsányi. Ld: Varga (20), Fekete (17), Nagy Gy. (15), ül. Rózsás (19), Magyar N. (18), Monok (16). NŐK Ifjúsági válogatott—Bp. Spartacaus 74-71 (40-33). Sportcsarnok. V: Szász, Madlári. Ld: Sepsei (30), Kalocsay (14), Szabó Á. (8), ill. László (20), Petrik (19), Nagy M. (14), Kranyecz (8). MAFC—Alba Regia Építők 65-52 (36-27). Kinizsi utca, V: Szabados, Matlári. Ld: Mihály (16), Elekes (11), Moss (11), ill. Major (13), Koncsag (16) , Engl (10). ★ NB II Férfiak Kelet: DUSE—Egri TANÉP 69- 81, Nyíregyházi TK—STC 82-77, Alföldi Olajbányász— Nyíregyházi TK 104-69, Egri TANÉP—Hódmezővásárhelyi VSE 94-56, Nyíregyházi MG FSC—Kazincbarcikai Főiskolai SC 72-63, Kecskeméti MG FSC —Szegedi Postás 72-106, Nyíregyházi MG FSC—Kecskeméti MG FSC 79-82, Kecskeméti MG FSC—Kazincbarcikai Főiskolai SC 69-71, Közép: TFSE—Honvéd Zalka Máté FSE 71-80, Csőszerelő SK—OSC 85-70, ÁFOR—Szegedi VSE 83-81, Hernádi TSZ SK—Egri TK 45-53, AFOR—Hernádi TSZ SK 92-70, Szegedi VSE—GEAC 67-65, Hernádi TSZ SK—Szegedi VSE 34-46, Sárbogárdi Videoton—Kandó Műszaki Főiskola 67-72 (!). Nyugat: NIKE Fűzfői AK—Bakony Vegyész 58-67, SÁÉV— Honvéd Táncsics SE 88-87, NIKE Fűzfői AK—Dombóvári VSE 61-67, Dombóvári VSE— SÁÉV 98-85, Honvéd Táncsics SE—U.FEAC 88-53, Péti MTE— Keszthelyi Haladás 97-63, Szigetvári VSZSE—Keszthelyi Haladás 86-87, Szekszárdi Dózsa— Péti MTE 73-61, Péti MTE— Győri Közlekedési Főiskola 80- 74, Szigetvári VSZSE-Pécsi Postás 60-64. Nők Kelet: Szolnoki MÁV MTE— Nyíregyházi TK 107-80, Eger SE—Nyíregyházi MG FSC 56-46, Mezőberényi ÁFÉSZ—DVSE 57-41, DMVSC—Kiskunfélegyházi Vasas 109-41, MEAFC—Kiskunfélegyházi Vasas 59-54, Olefin SC—Békési ÁFÉSZ 37-43, Hódmezővásárhelyi VSE—Debreceni MVSC 51-64, DMVSC— Olefin SC, 72-39, MEAC—Békés ÁFÉSZ 67-46 (!). Közép: KSC—Magyar Hajó 89-67, Magyar Hajó—Egyesült Gyógyszer 54-38, Magyar Hajó—OSC 62-72, Kandó Műszaki Főiskola—Közgazdasági Egyetem 65-78, KSC —Kandó Műszaki Főiskola 73-58, Közgazdasági Egyetem— OSC 59-69, Monori SE—Duna Cipő 34-45, Székesfehérvári SÍ —Duna Cipő 94-51. Nyugat: Veszprémi Volán—U. PEAC 70- 66, MÁV NTE—Szombathelyi TK 89-58, MÁV NTE—Székesfehérvári Ikarus 78-57, Szombathelyi TK—Sabaria 58-66, U.PEAC—Szigetvári VSZSE 85-76, Komlói Bányász—Soproni Postás 60-63. Közlemények Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Stahl Jenő elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki. A gyászoló család.★ A Központi Sportiskola idei felvételi vizsgáját május 11 — 16. között tartja, naponta 8—17 óráig. Jelentkezés a Kisstadionban, sportfelszereléssel! Felvételi korhatárok: 10. életév: vízilabda, asztalitenisz, atlétika, kajak-kenu, kerékpár, kosárlabda, labdarúgás, öttusa, vívás, nehézatlétika (cselgáncs, birkózás, súlyemelés, ökölvívás). 6. életév: torna, úszás. (Úszásra és vízilabdára a Komjádi-uszodában várják a jelentkezőket.)★ A május 2-i Bp. Honvéd — FTC labdarúgó mérkőzésre jegyek elővételben kaphatók a Bp. Honvéd székházában (XIII. Dózsa György út 53.) 8 — 18 óráig, az FTC elővételi pénztárában 14 — 18 óráig, a kispesti labdarúgópályán 8 — 19 óráig, a kispesti totó-lottó kirendeltségeknél, továbbá a Corvin Áruházban, a nyitvatartás ideje alatt.