Népsport, 1985. október (41. évfolyam, 236-261. szám)
1985-10-01 / 236. szám
XLI. 236. ♦ 1985. október 2 isek Szilbé Illés jelenti Dublinből: J Lesz-e piros-fehér* siker a zöld szigeten is? A zöld sziget, Írország valóban zöld. Úgy istenigazából az. Már a repülőgépről is leginkább egy hatalmas salátástálnak látszik az alant elterülő zöld világ, de a fővárosba érkezvén is tart ennek a színnek az uralma. Zöldek a repülőgépek, az autóbuszok, jókora haragoszöld pázsit veszi körül a házakat és zöld jó néhány épület is. Valamint zöld a város kedvenc futballcsapata, a Shamrock Rovers színe is. Ha zöld, az nem túlságosan nagy baj, hiszen ez a szín kiválóan megfelel a Honvédnak mostanában. Legutóbb például a Népstadionban bizonyított a zöldek ellen a kispesti gárda, a Ferencváros elleni győzelmével óhatatlanul is azt az érzetet keltve a szemlélőben, hogy kezd nemzetközi szinten is ütőképes csapattá alakulni. Ezt bizonyítandó azonban szerdán túl kell jutni az első BEK-akadályon. Bajnokcsapatunk dublini túrája azonban nem a legjobb előjelekkel kezdődött. A Malév-gép késése, illetve a hosszadalmas útlevélellenőrzés miatt a küldöttség lekéste a déli London—Dublin járatot. A három órakor induló gépen pedig a csomagokkal volt némi baj: több volt a táska, mint amennyit az utasok feljegyeztettek, így aztán biztonsági szempontból minden utasnak le kellett szállnia és rá kellett mutatnia saját csomagjára. Nem csoda, hogy a játékosok közel 18 órakor kissé elcsigázottan kászálódtak ki az autóbuszokból, dublini szállodájuk előtt. Komora Imre azonban nem hagyott időt fásultságra. Alighogy kicsomagolt a társaság, a Shamrock Rovers pályájára vezényelte fiait, ahol alaposan megmozgatta a társaságot. Miközben a játékosok látható jókedvvel gyakoroltak a mélyzöld, egészen kiváló talajon, mesterük elmondta, hogy a kétgólos előny ellenére is tart a szerdai ellenféltől. — Kemény csapat a Shamrock, ezt már bizonyította Budapesten is. Nyilvánvaló, hogy más esélye nem lévén, szerdán este „nekünk ugrik", s megpróbál az elején lesöpörni bennünket a pályáról. Természetesen jobbak vagyunk az íreknél, de az ilyen kupamegméretéseken sok kellemetlenség érheti a túlontúl elbizakodottakat. A lelki tényezőket károsan befolyásoló események, mondjuk egy túlságosan hamar kapott gól után fejtetőre állhat a papírforma, s megtörténhet a baj. Nagyon kell tehát vigyáznunk, főleg az első húsz-huszonöt percben. Ha azt az időszakot átvészeljük, nem lehet komoly baj. Persze, az óvatosság nem jelentheti azt, hogy átvesszük az írek Fáy utcai szerepkörét és végigbekkeljük a mérkőzést. Meggyőződésem, hogy csak akkor juthatunk tovább, ha gólt szerzünk idegenben is. Ami ezt illeti, a Shamrock pályája kis mérete ellenére is meglehetősen félelmetesnek tűnik. Tipikus „angol” létesítmény. A lelátók szinte ráülnek a gyepre, s ha hitelt lehet adni a helyieknek, akik szerint legalább tízezer ember szurkol a hazaiaknak, akkor még ennyi ember hangja is valóságos orkánként zúdulhat a gyepszőnyegre. MclMughlin, az írek mestere legalábbis azt akarja elhitetni az itteniekkel, hogy érdemes lesz kimenniük szerdán este a stadionba. „Kiváló csapat a Honvéd — mondta. — Vitathatatlanul Európa legjobb együttesei közé tartozik. Mégse higgye bárki, hogy tálcán nyújtjuk át a továbbjutást. Kiestünk a kupából, gyengébben megy a bajnokságban is, most azonban mégis meg fogjuk mutatni, hogy létezünk, tudunk futballozni, sőt, még gólokat is rúgni, olyan kitűnő csapatnak is, amilyen a magyar bajnok. Jól tudom, nagy szerencse kellene a továbbjutásunkhoz, de a bátraké a szerencse .. • Íme a két szakvezető véleménye csata előtt, sok kommentárt fűzni hozzá aligha érdemes. Talán csak annyit: bíznunk kell a jelenleg legjobb magyar csapat tagjainak okos helytállásában, küzdeni tudásában, hiszen most jutottak arra a szintre, ahol bebizonyíthatják: nemcsak válogatott, hanem piros-fehér mezben is helyük van kontinensünk legjobbjai között. Szerdán 19.30 órakor a skót Ferguson játékvezetővel az élen az alábbi összeállításban vonulnak pályára a csapatok. Shamrock Rovers: J. Byrne — Kenny, Condy, Keely, Eccles — P. Byrne, Larkin, Brady — Steedman vagy Hitchcock, M. Byrne, O’Brien. Bp. Honvéd: Andrusch — Sallai, Nagy, Garaba, Cseh — Sikesdi, Fitos, Détári — Bodonyi, Dajka, Kovács, ANDRUSCH — aligha fog unatkozni KOMORA: „Nagyon kell vigyáznunk, főleg az első húsz-huszonöt percben.. DAJKA — Dublinban is szükség lenne a góljára KEK A szép búcsú reményében SZABÓ GYÖRGY VISSZATÉRT a Tatabánya együtteséhez! Mielőtt azonban a Bányász szurkolói gondolkodás nélkül az 507 élvonalbeli mérkőzésével honi csúcstartó egykori egyszeres válogatott, három évvel ezelőtt visszavonult tatabányai futballistának osztanák Lakatos eltiltása miatt a kék-fehérek 3-as számú mezét, gyorsan tisztázzuk: a bányászvárosban negyvenhárom esztendős korában is csak Gyurikaként tisztelt, népszerű sportember a nyugdíjba vonult Háry László technikai vezető örökét vette át. Ezzel azonban szemernyit sem csökkentek a Rapid elleni visszavágóra készülő Tatabánya vezetőedzőjének, Temesvári Miklósnak a gondjai. Aki a hétfő délutáni edzés után egy Tata melletti vadászházba, rejtekhelyre vonult labdarúgóival a zavartalan lelki ráhangolódás érdekében. Az őszhajú mester, persze, tisztában van azzal: vadászház ide, rejtekhely oda, felesleges csodában bízni. A bécsiek ötgólos előnye a józan számítás szerint nyilvánvalóan behozhatatlan. De azért szó sincs arról, hogy feltartott kézzel indulna harcba szerdán kora délután a KEK- ezüstérmes „osztrák Fradi”, a Rapid ellen a Tatabánya! Erről tanúskodnak Temesvári Miklós szavai is: — Egyáltalán nem mindegy, hogyan fogunk búcsúzni a kupától, a televízió jóvoltából az egész ország szeme láttára! A múlton, a bécsi összecsapás minősíthetetlen játékvezetésén már nincs sok értelme keseregnünk. Szép búcsúra készülünk, és ki merem jelenteni: egyáltalán nincs szándékunkban folytatni azt a kíméletlen harcmodort, amelyet az osztrákok kezdeményeztek és kényszerítettek ránk az első mérkőzésen. Számunkra a 0-5-ért méltó elégtételt csakis egy sportszerű küzdelemben kivívott győzelem jelentené, amiért majd mindent elkövetünk. A NAGY KÉRDÉS, hogy ki legyen a kiállítása miatt kényszerpihenőre ítélt Lakatos helyettese a védelem tengelyében, már eldőlt: a fiatal Szabó László lesz a söprögető. Makacs lovaglóizom-húzódása miatt nem játszhat Szalma, de P. Nagy, Barabás és Udvardi I sincs még olyan állapotban, hogy a kezdőcsapatban lehessen rájuk számítani. Egyetlen kérdőjel van az összeállításban: Temesvári edző ugyanis elégedetlen Plotár formájával, ezért lehet, hogy Simon lesz a középcsatár. Döntés szerda délben várható csak ebben a kérdésben.A Tatabánya ezek szerint a következő összetételben lép pályára: Józsa — Tepszics, Szabó, Emmer, Vincze J. — Hermann, Schmidt, Udvardi II — Kiprich, Plotár vagy Simon, Vincze I. AMI A RAPIDOT ILLETI: az osztrák együttes egészen rendhagyó módon várja a visszavágót. A zöld-fehérek ugyanis — amint arról Seregély József Bécsből beszámolt — csak kedden éjjel 11 órára tervezik érkezésüket Tatabányára! Annyira biztosak a továbbjutásukban, hogy nem is óhajtanak edzést tartani a Bányász-stadionban, sőt, állítólag még étkezni sem kívánnak az Árpád hotelbeli főhadiszállásukon ... Vlatko Markovics edző közben nem győzi hangoztatni: nagyon félnek attól, hogya Tatabánya „kemény bosszút” esküdött ellenük, ezért a legrosszabbra is felkészültek. Értesüléseink szerint a Rapid valószínűleg a következő összeállításbankezdi a játékot: Konsel — Lainer, H. Weber, Kienast, Brauneder — Kranjcsar, Brucsics, Weinhofer, Willfurth — Krankl, Isalilovics. A továbbjutás lehetősége roppant messzire került a Tatabányától a hütteldorfi katlanban. Most már valóban csak abban bízhatunk, hogy a bányászok szépen búcsúznak a KEK-től... (zsiday) UEFA Kupa Pajor-Gyulai László jelenti Pozsonyból z Idegenben játszik a Bohemians és a Rába is Rengetegen emlegetik manapság a Bohemians háza táján a Tottenham elleni mérkőzést. Azon a találkozón „érdemelték” ugyanis ki a prágai játékosok és szurkolók, hogy a szövetség betiltotta pályájukat. A csapat vezetői így Prágától 300 kilométerre voltak kénytelenek stadion után nézni, és sokak megütközésére Pozsony mellett döntöttek. Hallgatnak is érte eleget. Elég csak a térképre nézni, hogy megértsük néhány újságíró és szurkoló neheztelését. Győr közelebb fekszik Pozsonyhoz, mint Budapesthez, s a délutáni időpont is arra sarkallhatja a Rábahivők százait — a borúlátóbbak szerint ezreit —, hogy átruccanjanak buzdítani az ETO-t. Tomas Pospichal minderre csak annyit mondott a minap az egyik prágai lap hasábjain, hogy a továbbjutás nem a lelátón, hanem a pályán dől el, sőt nem érdekli ez a vita. A jelek szerint nem is kell vele törődnie. A győriek ugyanis ötezer jegyet igényeltek, de csupán ezer kelt el belőle, mert a belépőkkel gazdálkodó utazási iroda csak szervezett utazással egybekötve árusította azokat, természetesen nem kis pénzért. Ennek ellenére biztosan lesznek itt többen is Győrből, jöhetnek, jegy van bőven. Az érdektelenség azért is meglepő, mert kimondottan izgalmas összecsapásra van kilátás. A 3-1 roppant csalóka eredmény. Tekintélyesnek tűnő előny, ám 2-0-ás Bohemians-győzelemnél kiesik a Rába . .. Márpedig a Bohemians van olyan jó csapat, hogy két gólt rúgjon a győrieknek. A siker érdekében tehát nem állhat be védekezni a Rába, támadnia kell, s mindez záloga lehet egy élvezetes mérkőzésnek. Az együttes szakvezetői a keddi sajtótájékoztatón úgy fogalmaztak, hogy ésszerűen, a kétgólos előny figyelembevételével játszanak majd, de a góllövés feltett szándékával. — Soha nem volt ekkora esélyünk a továbbjutásra, bűn lenne elszalasztani — mondta a délutáni edzés után Hannich Péter, akitől egyébként nagyon tart a Bohemians. Tomas Pospichal egyenesen Európa egyik legjobb középpályásának titulálta, és kulcskérdésnek tartja semlegesítését. Ugyanakkor az is nyugtalanítja, hogy a Rába sérültjei közül Csonka és Szíjártó meggyógyult, és így bővül a győriek taktikai repertoárja. Egyelőre még nincs végleges összeállítása az ETO-nak, de valószínűleg ez a csapat kezd! Mészáros — Turbók, Hlagyvik, Horváth, Rezi vagy Szíjártó — Csonka, Hannich, Ziubold, Freszeller — Melis, Hajszán. Pospichal edző viszont megadta együttesét, bár egy poszt betöltésén még ő is gondolkodik. Elmondta, hogy már csak azért sem titkolózik, mert a 14 játékosból álló keret nem ad sok variációt neki. Szomorúan sorolta, hogy Chaloupka járomcsonttörés, Kukucka szintén súlyos sérülés miatt hiányzik, Jakubec beállítása pedig nyolchónapos kihagyás után több lenne, mint kockázatos, így három játékost hívott meg a junior csapatból, közülük Bitek valószínűleg lehetőséget is kap. A Bohemians várható összeállítása tehát: Svener — Scasny, Lajtár, Ondra, Levy — Zelensky, Koukal, Bitek vagy Skoda — Janecka, Miciiec, Hruska. NÉPSPORT 3 Nováth György újra a kezdőcsapatban Hétfőn reggel kelt útra Malmőbe a Videoton labdarúgócsapata, és este már edzésre vezényelte játékosait Kovács Ferenc. A foglalkozásra hat órakor került sor a szerdai mérkőzés színhelyén, az FF Malmö stadionjában. A főleg frissítő gyakorlatokból álló foglalkozáson természetszerűen ott voltak a svéd újságírók és fotóriporterek. Az utóbbiak buzgón gyártották a felvételeket, míg a tudósítók a székesfehérváriak vezetőedzőjét igyekeztek megkörnyékezni. A magyar szakember dicsérte az FF Malmot. Mint kifejtette, Székesfehérvárott egyértelműen bebizonyították a hazaiak, hogy magas szinten értenek a védőjátékhoz, s most itthon nyilván meg akarják mutatni, hogy támadni is tudnak A mesteredző hangsúlyozta, hogy bár előnyük minimális, bízik együttesében, mert ez a társaság már nem egyszer megmutatta: fel tud nőni a feladathoz, s képes a bravúrra is! Hodgson mértéktartóan fogalmazott: ötven százalék esélyt adott mindkét együttesnek, de hozzátette: a Videoton kilátásai egy hajszállal jobbak, hiszen nála az előny. A fehérváriak keddi programjában is szerepelt az esti gyakorlás. Ezután Kovács kijelölte a szerdán pályára lépő együttest. Az eddig megszokott kezdőtizenegyben annyi a változás, hogy Kerekes helyett a lendületesebb, harcosabb Nováth játszik a támadósor bal oldalán. Íme a csapat: Disztl P. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth — Kurucz, Csongrádi, Vadász — Májer, Szabó, Nováth. A Malmö három kapott gól nélküli mérkőzése után legutóbbi bajnoki találkozóján, a Halmstad ellen kétszer is bánatosan vonulhatott középkezdéshez. Az összecsapás nem hozott jó játékot, mindkét csapat játékosai idegesek voltak, sok technikai hibát követtek el. Roy Hodgson, a csapat angol edzője így nyilatkozott: — A fiúk feszültek és idegesek voltak, nyilván arra gondoltak, milyen közel állnak a bajnoki elsőséghez, hiszen a Malmö 1977-ben volt utoljára bajnok. (A mostani elsőség nem jelent egyszersmind bajnoki címet is, mert az első nyolc helyezett kuparendszerben rájátszáson dönti el a cím sorsát. ( A szerk.) Szerintem három-négy év múlva érhetjük el annak a csapatnak a színvonalát, amelyik 1979-ben a BEK-döntőben játszott. A vasárnapi bajnoki találkozóról hiányzott a rutinos beállós Kent Jönsson, sérülés miatt, de a kupamérkőzésen már valószínűleg rendelkezésre állhat. Az elmúlt időszakban az együttes legdrágább játékosa, Per Olsson inkább csak a kispadon üldögélt, s minden valószínűség szerint az Olaszországból hazatért Lasse Larsson sem kerül be a Videoton elleni kezdőcsapatba. A svédek vezetői reménykednek, hogy a Fehérvárott kiválóan védő Jan Möller kapus otthon is kitesz magáért. A továbbjutáshoz azonban győzniük kell, az ehhez szükséges gólokat Björn Nilssontól és Leif Engqvisttől várják, a Halmsadt elleni 2-2-n mindketten a hálóba találtak. A várható összeállítás: Möller — Andersson, Arvidsson, Jönsson (Janinovski), T. Persson — Borg, Erlandsson, Palmer — Pauckstadt, Engqvist, B. Nilsson.