Népsport, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-207. szám)
1988-08-01 / 182. szám
2 NÉPSPORT Mi ifjúsági kosárlabda EB: Vélik« Timer« A Szovjetunió tizedik bajnoksága — Telefonjelentésünk — Vasárnap befejeződött a tizenkét együttes nyolcnapos versenysorozata. A büszke bajnoki cím ismét a Szovjetunió válogatottjának jutott. Ez a szovjetek tizedik EB- aranyérme — 13 kiírásból. Csapatunk a zárótalálkozóra kilenc főre olvadt. Dénes vállalta volna a játékot, de Szabó Ödön vezetőedző nem kockáztatott egy újabb sérülést, inkább tovább pihentette. Kurucz térde műtétre szorul, így játéka szóba sem jöhetett. Orbán fegyelmezetlenség miatt maradt ki. A találkozót erőteljesen kezdték az NSZK-beliek, magas embereik révén elhúztak, de együttesünk Csák kosaraival fordított. A félidő hajrájában nagy adokkapok alakult ki, s ez ellenfelünk malmára hajtotta a vizet. A második félidőben beálló Lendvay hét pontot dobott, és később is rendre értékesítette a tiszta helyzeteket, ami korábban nem jellemezte kosarasainkat. Bakai hamar összeszedte negyedik személyi hibáját, de dicséretére legyen mondva, több kosarat és lepattanót szerzett, mint korábban, sőt, nem is pontozódott ki. Csak ellenállhatatlan volt, és Bíró is egyre jobban belelendült. Meglepetésre a hajrában csapatunk lerohanta az NSZK-belieket, és nem várt különbséggel vágott vissza a csoportban elszenvedett vereségért. Most sajnálhatjuk csak igazán, hogy az első mérkőzésen nem sikerült nyernünk ellenük, mert akkor a legjobb nyolc közé jutottunk volna. Eredmények. A 11. helyért: Magyarország—NSZK 87-67 (25-33) V: Carikov (szovjet), Szavov (bolgár). Magyarország: Nagy (3), Benedek (9), BÍRÓ (12), BAKAI (16), CSAK (28), Cs. LENDVAY (15), Sami (2), Márton (2), Kovács (3). Edző: Szabó Ödön, Varga István. NSZK: Habermeier (2), Falk (2), RIETH (15), MATIK (17), Theis (9). Cs: Buchauer (10), Schilling (10), Meyer (2). Edző: Klaus Mewes. Az eredmény alakulása: 2. p.:4-1, 7. p.: 6-11. 9.P. 8-14, 15. p.: 20-17, 48. P. 24-29, 24. p.: 31-40. 28. P. 46-44, 70-58. 34. p.: 64-54. 37. P. A 9. helyért: Franciaország—Izrael 88-71 (44-34). A 7. helyért: Belgium—Lengyelország 62-54 (38-29). Az 5. helyért: Olaszország—Spanyolország 79-64 (39-29). A harmadik helyért: Jugoszlávia—Bulgária 82-58 (46-25). Döntő: Szovjetunió—Csehszlovákia 73-65 (42-37), 2500 néző. V: Chiraleu (román), Radics (jugoszláv). Ld: Kus (19), Jonkute (16), Mozgovaja (13), Velutite (11), ill Hiraková (15), Greplová (15), Bezdeciková (13/9), Vasilkova (10). Európa-bajnok: Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Jugoszlávia, 4. Bulgária, 5. Olaszország, 6. Spanyolország, 7. Belgium, 8. Lengyelország, 9. Franciaország, 10. Izrael, 11. Magyarország, 12. NSZK: Varsányi Imre AUTÓSPORT Autós hegyi OB, negyedik forduló, egri hegyiverseny a parádi szerpentin 5450 méteres szakaszán. A-csoport: 1. Cserkúti (Külker SC), 2. Móczár (Külker SC), 3. Klink (Külker SC).B- csoport: 1. Garami (Kiskőrösi ASC), 2. Lajtai (Pannon Volán), 3. Dudás (Volán SC). E-csoport: 1. Szigetvári (Formula RC), 2. Kálmándy (Volán SC), 3. Nagy A. (Volán SC). H-csoport: 1. Gárdonyi (Mág Pásztó), 2. Ádám (Szolnoki AE), 3. Sós (IMI SC). N-csoport: 1. Barka (Külker SC), 2. Takács (Külker SC), 3. ifj. Tóth J. (Zamárdi Petőfi SE). Abszolút sorrend: 1. Tóth J. (Zamárdi Petőfi SE), 2. Szigetvári (Formula RC), 3. Kálmándy (Volán SC). A szombati futamgyőztest, Kiss Dezsőt (Volán SC) a technika ördöge elütötte az újabb futamgyőzelemtől. Negyven méterrel a rajt után versenyautójának AC-pumpája felmondta a szolgálatot, s így a verseny feladására kényszerült.★ Autocross OB: Dömsöd. Eredmények: 1. Nagy L. (Autófer MHSZ Szeged), 2. Szabó P. (Autófer MHSZ Szeged), 3. Szabó J. (Dózsa SE Dömsöd). KÉZILABDA Fesztivál Kupa nemzetközi férfitorna, Szeged, Városi Sportcsarnok, 300 néző. Döntő: Tisza Volán—SC Leipzig (NDK-beli) 21-28 (10-13). A 3. helyért: VAÉVBramac SE—PMSC 28-27 (15-11). Az 5. helyért: Bp. Honvéd—Debreceni Dózsa 27-23 (14-10).★ Nemzetközi női torna: Japán, Tokió. Bp. Spartacus—Japán 32-26. —Dél-Korea főiskolai válogatott 33-29, —Osaki (japán) 35-27. A veretlenül tornagyőzelmet aratott Bp. Spartacus a magyar kézilabdacsapatok közül elsőként járt a szigetországban. RÖPLABDA Nemzetközi női torna, Lengyelország, Belatov. Csehszlovákia—Magyarország 3:0 (9, 4, 9), Bulgária— Lengyelország 3:2 (—13, 8, 12. —10, 13). Végeredmény: 1. Csehszlovákia 6 pont, 2. Bulgária 5, 3. Lengyelország 4, 4. Magyarország 3.★ Férfi IBV, Csehszlovákia, Prága. Az 1—4. helyért: KNDK— Bulgária 3:0 (6, 14, 8). Szovjetunió—Csehszlovákia 3:0 (14, 9, 1). Az 5—8. helyért: Magyarország—Lengyelország 3:2 (9, 6, —4, —7, 7). NDK—Románia 3:0 (14, 4,2). ★ Nemzetközi férfitorna, Berlin: NDK—Magyarország 3:1 (2, 9, —13, 12), Románia— NDK 3:0 (9, 14, 16). A végeredmény: 1. Románia 8 pont, 2. NDK 6, 3. Magyarország 4. Mit hallunk ? A népszerű hétfői műsorban bemutatják a Bp. Honvéd labdarúgócsapatának kupaellenfelét, a Celtic Glasgow együttesét. Több, még utánpótláskorú versenyzőnk rukkolt ki mostanában néhány figyelemre méltó eredménnyel (Bagyula, Egerszegi). Az életkoruknak megfelelően rangos eredmények után vajon mire számíthatnak a felnőttek nagy küzdelmében az olimpián? Sportvilágban ? Mikrofonnal a kézben fogadják a junior vízilabda EB- ről érkező együttest. Nagy kérdés egyelőre, hogy hol játssza az V. Dózsa jégkorongegyüttese esedékes BEK- találkozóját? Erről is szó lesz a Petőfi-adón 19.30-kor kezdődő műsorban, amelyet Török László szerkeszt, természetesen úgy, hogy néhány meglepetéssel is szolgál hallgatóinak. 13 Labdarúgás Aranykalász Kupa '88 A franciák nyerték el a serleget Döntő: Franciaország—Szovjetunió 1-0 (0-0) Ráckeve, 400 néző. V: Herbály. Franciaország: Dutruell — Sanchez, Vacher, Cretier, Leclerce — Le Dillout, Fernandez, Bouteiller, Johanssen — Cassese, Chagnauot. Edző: Jeanpierre Merlans. Szovjetunió: Skrupkis — Kovaljov (Kacsagin), Seku, Roik — Szidorenko, Surko, But (Peszkov), Kasinszkij — Zarickij (Huliv), Andrianov, Stelemas (Avetiszjan). Edző: Alekszandr Kuznyecov. A kemény, de sportszerű mérkőzésen szép góllal nyert a francia csapat. A 3. helyért: Jugoszlávia— Izrael 1-0 (0-0). Ráckeve, 300 néző. V: dr. Ila. G: Oren (öngól). Az 5. helyért: Bajor tartományi válogatott—Csehszlovákia 3-2 (3-1). Kiskunlacháza, 200 néző. V: Bikszádi. G: Costis (2), Aslan, ill. Bartók (2). A 7. helyért: Magyarország—NDK 2-1 (2-1) Kiskunlacháza, 290 néző. V: Tóth. Magyarország: Forgács — Diószegi, Korolovszky, Szekeres, Jáger — Soós A., Katona, Sima, Kapu (Sári) — Morvai (Soós R.), Szöllősi (Horváth). Edző: Serli Sándor. NDK: Bal — Petzold, Bersneider, Müller, Walter — Weikert, Mánké, Binke — Kubovitz (Rydlewitz), Seifert, Schneider. Edző: dr. Hartmuth Wölk. Kiegyenlített játék után az első félidő közepén három percbe sűrűsödtek az események. A tornán megszerezte első gólját a magyar válogatott, ezzel megtört a jég. Sajnos, nem sokáig örülhettünk, hiszen a középkezdés után Schneider 16 méterről óriási lövéssel ,,kilőtte” a kapu bal sarkát. Ezután egy könnyelmű német hazaadás után Soós Róbertet csak szabálytalanul tudták szerelni. A büntetőt Korolovszky óriási erővel a felső léc alsó lapjára lőtte, onnan pedig az alapvonalon túlra pattant a labda. A torna végeredménye: 1 Franciaország, 2. Szovjetunió, 3. Jugoszlávia, 4. Izrael, 5. Bajor tartományi válogatott, 6. Csehszlovákia, 7. Magyarország, 8. NDK. A kupát Pillér Sándor, az MLSZ utánpótlás bizottságának elnöke adta át a győztes francia csapatnak. Ezután kiosztották a különdíjakat. A legjobb játékos: Frederic Jharissen (francia), a legjobb kapus Coen Saron (izraeli), a gólkirály: Cirill Cassese (francia) lett 5 góllal. A legsportszerűbb csapat: Magyarország. (Kurkovits) Jó: Horváth, Marozsán, Quirikó, Zsadányi, illetve Rutai, Cseszics, Arszics, Radjenovics. A 3. helyért: Pécsi MSC—GGV Arnhem 3-0 (1-0) Siófok, 1000 néző. V: Tihanyi. PMSC: Bodnár — Braun, Torna, Márton, Palacki — Nagy T. (Csoboth), Túri, Bérczi — Balogh (Nagy I.), Lovász, Lehota. Arnhem: Gova — Thyssen, Bos, Vermerlen — Keyzer, Bolos, Matsen, Sonnenville — Hilgers, Brom, De Vries (Vermasen). G: Lehota (2), Balogh (11-esből). Jó: Bodnár, Torna, Túri, Lehota, ill. Gova, Keyzer, Matsen. A torna végeredménye: 1. Siófoki Bányász, 2. Spartak Subotica, 3. Pécsi MSC, 4. Arnhem (holland). Gyűlött a László Kórház Az Asztalos János Ifjúsági Park sporttelepén befejeződött a 7. László Kupa nemzetközi női labdarúgótorna. Eredmények: Ferencvárosi László Kórház—Fortuna Köln (nyugatnémet) 6-0, Renova— Wildeshausen (nyugatnémet) 3-1, Wildeshausen—Köln 3-1, Ferencvárosi László Kórház —Renova 3-1. Végeredmény: 1. Ferencvárosi László Kórház 6 pont, 2. Renova 4, 3. Wildeshausen 2, 4. Köln 0.★ Nemzetközi mérkőzések Nagyszombat: Rába ETO— FC Utrecht (holland) 3-1. G: Urbányi, Hajszán Handel, ill. Van Loon, Léva. Váci Izzó—Plastika Nitra 3-2. A váciak góljait Balogh (2) és Godó szerezte. XLIV. 182. ♦ 1988. augusztus 1. SIOTOUR KUPA A Siófok a tornagyőztes Döntő: Siófoki Bányász— Spartak Subotica (jugoszláv) 3-3 (1-2) Siófok, 3000 néző. V: Kiss T. Siófok: Horváth — Kolovits (Brettner), Pardavi, Olajos, Szabó B. — Keszeg (Aczél), Marozsán, Quirikó (Palkovics) — Borostyán (Boda), Zsadányi (Háden), Meksz (Freppán), Subotica: Sujica — Rafai, Szimonovszki, Csoszics, Sztankovics — Arszics, Djulics, Marinko (Popovics) — Puhalak (Kuridzsa), Grisics (Vukovics), Radjenovics. A 6. percben Radjenovics verekedte magát a kapu elé, és a tétovázó védők között ballal, hat méterről a hoszszú sarokba lőtt. 0-1. A 20. percben Puhalak három védőt is kicselezett, és öt méterről úgy lőtt a siófoki kapuba, hogy a labda a bal oldali kapufáról pattant a gólvonalon túlra. 0-2. A 39. percben Quisike átadásával Borostyán került jó helyzetbe, de Cseszics a büntetőterületen belül fellökte. A 11-est Marozsán nagy erővel a jobb sarokba lőtte. 1-2. Az 51. percben a siófoki védők röviden szabadítottak fel, és ,a nagy lendülettel érkező Radjenovics 12 méterről a jobb sarokba lőtt. 1-3. Az 55. percben Arszics kézzel ütötte el a labdát a fejelni akaró Zsadányi elöl a 16-oson belül, a büntetőt újból Marozsán értékesítette. 2-3. Az utolsó percben méterre az ellenfél kapujától szabadrúgáshoz jutott a hazai csapat, és Marozsán hatalmas erővel a bal sarokba bombázott. 3-3.Mivel a rendes játékidőben a mérkőzés döntetlenre állt, 11-as rúgások következtek. Ebben a csatában ,a hazai csapat 3-2-re nyert, és ezzel ,az idén megszerezte a Siotour Kupát. Ifjúsági úszó Európa-bajnokság, Amersfoort Egerszegi Krisztina harmadszor is aranyérmes — Telefonjelentésünk — Kiemelkedő eredménnyel kezdődött az utolsó versenynap előfutamainak sora. A szovjet Majolis 100 m gyorson 50.75-ös nagyszerű ifi EB-csúccsal verekedte be magát a döntőbe. (A magyar felnőtt rekord 52.63. . . — a Szerk.) A 16 éves fiú technikája tökéletes, úszása valóságos esztétikai élmény, s nem kell különösebb jóstehetség ahhoz, hogy kijelentsem: Majolisról sokat hallunk még a jövőben. Nagy Péter révén egyébként mi is érdekeltek voltunk ebben a számban. A dunaújvárosi fiúnak a rendkívül erős mezőnyben azonban semmi esélye nem volt a döntőbe kerülésre, 55.3-mal a 19. helyet szerezte meg. Sokkal jobban ment lányainknak. Eddigi aranyérmeseink Egerszegi Krisztina és Csépe Gabriella ezúttal 200 m vegyesen indultak. „Eger” a szám egyik esélyeséhez méltóan 2:20.75-tel elsőként, a nagy rivális NDK-beli Block 2:21-gyel másodikként, míg Csépe 2:23.99-cel, a harmadik legjobb idővel jutott a fináléba. Az esti döntőben kicsit megijedtünk, hiszen Block pillangón egy testhosszal elhúzott Egerszegitől. Kiss László tanítványa háton azonban annyival jobb volt vetélytársánál, hogy a közel kétméteres hátrányból, a második hossz végére ugyanekkora előny lett. S innen már nem fenyegette veszély Krisztina újabb, immár harmadik Európa-bajnoki címét, amelyet 2:17.96-os felnőtt-, ifjúsági, serdülő- és gyermekcsúccsal szerzett meg. Jól úszott Csépel is, hiszen egyéni rekordját három másodperccel megjavítva a negyedik helyen végzett. Csabai Juditnak két nappal ezelőtt volt a névnapja, s erre az alkalomra tortával ajándékozták meg őt. A nyíregyházi úszólány ezt azzal hálálta meg, hogy a 800 m gyors szombati előfutamában a legjobb időt úszta. Sajnos, a vasárnapi döntőben nem sikerült megtartania az első helyet. Az NDK- beli Müller ugyanis jobb volt nála, annak ellenére, hogy 300 m-ig Csabai vezetett. Így a tavalyi évhez hasonlóan Csabai ismét második lett ebben a számban az ifi EB-n. A döntők szenzációját egyébként ismét Majolis okozta. A közönség állva tombolta végig a 100 m gyors fináléját, amelyet a szovjet fiú délelőtti idején javítva, 50.39-cel nyert meg. Csaba László Eredmények. Fiúk. 100 m gyors. Európa-bajnok: Majo- Us (Szovjetunió) 50.39, 2. Thumser (NSZK) 52.73, 3. Lepikov (Szovjetunió) 52.75. 1500 m gyors. Európabajnok: Wilhelm (NDK) 15:41.30, 2. Kudrjavcev (Szovjetunió) 15:49.71, 3. Noble (Nagy-Britannia) 16:00.12. 200 m vegyes. Európa-bajnok: Grabalin (Szovjetunió) 2:07.55, 2. Pederzolli (Nagy- Britannia) 2:08.88, 3. Domschke (NDK) 2:09.33. 4x200 m gyorsváltó. Európa-bajnok: Szovjetunió 7:36.55, 2. NDK 7:43.90, 3. NSZK 7:45.40. 4x100 m vegyesváltó. Európa-bajnok: Szovjetunió 3:51.61, 2. Olaszország 3:55.52, 3. Nagy-Britannia 3:57.14. Lányok. 100 m gyors. Európa-bajnok : Copariu (Románia) 56.76, 2. Hellmer (NDK) 56.98, 3. Ortwig (NSZK) 57.13. 800 m gyors. Európabajnok: Müller (NDK) 8:40.95, 2. Csabai Judit (Magyarország) 8:43.22, 3. Henke (NDK) 8:47.33, ... 5. Buth Zsuzsa (Magyarország) 8:51.64. 200 m vegyes. Európabajnok: Egerszegi Krisztina (Magyarország) 2:17.96, új országos felnőtt-, ifjúsági, serdülő- és gyermekcsúcs (régi, mindegyikben Egerszegi, 2:18.82, 1988), 2. Block (NDK) 2:18.87, 3. Herbst (NDK) 2:19.95, 4. Csépe Gabriella (Magyarország) 2:21.34. 4x200 m gyorsváltó. Európa-bajnok: NDK 8:14.73, 2. NSZK 8:22.23, 3. Szovjetunió 8:23.12. 4x100 m vegyesváltó. Európa-bajnok: NDK 4:16.46, 2. NSZK 4:18.59, 3. Szovjetunió 4:19.07. Az utóbbi napok információhiánya után, ezúttal különböző források alapján végre teljes képet adhatunk a temesvári korcsoportos sakk-világbajnokságról. A 10 évesek mezőnyében Lendvai Edit négy pontjával holtversenyben a második helyen áll. A 3. fordulóban vereséget szenvedett a román Peptantól, aki még 100%-os. A 12 évesek csoportjában Grábics Mónika is 4 pontot szerzett az öt fordulóból és többedmagával holtversenyen első. A 14 évesek között Lendvai Noémi a harmadik fordulóban vereséget szenvedett Korcsoportos világbajnokság, Temesvár Jól állnak a magyarok szovjet ellenfelétől, további két döntetlen eredménye után 3 pontot ért el az öt forduló során. Csőke Adrienn a 16 évesek mezőnyében négy fordulóból 2.5 pontot szerzett, majd az 5. fordulóban győzött, így 3.5 pontjával az élcsoportban foglal helyet. A fiúknál a 10 éves Sarkadi László győzelemmel kezdett, majd a következő három játszmájában csak fél pontot ért el. Ötödik partija függőben maradt, döntetlen színezetű állásban. A 12 éveseknél ketten is játszanak. Polgár Judit 4 pontjával holtversenyben első. Két döntetlenje közül az egyiket Almási Zoltánnal szemben érte el. Almási jól szerepel, négy játszmásból 3,5 pontos, az ötödik partija függőben maradt, a folytatás során reális esélye van a teljes pont megszerzésére és amennyiben ez sikerülne, úgy átveszi az egyedüli vezetést. A 14 évesek között Polgár Zsófia 4 ponttal holtversenyben második. A mezőny élén a szovjet Kamszky Gata áll 100%-os teljesítménnyel, 5 ponttal. Fáncsy Imre két pontot teljesített négy játszmából, ötödik játszmája függőben maradt, de a fél pont megszerzéséhez kevés esélye van. A 16 éves Izsák Gyula az ötödik fordulóban győzött, 3.5 pontjával harcban áll a dobogós helyezésért. A csapat tagjai tehát, ha a második félidőben is helytállnak, úgy az augusztus 6-i eredményhirdetésen több érmet vehetnek át. Verőci Béla ★ Nemzetközi nyílt verseny, Davos (Svájc). A harminc résztvevős, 9 fordulós sakktorna végeredménye: 1. Lücke (NSZK-beli) 7, 2. Georgs (svájci) 7, 3. Soós Árpád (Dutép SC) 6 pont.