Nemzeti Sport, 1991. november (2. évfolyam, 299-328. szám)
1991-11-01 / 299. szám
4 NEMZETI SPORT i>A »iprrrikr ír jgpv rassa pwn ^Jgí SL^ff JSL HR7 ^flET!SSL Forródrót Németországgal és Olaszországgal A 44. játékhéten német és olasz bajnoki mérkőzések szerepelnek a totószelvényen. Kedden és szerdán hazai kupatalálkozókat rendeztek Németországban (az elődöntőbe jutásért) és Olaszországban (a harmadik kör első mérkőzéseit is), amelyekről Stefan Lázár, illetve Szőke László tudósítónk közreműködésével számolunk be. SCHALKE 04. Freund hátvéd combizom húzódással bajlódik, a középpályás Schlippernek pedig kifordult a bokája. Risztics edző tart a drezdai csapattól, de győzelmet ígér. Az ékpár újra a Christensen, Sendscheid kettős lesz. 1. DRESDEN. Schulte edző legutóbb csak óvatosságból cserélte le a Düsseldorfnak két gólt „berámoló” Gütschowot, aki ismét bekerült a forduló válogatottjába. A drezdaiak 486 játékperc óta nem szereztek gólt idegenben! Sérültjük, eltiltottjuk nincs. VfB STUTTGART: Hosszabbításban vesztette el Leverkusenben 1-0-ra a kupamecccsét a jobbik stuttgarti csapat, mégpedig öngóllal. A válogatott Buchwald térdéről a 110. percben pattant Immel kapujába a labda. Kögl még mindig csak lábadozik. S. KICKERS. A kupában a Mönchengladbachtól (0-2) kapott ki a bátortalan újonc. A helyi rangadóra készülő Zobel-legénység tagjai közül Brasas kapus, Keim hátvéd, a söprögető Wolf és a csatár Berkenhagen „kérdőjeles” DÜSSELDORF. A sereghajtó a héten leigazolta Darko Drazicsot (Hajduk Split), akit Schafstall edző a középpályán akar szerepeltetni. Felgyógyult Demandt és 11 év is. BOCHUM, Osleck edző nem változtat a Rostock elleni győztes csapatán, mert Thomas Épp térdsérülése nem javul és Rzehaczek íngyulladása is makacsnak bizonyul. FOGGIA. A prágai születésű Zdenek Zeman edző egész héten azt hajtogatta, hogy a Barit „illik” legyőzni, s hogy az újabb két ponttal megerősíthetik helyüket a középmezőnyben. Sérültjük nincs. A Roma ellen egyébként nem Picasso (még az olasz hírügynökség is tévedett), hanem Petrescu vétett öngólt. BARI: Zbigniew Boniek edző önbizalomgerjesztő „prédikációja” megtette hatását. A szerdai kupameccsen Platt és társai 1-1- re játszottak az Olasz Kupában a Sampdoria vendégeként, és szünetben még a Bari vezetett. Többen szenvedtek kisebb-nagyobb sérülést. GENOA: 1989. december 3-a óta őrzi hazai veretlenségét a Genoa. Akkor a Verona győzte le, amelynek a kispadján a Genoa mai mestere, Bagnoli ült. Skuhravy édesanyja temetésére utazott haza szerdán, így nem játszhatott a kupameccsen. Pisa—Genoa 2-0. ATALANTA. Bigliardit egy hétre eltiltotta a szövetség. Giorgi edző változásokat ígér az öszszeállításban, mert a Sampdoria legyőzése után néhány játékosa „elfelejtett” küzdeni. A szerdai kupameccsen: Atalanta—Juventus 0-0. LAZIO. A Verona elleni mérkőzés sokat kivett a csapatból, amely a legjobb összeállításában lépett szerdán pályára Torinóban, mégis kétgólos hátrányba került az AC Torinóval szemben a kupában. Visszavágó december 4-én. JUVENTUS, Reuter térdműtéten esett át, Carrerát eltiltotta a szövetség. Di Canio, akit a héten a Bologna szeretett volna megverni, a kupameccsen a kezdőcsapatban kapott helyet Bergamóban (0-0 az Atalantával). MILAN: Capello edzőnek a sok sérült miatt fáj a feje: Rijkaard, Baresi, Gullit és Donadoni is panaszkodik. A szerdai kupamecscsen: Verona—Milán 2-2 (1-2), AS ROMA. A fővárosi együttes kedden Rizzitelli tizenegyesgóljával (85. p.) nyert 1-0-ra a kupában a Napoli ellen. Nela és Bonacina jó formájára alapoz Bianchi edző: „Nem kapunk ki Milánóban!” NAPOLI. A római kupameccsen Francini nem látott tizenegyest a 85. percben, s ezt közölte is Lanese játékvezetővel, aki viszont rögtön kiállította a fiút. Corradoni a negyedik sárga lapja miatt nem játszhat, SAMPDORIA. A vasárnap döntetlenre végződött városi rangadó után akupában is csak félsikert ért el Vujadin Boskov edző legénysége: 1-1 a Barival. Vialli kisebb izomhúzódásra panaszkodik, de játszani fog Nápolyban. PARMA: Di Chiara sérült, a kupameccsen (Parma—Fiorentina 0-0) Nava szerepelt helyette. Osio már edzésbe állt, viszont Apolloni hiányozni fog, mert a szövetség eltiltotta. Scala edző elégedetlen Brolinnal és csapattársaival, akik október 6. óta nem tudnak kapuba találni. VERONA: A Verona—Lazio bajnokin (0-2) Calisti gúnyosan megtapsolta a játékvezető egyik döntését. Kiállították. Renica begyűjtötte a negyedik sárga lapját, „pihenni” fog. Fascetti edző a kupamérkőzés (Verona—Milan 2-2) utáni „Csak négy pontunk van, ideje lenne elkezdeni a felzárkózást a bajnoki tabellán.” TORINO: Scifo sérülése aggasztja Mondonico edzőt. Bresciani és Policano továbbra is hiányzik. Annonit egy bajnoki fordulóra eltiltották. Szerdán a Torino könnyedén győzött (2-0) a Lazio elleni kupamérkőzésen. Martin Vázquez: „Az Inter nagyobb falatnak ígérkezik...” INTER: A hét közepén lejátszott kupatalálkozó is jelzi, hogy a milánói együttes nincs a legjobb formában. Az Orrico-gárda 2-0-as félidei vezetése után 2-2- re végzett a Comóval saját pályáján. A sérültek listája hosszú, s Matthäus, Bianchi és Rocco nevével kezdődik. Szerdán hiányzott a csapatból az eltiltott Ferri. Erre a sorsra jutott Andreas Brehme is, akinek a helyére az idősebb Baresi fiú fog lépni. A doktor úr alighanem reumás Koch a búcsúra készül Koch Róbertnak nem megy. Nem és nem ... Hiába erőlteti a játékot, az edzést, magát a futballt , az csak nem akar sikerülni. Pedig a doktor úr a nyáron már alig várta, hogy ismét Fradi-játékos legyen. Aztán lett is (a jelek szerint) egészen három meccs erejéig ... Dr. Koch Róbert (civil foglalkozására nézve állatorvos) néhány hónappal harmincadik születésnapja előtt súlyos sérülések és a Németországban eltöltött évek után visszatért a Ferencvároshoz. Azzal az eltökélt szándékkal, hogy a pályán átvegye a csapat „irányítását”. Az első bajnokin, Vácott lecserélték, majd a folytatásban a Vasak és a BVSCMÁVTRANSSPED ellen csereként küldték pályára. Azóta ■semmi. Most viszont azt hallani róla, hogy abbahagyja a futballt... . — Doktor úr, igaz, hogy beteg? — Ez talán túlzás, de hogy valami nincs rendben, az biztos. Úgy érzem, fáj mindenem, és egy igazi sprintet sem tudok rendesen megcsinálni. — Úgy tudom, kórházban volt. Egyáltalán mivel kezelték? — Valóban bent jártam a Sportkórházban, ahol jó néhány vizsgálatot végeztek el rajtam, megnézték például a derekamat és a combomat is. Mindkét testrészemben iszonyú fájdalmak gyötörnek. Sajnos, az orvosok sem tudják, hogy mi a bajom. Lehet, izomgyulladásom van, de az is elképzelhető, hogy reumás vagyok. Ezzel egyébként még Németországban is szenvedtem, de úgy gondoltam, nem fog zavarni a futballban. ■— Az ősszel pályára léphet még? — Hát.. . Szerintem már aligha. — Ezek szerint igaz a hír, hogy abbahagyja? — Úgy gondolom, nincs értelme erőltetni. Az egyéves szerződésemben egyébként is szerepel egy kitétel, amely szerint fél év elteltével mindkét fél felbonthatja a megállapodást. — Megkockáztatom, hogy nem csak a betegség készteti erre a döntésre ... — Való igaz, hogy két-három meccs után már nem éreztem a bizalmat. Rácz Lacival együtt kimaradtunk, s Nyilasi Tibor inkább a fiatalokat szerepeltette. Ezt egyébként meg is értem. — Már edzésre sem fog lejárni a Ferencvároshoz? — De. Ha elmúlnak a fájdalmaim, újra edzek, de a Fradiban csak és kizárólag teljes értékű emberként szerepelnék. Éppen ezért már beszéltem szándékomról a vezetőkkel is. A végső szót ők mondják ki... (sinkovics) . Sikerrel debütált „új” brazil válogatottja élén Carlos Albertos Parreira. Az újra felkért szövetségi kapitány 3-1-es győzelemre vezette seregét az erősen tartalékosnak mondható jugoszláv válogatott ellen. Parreira „segédje”, a játékosként kétszeres, edzőként egyszeres világbajnok Mario Jorge Zagalo kijelentette: ,,Mindennél fontosabb, hogy újra győzött a brazil válogatott saját közönsége előtt.” Varginha. Brazília—Jugoszlávia 3-1(2-1). Gólszerző: Luis Kenrique (8. p.), Rai (44. p.), Müller (71. p.), illetve Lukics (9. p.). Brazília: Carlos — L. Carlos (Cafu), A. Carlos, Santos, Líra — Silva, Henrique, Rai — Renato (Valderr), Bebeto (Müller), Eliverton. Jugoszlávia: Omerovics — Vujacsics, Novak, Jokanovics, Milanics (Vidakovics) — Najdoszki (Babus), Mihajlovics (Csurcsics), Jugovics, Szavicsevics — Lukics, Mijatovics (Stanics). Mint az összeállításokból kitűnik, egyik csapatban sem szerepeltek idegenlégiósok, a jugoszláv kapus, Omerovics kivételével. A magyar futball már ezen az őszön is többször „bebizonyította”, hogy messze lemaradt az európai elittől. Ezért különösen örvendetes, hogy a legifjabbakkal, a korosztályos csapatokkal foglalkozó edzők többsége tenni akar a hátrány csökkentése érdekében. A Magyar Labdarúgónevelő Egyesületek Ligája és a debreceni Olasz Focisuli közös szervezésében közel félszáz szakember — „csak” ennyi, hiába jelentkeztek már eddig is 84-en..., a busz befogadóképessége véges — indul útra vasárnap este 11 órakor az MLSZ székháza elől, hogy Itáliában ismerkedjen az európai futballelit, az olasz foci egyik „ékkövének”, az Internazionalénak az utánpótlásképzésével. A vendéglátó az Inter egyik fiókcsapata, a Montecchio lesz, s bizonyára nem csak az edzők közötti focimeccs, hanem — vagy elsősorban — az edzésbemutató, s a szakmai megbeszélés is nagy érdeklődésre tart majd számot. Az útra -,amely a szervezők szerint egy hosszú szakmai együttműködés első állomása — az élvonalbeli klubok közül az Újpesti TE, a Kispest-Honvéd, a Pécs, a Tatabánya, a Győri Rába ETO, a Veszprém, a Vác és a BVSC-MÁVTRANSSPED is „delegálja” szakemberét. Az Európai Labdarúgó Szövetség Végrehajtó Bizottsága rendkívüli ülésén úgy határozott, hogy megtámadja azt a belga bírósági ítéletet, amely egykori főtitkárát, Hans Bangertert is bűnösnek mondta a hat évvel ezelőtti Heysel-katasztrófával kapcsolatban. A svéd Lennart Johansson vezette bizottság az ülés után kommünikét adott ki, amelyben a belga bírósági döntést elfogadhatatlannak minősíti. A brüsszeli Semmitő Szék, a legfelsőbb belga jogi intézmény néhány nappal ezelőtt hagyta helyben, illetve erősítette meg Hans Bangerter három hónapos felfüggesztett börtönbüntetését, s a mellékbüntetésként kiszabott pénzbírságot. Az USIFA eleve megkérdőjelezi a belga bíróság illetékességét, amellett úgy vélekedik, hogy az ítélethozók a személyes felelősség megállapításánál helytelenül jártak el, tettlegességgé fajult egy olasz újságíró kritikája. Sandro Cona az Ascoli—Fiorentina labdarúgó-mérkőzésről készült tudósításában gyenge osztályzatot adott a helyi csatár Brúno Giordanónak. Amikor Conti hét közben ellátogatott az Ascoli edzésére, a „sértett” játékos először szemrehányást tett neki, majd felpofozta. . . AAz Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) különbizottsága, amely az Európa-bajnoki mérkőzések lebonyolításáért felelős, s amelynek élén a szovjet Nyikolaj Rjazencev áll, felülvizsgálta néhány nemzeti szövetség beadványát, s ezek után megváltoztatta a november 13-ai játéknap néhány találkozójának kezdési időpontját. A skót szövetség mindent elkövetett azért, hogy a 2. selejtezőcsoportban megrendezésre kerülő, San Marino elleni találkozója ugyanakkor kezdődjék, mint a bukaresti román—svájci összecsapás. Hosszas huzavona után az UEFA illetékesei úgy döntöttek, hogy mindkét találkozó közép-európai idő szerint 15.30 órakor kezdődik. A skótoknak ez nem tetszik, az időpontváltozás után az a gondjuk, hogy kora délután az 50 ezres Hampden Park lelátóin talán 10 ezren sem lesznek. .. Egyidőben kezdődik a 3. csoportban a Ciprus—Szovjetunió, valamint az Olaszország—Norvégia összecsapás is, közép-európai idő szerint 19.15 órakor. Hasonló döntés született a 7. csoport két találkozójával kapcsolatban is, így az előzőekhez hasonlóan ugyancsak november 13-ra eső Lengyelország— Anglia, illetve Törökország—Írország mérkőzések kezdési időpontja közép-európai időszámítás szerint 18.30. A legfrissebb kimutatások szerint a Német Labdarúgó Szövetségnek (DFB) 26 162 egyesületben 5 245 535 tagja van, s ezzel a DFB továbbra is az ország legnagyobb sportszervezete. Két FIFA-küldöttség is érkezett egyszerre az amerikai fővárosba. Feladatuk, hogy végiglátogassák az 1994-es labdarúgó világbajnoki döntő lehetséges színhelyeit. Hermann Neuberger, a FIFA alelnöke kijelentette, hogy bár megtekintik a New Orleans-i Superdome-ot és a detroiti Silverdome-ot, illetve a csarnokban lévő szabályos labdarúgópályákat is, a FIFA rendelkezései szerint a világbajnokságot szabadtéren, nyitott stadionban kell lebonyolítani. Pozsony volt a színhelye október 26—30-ig az UEF — magyarul az Európai Labdarúgóedző-szövetségek Testülete — 12. kongresszusának. Az eseményre harmincegy országból 168 edző érkezett, hívtak előadót az Egyesült Államokból, Ghánából, Tanzániából és Egyiptomból is. — A kongresszus az elmúlt hét végén kezdődött, így csapat mellett dolgozó magyar edzők nem jöhettek el — mondja Tornyi Barnabás, a Magyar Labdarúgóedzők Testületének elnöke. — Ezért Emir Al-Hammavandival ketten képviseltük a magyar testületet. Beszámolót hallgattunk meg a 17 évesek nyári világbajnokságának tapasztalatairól, az afrikai futballról, a stressz és futball kölcsönhatásáról, Andy Roxburgh skót szövetségi kapitány pedig arról tartott előadást, hogy miként lehet az edző pedagógus, pszichológus és koordinátor is egyszemélyben. Ezenkívül edzéseket látogattunk, bajnoki mérkőzést néztünk meg, és Bécsbe is átruccantunk a Ilanappi- és a Práter-stadionba. Tornyi Barnabás még hozzátette: szeretnék megélénkíteni a magyar edzők egymás közötti kapcsolatát, ezért a közeljövőben öszszehívják a testület közgyűlését. Külföldi labdarúgó-eredmények NÉMETORSZÁG.. Kupa-negyeddöntő. Még nem közölt eredmény. Hannover 98—Karlsruhe 1-0. A Werder Bremen—Kaiserslautern mérkőzést december 3-ra halasztották, mert a két csapat november 1-jén, pénteken Brémában bajnoki mérkőzést játszik. SKÓCIA, 15. forduló: Aberdeen—Motherwell 3-1, Celtic—St Johnstone 4-0, Hearts—St. Mirren 0-0. Az élcsoport: 1. Aberdeen 23 pont, 2. Hearts 23, 3. Rangers FC 22. HOLLANDIA. Szerdai mérkőzések: Ajax FC—Willem II 3-0, PSV —MW Maastricht 1-1, Vitesse—Utrecht 1-0, Volendam—RKC Waalwijk 0-3. Az élcsoport: 1. PSV 20 pont (11 mérkőzés), 2. Feyenoord 20 (13), 3. Twente 17 (13). FINNORSZÁG. Kupadöntő: Turun Pailoseura—Kuusysi Lahti 0-0. Tizenegyesekkel: 5:3. 18 éven aluliak Európa-bajnoksága. 4. csoport. Bielefeld, Németország—Olaszország 0-0. A német csapat szerezte meg a csoportgyőzelmet. . II. 299. ♦ 1991 november 1.