Nemzeti Sport, 1999. június (10. évfolyam, 147-176. szám)
1999-06-01 / 147. szám
% NEMZETI SPORT A holland edző előbb körülnéz az MTK-nál Megérkezett Henk ten Cate Laurens Ebben lesz a bajnokok erőnléti trénere Henk ten Cate hétfőn megérkezett Budapestre. Az MTK Hungária július elsejétől munkába lépő új vezetőedzője nem egyedül lépett ki a tranzitból, vele tartott Laurens Ebben, aki erőnléti edzőként segíti majd a munkáját. Henk ten Cate Amszterdamból induló gépe 12.30 órakor landolt Ferihegy 2-n, s a szakembert Fülöp Ferenc igazgató várta a repülőtéren. Bár a magyar klub vezetői és a holland edző abban állapodtak meg, hogy szerdán sajtótájékoztatón mutatkozik be a szakember, Ten Cate a Nemzeti Sportnak adott egy rövid nyilatkozatot. - Bevallom, nem igazán ismerem a magyar futballt - kezdte a 45 éves vezetőedző, aki játékosként 16 éves koráig az Ajax korosztályos csapataiban, később a Vittesse-ben, a Go Aheadban és a tengerentúlon, Los Angelesben szerepelt, és szélsőt játszott. Azt, persze, tudom, hogy az önök labdarúgása az ötvenes-hatvanas években Európában, sőt a világon is a legjobbak közé tartozott, tehát nagy hagyományokkal rendelkezik, ám a mai helyzetről kevesebb az információm. Kaptam néhány videókazettát az MTK-tól, a felvételek alapján tájékozódtam a csapat játékosainak képességéről. A magyar klubok neveit kezdem megtanulni, de a labdarúgók közül alig ismerek valakit. Magyar csapat ellen sem játékosként, sem edzőként nem szerepeltem, személyes élményem tehát nincs a magyarokról, ám a Hollandiában profiskodó Varga Zoltánra, Fischer Pálra és Kiprich Józsefre jól emlékszem, remek futballistákat ismertem meg bennük. A szakember megtiszteltetésnek tartja, hogy a magyar bajnok vezetői őt kérték fel a munkára, és kihívás számára, hogy BL-ben mérettetheti meg magát, hiszen még nem irányított olyan csapatot, amely a legrangosabb nemzetközi kupában indult volna. Ten Cate a vele érkező, 34 éves Laurens Ebbennel a KFC Uerdingennél dolgozott együtt. Ebben az MTK-nál is erőnléti edzőként tevékenykedik majd, s a sérülésből felépülő játékosokkal is ő foglalkozik az új szezonban. A klub struktúrája nem változik: továbbra is Bognár György lesz a szakmai igazgató, és Pölöskei Gábor a pályaedző. Ten Cate még nem írta alá a szerződését, de már megállapodott a klubbal. A vezetőktől amúgy nemcsak a bajnokikról készült videókat kapta meg, hanem az MTK sikeresebb (Croatia elleni) és a kudarcot hozó (Ried elleni) kupameccseiről készült felvételeket is megnézhette már. A szakember azonban érthetően csak akkor kap teljes képet a gárdáról, ha élőben látja a kék-fehéreket - erre az Újpest ellen lesz lehetősége -, de a kazetták megtekintése után már megfigyelte a hibákat és látott pozitívumokat is. Henk ten Cate erősítésről, külföldi labdarúgók szerződtetéséről még nem tárgyalt az MTK- val. A csapat edzését kedden láthatja először, ám a teljes keret munkáját nem figyelheti meg, hiszen a legjobbak a válogatottal a Népligetben készülnek (ilyen szempontból tehát nem a legszerencsésebb időpontban érkezett Budapestre). Ten Cate Magyarországon már nem futhatott össze Jámbor Lászlóval, az Ajax erőnléti edzője - aki egy futballkollégium létrehozásában segédkezik - vasárnap visszautazott Hollandiába. T. Szabó Gábor Henk ten Cate megérkezett Budapestre, hogy megnézze leendő csapatát, az MTK Hungáriát, s később aláír(hat)ja a szerződését is (Árvai Károly felvétele) Kiprich emlékei az év mesteréről Kiprich József évekig Hollandiában, a Feyenoordban légióskodva többször játszott Henk ten Cate - éppen aktuális - csapata ellen. A holland edző elismerően szólt Kiprichről, ám a tatabányai klasszisnak sem kellett sokáig az emlékei között kutatnia, Ten Cate nevét meghallva. - Személyesen nem ismerem Henk ten Catét, ám azt tudom, hogy nagyon jó edző és nagyon jó ember - mondta Kiprich József. - Legalábbis ezt mesélték róla azok a játékosok, akik vele dolgoztak. Nem véletlenül lett Hollandiában az év edzője, és nyilván nem véletlenül esett rá az MTK Hungária választása. A hollandok a támadófutball hívei, Ten Cate is ezt a stílust favorizálja, még akkor is, ha idegenben természetesen zártabban, védekezőbb felfogásban szerepelteti csapatát. Azt hiszem, a holland stílust meg tudja honosítani az MTK-nál is, a csapat játékosállománya alkalmas rá. Kiprich József szerint a klubnak csak a javára válik, hogy holland edzőt szerződtetett. Hollandiában ugyanis olyanok a körülmények, hogy a gyerekek akármelyik klubban nevelkednek, ugyanolyan színvonalú képzést kapnak a holland iskola nem véletlenül Európa-hírű. Mai számunkat szerkesztette: L. Táp István Olvasószerkesztő: Maronyai Péter (Rochy Zoltán Sándor Mihály Művészeti szerkesztő:Próba Miklós ) X. 147. , 1999. június 1. b-selejtező számban Ritli Zoltán vette a lapot A románok nem kételkednek Victor Piturca szövetségi kapitány beletörődő nyugalommal vette tudomásul, hogy az utolsó előtti bajnoki fordulóban a Rapid kiváló középpályása, az Olaszorszából hazatért Ioan Ovidiu Sabau megsérült. Az izomhúzódásra panaszkodó középpályás ugyan megjelent Safticán, de azóta már haza is ment az edzőtáborból. Gheorghe Hagi, Gheorghe Popescu és a „spanyolok” hétfőn csatlakoztak az otthon játszó labdarúgókhoz, s természetesen megérkezett Dorinel Munteanu is Kölnből. A keretben pillanatnyilag három kapus készülődik. A román lapok azt írják, hogy Bogdan Stelea egészségi állapota csak 40 százalékos de ha felépül az izomszakadásból (?), akkor Piturca számít rá. A szövetségi kapitány kijelentette, ebben a kérdésben Steleára hagyatkozik, azaz: a labdarúgó dönti el, vállalja-e a játékot a magyarok ellen, vagy sem, hiszen valójában ő érzi-tudja, milyen állapotban van. Bogdán Lobont, az újdonsült bajnok Rapid kiválósága már jól érzi magát, az előző fordulóban elszenvedett agyrázkódása nem bizonyult súlyosnak. A harmadik számú kapust, a Steauában szereplő Ritli Zoltánt az újságírók arról faggatták, milyen érzésekkel védene a magyarok ellen; előnynek számít-e az, hogy tud magyarul, mit mondana annak a magyar csatárnak, aki a meccs hevében esetleg megrúgja? Ritli vette a lapot, és azt válaszolta: egyelőre még abban sem biztos, hogy legalább a kispadon helyet kap, a futballban nem a nyelvtudás a fontos, ha Victor Piturca bizalmat szavazna neki, ugyanolyan lelkesen és becsületesen tenné a dolgát a magyar válogatott ellen, mint ahogy a futballtörténelem során annyi magyar nemzetiségű tette a román csapat színeiben. A kapus példaként Bölöni Lászlót is megemlítette, aki 108-szor szerepelt a válogatottban. Az újságírók tovább makacskodtak, és megkérdezték tőle: hajlandó lenne-e néhány magyar szóra, futballkifejezésre megtanítani a keretbeli riválisát, hátha jól jönne annak is a nyelvtudás. Erre Bogdán Lobont - aki Vajdahunyadról érkezett a fővárosba, megnyugtatta az érte aggódókat -: tud ő annyit magyarul, hogy ne lehessen gondja... A sok „lényeges” kérdés után térjünk át a „mellékesebb” szakmai témákra. A “keretbe megérkezett válogatott játékosok zömének, ahogy ez az idény vége felé már lenni szokott, van valami apróbb sérülése, baja, de legfőképpen az idegi fáradtság kínozza őket. Kivéve Dan Petrescut, ,a Chelsea kiválóságát, aki nyolc nappal ezelőtt mandulaműtéten esett át, és még most is makacskodik vele a konok nyálkahártya-gyulladás. Ő hétfőn csak könnyített edzést végzett. A bizakodás mindenesetre erősödik, akárcsak az elszántság, elvégre az „évszázad mérkőzése” előtt áll Románia. A játékosok mindegyike szeretne tevékeny részese, sőt hőse lenni a nagy meccsnek, mert abban, hogy szombaton Bukarestben csakis román győzelem születhet, mindenki biztos. (szoboszlay) A 7. csoport állása 1. Portugália5 4 -1 18- 2 12 2. Románia5 3 2 -10- 1 11 3. Magyarország5 2 2 1 11- 48 4. Szlovákia5 2 2 1 7- 38 5. Liechtenstein5 1 -4 2-223 6. Azerbajdzsán5 --5 1-170 Következik (június 5-én): Portugália-Szlovákia, Románia-Magyarország, Azerbajdzsán-Liechtenstein Magyar-szlovák Eb-selejtező Győrben Már árusítják a jegyeket Június 9-én 20.15-kor a győri ETO-stadionban rendezik a Magyarország-Szlovákia Ebselejtezőt, amelyre elővételben 800, 1000 és 1500 forintért vásárolhatók meg a belépők. Budapesten a BS-pénztárban (Népstadion metrómegálló) 10- től 18 óráig, a Hotel Kempinskiben (Deák Ferenc u. 14.) 14- től 18 óráig és az IBUSZ Sportirodában (Oktogon) 8.30-tól 17 óráig, Győrött az ETO-stadionban (1. sz. pénztár) péntektől - szombat, vasárnap kivételével - munkanapokon 9-től 16 óráig, a Baross utcai adidasboltban, az Úri Divatban (Árpád út), a Magyar Borozóban (Árpád út), a Garázs büfében (Ady város) és a Páva büfében (Győr-Szabadhegy) lehet megvenni a jegyeket. Az öt Eb-selejtezőre vásárolt bérletek tulajdonosainak az MLSZ garantálja a belépőket, valamint a Győrbe utazás (odavissza!) lehetőségét. A szolgáltatásra jelentkezők érdeklődését az MLSZ szervezési osztályán várják a munkanapokon 7.30-tól 16 óráig. Tatán az olimpiai csapat Az olimpiai válogatott erőssége, Böőr Zoltán torokfájása miatt hiányzott a hétfő délutáni edzésről (Hegedűs Gábor felvétele) Hétfőn a terv szerint folytatta felkészülését a magyar utánpótlás(egyben olimpiai) válogatott. A programban két labdás edzés, illetve úszás és taktikai megbeszélés szerepelt. Tornyi Barnabás szövetségi edző elmondta, hogy a játékosok megfelelő hozzáállással és jó hangulatban készülnek az előttük álló feladatokra. A délutáni edzést kihagyta a derékbántalmakkal küszködő Molnár Balázs, és Böőr Zoltán, akinek a torka fájt. Az olimpiai válogatott kedden 17 órakor Kaposvárott jótékonysági mérkőzést játszik Somogy megye válogatottjával, a találkozó bevételét egy beteg kisfiú családja kapja meg. (tarpai 7.) Nemzeti Független sportnapilap ‘A|V J| *7 |||jj 4§ Kiadja a Nemzeti Sport Lap-, Könyvkiadó és Szolgáltató Kft. Dr. Dénes Tamás ■ * fi #/f W*W Christoph Tonini Főszerkesztő-helyettes: AHFK ügyvezető igazgató Skrapits László JÜMEfKflE flk Kiadóhivatal és szerkesztőség: 1133 Budapest XIII., Visegrádi utca 115. o . Szerkesztők: ^itírttvi^ Postacím: 1399 Budapest. Pf.: 701/437 Tel.: 359-0069. Fax: 359-0848. Dr. Dénes András, L. Pap István “W ***fáW*:laza Internet: http://nsport.westel900.net E-mail: nsport@wwestel900.net „ A Magyar Olimpiai Csapat hivatalos támogatója ... , , ,, °TanszeVuV c .X f i Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Mtsur Tamás (nemzetközi), Németh Ferenc (fotó), Simon József (csapat). Internet: http://ww lang.hu/szikra.nyomda - e-mail: szikra@lang.hu Szűcs Miklós (egyéni), Vieze András (labdarúgó) Terjeszti: a HÍRKER Rt., az NH Rt., a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft. Előfizethető Budapesten a Magyar Posta Művészeti vezető, Keleti Imre Rt. Hírlapüzletági Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a hírlapkézbesítőknél, és a Hirlapelőfizetési Irodá T ■ ., , . ... „ ... „ bán (HELÍR) Budapest VIII., Orczy tér 1., (Levélcím: HELÍR. Budapest 1900), közvetlenül vagy postautalványon, vala______________________terjesztési igazgató. Jauill Zsuzsa_____________________ mint átutalással a HELÍR Postabank Rt.: 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra, vidéken a postahivatalok Nemzeti Sport Szerkesztősége, 1133 Budapest, Visegrádi u. 115. ban és a kiadóban. A kitöltött megrendelőlapokat a fővárosban borítékban adják fel az alábbi címre: Hírlapüzletági Tel • 359-0069 Fax 359-0848 Igazgatóság, 1846 Budapest, Vidéken: Postahivatal, helyben. Előfizetési díj (a hét minden napjára): egy hónapra 1650 Hirdetésfelvétel: Nemzeti Sport Kft., 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 61-65. ?*^edéTM 4®l 10 Ft'fél év,17e évre 119 8°° hóna,P9n rp-i . 10- ic- c700 te; c-7-7o it; enne jcr dhoo Ft, fél évre 8580 Ft, egy évre 17 160 Ft. Csak vasárnapra (hétfőn kézbesítik): egy hónapra 220 Ft, negyedévre 660 Ft, fel Tel.: 460-6697, 465-6723, 460-6772, 465-6776. Fax: 465-6722. évre 1320 Ft, egy évre 2640 Ft. Előfizetés külföldre: Batthyány Kultur-Press Kft., 1011 Budapest, Szilágyi D. tér 6., T/F: Hirdetési igazgató: Csitari Hbor ------------------------- 0036 1 201 88 91. Bankszámlaszám: MKB Magyar Külkereskedelmi Bank, 502-20622-2630-4026. Szedés, grafika: Nemzeti Sport Kft., az Aatesz tagja : O ORingier Megjelenik naponta. Index: 25 004. ISSN 0866-25171 2 4 8 16