Nemzeti Sport, 2000. február (11. évfolyam, 31-59. szám)
2000-02-22 / 52. szám
NEMZETI SPORT CSAPATSPORTOK XI. 52. • 2000. február 22. Európai kupák Megműtötték Décsi Karét Kézilabda Négy csapat - három győzelem, egy vereség, így zárták az európai kupahétvégét a magyar klubcsapatok. Kovács László csapata, a Fotex KCV a férfi BEK-negyeddöntő első mérkőzésén csak két góllal győzte le a Badel Zagrebet, amelynek az otthonában közel tízezer ember szurkol majd kedvenceinek a vasárnapi visszavágón. A Dunaferr SE férficsapata a KEK-negyeddöntőben csupán három góllal kapott ki a német TBV Lemgótól, ezért a vasárnapi, dunaújvárosi visszavágón nagy esélye lesz a továbbjutásra. Ugyanakkor érzékeny veszteség érte Stealiczki László mester gárdáját, mert a válogatott Décsi kéztörést szenvedett. A játékost a dunaújvárosi kórházban megműtötték. Csontjait két fémlemezzel és 16 csavarral rögzítették. Orvosai szerint leghamarabb egy hónap múlva kezdheti újra az edzéseket. A női BL-ben a magyarok csoportjaiban a hétvégi forduló dönt a negyeddöntőbe jutásról. Ehhez a címvédő Dunaferrnek a Koprivnica, a Herz-FTC-nek a Viborg ellen hazai pályán kell - illik - győznie. Kiss Szilárd újvárosi csapatának „csak” meg kell ismételnie a Montex Lublin elleni parádés játékát. Németh András edző zöld „saslányai” már csak a második helyre pályázhatnak, pedig tartalékosan is remekeltek a Metz ellen. A negyeddöntőben a Hypo NÖ lenne a Ferencváros vetélytársa. A még nem közölt eredmények: Férfiak: EHF-kupa, negyeddöntő, első mérkőzés: Viking Stavanger (norvég)-Slovenj Gradec (szlovén) 24-31, GOG Gudme (dán)-Flensburg-Handewitt (német) 22-24, Metkovics Jambo (horvát)-Ciudad Real (spanyol) 22-20, Braga (portugál)-Cetinje (jugoszláv) 26-21 FOTÓ: FARKAS JÓZSEF Décsi Gábor (11), a Dunaferr SE válogatott sztárja súlyos sérülést szenvedett Lemgóban, és legalább egy hónapos kihagyás vár rá Aki megtalálta a helyét a világban Él, mini Méla Metzben Szabó Melinda játékára nem lehetett panasza edzőjének, bár csapata vereséget szenvedett a Herz-FTC elleni BL-mérkőzésen. A kézilabdás körökben „Méla” becenéven emlegetett átlövő a Vasasból szerződött Franciaországba, ahol a második idényét tölti. - Új a frizurája, az arca csupa mosoly. Ez a hölgyeknél általában azt jelenti, jól megy soruk. - Tényleg nincs sok gondom - nevetett Szabó Melinda. - Megtaláltam a helyem a világban. Amikor a francia csapathoz igazoltam, úgy gondoltam, levezetni megyek oda. Most meg új célok foglalkoztatnak. - Mi változott az elmúlt másfél évben? - Sok minden. A magánéletemben is, de erről nem szeretnék beszélni. Franciaországban nagyon kedves emberek közé kerültem, akik minden kívánságomat lesik. Ez sokat segített. Csak a kézilabdával kell foglalkoznom, és rendkívül jólesik, hogy nem tudok úgy végigmenni az utcán, hogy meg ne állítsanak a járókelők egy kis beszélgetésre vagy autogramért. - Az sem árthatott a népszerűségének, hogy a francia válogatott ezüstérmes lett a decemberi világbajnokságon. - Az az eredmény váratlan volt. A csapatomból hatan tagjai a válogatottnak, de semmi változást nem hozott a viselkedésükben az ezüstérem. Mindegyikük ugyanolyan kedves és szerény, mint azelőtt. - Nem túl idilli ez a kép? - Nem. Nagyon jó kollektíva a miénk. A kilencvenes évek elejei Vasashoz tudnám hasonlítani. Minden hazai meccsünk előtt, ami este nyolckor kezdődik, már fél négykor találkozunk, uzsonnázunk, sétálunk egyet. A mérkőzések után is együtt maradunk, elmegyünk a diszkóba, ahol a kedvenc számainkat játssza a diszkós. - Mit csinálnak másképpen, mint Magyarországon? - Sok mindent. Például alapozáskor nem futunk összeesésig, hanem biciklizünk, aerobikozunk, lehetőleg mindent zenére. Igaz, azt tényleg összeesésig. - Mennnyit edzenek naponta? - A csapatban csak a négy légiós - Bubalo, Stecz, Cérna és én - él a kézilabdából. Myaro egyetemre jár, a többiek dolgoznak a klubban. Ezért nincs lehetőség arra, hogy napközben tréningezzünk. Általában este edzünk. A lényeg, hogy mindenki egészséges legyen. A múlt héten egy kicsit fájt a térdem. Tudtam volna edzeni, de az orvosunk megtiltotta, mondván, egészségesen van rám szükség. Ez Magyarországon éppen fordítva lenne. - Nem bántja, hogy nem tagja a magyar válogatottnak? - Rengeteget csalódtam már a válogatott miatt, pedig mindent, még a gyerekszülést is a keret programjához igazítottam. Mégis kimaradtam a csapatból az otthoni vébén, az atlantai olimpián, és legutóbb sem miattam hiúsult meg a szereplésem a nemzeti csapatban. Ezzel én le is zártam ezt a kérdést. - Látjuk még magyar klubban szerepelni? - Nem tudom, még két évig a Metzhez köt a szerződésem. Lehet, hogy Franciaországban telepszem le. (molnár) FOTÓ: ÁRVAI KÁROLY Szabó Melinda Franciaországban akar letelepedni NŐI JUNIOR-VB PÁPÁN. A jövő évi korosztályos viadal szervezői a győri ülésükön megállapodtak Kovács Zoltán pápai polgármesterrel, hogy a Győr melletti városban, Pápán is rendeznek mérkőzéseket. Sinka László MKSZ-főtitkár tájékoztatása szerint a november 24. és 26. közötti teszttornán a magyar, a horvát, a lengyel, a román, a dán és a svéd juniorválogatott vesz részt. SITI BEÁTÁRA, a Dunaferr SE válogatott irányítójára is lehet szavazni a nemzetközi szövetségben az 1999-es év legjobb játékosa voksoláson. „Már azt is nagy eredménynek tartom, hogy a jelöltek közé felvettek” - nyilatkozott Siti, aki 1998-ban az 5. volt a kézilabdázónők világranglistáján. A jelöltlista további hat játékosa: Camilla Andersen (dán), Carmen Amariei (román), Ausra Fridrikas (osztrák), Zsong Ho Hong (dél-koreai), Cecilie Leganger (norvég), Valerie Nicolas (francia). Férfiak: Ahmed el-Attar (egyiptomi), Rafael Guijosa (spanyol), Nedelko Jovanovics (jugoszláv), Andrej Lavrov (orosz), Stefan Lövgren (svéd), Rolando Urios (kubai), Kjung Sin Jun (dél-koreai). A szavazatokat április végéig várja az IHF (cím: International Handball Federation, Postfact 312, CH-4020 Basel, Svájc). AZ OLIMPIÁN is vezet mérkőzéseket a Kincső Jenő, Lekrinszky Tivadar bírókettős, mert bekerült a nyári játékok keretébe. Szaracsevics nemes bosszúja Még áll a Fotex-zászló A horvát bajnokcsapat 39 éves sztárja, Zlatko Szaracsevics a Fotex KCV elleni BEK- negyeddöntő előtt azt nyilatkozta, hogy majd a pályán ad választ azoknak, akik az utóbbi időben elégedetlenkedtek a teljesítményével. A Badel 1862 Zagreb balkezes olimpiai bajnoka kilenc gólt lőtt Szathmári János hálójába, csattanós választ adva bírálóinak. - Nekünk, öreg embereknek mindig bizonyítanunk kell, de ez viszi előbbre a csapatot - mondta Szaracsevics a veszprémi csata után. - Elképesztő hangulat volt a Fotex-csarnokban, óriási nyomás nehezedett ránk. A veszprémi szurkolók minden segítséget megadtak ellenfelünknek, de szerencsére a visszavágón Zágrábban hasonló lesz a hangulat. Lenyűgöző nyugalommal játszott, továbbra is káprázatos az a bal csuklója. Csapatában ön tartotta a lelket, pedig voltak nehéz pillanatai az együttesnek. Változatos és fordulatos volt a játék. Benne volt a meccsben, hogy akár öt-hat góllal is kikaphatunk. Különösen a második félidő derekán volt veszélyes a helyzet, amikor a Veszprém többször is négy góllal vezetett. A magyarok ismét nem tudták átlépni a saját árnyékukat. Ön szerint miért? - Mert nagyon hullámzó volt a mérkőzésen belüli teljesítményük. Nem folyamatos a játékuk intenzitása, ezért a döntő pillanatokban hibáznak. + A tavalyi vagy a mostani Fotex az erősebb? - Úgy érzem, az egy évvel ezelőtti Veszprém látványosabban, gördülékenyebben, gyorsabban kézilabdázott. Amikor Élesnek több területe volt, veszélyesebbnek tűnt a csapat játéka. Azt hiszem, az új Fotex még nincs tökéletesen összerakva. - Akkor biztos, hogy egy hét múlva a Zágráb jut a BEK-elődöntőbe? - Ilyet még véletlenül se mondanék. Tavaly csak egy góllal tudtuk megverni a magyar bajnokot. Biztos, hogy nálunk is nagy meccset játszunk vele, de egy kicsivel most mi állunk közelebb a továbbjutáshoz. (donát) ★ HORVÁTORSZÁG. A média a Babel veszprémi játékáról azt írta, hogy talán valamivel jobb volt, mint az utóbbi időben a bajnokikon, de még így is messze van a megszokottól és az elvárhatótól. Az eredmény viszont nem is olyan rossz. A horvát lapok közlik Kovács Lászlónak, a Fotex edzőjének nyilatkozatát: „Nem használtuk ki a zágrábiak nyitott védekezését. Pedig sok tér maradt Mezeinek, a beállásunknak, de ő kevés labdát kapott, keveset mozgott. Nem jelentős az előnyünk, ezért nagyon nehéz lesz bejutni az elődöntőbe. Nem tudom, hogy a visszavágón a cseh játékvezetők hogyan fognak sípolni.” A zágrábi játékosok a korábbi videofelvételeken látottak alapján azt várták, hogy a magyar csapat inkább az átlövőire épít, ezért meglepő volt, hogy a beállós és szélsők sok gólt lőttek. Szaracsevics jó játéka, valamint Lavrov kapus gyenge teljesítménye meglepte a horvát szurkolókat. A találkozó után a legboldogabb játékos Kelentrics kapus volt, aki a második félidőben állt be a kapuba és igen jól védett. „Bebizonyítottuk, hogy az első perctől az utolsóig tudunk küzdeni” - mondta Kelentrics, aki a két nagy öreg, Basics és Lavrov mögött harmadik kapus. „Szaracsevicsnek a legjobb pillanatban tért vissza a formája. Ugyanezt várom a visszavágón Jovics csapatkapitánytól is, valamint Bilicstől, aki Veszprémben elég gyengén szerepelt” - mondta a horvátok edzője, Zdravko Zovko. (deka) OB I Fehérvár Farkas-teremben Palkovics négy gólja is kevés volt Ferencváros-Whirlpool-Alba Volán-FeVita 5-5 (2-1, 2-4,1-0) Kisstadion, 2500 néző. V: Árkovics, Halassy, Stadler FERENCVÁROS: Reres - Ancsin L. (1), Svasznek, ORESKIN (2), SVENK 1, SEDLAK 1 (1), Salamon, Hajdú, Jánosi 1, DOBOS 1 (1), PINDÁK (2), Nagy Z. Tolnai, Csiki, Antal (1), FARKAS G. 1, Hidasi, Bán (kapus). Edző: Farkas András ALBA VOLÁN: Marin - Horváth B., Medvegyev, F. KOVÁCS (3), OCSKAY (2), PALKOVICS 4, KANGYAL (1), Horváth Cs. Csibi (1), Lvov (1), SÁNDOR 1, Gebei, Dunai, Rajz A., Fekete Sz., Szuna R. Edző: Kóger István Kiállítások: 8, ill. 10 perc+10 perc fegyelmi (Marin) Jégkorong Egy pont. Ennyi hiányzott a Ferencvárosnak ahhoz, hogy elérje célját, vagyis bekerüljön a bajnoki döntőbe. Híveik is tudták ezt, két és félezren buzdították Dobosékat. A második percben majd „felrobbant” a Kisstadion, hiszen az agilisan kezdő hazaiak góllal köszönték meg szurkolóik érdeklődését. A ragyogó támadás során Ancsin korcsolyázott el a kapu mögött, okosan tette vissza a pakkot Oreskinnek, aki még prímábban hozta helyzetbe Sedlákot. Sakk-matt, Marin tehetetlen volt. Az Alba orosz portása még fel sem ocsúdott, máris 2-0-át mutatott az eredményjelző. Pindák passzát Dobos lőtte meg váratlanul, a korong nagy sebességgel vágódott a hálóba, majd ki onnan. Marin úgy vélte, a kapuvasat érte a lövés, de a gólbíró egyértelműen jelezte, hogy gól volt. Marin nehezen viselte, hogy nem neki adtak igazat, dühöngött, a botjával hadonászott, a plexivel vívott közelharcot. Látványos jelenetét kiállítással díjazta a játékvezető... A Volán vette át a kezdeményezést, Remesnek többször is akadt munkája. Csibi és Ocskay is ziccerben nézett vele farkasszemet, de nem sikerült kapuját bevenniük, ám Sándor okos emelésével szemben már tehetetlen volt. Góllá érett tehát a kékek mezőnyfölénye. És ha már a góloknál tartunk. A második harmadban csak kapkodtuk a fejünket. Hatszor rezdült meg a háló! És ebből a brillírozó fehérvári csatárfenomén, Palkovics Krisztián négyszer (!) örülhetett. Igaz, előtte Jánosi gondoskodott az FTC táborának boldogságáról, ám azt követően elkezdődött Palkovics show-ja. Először a rövid saroknál lepte meg az elmélázó Bemeit, majd csapata második sorába keveredve (nem volt alkalma lekorcsolyázni a jégről...) ütött gólt, ezután egy lecsorgó korongot értékesített, majd jó barátjától, a fekve passzoló Ocskaytól érkezett átadást vágta be. Szenzációs négyes! Mivel közben Svenk megszerezte a Ferencváros negyedik találatát, így egygólos vendégvezetéssel kezdődött az utolsó játékrész. Jó iramú, nagyszerű küzdelem folyt jégen, a játékvezetőknek sem volt nehéz dolguk, hiszen a pályán lévő hokisoknak ezúttal a korongra szegeződött a figyelmük, nem igazán foglalkoztak egymással. A Fradi mindent megtett az egyenlítésért, de Marin a legnagyobb ziccerekben is biztosan hárított, miközben mindig benne volt a gól lehetősége az Alba Volán kontráiban. Kóger István együttesének leginkább az első sora villogott, még a sokak által kritizált, eleddig főként a keménységéről, durvaságáról megismert Frank Kovács is bizonyította, megérdemelten állította edzője az Alba legjobb sorába. Az 50. percben aztán Farkas András, a hazaiak trénere majd beesett a palánkról a jégre. Örömében! Történt ugyanis, hogy egy belőtt korongot Marin hálójába ütött a hazaiak egyik játékosa. Nem más, mint a mester fia, Gábor. Elkeseredetten támadott a vendégcsapat, de a Bemeit váltó Bán lehúzta a rolót. A végén Kóger a kapusát is lehozta, ám ez sem segített. Sőt, nem sok hiányzott ahhoz, hogy a győzelmet is megszerezze a Ferencváros, mert Pindák az üres kapu helyett csak a vasat találta el. De a zöldek nem bánkódtak emiatt, az 5-5-tel teljesítették a tervet, bekerültek a döntőbe. Farkas András: - Nagyon izgalmas, változatos mérkőzést vívtunk. Megérdemeltük a döntetlent, amellyel megvalósult az álmunk: bekerültünk a döntőbe. Kóger István: - Egy Dunaferrt simán legyőző Ferencvárossal játszottunk döntetlent idegenben... • - minősíthetetlen •• - gyenge ••• - közepes •••• - színvonalas ••••• - szuper Az állás 1. Dunaferr SE 6 3 141-23 15 2. Ferencváros 4 2 4 34-36 10 3. Alba Volán 5 5 29-45 5 (amler, vass) A meccs... ...ELŐZMÉNYE. Néhány napja még úgy festett, hogy Kóger István, az Alba Volán edzője is beszáll a meccsbe. No, ez alatt nem azt kell érteni, hogy a tréner a jégre korcsolyázna (pedig lehet, hogy ez lenne a jó megoldás). Más tervei voltak. Pluszprémiumot kívánt kiharcolni játékosainak erre a találkozóra, a harci kedv növelése érdekében, de azóta történt egy s más. A Fradi meglepetésszerű győzelmet aratott Újvárosban, vasárnap pedig pont a Fehérvár otthonában korrigált az „acélbikák” együttese. Azaz igen távol került a döntőtől a bajnoki címvédő. „Pluszprémium nincs, a becsületünkért játszunk” - mondta Kóger a kezdés előtt. Nos, tanítványai ezúttal nem vallottak szégyent, bár valószínűleg ez cseppet sem vigasztalja őket a most már biztosan elszalasztott finálé miatt. ...HANGJAI. A ferencvárosi nézők módfelett érdekes szituációkba hajszolták bele nemcsak a vendégjátékosokat, hanem saját kedvenceiket is. Több esetben a megtévesztés céljából fújtak bele saját sípjaikba, és ezzel a manőverrel jó néhányszor megzavarták a játékosokat. Persze, azért a bírók sípszava döntött.