Nemzeti Sport, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)

2001-08-22 / 228. szám

8 Nemzetközi labdarúgás BAJNOKOK LIGÁJA: Bodnár László és a Dinamo Kijev feljutott a legrangosabb kupasorozat főtáblájára Csillaghullás a selejtezőben CSINTA SAMU, MONCZ ATTILA Az idén sem lesz jugoszláv résztvevője a Bajnokok Ligája főtáblájának. Az 1991- ben még BEK-et nyert Crvena zvezda számára nem sok jót ígért a leverkuseni túra, és az előjelek ezúttal be is igazolód­tak. A német gárda ugyanis a nemzetkö­zi porondra is átültette a Bundesligában mutatott produkcióját, és látványos tá­­madófutballal 3-0-ra kiütötte riválisát. A belgrádiak vesszőfutása már a 13. percben megkezdődött, amikor Neuville néhány csel után 16 méterről a jobb al­só sarokba lőtt. A távolsággal és a hel­­­lyel nem lett volna semmi baj, de tegyük hozzá: a labda a rövid sarokba vágódott, méghozzá a rossz ütemben vetődő Diszl­­jenkovics keze mellett. Az első félóra vé­gén a „vörös csillagos” védők lelkes szurkolása is közrejátszott az újabb né­met találatban: Kirsten első fejesét köve­tően a léc még segített a Zvezdán, a ki­pattanó labdát azonban a plávi védők csak szemmel követték, nem úgy a vete­rán támadó, aki közvetlen közelről a há­lóba bólintott. A második félidőben Kirsten újra eltalálta a lécet - ezúttal a lába volt a „bűnös” majd a remekül játszó Neuville egy hatalmas bombával beállította a végeredményt. Rosszul járt egy másik egykori BEK- győztes, a sorozatot 1986-ban megnye­rő Steaua Bucuresti is. A „csillagok” két hete, az odavágón hozták magukat kel­­lemetlen helyzetbe, akkor ugyanis ott­hon szenvedtek 4-2-es vereséget a Dinamo Kijevtől. A szakemberek előre eltemették a román bajnokcsapatot, az­tán az első félidő végén majdnem le­nyelték az ádámcsutkájukat, a Steaua ugyanis Neagu lövésével 1-0-ra vezetett, Florentin Dumitru révén kapufát rúgott, és úgy játszott, hogy abban benne volt az összesített eredmény megfordítása is. A második játékrészben aztán villám­gyorsan eldőlt minden. A Bodnár Lászlót is a soraiban tudó Dinamo a 30. másod­percben szertefoszlatta a bukarestiek to­vábbjutási reményeit: Melascsenko hu­szonöt méterről lövésre vállalkozott, ballábas bombája után a labda a bal felső sarokban kötött ki. Ezzel azonban még nem volt vége a Steaua szenvedéseinek, hiszen az 52. percben Baciut kiállították, így a gárda még a szépségtapaszt jelentő győzelmet sem tudta kiharcolni. A keddi hat után szerdán egyébként újabb tíz csapat feszül egymásnak, hogy eldöntse: ki az, aki a frankmilliókkal ke­csegtető főtáblán folytathatja a menete­lését, és ki az, akinek be kell érnie az UEFA-kupával. Néhány csapat, mint például az Ajax otthonában 3-1-re dia­dalmaskodó Celtic vagy a Halmstad ven­dégeként nyerő Anderlecht csak saját magát hibáztathatja, ha lemarad a főtáb­láról, ám a legtöbb párharc még nyitott. Tv: a Sports szerdán 20 órától élőben­­ közvetíti a Fener­­bahce-Rangers ta­ 9­r­ JK­aa­lálkozót Bajn­okok Ligája 3. selejtezőkör, visszavágók: Dinamo Kijev (ukrán)-Steaua Bucuresti (román) 1-1 (Melascsenko 46, ill. Neaga 28.), tovább­jutott a Dinamo Kijev, 5-3-mal; Bayer Lev­­erkusen (német)-Crvena zvezda (jugo­szláv) 3-0 (Neuville 13,60, Kirsten 30.), tj: a Bayer Leverkusen, 3-0-lal A Lazio (olasz)-FC Köbenhavn (dán), a Liverpool (angol)-FC Haka (finn), a Barcelona (spanyol-Wisla Kraków (len­gyel) és a Mallorca (spanyol)-Hajduk Split (horvát) mérkőzés lapzártánk után fe­jeződött be. A szerdai program: Levszki Szófia (bol­­gár)-Galatasaray (török) 18 (1-2), Fenerbahce (török)-Rangers (skót) 20 (0-0), Anderlecht (belga)-Halmstad (svéd) 20 (3-2), Grasshop­­pers (svájc)-Porto (portugál) 20.15 (2-2), FC Tirol (osztrák)-Lokomotiv Moszkva (orosz) 20.30 (1-3; Tv: ORFl), Borussia Dortmund (né­­met)-Sahtar (ukrán) 20.30 (2-0; Tv: ZDF), Kanathinaikosz (görög)-Slavia (cseh) 20.30 (2-1), Rosenborg (norvég)-Inter (szlovák) 20.45 (3-3), Celtic (skót)-Ajax (holland) 20.45 (3-1), Lille (francia)-Parma (olasz) 20.45 (2-0) EFA-Intertotó-kupa Döntő, visszavágó: Brescia (olasz)-Pars SG (francia) 1 -1, továbbjutott: a Paris SG, 1 -1 -gyel, idegenben lőtt góllal Bodnár László (balra) sorozatban a második idényben szerepelhet a BL főtábláján Spanyol fölény az UEFA-rangsorban Továbbra is Spanyolország áll az élen az európai kupasorozatokban nyúj­tott teljesítmény alapján készített UEFA-listán. A hispán gárdák közül az elmúlt idényben a Valencia Bajno­kok Ligája-, míg az Alavés UEFA- kupa-döntőt játszott - és bukott el -, a Real Madrid a BL, a Barcelona pe­dig az UEFA-kupa elődöntőjéig ju­tott el. Az ibériaiak mögött Olaszország megőrizte a második helyét, ellenben a képzeletbeli dobogó alsó fokára Anglia nyomult fel, és így 2002-2003-as idényben az eddigi há­­­rom helyett már négy csapatot indít­hat a legrangosabb európai kupasoro­zatban. A szigetországiak előretörésé­nek Németország issza meg a levét, amely jövőre eggyel kevesebb alakula­tot küldhet harcba a BL-ben. Az állás: 1. Spanyolország 65.210 pont, 2. Olaszország 59.239, 3. Anglia 51.288, 4. Németország 48.632, 5. Franciaország 45.352, 6. Hollandia 30.249, 7. Törökország 29.975, 8. Görögország 28.366, 9. Oroszország 27.708, 10. Portugália 26.274, 11. Csehország 24.791, 12. Belgium 24.150, 13. Ukrajna 23.833, 14. Ausztria 23.750, 15. Norvégia 23.600, 16. Skócia 22.625, 17. Svájc 21.875, 18. Horvátország 19.999, 19. Svédor­szág 18.208, 20. Lengyelország 17.500 Remekel a Dinamo HORVÁTORSZÁG. A Real Mallorca elleni BL-selejtező mérkőzés miatt pénteken játszották le a Hajduk- Varteks találkozót. A textilgyár csapata most győzött először Splitben, sőt a Poljud-stadionban minden idők leg­csúfosabb vereségét (1979-ben nyitot­ták meg az arénát) szenvedték el a há­zigazdák. A második félidőben kilenc játékosra fogyatkoztak a hazaiak, így nem csoda, hogy a végén ötgólos vere­ség lett a vége. Amíg a Split bukdácsol, a Dinamo re­mekel, főleg Dario Zahora, a 19 éves csatár pazar játékának köszönhetően. Zahora szombaton átvette a másodosz­tály legjobb játékosának járó díjat (ta­vasszal a Croatia Sesvetében játszott), majd két találatával eldöntötte a Sibenik elleni mérkőzés sorsát - jelen­tette tudósítónk, Heka László. 4. forduló. Hajduk-Mirteks 1 -5, Cakovec-öbalia 2-2, Hrvatski dragovoljac-TSK3-2, Slaven Belupo-Marsonia 1 -0, Osijek-Ftamorac 1 -0, Di­­namo-Sibenik 2-0, Kamen Ingrad-Zadar 1-1, Rijeka-NKZagreb 0-1 Az élcsoport: 1. Varteks 10 pont (11 -3), 2. Di­namó 10 (8-3), 3. NKZagreb 10 (7-2) HIRDETÉS ® Őszi regenerálódás HUNGUISTHOTEl ° F­R­E­Y A Zalakaroson! i. i os 2(K)1­­9 01.-2001. 11. 30. Classic szoba: 6 éjszakai szállás, félpanzióval (büféreggeli, büfévacsora), minden nap gyógyfürdő­be lépő, szauna- és fürdőköpenyhasználat, áfa. Superior szoba: 6 éjszakai szállás, félpanzióval (büféreggeli, büfévacsora), minden nap gyógyfürdő­be lépő, szauna- és fürdőköpenyhasználat, áfa. Egyágyas Classic szobában: Kétágyas Classic szobában: Pótágy Classic: Egyágyas Superior szobában: Kétágyas Superior szobában: 6 éves korig rendkívüli gyermekkedvezmények! A város, ahol az ember gyógyulni, fürdeni, kikapcsolódni, bort kóstolni, pihenni és­­ jóllakni is tud. H-8749 Zalakaros, Termál út 7. Telefon: (93) 340-125, (93) 340-137 reserve@hotelfreya.hunguesthotels.hu 48 600 Ft/fő 41 400 Ft/fő 28 800 Ft/fő 54 600 Ft/fő 45 600 Ft/fő Kuuselát máris kirúgták a Paníoniosztol GÖRÖGORSZÁG. A Panioniosz ve­zérkara egy hónappal a bajnokság kezdete előtt menesztette Mami Kuuselát. A korábban Magyarorszá­gon is megfordult finn trénernek az volt a bűne, hogy csapata a Görög Kupa selejtezőjében kikapott a féla­matőr Kalliteától. BOSZNIA-HERCEGOVINA. 2. for­duló: Poszusje-Orasje 0-2, Zrinjszki-Grude 2-2. Jedinsztvo-Zseljeznicsar 1-3, Cse­­lik-lszkra 1-1, Boszna-Siroki 0-0, Brot­­njo-Velezs 2-0. Az Olimpik-Troglav ésazFK Szarajevo-Szloboda mérkőzést elhalasztották Az élcsoport: 1. Zseljeznicsar 6 pont (5-0), 2. Orasje 6 (4-0), 3. Boszna és Siro­­ki Brijeg 4-4 (mind 1 -0) ÍRORSZÁG. 2. forduló: Derry City- Monaghan 2-0, UCD-Longford 1-0, Galway-Bray 0-2, Shelbourne-St. Patrick's 1- 1, Cork-Bohemians 0-1, Shamrock- Dundalk 1-0 Az élcsoport; 1. Bohemians 6 pont 2, St Patrick's 4 (4-1), 3. Bray 4 (3-1), 4. UCD 4 (2-1), Shelbourne 4 (2-T) és Shamrock 4 (2-1) IZLAND. 14. forduló: Breidablik-ÍA 2- 3, Keflavfk-KR 3-1, ÍBV-Grindavík 3-0, Fram-Fylkir 3-0, Valur-FH 1-2 Az élcsoport: 1. Akranes 29 pont 2. ÍBV 26, 3. Fylkir 25 (23-9), 4. FH 25 (17-12) MÁLTA. 1-3. játéknap: Sliema-Marsa 4-1, Birkirkara-Pieta 5-2, Naxxar-Lija 4-2, Hamrun-Hibernians 0-1, Valletta FC­­Floriana 2-1 PORTUGÁLIA. A 2. forduló záró mérkőzésén: Farense-Guimaraes 0-1 (Cieber 30.) Az élcsoport: 1. Gil Vicente 6 pont, 2. Benfica 4,3. Porto 3 (4-2), 4. Belenenses 4 (4-3), 5. Pacos Ferreira 3 (3-2), 6. Farense 3 (2-1), 7. Alverca 3 (1-0,1 mérk.), 8. Boa­­vista 3 (4-4), 9. Marítimo és Setúbal 3-3 (mind 3-3), 11. Beira Mar 3 (2-3), 12. Guimaraes 3 (1-2), 13. Sporting 3 (1-3) CHILE. 17. forduló: Audax Italíano-Puerto Montt 2-0, Coquimbo-Palestino 0-0, Wan­­derers-Universidad Catőlíea 1-3, Unión Es~ panola-Cobreloa 1-1, Colo Colo-Huachipato 2-1, O'Higgins-San Felipe 4-3, Rangers- Santiago Morning 1-2, Deportes Concep­­ción-Universidad de Chile 2-2 Az élcsoport: 1. Universidad de Chile 35 pont, 2. Colo Colo 32,3. Wanderers 31 EGYESÜLT ÁLLAMOK. MLS, alap­szakasz, 38-39. játéknap: San Jose Earthquakes-Chicago Rre 0-1, Los Angeles Galaxy-Tampa Bay Mutiny 5-1, New England Revolution-Washington DC United 2-1. Mia­mi Fusion-Dallas Bum 4-2, New \brk/New Jersey MetroStars-Columbus Crew 0-1, Kansas City Wizards-Colorado Rapids 3-2 A csoportelsők. Kelet: Miami 50 pont (24 mérk.). Közép: Chicago 43 (23). Nyu­gat: Los Angeles 41 (23) MEXIKÓ. Inviemo (téli szakasz). 6. forduló: León-Santos Lagúna 4-2, La Piedad-América 1-1, Irapuato-Puebla 2-3, UNAM-Atlante 1-2, Toluca-Guadalajara 1-1, Atlas-UNL 0-0, Monterrey-Atlético Celaya 2-1, Necaxa-UAG 1-0, Cruz Azul- Morelia 2-2 A csoportokat a Guadalajara [10 pont), a Toluca [10), a Necaxa [8) és a Puebla [11) vezetik PERU. 4. forduló: Sport Boys-Melgar 1-0, Deportivo Pesquero-Universitário 2-0, Estudiantes de Medicina-Jüan Aurich 1 -0, Alianza Lima-Unión Minas 1-0, Coopsol- Sporting Cristal 3-1, Alianza Atlético-Cien­­ciano 2-0 Az élcsoport: 1. Melgar 9 pont (7-2), 2. Sporting Cristal 9 (8-4), 3. Sport Boys 9 (4-3) URUGUAY. Apertura (nyitány). 5. forduló: Penarol-Bella Vista 2-0, Paysandú-Juventud 2-2, Nacional- Tacuarembo 3-1, Wanderers-Fénix 3-1 Az élcsoport: l. Danubio 12 (9-1), 2. Ná­ciónál 12 (9-3), 3. Wanderers 12 (8-5) 2001. augusztus 22., szerda nemzeti sport NÉMETORSZÁG: Klausz újra eredményes volt Djorkaeff nem nyugszik MONCZ ATTILA A Kaiserslautern remek idénykezdete - négy mérkőzés, négy győzelem - elte­relte a figyelmet a klub legnagyobb problémagócának tartott Youri Djorkaeff­­ról. A francia világbajnok a nyáron több­ször is jelezte, hogy mindenáron szeret­né elhagyni a „vörös ördögöket”, ám egyetlen kérőjével sem sikerült meg­egyeznie. A pokoljárás után a támadó megszakította a kapcsolatot a német új­ságírókkal, senkinek sem volt hajlandó nyilatkozni, ám most hazájában hirtelen új információk jelentek meg róla. A hírek szerint a Marseille nagyon szí­vesen látná a 33 éves futballistát, és Djorkaeff állítólag hajlik is a váltásra. ,­Mi még semmiről sem tudunk, erről jobb, ha Djorkaeffet kérdezik” - reagált az ügyre Reinhard Stumpf a 'Lautern másodedző­je. A németeket más okból is érdekelheti a francia klub cseréje: ha Bernard Tapie­­nak, az OM sportigazgatójának mégsem sikerülne megegyeznie honfitársával, ak­kor minden bizonnyal Oliver Bierhoff, a Milannál gyakorlatilag elfelejtett csatár lenne a következő tárgyalópartnere. Djorkaeff-fel ellentétben Danko Cve­­tanovnak már nem kell aggódnia az új klubja miatt. Az Energie Cottbus bolgár játékosa ugyanis hazatér, és a Levszki Szófiában folytatja a pályafutását. Az első osztályról térjünk át a máso­dik vonalra, annál is inkább, mert ma­gyar szempontból örömteli hír, hogy Klausz László újra gólt szerzett a Wald­­hof Mannheimben. A csatár a 14. perc­ben volt eredményes a Duisburg elleni bajnokin, így jelentős érdemeket gyűj­tött be együttese 3-1-es sikeréből. „Ne­kem és az egész csapatnak is jól ment a já­ték, különösen annak fényében, hogy egy he­te súlyos, öt-nullás vereséget szenvedtünk a Bielefeldtől - nyilatkozta lapunknak a magyar támadó. - Volt annyi tartás az együttesben, hogy a korai hátrány ellenére fel tudtunk állni a padlóról, és jó játékkal rukkoltunk elő. A gólom egy bal oldali akció végén született, Everaldo felhozta a labdát, középre ívelt, én pedig a védőimet lefejelve a hálóba bólintottam. Ezzel a győzelemmel újra jól állunk, hét pontunk van, ebből még bármi lehet. A Bielefeld elleni kudarc után nehéz volt felkelnünk, ha ma nem nyertünk volna, akkor alighanem most mindenki vál­ságról beszélne Mannheimben. Szerencsére erről szó sincs!" Szintén a Bundesliga EL-t érintő hír, hogy a Saarbrücken menesztette Thomas von Heesent, a gárda vezetőedzőjét. A szakember távozása egyáltalán nem volt meglepő, hiszen az együttes négy fordu­ló után pont nélkül a sereghajtó pozíci­ójában búslakodik. Von Heesen már a harmadik kirúgott tréner, korábban Gerhard Kleppingernek (Oberhausen) és Uwe Erkenbrechernek (Greuther Fürth) kellett vennie a kalapját. Véget ért, és a szurkolók számára megnyugtató eredményt hozott a hetek óta zajló televíziós vita. A Német Fut­­ball-liga (DFL) és a közvetítési jogokat birtokló Kirch-csoport ugyanis meg­egyezett abban, hogy az 5. fordulótól kezdve 19 órakor kezdődik a Jan című műsor a SAT1-en. Az adásidő ugyanak­kor rövidebb lesz, mert az eddig két óra helyett csak 75 perc áll a műsorkészítők rendelkezésére. Elmaradt mérkőzés: Schalke-Hansa Rostock 3-1 (Jakobsson 10. - öngól, Agali 61., Böhme 90. - 11-esből, ill. Schröder 44.) Az élcsoport: 1. Borussia Dortmund 12 (10-0), 2. Kaiserslautern 12 (12-5), 3. Energie Cottbus 9 A 4. forduló záró mérkőzésén: Waldhof Mannheim-Duisburg 3-1 (Klausz 14., Montéva 19., Ivanov 90., ill. Gavenisik 4.) Az élcsoport: 1. Eintracht Frankfurt 10 pont 2. Mainz 9 (6-2), 3. Babelsberg 9 (7-4), 4. Ahlen 9 (6-6)

Next