Nemzeti Ujság, 1934. augusztus (16. évfolyam, 172-196. szám)
1934-08-29 / 194. szám
Szerda, 1934 augusztus 29. NEMZETI ÚJSÁG MARGARET Kevés rearény aratott olyan , _.. _ .. nagy sikert az utóbbi eszeULLAVASZtendőben, már a Mi lesz , a pm Mip veled, emberke, Hans Fallada könyve, amelynek filmjogát az amerikai Universal-gyár vásárolta mest, a könyv angol piacon történt megjelenése után. A kis bélistás tisztviselőnek ez a különös históriája erősen gondolkozóba ejtette az amerikai gyárat, mert a női főszerepre sokáig neon találtak megfelelő színésznőt. Gondoltak Irene Dunne-re, Helene Heyes-re, de ezek kieső öregek voltak erre a szerepre. Ekkor jutott eszébe egyik producernek, hogy Margaret Ijullapant kell leszerződtetni erre a szerepben, aki akkor már egy kisebb szerepben jelentős sikert aratott. Másnap már ott is állt a műteremben a fiatal színésznő és boldogan játszotta el első sztárszerepét, aminek nagy sikere alapján kapta később a Virginal címszerepét. Margaret Sullavan partnere szintén egy fiatal és eddig még nem sokat szerepelt színész, Douglas Montgomery játszotta el. Úgy hogy ez a film, amely a mai fiatalok számom hétköznapjának drámája, bátran nevezhető a fiatalok filmjének is, mert szereposztásában is a helyet az ifjúságnak elv érvényesült. A film a legkedvesebb produkciója az Universal gyárnak, amely különös, féltő gonddal készítette el a Mi lesz veled, emberke filmváltozatát. Ez a rengeteg áldozat és gond meg is hozta eredményét,, mert a film olyan sikert aratott, mint a regény. — Csortos Gyula a Bethlen-téri Színház tagja. A Bethlen-téri Színház tagjául szerződtette Csortos Gyulát és a jövő esztendei programmját az ő személye körül építik fel. A szezon első felében Bródy Sándor halálának 10 éves évfordulóján felújítják a „Lyon Leát“, amelyhez Hunyady Sándor ír prológust. Bemutatják a Lennox álnév alatt rejtőző Fodor László „Fehér Orgonák“ c. bűnügyi darabját, amely Ausztriában nagy sikert ért el. Előadják a világhírű orosz írónak, Ossip SPymownak világhírű darabját, a „Szomorúság énekesét“, Laczkó Géza új fordításában, továbbá Szomory Dezső: „Péntek este“ c. egyfelvonásosát. Bemutatják Wallace „Hexer“ c. foles detektívdrámáját. A magyar szerzők közül bemutatásra kerül a szezon első felében Szirmai Rezső és Rozványi Vilmos „Főur fizetek“ c. színjátéka; Orbók Attila „A sárkány és ig szűz“ c. darabja. Végül bemutatják Christine egyik híres zenés vígjátékát és felújítják Szép Ernő „Aranyóráját“. Alapi Nándor Kamaraszínháza elindul Országos útjára. Az Országos Kamaraszínház ismét útnak indul a nagyobb városokba Alapi tivadar művészi vezetése mellett. A társulat tagjai a művészigazgatón kívül Zalabéri Horváth Sári, Horváth Lassy, Miklóssy Klári, Somogyi Rózsi, Gyárfásné Madarassy Berta, Poór Irén, Erős Ica, Takács Teri, dr.erenczy Sándor (rendező), Angyal Dezső, Hortobágyi Artúr, Fellegi István, Pethő Endre, Tách János, Erdőss Lajos és Schreiber Gyula.A társulat műsora egy-egy Shakespeare, Motiere és Ibsen darabon kívül a Sziget, Taifun, t Éjjeli menedékhely, Szuhay, Bábel, Mindig tesznek Júliák, Szegény Mariner, Szénássze- Icér, Kék róka, Szabin nők elrablása, Fizető Vendég, Nem válók el és Jedermann. Alapi igazgató a legtöbb nagyvárosban összetoborozta az Országos Kamaraszínház Barátainak Társaságát. Ez a társaság 1000 pengős pályadíjat tűz ki eredeti magyar kamarajátékra és 500 pengő pályadíjat egy ifjúsági színdarabra. A pályázatokat 1934 szeptember 15-éig Baross-tér 9. alatt (Országos Színészegyesület) lehet benyújtani. Jávor Pál tagadja bűnösségét a cirkuszi botrányban Winternitz kiütött szemének ügyében megindult a bűnvádi eljárás A főkapitányság sérülési osztályán dr. Győrffy Aladár rendőrtanácsos kedden délelőtt kezdte meg a cirkuszi botránynak a kivizsgálását, amely Jávor Pál szintéz és Winternitz Károly artista közt keletkezett , amelynek az utójátéka, hogy a szemén súlyosam sérült artista súlyos testi sértés címén bűnvádi feljelentést tett Jávor Pál ellen. Kedden délelőtt tíz órára idézték be a rendőrségre Jávor Pált, aki a Hunnia Filmgyárból a szünetben taxin robogott a főkapitányságra, arcán festékkel; még annyi ideje sem volt, hogy „lesminkelje“ magát. Dr. Zilahi János rendőrfogalmazó előtt tette meg vallomását Jávor Pál, aki a cirkuszi affér előzményeiről a következőket mondotta: — Hetek óta lovagolom Winternitz lovát. Sok kellemetlenségem volt vele, mert a ló kissé sánta, biceg és nehezen mozog. Nem egyszer nevetségessé váltam, mert Rökk Marikának a lova sokkal gyorsabb tempójú és én bizony a bicegő lóval nem egyszer lemaradtam mögötte. A kellemetlenséget még növelte Winternitz viselkedése, mert az artista előadás közben állandóan beszélt a manész széléről s olyan megjegyzéseket tett reám, amely ugyancsak zavart a szerepemben s idegesített. — így ment ez hosszú időn át — folytatta vallomását Jávor Pál. — A kérdéses napon is félhangos megjegyzéseket tett az artista s emiatt, amikor e lóról leszálltam, szóltam is, mert tűrhetetlennek találtam, hogy ez a Winternitz folyton rám szót igy nem tudtam dolgozni. -r- Amikor ezt a megjegyzést tettem, Winternitz, akinek a kezében lovaglóostor volt, rám támadt. — „Már megmondtam, hogy ne üsse a lovat, maga idióta!“ szólt rám németül s én természetesen . Iszt a megjegyzést, valamint a durva hangrót kikértem magamnak és visszautast- l u tottam. Winternitz ekkor az ostoros öklével állkapcson ütött engem. Elöntött az indulat. Az artistát megragadtam a kabátjánál fogva és a falhoz nyomtam. A színház Vizy nevű szabója és Somlay Artur választott szét bennünket, azonban Winternitz még ekkor is rugdalt és öklözött. Hogy az ütéseket kiparírozzam, védekezésül magam elé tartottam a kezemet. Határozottan állítom — folytatta Jávor —, hogy nem akartam megütni ezt az embert. Lehet, hogy a pecsétgyűrűm sértette meg a szemét, azonban könnyen lehet az is, hogy dulakodás közben beütötte a fejét a falról lelógó nyergekbe és lószerszámokba, amelyek épp úgy okozhatták a sérülését, mint az én pecsétgyűrűm. Jávor Pál a vallomása végén viszontpanaszt emelt Winternitz ellen. A színész, mint mondja, Winternitz ökölcsapásától úgy megsérült, hogy napokig látszott az ütés nyoma. Dr. Győrffy Aladár rendőrtanácsos intézkedésére Jávor Pált átkísérték a főkapitányság rendőrorvosi hivatalába, hogy a sérüléseit megvizsgálják. Winternitz Károly ügyvédje egyébként pótbeadványt intézett a rendőrséghez, amelyben azt kéri, hogy az ügyben pótlólag hallgassa ki a rendőrség tanúként Góth Sándort, Góth Sándornál és Somlay Artúrt is. ___ ,— Cirkusz a színházban. A Terézkörúti Színpad szeptember 7-én, pénteken este kezdi meg idei szezonját a Cirkusz a színházban című revüparódiával, amelyet Békeffy László és Kővári Gyula írtak. Főszereplők: Salamon Béla, Vaszary Piri, Békeffy László, Rajna Alice, Gárdonyi Lajos, Kökény Ilona, Kővári Gyula, Sas Oity, Szigeti, Keleti, Ormos, Fenyő Solymossy. A premiert szeptember 7-én, pénteken este tartja meg a színház, addig is a Szerencsemalac burleszk-operettet játssza a színház együttese. hans fallada világhírű regénye filmen. EfimiM ! Holnap premier JUKUK I LESZ VELED, EMBERKE? — György angol herceg Salzburgban. Vasárnap György angol királyi herceg, az angol király legfiatalabbik fia Salzburgba érkezett, hogy megtekintse az ünnepi játékokat. Nemzetközi pályázatot hirdet a főváros a cirkusz bérletére. A Vígszínház rövidesen befejezi előadás-sorozatát a városligeti Nagycirkuszban és ezzel ismét aktuálissá válik a cirkusz hasznosításának kérdése. Mint ismeretes, a főváros ez év tavaszán igyekezett bérbeadni a volt Beketow-cinkosat, de a bérbeadási kísérletek nem sikerültek. Kétszer is meghirdették a pályázatot, de megfelelő ajánlatok egyik alkalommal sem érkeztek be. Akkor úgy volt, hogy a Beketow-örökösök kapják újból a bérletet, akik megígérték, hogy ez esetben több mint 70000 pengős bérhátralékukat is törleszteni fogják. A törvényhatósági tanács azonban ezt a javaslatot nem fogadta el és éppen kapóra jött ekkor a Vígszínház ajánlata, amely a Cirkusz csillaga című darab előadásának évi 20.000 pengő fix bérért kérte a cirkusz átengedését. Ezzel az ajánlattal a főváros is jól járt. Most, hogy a Vígszínház befejezi előadásait, a főváros idejében akar gondoskodni a cirkusz sorsáról. Ezért még szeptemberben kiírják a nyilvános pályázatot a cirkusz bérletére és értesülésünk szerint nemzetközi versenytárgyalást fognak tartani, mert a fővárosnak az a véleménye, hogy a mai viszonyok között elsősorban külföldön kell keresni olyan tőkeerős, hozzáértő vállalkozót, akinek kezében biztosítva láthatják a cirkusz üzemét. Megkezdték a Columbus-hajó építését. József Ferenc főherceg „Columbus“ színművét szeptember 22-én és 23-án adják elő a Parlament dunai részén. Az előadáshoz a Santa Maria mintájára egy negyvenhat méter hoszszú és huszonnyolc méter magas hajót építenek. Az emeletes hajó fedélzetén az oldalfalból nyíló kajütökben és a kötélhágcsókon játszódik le az izgalmas cselekményű szinmű, amelyet a szabadtér és az esti hangulat minden kínálkozó lehetőségének kihasználásával visznek a közönség elé. A munkálatokat József Ferenc főherceg személyesen is megtekinti. A premier alkalmával „filléres vonatokat“ indítanak Budapest felé az ország minden városából. A redukált gázsitól rekedt be Baila Lici hangja és ezért mondotta le a Színkör előadását A kis színésznő nagy gázsija sem tudta becsalni a sikert a Horváth-kertbe Kellemetlen meglepetésben volt részük az elmúlt este azoknak, akik kevesen megváltották a Budai Színkör előadására jegyeiket. Váratlanul két jelentős szereplő-változás történt, az előcsarnokba kitett feketábla szerint Bálla Lkci súlyos rekedtsége miatt mondotta le az előadást, Delly Ferenc szintén meghalt!! Helyettük Martos Rózsi, a pesti színpadokon eddig ismeretlen színésznő és Solti György, az ismert énekesszínész ugrott be ésmentették meg az előadást. Az Egy görbe éjszaka tehát ilyen hirtelen szereplő változásokkal került szinre ezen az estén és csak később derült ki, hogy mi okozta Bállagki rekedtségét és miért mondotta le Delly Ferenc is az előadást. Az történt ugyanis, hogy a Budai Színkör már hetek óta súlyos helyzetbe került, mert az Egy görbe éjszaka előadásai nem vonzottak elég közönséget és így a kasszaraport esténkint siralmasnak bizonyult. Sebestyén Géza, amíg bírta, fizetett a színészeknek, de vasárnap már kénytelen volt bejelenteni, hogy hétfő estétől csak redukált gázsit tud fizetni. Kérte a színészeket, hogy menjenek ebbe bele, főként a vezető szereplők, mert csak így tudja biztosítani a színház teljes személyzetének a kenyerét. A társulat ebbe bele is ment, kivéve Balla Licit, a kis primadonnát, aki pedig eddig is a megérdemeltnél sokkal nagyobb gázsit kapott. Balla Lici az elmúlt nyáron tűnt fel a Royal Orfeumban. Meglehetős sikert aratott s a könnyű siker megszédítette, mert hamarosan sztárgázsira értékelte saját teljesítményét és bizony néhány színház, amelynek pedig nem jelentett Balla Lici szereplése üzletet, hatalmas összegeket fizetett ki a kis színésznőnek. Balla Licit még az a körülmény sem rendítette meg, hogy az idei nyáron nem kapott szerződést, sőt még csak ajánlatot sem a pesti színigazgatóktól. Sebestyén Géza is csak miután Honthy Hannát és a többi primadonnát nem tudta megkapni, fanyalodott arra, hogy Balta Lieive a főszerepben mutassa be az Egy görbe éjszakát. Balta Lici esténként 80 pengőt kapott mint fix gázsit, azonkívül százalékot a tiszta jövedelemből. Sebestyén Géza kényszerhelyzetben volt, csak igy ment bele ezekbe a súlyos feltételekbe. A darabban azonban mindenkinek sikere volt, csak Bálla Lkcinek nem, aki már akkor is rekedt volt s igy igazán nem kellett volna okot keresni arra, hogy mivel magyarázza fellépésének elmaradását. A kis színésznő hangja ezúttal a redukált gázsi gondolatától rekedt be még jobban, őt nem érdekelte az, hogy a Budai Színkör társulatának és személyzetének filléres gondjai vannak, nem ment bele fizetéscsökkentésbe, hanem egyszerűen kijelentette, hogy ilyen feltételek mellett nem hajlandó tovább játszani , ezzel távozott a színházból. így került a Budai Színkör abba a helyzetbe, hogy hirtelen felléptessen az Egy görbe éjszaka primadonna szerepében egy fiatal színésznőt, aki bár természetesen nem volt otthonos szerepében, de azok szerint, akik látták, nem volt sokkal rosszabb, mint Balla Lici, a hangja pedig a jelentéktelen kis gázsi ellenére sem volt rekedt. Balla Lici példáját követte Dolly Ferenc is s igy a Színkörben most az Egy görbe éjszaka Balla Lici nélkül kerül szinre, ami önmagában is nyereséget jelent a színháznak, mert nem kell fizetni azt a nagy gázsit abból a jövedelemből, amely be sem folyt azokon az estéken, amelyen Bálla Lkci fellépett. Kolba Gyula. 11 ELHALASZTOTTÁK A Metrógyár A SCALA-SZÍNHÁZ S MEGNYITÁSÁT tökön akarta megnyitni új színházának a Terézkörúti Scalának s kapuit. A megnyitó előadás műsorának slágere Johny Weissmüller új filmje, a Tarzan és pajtása. A bemutatót azonban most váratlanul el kellett halasztani, mert a Scala-színház újjáépítésének munkálatai még nemre fejeződtek be, a hallatlan luxussal épülő, gyönyörűen átalakított új színház bemutatóját most szeptember 4-ére tűzte ki a Metro-gyár. A megnyitó előadást azonban ekkor már egészen bizonyosan megtartják. lEnHifin Balassáné Hereijén Teréz áll. kép. oki. zongoratanárnő MAGÁNÓRÁK. CSOPORTOS OKTATÁS. I., CSATAL!T€A 9. szám. (Telefon: 548-60.) P* Értekezés 9—11-ig és délután 8—6-ig. SZŰCS LÁSZLÓT EZ ÉV VÉGÉIG ELTILTOTTÁK A VIDÉKI SZEREPLÉSTŐL Emlékezetes még az a botrány, amelyet az Újpesti Színházban Szűcs László operaénekes idézett elő. A színész állítólag úgy arculcsapta a színház szabóját, hogy annak két foga kiesett. Az esettel kedden délután foglakkozott az Országos Színész Egyesület fegyelmi gyűlése. Az egyesület tanácsa Szűcs Lászlót a folyó év végéig eltiltotta a vidéki színpadokon való szerepléstől. Ezenfelül ítéletében súlyosan megbélyegezte Szűcs László brutális magatartását. Az egyesület tanácsának ez a szigorú ítélete az esti órákban már elterjedt a színészek között s valamennyien azon az állásponton voltak, hogy a színészi kar érdekében teljesen méltányos, sőt enyhe határozat volt az egyesületnek ez a négy hónapra való eltiltó végzése. — A Magyar Komédia vendégjátéka Pécsett. Bánky Róbert „Magyar Komédia“ társulata augusztus elején kezdte meg vendégjátékát a pécsi Nemzeti Színházban. A társulat magas színvonalú kulturális munkáját méltányolta Pécs szab. kir. város színügyi bizottsága is, midőn Bánky Róbert játszási engedélyét szeptember 2-ig meghosszabbította. -7» Harmincéves filmeket játszik egy bécsi mozi. Bécsből jelentik: Az őszi vásár alkalmából rendezett nemzetközi mozi- és filmkiállítás keretében kedden délután megkezdte előadásait a Mariahilferstrassen a bécsi „Ősmozi“, amely csupa 20—30 éves filmet játszik. A keddi első előadáson hat filmet mutattak be, közöttük egy régi híradót, amelyen Ferenc József is megjelenik a császárvadászok lövészünnepélyén. A filmdarabok közül a leghosszabb a harminc évvel ezelőtt készült „Molnár és gyermeke“, amelyben az akkor még ismeretlen Henry Porten játssza a főszerepet. Bemutattak ezenkívül még két angol vígjátékot és egy egészen rövid, de annál borzalmasabb francia drámát. Az utolsó darab egy harmincével ezelőtt készült színes film volt: „A kakas és az aranytojás“. Szerda augusztus 29. 6.45: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 9.45: Hírek. — 10: „A biedermeier-társalkodás világából“. (Felolvasás). — 10.40: Tíz perc divat: „Őszi kis ruhák.“ (Felolvasás.) — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: Ács Ernőné és Lux József énekel (zongorakisérettek). Közben kb. 12.30: Hírek. — 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: Horváth Feri és cigányzenekara. — 14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam hírek. — 16: A rádió diák félórája. „Kenguru-vadászat“ — 16.45: Pontos időjelzés, időjárás jelentés, hírek. — 17: „Tréfa és humor a régi magyar politikában.“ Szász József előadása. — 17.30: Kiss Pál zongorázik. — 16.15: „Janus Pannonius születésének ötszázadik évfordulója.“ Surányi Miklós előadása. A verseket elmondja Onody Ákos. — 18.55: A Székesfővárosi Zenekar hangversenyének közvetítése a Károlyi-kertből. — 20: Kis Színpad, „ilyesmibe nem kell beleszólni.“ Vígjáték. Irta Török Sándor. Rendező Gyarmathy Sándor. Szemények: Károly — Köpeczi- Boóoz Lajos: Irma, a felesége — Lázár Mária; Miska — Harsányi Rezső; Jolán, a felesége — Fabinyi Kató. — 20.50: Zenés részletek King Crosby amerikai rádióénekes „Ma még az enyém vagy“ c. idei Paramount-filmjéből. Közvetítés a Paramount-film stúdiójából. — 21.25: Hírek. — 21.45: Közvetítés egy étteremből. Kolompár Laci és cigányzenekara muzsikál. — Közben kb. 22.10: Időjárásjelentés. — 22.45: A m. kir Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Polgár Tibor.— Telefon Hírmondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. — Budapest II. 17.49-től 18.40-ig: Luky Tóni és cigányzenekara