Nemzeti Ujság, 1938. augusztus (20. évfolyam, 172-195. szám)
1938-08-23 / 188. szám
Hatalmas német flottaszemle a kormányzói pár tiszteletére Németország lelkesen ünnepli a magyar államfőt és feleségét Kiel, augusztus 22. Horthy Miklós kormányzó feleségével és kíséretével hétfőn délelőtt megérkezett Kielbe, ahol Hitler vezér és kancellár társaságában végignézte a német flotta hatalmas parádéját. Szombaton este indult a kormányzó kíséretével a Keleti-pályaudvarról, ahol az államfőt, vele utazó feleségét, továbbá Imrédy Béla miniszterelnököt, Kánya Kálmán külügyminisztert, Rátz Jenő honvédelmi minisztert és a kíséret tagjait ünnepélyesen búcsúztatták. Az államfő és a miniszterek kíséretében utaztak Uray István, a kabinetiroda főnöke, vitéz Jány Gusztáv altábornagy, a katonai iroda főnöke, a szárnysegédek, gróf Csáky István rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, Kuhl Lajos miniszteri tanácsos, a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője, Szent- Istvány Béla miniszteri tanácsos, külügyi sajtófőnök és Ujpétery Elemér, a miniszterelnök személyi titkára. A termes- és szalonkocsikból álló különvonat vasárnap délelőtt tizenegy órakor érkezett a bécsi Nyugati-pályaudvarra. Fényes pompával fogadták a magyar álamfőt a német birodalom első nagy városában, amelyen a kormányzó vonata keresztülhaladt. Elsőnek Seyss- Inquart birodalmi helytartó tolmácsolta Hitler Adolf vezér és kancellár üdvözletét. A kormányzó különvonata vasárnap délután egynegyedhárom órakor Linzbe, háromnegyedhárom órakor Welsbe érkezett, 4 óra 5 perckor p pedig Passau pazarul feldíszített pályaudvarára futott be. Este hét órakor Regensburgban állt meg a különvonat, amelyet mindenütt lobogódísz, ünneplő tömeg, a vidék népviseletbe öltözött festői küldöttségei, katonai, ifjúsági alakulatok és pártszervezetek díszcsapatai fogadtak. Este háromnegyed tíz órakor futott be a vonat a hofi, állomás fényárban úszó pályaudvarára. Hétfőn reggel fél nyolc órakor Bad Segebergbe érkezett az államfő vonata, ahol gazdag virágdíszben pompázó pályaudvar várta a birodalom előkelő vendégeit. Fogadtatás Kielben Horthy Miklós kormányzó felesége, Imrédy miniszterelnök, Kánya külügyminiszter és Rátz honvédelmi miniszter kíséretükkel, valamint a társaságukban lévő Erdmannsdorff budapesti német és Sztójay Döme berlini magyar követtel hétfőn reggel 0 óra 8 perckor érkeztek Kielbe. Hitler vezér és kancellár hétfőn reggel 9 órakor különvonaton érkezett Kielbe és nyomban a pályaudvar hatalmas csarnokának arra a részére ment, ahová a magyar államfő, vonata befutott. A pályaudvar úgynevezett hercegi váróterme előtt várakozott Ribbentrop külügyminiszter, a kormány több tagja, Brauchitsch hadseregfőparancsnok, Keitel tüzérségi tábornok, Raeder vezértengernagy és a többi katonai és polgári előkelőség társaságában. A tengerészzenekar a magyar Himnuszt játszotta, amikor befutott Horthy Miklós kormányzó különvonata. Hitler kancellár kíséretével a kormányzó termeskocsijának lejárójához lépett. A kormányzó tengernagyi egyenruhában szállt le a vonatról és mosolyogva szorított kezet Hitler kancellárral, aki meleg szavakkal üdvözölte vendégét. Ezután a kormányzó hitvesét köszöntötte a kancellár s üdvözlésül hatalmas virágcsokrot nyújtott át neki. Közben a másik termeskocsiból kiszállt Imrédy Béla miniszterelnök, Kánya külügyminiszter, Rátz honvédelmi miniszter és a kíséret tagjai. Hitler kancellár egymásután mutatta be a kormányzói párnak a birodalmi minisztereket, a birodalmi vezetőket és a hadsereg s polgári hatóságok magasrangú vezetőit. Ezután Horthy Miklós kormányzó mutatta be vendéglátójának Imrédyt, Kányát, Rátzot, Urayt, Lányt, gróf Csákyt és kíséretének többi tagját. A hatalmas, német és magyar zászlókkal, bíbordrapériákkal díszített csarnokon vonultak ezután keresztül az előkelőségek, majd elhaladtak a díszszázad előtt s a pályaudvar előtti térségen felsorakozott mintegy százezer főnyi tömeg egetverő, lelkes éljenzése közben gépkocsiba száltak. Az első gépkocsin a kormányzó és a kancellár, a második kocsiban Horthy Miklósné és Raeder vezértengernagy foglalt helyet, a szőkébb kíséret tagjai pedig a többi gépkocsin helyezkedtek el. A miniszterelnök és a miniszterek szőkébb kíséretük tagjaival egyenesen a „Germania- Krupp“-gyár telepéhez vonultak, míg a kormányzói pár és a kancellár a zászlósorfallal szegélyezett rakparton át a fekötőhídhoz indultak. Állványok /plastyememyAmwh UsxMffer Béláné fEst'(partiula_( A kormányzó felesége felavatta a Prinz Eugen cirkálót Horthy Miklós kormányzó és felesége ezután részt vett a legújabb német cirkáló vízrebocsátásának ünnepségén, amelynek felavatására Horthy Miklósnét kérték fel. A kormányzó felesége délelőtt 10 óra 20 perckor avatta fel a „Prinz Eugen" cirkálót. A kormányzó és felesége, valamint a kancellár kíséretükkel a kikötőhídnál várakozó Nixe állomásyacht fedélzetére szálltak és a kikötőn keresztül a Germania-Krupp-gyár telepére hajóztak. Közben elhaladtak a teljes zászlódíszben tisztelgő iskolahajók sorfala előtt. A Krupp-gyár hídjánál lovag Krupp fogadta a vendégeket. — A német haditengerészet legutolsó nagy csatahajója mondotta lovag Krupp — a Sachsen sorhajó volt, amely még mielőtt végleg elkészült volna, áldozatává lett a szégyenletes versaillesi békeparancsnak. Ma fellélegezhetünk és újra magasra emelhetjük fejünket mi németek mindannyian, éppen úgy, mint a baráti büszke magyar nép, amelynek hasonló sorsot kellett átélnie Trianon után. Országainkat és mindannyiunk szívét szorosan összefűzi a közös szenvedés, mind belpolitikai, mind külpolitikai téren, a közös fellendülés és az ezért érzett közös hála. A kormányzó a beszéd után elhaladt a díszszázad előtt. A zenekar a Himnuszt játszotta, majd német nemzeti dalokra zendített rá. Ezután került sor Seyss- Inquart birodalmi helytartó ünnepi beszédére, amelynek elhangzása után Horthy Miklósné lépett fel az emelvényre. Az emelvény előtt, orrával a szárazföld felé fordulva, a felavatandó hajó hatalmas acélszürke teste feküdt. A kormányzó felesége, karján a hatalmas virágcsokorral, megragadta a fogantyút, amely a felavató pezsgősüveget tartó lendítőkart hozta mozgásba és messze hangzó hangon mondta el a szokott formulát. A pezsgősüveg ebben a pillanatban csapódott a hatalmas acélbordákhoz, a kikötőben horgonyzó hajók ágyúi megszólaltak, a város és a kikötő valamennyi szirénája felzúgott, a gépek megindultak és a hatalmas hajótest a német himnusz hangjai mellett egyre fokozódó sebességgel csúszott a víz felé. Néhány másodperc múlva Németország harmadik modern nehézcirkálója a Keleti-tenger vizén ringott. A Prinz Eugen felejthetetlen vízrebocsátási ünnepsége után Horthy Miklós kormányzó és Hitler kancellár elbúcsúzott a kormányzó feleségétől, aki a kieli kikötőben horgonyzó Patria, 15.000 tonnás motoroshajó fedélzetére ment. Horthy Miklósné erről a hatalmas hajóról nézte végig a flottafelvonulást mintegy kétszáz vendég kíséretében, akik között ott volt Darré, Göbbels, Gürtler, Kerl, Kammers és Rust birodalmi miniszterek, Meissner államminiszter, Seyss-Inquart birodalmi helytrató, Ribbentrop külügyminiszter és Raeder tengernagy felesége, továbbá számos más előkelőség. A kormányzó feleségét Wierow parancsnok fogadta a Patria lépcsőjénél. A hajó féltizenkét órakor szedte fel horgonyát és firtott ki a kikötőből az öböl felé. Tizenkét órakor fogadás volt a hajó nagy szalonjában, ahol bemutatták a kormányzó feleségének a hajón utazó meghívott vendégeket, fél egy órakor pedig villásreggeli következett. A lahoei tengerészeti emlékműnél A Prinz Eugen vizrebocsátása után Horthy Miklós kormányzó és Hitler kancellár a kiséret katonatagjaival a Kielgaardani kikötőhöz kocsizott, ahol a kancellár rövid időre búcsút vett vendégétől s vezéri csónakján a Grille-hez indult. A kormányzó Raeder vezértengernagy kíséretében a Nixe fedélzetén a laboei tengerészeti emlékmű megkoszorúzására indult. Féltizenkettőkor érkezett meg a hajó a laboei kikötőbe, amelyet gyönyörűen feldíszítettek. A kormányzó Raeder vezértengernaggyal gépkocsin ment a tengerészeti emlékműhöz. A hatalmas emlékmű felső peremén lehajtott fejjel, szuronyos tengerészek, puskájukra támaszkodva mereven néznek a tenger végtelenségébe. A díszcsarnokon áthaladva a kormányzó kíséretével bevonult az emlékmű földalatti csarnokába és hatalmas bronz babérkoszorút helyezett el a harmincötezer fwsi tengerész halott emlékére emelt oszlop tövében. Horthy Miklós kormányzó tengernagyi díszben hosszú percekig mereven tisztelgett az elesett tengerészbajtársak emléke előtt. A kegyeletes aktus után a kormányzó kíséretével gépkocsin lelkes tömegek sorfala között ismét a laboei kikötőbe hajtatott, majd a Nixe fedélzetén áthaladt a kieli Förde bejáratán a Grille motoros jelzőhajóhoz, amelyen Hitler kancellár várta vendégét. A Grille fedélzetén a kormányzó és a kancellár kíséretével fél egy órakor költötte el villásreggelijét. Ezalatt a kieli kikötőben már felvonult az egész német hadiflotta és készenlétben várta a délután két órára kitűzött hatalmas flottaparádé kezdetét. A hajók mind zászlódíszt öltöttek és a magyarok iránti barátság jeléül az árbocok csúcsán a magyar szolgálati zászló lengett. A Grille jelzőhajó, amelynek fedélzetén a kormányzó és a kancellár mellett Imrédy miniszterelnök, Kánya és Rátz miniszterek, a német kormány több tagja, a német haderő parancsnokai, Sztójay követ, valamint Hardy Kálmán katonai attasé tartózkodott, néhány perccel két óra előtt érte utol a német hadiflottát. A büszke német flotta A hajók végeláthatatlan sorban vonultak a Grille felé. Egy óra hosszat tartott, amíg százharminc büszke hadihajó, élükön a Gneisenau csatahajóval, elvonult a jelzőhajó előtt. A Gneisenau után az Admiral Graf Spete, az Admiral Scheer és a Deutschland páncélosok, a Nürnberg, a felderítő erők parancsnokának zászlajával, a Leipzig, a Köln, a Königsberg cirkálók, majd pedig a Bremse és a Brummer iskolahajók tisztelegtek egymásután a kormányzó és Hitler kancellár előtt. A torpedóromboló hajóraj alkotta a második csoportot a Leberecht Mass romboló zászlóshajó vezetésével. Az első, a harmadik és a hatodik torpedóromboló hadosztály, a negyedik és hatodik torpedóromboló hajóhad, a Tsingtau torpedóromboló iskolahajó és a gyorsmotoroshajók következtek ezután. A lenyűgöző szépségű hatalmas felvortullán, harmadik részében, a motoroshaddraj következett. A vezérhajó itt a T. 196 aknakereső volt, amely az első és második aknakereső hajóhadat, továbbá az első és második aknarakó hajórajt, a Brommyt és az R hajókat vezette. Utolsónak a tengeralattjárók következtek kötelékben. Alig látszott ki a vízből a Saar hajó, a flotilla parancsnokának zászlajával. Utána az U. 37, U. 25, U. 26, U. 45 és U. 51 tengeralattjárók, a harmadik és negyedik U-flotilla, legvégül pedig a tengeralattjáró iskolahajók úsztak el a Grille előtt. A káprázatos flottaparádé alatt, amelyhez foghatót a kieli kikötő még nem látott, a levegőben a német tengeri repülőraj gépei zúgtak el a tenger felett. A kormányzó a Grille parancsnoki hídján Hitler kancellár társaságában nézte a díszfelvonulást és szakértő szemmel vizsgálta a modern német flotta egységeit. A Grilla mellett a Patria és az Adolf NEMZETI ÚJSÁG 3 augusztus 23. Biztos siker gyors eredmény, ha hirdet a Nemzeti Újságban T Woermann gőzösök is részt vettek a szemlén, majd a Patria zászlóval köszöntve megfordult és visszaindult a kieli Förde felé. Hét órakor ért véget a délutáni bemutató s a csend helyreálltával a Grille és az Adolf Woermann utasai elköltötték vacsorájukat. A sötétség beállta után ismét elkezdődött a gyakorlat, órákon át zengett az ágyutűz s a célhajóba becsapódó lövedékek lángoszlopként robbantak széjjel. Fél tizenegy órakor ismét csend borult a tengerre s a Grille a kieli öbölben horgonyt vetett. Utasai a karcsú fehér hajón töltötték az éjszakát s a hajnali órákban a Vilmos császárcsatornán át indulnak Hamburg felé. A kormányzó felesége délután négy órakor teázott a Pátrián utazó meghívott vendégekkel. Este nyolc órakor díszebéd következett a hajó pazar fénnyel díszített éttermében: Béry László. A kormányzó és Hitler kancellár szerdai programba Horthy Miklós kormányzó szerdán a a korán reggeli órákban Hitler vezér és birodalmi kancellár társaságában a „Grille“ őrhajó fedélzetén Hamburgba érkezik. Hamburgban a kormányzó Hitler kancellár társaságában a Hamburg yachba száll. Velük együtt szállnak hajóra Imrédy Béla miniszterelnök, Kánya Kálmán külügyminiszter, továbbá Ribbentrop birodalmi külügyminiszter, az SS birodalmi vezetője, a haditengerészet főparancsnoka, a birodalmi gazdasági miniszter, a hadseregfőparancsnok, a birodalmi véderő főparancsnokságának főnöke, a légi haderő helyettes főparancsnoka, a hamburgi birodalmi helytartó és Hamburg város más személyiségei. A Hamburg-yacht sétahajózást tesz a hamburgi kikötőben. Délben fogadás lesz a hamburgi városházán. Ebből azalkalomból a vendégek beírják nevüket a város aranykönyvébe. A kora délutáni órákban Horthy Miklós kormányzó és Hitler vezér és birodalmi kancellár különvonatokon Berlinbe utaznak, ahova a késő délutáni órákban érkeznek meg. A pályaudvaron a magyar vendégeket Göring vezértábornagy és felesége, a német birodalmi kormány tagjai, a birodalmi vezetők, a birodalmi véderő különböző fegyvernemeinek főparancsnokai és más magasrangú állami tisztviselők és katonatisztek fogadják. Horthy Miklós kormányzó megérkezése után a birodalmi kancellár társaságában ellép a kivonult díszzászlóalj arcéle előtt, majd a katonai csapatok sorfala között a birodalmi elnöki házba megy. Itt Hitler vezér és birodalmi kancellár ad vacsorát a kormányzó tiszteletére. A látogatás visszhangja a világsajtóban A német lapok teljesen a kormányzó látogatásának hatása alatt állanak s képekkel tarkított közleményekben foglalkoznak a kormányzói párral, valamint a két államfő találkozásával. Az Angriff különösen meleg hangon méltatta a kormányzó egyéniségét és munkásságát, emlékeztetett, arra, hogy Horthy Miklós Ausztria és Németország egyesítése után az elsők között volt, akik üdvözölték az új német birodalmat. Az olasz közvélemény is nagy figyelmet szentelt a kormányzó utazásának. A Lavoro Fasiszta a német barátságban történelmi végzetszerűséget lát. A német-magyar barátság az igazságtalan békeszerződések elleni közös küzdelmen nyugszik. Ez a harc máris kézzelfogható eredménnyel jár, mert Magyarország visszaszerezte tényleges egyenjogúságát, amelylyel a kisantant államoknak számolniok kell. Pákisban világeseménynek tekintik a kormányzó és a magyar államférfiak németországi látogatását és annak horderejét a lapok hosszú cikkekben méltatják. Az összes újságok közlik a kormányzó arcképét. A londoni lapok is részletesen számolnak be a németországi látogatás eseményeiről. Az összes lapok főleg a cseh kérdés szempontjából vizsgálják a kormányzó útjának fontosságát. Az egész angol sajtó leszögezi, hogy a magyar kormányzó németországi útjának nagy politikai jelentősége van, amit az a körülmény is igazol, hogy a kormányzót a magyar kormány vezető tagjai elkísérték Németországba. Kiemeli a csehországi nemzetiségek kérdésében fennálló magyar-német érdekközösséget s azt a fontos szerepet, amelyet Magyarország Délkelet-Európában betölt.