Nemzeti Ujság, 1940. november (22. évfolyam, 250-273. szám)
1940-11-06 / 252. szám
JÁNOSNÉ Jánosné ott kuporog a pitarajtó előtt. A házeresz jószárnyék a nap ellen, de az eső ellen is. A nap ereje ugyan nem ártalmas így ősz elején, sőt nagyon is kívánatos, különösen Jánosnénak, akit nehéz nyavalya sanyargat. Bár mindig sütne! Be az a hiba, hogy napok óta eltakarják a felhők. Aztán csepereg, esik. Majd egy kis szél is bujkál"velük, ami szórja, szitálja a parányi szemeket. Most is. Jánosné úgy magában motyogja is: — Hossz idő... . Hossz, rossz. Nem jó ez már semmire. Se állatnak, se embernek. A szántások alá is elég volna már . A vén szülő két tenyerét a térdére fekteti. Tenyereibe meg az állat. Talán a múltba kalandozik az esze, talán a jövőbe. Az is lehet azonban, hogy az éghajlaton tömörülő felhőket vigyázza. Hogy szakadoznak s nyomulnak fölfelé. Hogy hajtja egyik a másikat. Jönnek, mennek. Honnan, hová! Ki tudná? Mondják azt is, hogy a föld termi őket. Lehet. Annyi bizonyos, hogy eső után egy kis napsü- Itésre már párádzik a föld háta. Füstöl. I kapaszkodik a magasba. A nap segít I neki. Szívja. Bár most is szívná! Nincs is a jó meleg napnak párja. No, azt nem lehet pénzért venni. Süti, méle- I giti az embert. Néha annyira, hogy a tíelső részeket is átjárja. Többet ér min 1 Jen patikai orvosságnál. Lám a doktor I is napot rendelt. Napos levegőt. Írt I ugyan egy kis kanalas receptet is, de az I hamarosan elfogyott. Másikat meg nem javall, merthogy nem is jött ki. A patikus meg cédula nélkül nem ad. Pedig I újfent szent neki a Kánya gyerektől. Hiába. Nem jön. Talán ő is beteg. Vagy az tartja vissza, hogy nem tud neki fizetni? Nem tud, mert nincs miből. Se háza, se földje. Koldus. A falu terhe. Még a rajtavalója is izgalmas cselekedet. Jó emberek pártolása. Az életem is. A ta- I nács ugyan minden hónapban segíti egy- I pár pengővel a szegény kasszából. Sóra, I lisztre. De mi az? Mostanában ugyan nem kell az étel. Már jó ideje nem kell. Pedig az orvos hús ételt véleményezett. I Ámbár az orvos is csak ember. A beteg- I nek azt mondja: — Köhögjön kend! Aztán rábólint: — A tüdő... Majd hozzáteszi: . .— Régen szolgál, hát kopik. Elkopik. Talán jobb is volna, ha már vége volna. Szép lassan apródonként. No, nem sok Van már hátra. Megérzi azt az ember. Most ugyan még ki tud járni a házból. Kiül az ereszet alá. Be holnap? Holnap- I . után? Mert mindig kevesebb az élet. Minden perccel, minden pillanattal fogy. Tö- s pörödik, érik... Hiszen ha a Jánosi élne?! Igaz ugyan, hogy az se volt igazi élet. Inkább csak vergődés, kínlódás a nagy mokarned emberrel. Igen, igen. Azt meg kell adni, hogy a I .János három ember helyett dolgozott. Be , az is bizonyos, hogy tíz helyett ivott. I Csak nagy veszekedések árán lökött néha-néha egy pár hatost. Élet volt az? Volt úgy, hogy három napig se nézett I haza. Kocsigázott. Be rosszalkodott is, a I dezertőr. Hiába várták haza. Ö, meg a I Janika. Ha pénzfogytával hazavergődött, I g már az utcán kezdte. Hossz volt hall-igatni. Az ajtót csak úgy csizmasarokkal nyitotta ki. Olyankor a Janikát se szív- I J lelte... I h A Janika... Hogy felcseperedett. Aligl néhány tavasz s már iskolás volt. Ólra- I sött, itt. Öröm volt nézni, ahogy ötölt- I hatolt a papiroson. Már a második iskokát járta, amikor egy este elöntötte a I forróság. Olyan lett, mint a vörös posztó. I Nyögött, nyöszörgött. A vackában forgolódott. Étel nem kellett neki. Csak vizet Ide kért. Mindig vizet. Másnap föl se kelt. Ott maradt a jó I meleg vackában. A szomszédasszonyok I piócát kommendáltak a nyakára. Hát ami I azt illeti, a pióca jó orvosság minden betegség ellen, mert az tudnivaló, hogy a I és nyavalya a vérben fészkel. A pióca meg I vérrel él. Belecsimpatkozik a bőrbe s I teleszedi magát. Különösen a rossz vért szereti. A hibásat, a nyavalyásat. Ez a I ls természete. S mindig használ... Na, a Janikának nem használt. Van az úgy m néha! _ nc Harmadnap még vörösebb lett a Janika I A teste. Akkor füstöt eresztettek rá. Finom, a levendulás füstöt, ami átjárja az egész I a testet s öli a nyavalyát... de ennek a patikának se lett semmi foglalatja. Csak orvost kellett hívni. Hát, az is hiábavaló volt. A halállal az orvos se tud megbirkózni. I.p János akkor is a kocsmákat járta. Alig lehetett hazacsalogatni a temetésre. Pefe IRTA: ” PÉCZELY JÓZSEF itt,dig a kántor olyan szépen énekelt, hogy de atig-alig győzték sirassa!. Min Szép koporsója volt a Janikának. Oldals tán a név, esztendő: „Élt 7 évet.“ Ezüstös út hetükkel. Hát- még a temetés!? A napig sütött, összeverődtek az emberek, asszonyok. Igaz, éppen ünnepre esett. Kívánui k se lehetett volna jobb alkalmat,ni Jánosné, amint ez a múlt végig vibrál előtte, megingatja a fejét s úgy motyogja: — Sokan voltak ... Sárga arca mosolygósra húzódik... ő majd hirtelen elborul. A maga nehézek baja jut az eszébe. Vájjon meddig viszi? Egy hétig? Kettőig? Ha négyig elhuzíthatná... akkor lesz Mindenszentek, a Olyan temetése volna, mint egy... mint egy... Fejében végig szaladnak a falu felső emberei: pap, tanító, bíró... Igen, igen... Akkor sokan kikisérnék. Még pedig ünneplőbe öltözött népek.... Hirtelen megrázkódik. A hidegtől, az az esőtől, meg attól a gyötrelmes gondolataitól, hogy úgy is járhat, mint a János...- Csúnya idő volt. A szél süvített, az eső- megszakadt. Alig volt egy-két szánatkozó. Hiába no, az idő sok mindenbe belejátszik! Pedig de sokat beszéltek az, haláláról. Nem úgy pusztult el, mint más !- ember. Az ital ölte el. Cséplőgépnél volt a Etető. A gépész, aki jó embere volt. ■ mondta is neki: r — János vigyázz! Csakhogy a Jánossal, ha itallal érinttette magát, nem lehetett okosan be- izélni. — Tüdom én ... — morgott vissza. ' Igaz, hogy értett is az etetéshez. Kezei alatt sohase horkantott a gép. Szép, egyenletesen búgott. Tempóra vágta, eresztette, rázta a kévéket . ■ • J Az emberek nem is akarták hinni ... • A gép hirtelen nagyot hördült ... János elordította magát ... A gépész egyszeriben tudta, hogy mi történt. Levetette a szíjat- Csakhogy ’ már késő volt. Jánosnak a jobblábát csizmástól, nadrágostul bekapta a szeges henger s a vasfogak cafattá morzsoltak ... Az orvos le is fűrészelte a maradék lábát combig s amit meghagyott, azt bebagyulázta ... Be csak belepusztult. Esztendőkig beszéltek róla a faluban s mégis alig néhányan voltak a temetésén. Ilyen az idő! Nagy lotteria! Most is olyan csúnya az idő. Egy teremtett lelket, nem lehet látni egész nap azutcán. Reggel óta senki sem ment el a kapu előtt. Igaz ugyan, hogy ez az utca nem vezet se a faluházához, se boltba, vagy az egyletbe. — No te ... Ne! Jánosné fölüti a fejét. Kitekint a keritésen. Vida Jóska jön lóháton- Az biztatja a vén, kehes lovát: ' — Na, Sárga! Na! Mikora rácsos kapuhoz ér, betekint « a kerítésen. Meglátja Jánosnét. — Haha! Ez a Sárgának szól.. — Hogy van, kee? — Ez meg a Jánosnénak. F Jánosné legyint a kezével: “ — Sehogy. ( Jóska megbillenti a derekát Ezalatt gondolkozik. Mit kellene az öreg asszonytól kérdezni, hogy kilássa az ő jó szivét- Úgy szegről-végről atyaf, hát illik a tudakozódás. Hogy semmise örük az eszébe, hát hümmög: — Hm... hm... ! »! Jánosné odaveti: Y — Lehet, hogy még elviszem pár hétig, ha az idő is kitisztulna! — Na, ez komisz idő! — igy a Jóska. — 'u Mért nem húzódik kend be? a — Az orvos rendelte Aszonta, hogy ki levegőzzek! ír — Orvosságot nem irt? i J* — Irt, de nem használ! gc — A levegő se? ke — Úgy érpent, hogy asse! sz — A baj. Nagy baj... Be azért majd m' elmúlik. hí — Ha meghalok. Jóska rábólint: l,!‘ — Az igaz. Akko minden elmúlik- A gá baj is! sz-Itt a beszéd fonala megszakad- Meg, jn mert ezt a szentenciát tovább nyújtani * * * * vnem lehet. Be nincs is semmi értelme, as A Sárga már kifújta magát, miért is van Jóska a csizmasarokkal oldalba böki ki a paripát: Eli — Gyi! _ Aztán hátrafordulva elköszön: — Aggyon Isten! a!! Hogy mit adjon, azt nem mondja. Beért fölösleges is. 03 Jánosné a jókivánalomra, lehajtja a bot fejét. Azzal magyarázza: Bár adna. ‘T ! Hirdessen a Nemzeti Újságban! xxii.tvr.a.száM. NEMZETI ÚJSÁG 1941 november 6. SZERDA 1 .... 9 . -------- " f " ” ' ~ Szerkesztőség és kiadóhivatal. Budapest V., Honvéd-utca 10. Telefon: 119-660,119-668,ét 119-669 Előfizetési pénztár: Báthory-utca 5. Inspekció: Telefon: 120-529. Belvárosi kiadóhivatal* IV., Kossuth Lajos-utca 5. Teleon: 189-533 és Christophoros utazás!* te menetjegyiroda. Telefon: 187-502 Fiókkiadóhivatalok. (Vidéki előfizetési és árusítási osztály) V. Báthory-utca 8. Telefon: 119-690, és a Pázmány könyvkereskedésben, Baross-utca 82. Telefon: 135-479. Előfizetési ára egy hóra 4 P, negyedévre 10'80 P, félévre 21'60 P, egész évre 43*20 P 1/ I i i\ a » i ■ ■ ■ - - — - - — __ . ,_31__.... v i v ww i , idiovic avj r, egesz evre WidU V KIADÓTULAJDONOS: KÖZPONTI SAJTÓVÁLLALAT RT. POMUNKATÁRS: TÚRI BÉLA T A KIADÁSÉRT FELELŐS: BARANYAY LAJOS A KÖZPONTI SAJTÓVÁlLALAI vezeri Gazgateja a SZERKESZTÉSÉRT FELELŐS: D* TÓTH LÁSZLÓ November 6. Szerda Rádióműsor: A VATIKÁNI RÁDIÓ NOVEMBERI HÍRSZOLGÁLATA Szerda 20 óra: Francia hírszolgálat 4S.47 m. hullámhossz. 21 óra: Spanyol hírszolgálat 4S.47 m. hullámhossz. Szerda, november 6. 6.40: Ébresztő, torna, hírek, hanglemezek. — TD: Hírek. — 10/20: Történet az állatvilágból. — 10.45: Hamisított régiségek. — 11.10: Vízállás. — 12: Harangszó, Himnusz, időjárás. — 12.10: Ilalalamazenekar. — Közben 12.40: Hírek. — 13.20: Időjelzés, időjárás, vízállás. — 13.30: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. — 14 30: Hírek. — 14.45: Műsorismertetés. — 15: Árfolyamúhirek. — 15.20: Cigányzene. — 16.10: Asszonyok tanácsadója. — ifi.45? YH/tííHtAc .a/t-SA«A~ u. Av.’ ... av.au. .Asszonyok tanácsadója. — 16.45: Időjelzés, időjárás, hírek. — 17. 11 írek, szlovák és ruszin nyelven. — 17.15: A Rádió -----u... ju.to. auujci«:«, juujaras, turok. — 18: Hírek szlovák és ruszin nyelven. — 17.15: A Rádió Szalonzenekara. — 18: Gulácsy Irén elbeszélése. — 18.20: Cigányzene. — 19: Hírek magyar, német és román nyelven. — 19.20: Éhn Marietta énekel. — 19.40: Vecsey Ferenc hegedül. — 20.40: Hírek, időjárás. — BUDAPEST II. 17.30: Felolvasás. — 18: Hírek. — 18.20—18.50: Olasz nyelvoktatás. — 19: Hanglemezek. — 19 20: Előadás Munkácsiról. — 19.45: Sinkó János harmonikaszámai. — 20: Hírek idegen nyelveken. — 20.20: A kőbányai Általános Munkás Dalegylet énekkara. — KASSA. 10-41: Budapest I. — 11.05: Kipusztult* állatok emléke nyelvünkben. — 11.20: Magyar nótalemezek. — 11.40—12: Hírek magyar és szlovák nyelven. — 12 —17.15: Budapest I. — 17.15: Suhajda Mária zongorázik. — 17.40: Operettrészletek. — II—21: Budapest I. műsora. Színházak műsora: OPERAHÁZ. Szerda: Bűvös vadász (E—5). Csütörtök: Bánk bán (B—5). Péntek Filharm. hangverseny. Szombat: Otello (D—5). Vasárnap délután: Seherezade, Coppolia, Csárda jelenet. Este: Denevér. (3. fél 8.) NEMZETI SZÍNHÁZ. Szerda: Villámfénynél. Csütörtök: Három narancs szerelme. Péntek: Három narancs szerelme (VI).. Szombat: Aranyborjú (először — bemut. ,-bém.). Vasárnap délután: Szent Borbála csodája. Este: Aranyborjú (I. — fél 4, fél 8.) NEMZETI KAMARA SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután is: Kaland, fél 4. 8.) MAGYAR MŰVELŐDÉS HÁZA. Szerda: Vidám szüret (Nemzeti Színház vs. — A. — fél 8). Csütörtök: Erdélyi irodalmi est (fél 8). Pétitek: Kulturfilm (fél 5, 7). Szombat: Kulturfilm (fél .5, 71. Vasárnap d. e..... Vdám szüret (fél 11 — 6). Délután: Énekesek és hangszerek seregszemléje (Z—I. -T- 5). Este: Kulturfilm (fél 8). VÍGSZÍNHÁZ. Szerda: Romámi*. Csütörtök: XIV. René. Péntek: Románc (L. bém.). Szombat: Románc. Vasárnap délután: XIV. Rene. Este: Románc. (fél 4, 8.) MAGYAR SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután is? Az ördög nem alszik. (fél 4, 8.) . FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután is: Fiatalság, bolondság, (fél 4, 8 ) ANDRÁSSY SZÍNHÁZ. Minden este: Nehéz ma férjhez menni. Vasárnap délután: Rád bízom a feleségem, (fél 4, 8.) PESTI SZÍNHÁZ. (Pódium vs.) Minden este és vasárnap délután is: Az éremnek két oldala van. (5, 9). ROYAL VARIETÉ. Minden este, szombat és vasárnap délután is: Világvárosi műsor, (fél 5, fél 9.) ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtökig: Sárgarigófészek, (fél 6, fél 9, vas. fél 4, 6, fél 9) JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtökig: Gyurkovics fiuk. (fél 6, fél 9, vas. fél 4, fi, fél 9 . KISFALUDY SZÍNHÁZ. Csütörtökig: Tokaji aszú. (fél 6, fél 9, vas. fél 4, 6, fél 9.) KAMARA VARIETÉ. Mindennap: Kacagó expressz. (fél 6, fél 9, szombat 6, 9, vasárnap fél 4, negyed 7, 9.) KOMÉDIA ORFEUM. Mindennap: Telitalálat. (fél 9, vasárnap fél 5, fél 9.) Élelmiszerpiac Az élelmiszerpiacra kedden vasúton 53 vagon áru, közte 10 vagon burgonya, 10 vagon káposzta, 1 vagon paprika, 3 vagon hagyma, 3 vagon zöldség és 2 vagon gyümölcs érkezett. Hajón összesen 250 mázsa különféle élelmiszert hoztak fel. Ezenkívül 129 őszemetőkocsin, 07 rendelt kocsin és 27 teherautón jött még különféle gyümmölcs- és zöldségféle. Élőbaromfiból a felhozatal 257 ketrec, vágott baromfiból 104 mázsa és tojásból 104 láda volt. A piacon közepes volt a forgalom. A zöldség- és főzelékfélék piacán a kertben, még szedhető cikkek ára csökkent. A gyümölcspiacon a nemesalma, a szőlő és a naspolya olcsóbban volt kapható. A baromfipiacon, tekintettel a hústalan napra, vontatott volt a forgalom, és lanyha az irányzat. Az élelmiszerpiac fogyasztói árai. (Zárójelben a nagykereskedelmi árak.) Baromfi és tojás:íló: tvoV kg (Uá-IM). csirke rántanivaló kg (Ilágl#). sütnivaló kg (LM* — 259), kacsa hízott kg (3*0—210). lúd hízott kg (200^210). pulyka hízott kg (171— ISO). Vágott: tyúk kg (180—220). csirke rántanivaló kg (10#--280). kacsa, hízott kg (180—230), lúd hízott kg (ISi- -225), pulyka hízott kg (15#—180). Teatojás válogatott drb 17—19, kg 290—210, ládaáru (270), kiolvasva (275- 28#), hütőházi tojás (25#—270), meszestojás (235— 245), főző- és aprótojás drb 11-17, kg 28#-29# (28#) fillér. Zöldség és főzelékfélék: Petrezselyem (10—32), sárgarépa (12—18), cékla (14—18), kalarádé 5—8 (3—5), karfiol levéllel (18—28), tisztított 30— 50, vöröshagyma 40—48 (28—30), fokhagyma 80—120 (75—90), fejeskáposzta 12—10 (8—12), kelkáposzta 14 —18 (5—8), fejessaláta (4—10), paraj 30—48 10—30), sóska 40—70 (30—10), zöldpaprika 4#—90 (3#—80) fill. Burgonya: Gulbaba 14 (11.1), nyári rózsa 14 (il.1), őszi rózsa 13 (10.8), Ella 12 (9.5), Kruger 11 (8.15), Woltmann 12 (8.7). Gyümölcs: Alma nemesfaj 88—29# (6# -10#) közönséges 60—12# (30—8#), körte nemesfaj 12#—250 (80—220), közönséges 80—12# (00—10#), naspolya (7# -80), szőlő 80—260 (05—150), kötözött szőlő (18#—24#),1 lóbél 460—500 (380—448), gesztenye olasz 110—13# (85-12#) fillér. Mozik műsora: ADMIRAL. (T.: 353—707.) Chicago! szobalány. — Híradók, 'hi, Vt6, 'hi, 'hí0, v. és v. V:2-kor is. — V. d. e. V:10 és V:12-kor: Dzsungelszerelem. ALKOTÁS. (T.: 355—374.) Mesebeli herceg. — Magyar híradó. — A tél szimfóniája. (Magyar kulturfilm.) V:4, */16, 'hi, V: 10, v. és v. Vi2-kor is. — V. d. c. ll-kor: Strogoff M. ATRIUM. (T.: 153—034, 134—024.) Postamester. — Híradó/AG. 'hi, V.10. sz., v. és n. Vd-l-kor is. ASTRA. (T. 154—422.) Rajongás. — Híradó. V*4. 'AG. 'hi, vól0, v. és ü. Vd-kor is. — BELVÁROS I. (T.: 384—563.) Kelet felé. Híradók. 4, 6, 8, 10, és n. jobbt.: 2, 4, 6, 8, 10. balr.: 3, 5, 7, 9. / BELVÁROSI HÍRADÓ. IT.: 181-244.7 Magyar Ufa-, Luce-, Fos- és Rajzos Híradók. — Nostradamus jóslatai. — Különkiadás a kolozsvári egyetem megnyílásáról. — Színes rajzfilm. Folytatólagos előadások 9—21 óráig. Páholyok elővételben is. BROADWAY. (T.: 422-722.) Mindenért fizetni kell! — Magyar és Ufa híradók, vól. Vsfi. V:8,/sl0, sz., v. és ti. Vd-kor is. Első előadás mindennap mérsékelt áron. BUDAI APOLLO. (T.: 331-500.) Dél csillaga. — Híradók, 'hő, */*7, 9, v. és ii. '1:2. 'hi, 'hó, V:8. VdO. — V. d. e. ‘/:ll-kor: Shirley, a Broadway angyala. CAPITOL. (T.: 134—337.) Asszony az örvényben. Vs4. Ví6. VtS, VrlO, v. és ü. V:2-kor is. CASINO. (T.: 383—102.) Második hétre prolongálva! Igen, vagy nem? — Híradó. V:6, 'Ui, '/ilO, sz.. v. és v. '/1 4-kor is. CITY. (T.: 111—140.) Két férfi, egy asszony. — Magyar és külföldi világhiradó. 'hS, ‘/ti, */10. sz., v. és a M-kor is. CORSO. (T.: 182-818.) Eleanor Powell, Fred Astair: Broadway Melody 194«. ‘1:0, 'hi, 'ól0, sz., v. és ii. 'M-kor is. CORVIN. (T.: 138—988, 139—5S4.) Sarajevo. — Híradók, 'hi, 'h.0, 'hi, 'h 10, v. és ii. V.2-kor is. Első előadáson mindennap 1000 hely 40—90 fillérig. DÉCSI. (T.: 125—952. 121—343.) Clenekülő asszony. — Híradó, 6, 8. 10. sz., v. és ii. 4.kor is. ELIT. (T.: 114—502.) Saroküzlet. — Magyar VIlághiradó, 4, 6, 8. 10. v. és ii. 2-kor is. FORUM. (T.: 189 -707. 189—543.) Második hétre bolongálva! Hazajáró lélek. Vs6, '/:8, 10. sz., v. is ii. 2-kor. is. GLÓRIA (T.: 427—521.) Kelet felé. Az erdélyi levonulás filmje. — Világhiradó. 'h5, 'hl, 9. sz. et. VsG, Vs8. V.0. V. és ii. ’/:2-kor is. HIRADO-FILMSZINHÁZ. 222—499 ) Magyar, ['fa*. Luce-, Fos- és Rajzos Hiradók. — Noakalanius jóslatai. — Különkiadás a kolozsvári egyeem megnyitásáról. — Színes rajzfilm. Folytatólagos előadások 9—21 óráig. Páholyok elővételben is. HOLLYWOOD. |T.: 225—003.) SarokUzId. Magyar Híradó. ’/:). 11.*8. ’/:10, v. és ii. l':2-kor is. Első előadás mindennap mérsékelt helyálakkal — V. de. Vill-kor: Gyimesi vadvirág. HOMÉROS. (T.: 296—173.) Király ékszer. — Világhiradók. *y#57, l/00. v. és ii. Vs'7-tő folytatólag. IPOLY. (T.: 29*2—606.) Varieté. — Olasz és magyar híradó. — Gyáva macska. V*4, V*6, llaS, Vtl0, v. és ii. Vs2-kor is. JÓZSEFVÁROSI. (T.: J.14-644.) Kelet felé. (Erdély újra a miénki) — Magyar világhiradó. */14, V26, V28, VelO, v. és v, V 2-kor is. Első előadás mérsékelt helyárakkal. KAMARA. (T.: 42.1—901. 423- 906.) Zöld pokol. (Az Inkák kincse.) Mindennap: 11, 2, 4, 6, 8, 10. Első három előadáson mérsékelt holyárak. LLOYD. (T.: 111—994.) Vágyakozás. Vr4. V*6. V58. Volt, v. és v. V12-kor is. Első előadás mindennap mérsékelt holyárakkal. OLYMPIA. (T.: 423—188.) Te varry a dal. — Híradók. Mindennap: 11, 2, 4, 6, 8, 10. OTTHON. (T.: 146—447.) Férfi a gáton. — Magyar világhíradó. Luce híradó. ‘M, V16, VoL.M0, v. és ii. V42-kor is. Első előadás mérs. helyárakkal. PALACE. (T.: 221—222. Második hétre prolongálva! „Z*‘ második része: A korbácsos ember. — Magyar és külföldi világhiradó. Mindennap: 11, 2, 4, 6, 8, 10. Első három előadáson mérs. helyárak. PATRIA. CT.: 145—673 ) Bulldog Drummond titkos szolgálatban. — Dunagyöngye. — Híradó: 4, 6, 8. 10, v. és v. 2-kor is. PHÖNIX. (T.: 223—242.) Dél csillaga. — Jávai kincses sziget. — Luce, Olasz és Magyar híradó. Folyt, előadások mindennap: 11, 1, 3, 5, V*8, Vxl0. Első három mérsékelt helyárakkal. RADIUS. (T.: 12*2—098. 120—564.) Harmadik hétre prolongálva! Notredamel toronyőr. — Híradó. V*6, '/#8. ’MO. fez., v. és ii. Vsí-kor is. ROYAL APOLLO. (T.: 222—002.) Harmadik hétre prolongálva! .,Alcazar“. (A toledoi fellegvár élethalál harca.) 646 Vs8.MO. sz.. v. és v. 4, 6. 8. 10. SAVOY. (T.: 146—040.) Vágyakozás. — Híradó. Vs6, Vr8. VslO. v. és ii. 1/s2-kor is. SCALA. (T.: 114—111.) Schubert szerenád. — Híradók. — Színpadi betét: Misley balett. — Lemhay A. énekel. 5. VsS. 10. sz., v. és v. V.3-kor is. V.1. 0. ll-kor: Verdi-matiné. SIMPLON. (T.: 268—999 ) Tamás urfl kalandjai. Híradók. V.4, Vs6, V 28. VslO, v. és ii. V22-kor is. STUDIO. (T.: 225—276.) Csak egyszer élünk. Mintennan: 11. 2. 4. 6. 8. 10. Hétköznap az első három, és ii. az első két előadás mérsékelt helyárakkal. TISZTI KASZINÓ ZÁRTKÖRŰ FILMSZÍNHÁZA. Nov. 7. és 10-én: Mária két éjszakája. Előadások ezdete: Vrő, s/67 és 9 órakor. • * URÁNIA. (T.: 14.6—045 ) Második béke prolenimálra! A postamester. — Magyar és Ufa Világhíradók, 5, V*8. */s10. sz., v. és ii. s/#3-kor is. — V. d* . Il-kor Ufa-filmruatiné: Fegyvereké a szó! VIDÉKI MOZI URANIA MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ MISKOLG, ok hűhó Emmiért Napirend: Szerda: Rém. kát.: Lénárd. — Gör. kát.: Pál pk. —* Prot.: Lénárd. — Középeurópai időszámítás szerint Budapesten a nap kel 6 óra 35 perckor, nyugszik 16 óra 20 perckor, a hold kel 12 óra 24 perckor, nyugszik 22 óra 48 perckor. Vízállás: jy román. minisztérium vízrajzi osztálya jelenti. A Duna Regensburgnál apad, lejebb árad. Bajáig alacsony, lejebb közepes vízállású. Vízállások: Schärding 520, Passau 561, Aschach 290, Struden 431, Stein 367, Bécs 351, Pozsony 210, Komárom 324, Budapest 260, Paks 134, Baja 240, Mohács 280, Gombos 400, Újvidék 354, Zimony 425. — A Rába Szentgotthárdnál 69. — A Dráva Barcsnál 145, Drávaszabolcsnál 178, Eszéknél 278. — A Száva Bródnál 750. A Tisza Tokaj és Tiszafüred közt apad, máshol árad. Vásárosnamény—Tokaj között alacsony, máshol közepes vízállásu. Vízállások: Faluszlatina 72, Visk 126, Tekeháza 180, Tiszaújlak 144, Vásárosnamény 120, Tokaj20, Tiszafüred 306, Szolnok 330, Csongrád 284, Szeged 297. — A Szamos Désnél 28, Csengernér 102. — A Bodrog Sárospataknál 269. — A Sajó Bánrévénél 156. — A Hernád Hidasnémetinél 61. — A Berettyó Margitkánál 75. — A Körös Csúcsánál 46, Nagyváradnál mínusz 74, Békésnél 210, Gyománál 234. — A Maros Marosv^A^rhely nél mínusz 16, Makónál 40. — A Balaton Siófoknál 100. — A Velencei-tó Agárdnál 158* ‘ * x ÁLLÁS LEÓD. 4» a TÖMD AZ E.-T. tömörgógépein. Budapest, V. Honvéd utca la ez. (Teleld.: Győry Aladár isaseatól