Nemzeti Ujság, 1941. október (23. évfolyam, 223-249. szám)
1941-10-10 / 231. szám
PAKOCS KAROLT KANOKOK, akit a szatmári egyházmegye apostoli kormányzója, Márton Áron gyulafehérvári püspök általános helytartójává nevezett ki, beköszöntő pásztorlevelében latin nyelvű allokuuot intézett a nagyváradi egyházmegyétől különválasztott és régi részeivel újból egyesített szatmári egyházmegye papságához. Ebben bejelenti apostoli kormányzói helynökké történt kinevezését, örömét fejezi ki a trianoni határokkal háromfelé tépett szatmári egyházmegye részeinek újbóli egyesülése fölött és ezért a legközelebbi vasárnapra az egyházmegye valamennyi templomában hálaadó szentmise tartását, az örvendetes eseménynek szószékről történő meghirdetését és a déli harangozás után negyedórás harangozást rendel el azzal, hogy a plébániák „História domus“-nak nevezett könyvébe ez az esemény feljegyeztessék. A továbbiakban kegyelettel emlékszik meg a megszállás ideje alatt elhunyt Boromisza Tibor megyéspüspökről, valamint Taby Abraham és Székely Gyula apostoli kormányzói helytartó, illetve apostoli kormányzó haláláról. Ezek után hálával búcsúzik el dr. Madarász István kassai püspöktől, aki a most visszatért részeknek október 1-ig volt aposttol kormányzója, valamint Szabó István nagypréposttól, Szvoboda Ferenc apostoli protriotáriustól és Molnár Károly prépost-plébánostól, akik a legutóbbi időkben voltak az egyházmegyének apostoli kormányzói helytartói. Fiúi érzelmekkel emlékszik meg a szatmári püspöki székről lemondott Fiedler István püspökről is, végül pedig elbúcsúzik a nagyváradi egyházmegyétől, amely 11 évig közös főpásztor alatt osztozott a szatmári egyházmegye sorosában. Kéri a papságot, hogy szívükben őrizzék meg ők is a felsoroltak emlékét és az új szatmári püspök kinevezéséig, amely ténnyel teljessé lesz a szatmári egyházmegye öröme, fogadják őt szívesen. A pásztorlevél ezután közli az ismeretes pápai bullát, amely a két egyházmegyét széjjel választja és elszakított részeivel újból egyesíti, közreadja Rotta Angelo budapesti apostoli nunciusnak a pápai bullát kisérő átiratát, publikálja Márton Áron apostoli kormányzónak, Szabó István nagyprépostot, az eddigi apostoli kormányzói helytartót felmentő levelét, amelyben az új apostoli kormányzói helynököt a távozónak jóindulatába ajánlja és részére támogatását kéri. Végre közli az apostoli kormányzónak hozzá intézte írását, amelyben őt nevezi ki általános helynökéül és első intézkedésként az újra egyesített szatmári egyházmegye minden papjának megadja a joghatóságot az egyházmegye egész területére. Vasmisés plébános. Most tartotta meg vasmiséjét, pappászentelésének hatvanötödik évfordulóját az egri főegyházmegye egyik papja, Csonth Béla tb. kanonok, c. kompolt, apát, a főegyházmegye consultor-plébánosa. A ritka jubileumot teljes csendben, csak néhány, a saját és esperesi kerületből való paptársa, rokonsága és hívei jelenlétében ülte meg ajubiláns, aki életének nyolcvannyolcadik évében még mindig munkálkodik az Uri szőlőjében, még pedig mint plébános ugyanazon a helyen, a heves megyei Kiskörén ötvenharmadik esztendeje. A jubiláns, évtizedeken keresztül volt kerületi esperes, később hevesi főesperes, amely tisztségről néhány évvel ezelőtt mondott le előrehaladott korára való tekintettel. A ritka jubileum alkalmából úgy felettes hatósága, mint barátai és tisztelői üdvözlő levelekkel és táviratokkal keresték fel az egész főegyházmegyének „Béla bácsiját“, aki minden nyilvános ünneplés elől elzárkózott. Templomszentelés Albertfalván. Október 5-én, vasárnap szentelte fel Shvoy Lajos székesfehérvári megyéspüspök nagy papi segédlettel a most felépült r. kat. templomot Albertfalván. Reggel 8 órakor fogadta az érkező főpásztort hívei élén Doroszlay Bem esperes-plébános. Utána azonnal megkezdődött a templom szentelése, majd a püspök mutatta be az első ünnepélyes szentmisét, közben beszédet intézett a hívekhez. Mise alatt az albertfalvai Cecilia-kórus énekelt igen szépen Herboly László karnagy vezetése alatt. Délben a templom előtti téren, verőfényes szép időben egyházközségi díszközgyűlés volt. A templomot Szőlősy Ine építész építette dr. Lechner Jenő építésztanár és fia, ifj. Lechner Jenő okl. építészmérnök tervei szerint. Ebben a templomban nyert most végleges elhelyezést az 1955. évi eucharisztikus világkongresszus főoltárának gyönyörű Mária-képe. A Szociális Missziótársulat országos és budapesti szervezete október hó 8-án tartotta közgyűlését, amelyet a budapesti Szentlélek-kápolnában gróf Zichy Gyula kalocsai érsek főpapi miséje vezetett be. Jelen voltak: Serédi Jusztinián bíboros hercegprímás, Horthy Miklósné fővédnöknő. Megjelentek Hász István tábori püspök, báró Apor Vilmos győri püspök, dr. Drabas János, a hercegprímás általános helynöke, dr. Hamvas Endre érseki helytartó. A közgyűlést Farkas Edith alapító elnök vezette. Napirend előtt hálás köszönetet mondott a kormányzónak a székház megnagyobbításához szükséges összeg megadásáért, úgyszintén a kormányzó jelen lévő hitvesének támogatásáért és Szendy Károly polgármesternek a székesfőváros hozzájárulásáért. Az elnöknő mélyen járó és tartalmas megnyitója után Szendy Károly polgármester felszólalásában méltatta a társulatnak a fővárosban végzett munkáját és kifejezte jókívánságait további működéséhez. Az országos és budapesti szervezet munkajelentéseit Hammel Ladisla S. M. főtitkárnő, Halmy Gyuláné alelnök, a pénztári jelentést pedig Ember Jánosné főpénztáros olvasta fel. Országos elnök úgy a jelentést tevőknek, mint a munkatársaknak buzgóságukért köszönetet mondott. Báró Apor Vilmos püspök zárószavában liturgikus és szociális szemszögből foglalta össze a közgyűlésen elhangzottakat. A pápai és nemzeti Himnusszal végződött a közgyűlés. •WWVVWWWVWWVWOT/VVVWVIAIV Olvassuk a Képes Krónikat SZÍNHÁZ-MUVESZET cs Jdal fpatakif 'JCá Szép előadás keretében került színre Delibes finom dalműve csütörtökön este az Operaházban. A címszerepet Szabó Ilonka alakította kifejezésteljesen, ívelő szopránjával, finom ízléssel. Pataky Kálmán gyönyörű tenorja, plasztikusan tiszta szövegmondása, mint mindig, most is külön jelentőséget adott Gerald szerepének. Hámory Imre az erőteljes főpap s a régi, jeles együttes többi szereplői közül Dósa Mária, Sárdy János, Layer Mária, Németh Anna érdemelték ki a sok tapsot, amellyel a közönség majd minden nagy jelenetet tüntetően kísért. Két új szereplője is volt az előadásnak: Horányi Karola, aki kedves közvetlenséggel, sok egyéni bájjal személyesítette meg Miss Ellent és Mally Győző, aki rokonszenves megjelenésével illeszkedett az együttesbe Frederic szerepében. Berg Ottó karnagy vezényelte a zenekart és juttatta érvényre Delibes alkotásának minden andalító szépségét. (d.) Bach-Beethovenest A Budapesti Hangverseny Zenekar együttesét vezényelte Failoni Sergio karnagy, az új évadban első hangversenyén. A műsoron Beethoven és Bach alkotásai szerepeltek, amelyek közül főképpen a 111. Leonóra-nyitány felsőbbrendű értelmezése és a nagyszabású Eroica-szimfónia első és befejező tételének előadása volt kimagasló teljesítménye úgy a nagynevű karnagynak, mint a zenekari együttesnek is. Klasszikus szépséggel hangzott el a Bach-Ouverture is. A pompás hangverseny két vendégművésznője Lengyel Gabriella, a nagytudású fiatal hegedűművésznő és Vanda Luzatto, aki hasonlóképpen kiváló mesternője a hegedűnek. Bach D- moll kettős hangversenyét mély átérzéssel, tökéletes összhanggal szólaltatták meg és érdemelték ki méltán a közönség tüntető elismerését. Bókaij Jánost meghinták . Berült be Bókay János, a berlini színházi életnek is egyik kedvelt írója. Szinte példa nélkül áll, hogy egyidejűleg három színházban játszanak Berlinben Bókay-darabot. Az Unter den Linden Színház, amely a múlt szezonban 300-szor játszotta a „Feleség“-et, az idei évadot is ugyanezzel a darabbal kezdte. A Volkstheater ugyancsak Bókay-darabbal indult az idei évadban: a „Megvédtem egy asszonyt“ került színre nagy sajtó- és közönségsiker mellett és játsszák ma is sorozatos előadásokban. A Theater am Kurfürstendamm műsora is Bókay Jánost hirdeti szerzőként, a „Négy asszonyt szeretek“ című darabját játssza ez a színház. És végül a berlini Staats-Theater kéziratban elfogadta előadásra Bólzay János legújabb darabját, a Vígszínház következő újdonságát, a „Hazudj nekem“ című vígjátékot. Ennek férfi főszerepét Gustav Gründgens, a színház igazgatója és első színésze fogja alakítani. A bemutató előadás majdnem összeesik a Vígszínház premierjével és a berlini színház igazgatósága meghívta Bókay Jánost az ottani bemutatóra. Az itteni előadás és annak előkészületei miatt csak egy későbbi előadáson fogja a berlini előadást megtekinteni. dl J Daphne bemutatóin az Operattáéban Strauss Richard egyfelvonásos zenedrámáját szerdán, október 10-én hozza először színre az Operaház. Gregor József szövegét fordította Innocent-Vince Ernő, vezényel Berg Ottó, rendező Rékai András, szereplők: Peneios — Koréh Endre, Gaea — Basilides Mária, Daphne — Tamás Ilona, Leukopos — Sárdy János, Apollo — Halmos János, Pásztorok — Maleczky Oszkár, Nagypál László, Mally Győző, Rissay Pál, Szolgálók •— Horányi Karola, Kováts Jolán. Karigazgató Roubal Vilmos. A Daphne után a Fából faragott királyfi kerül még előadásra. Ottrubay Melinda új szerepben mutatkozik be az Operaház közönségének a Poloveci táncok péntek esti előadásán. A fiatal táncművésznő ezúttal alakítja először a poloveci leány szerepét. Quegau kottán Lezuhant egy hó bányába Csaknem tragikus kimenetelű baleset történt szerdán délután a pálvölgyi barlang melletti régi kőbányában, ahol az „Éjféli gyors“ című új magyar film külső felvételeit forgatták. A filmben, amely a magyar államvasutak erkölcsi támogatásával a magyar mozdonyvezetői karnak állít emléket. Greguss Zoltán, az egyik főszereplő szerepe szerint élethalál-harcot vív Turáni Endrével, aki egy MÁV- gyakornok szerepét alakítja. A darab szerint Greguss lelöki a mélybe Turánit, akinek utána zuhan. A jelenet felvétele során Turáni zuhanása simán történt, Greguss azonban akkora lendülettel, valósággal fejest ugorva, zuhant alá a hegyoldalon, hogy a mélységben súlyos sérülésekkel esett össze. Azonnal elsősegélyben részesítették, majd beszállították a városba. Sérülései a további napokon színpadi fellépést megengednek számára, a film forgatását azonban, amelynek szerepe a színésztől további fizikai erőmegfeszítést kíván, néhány napra meg kellett szakítani. . Velence után Budapest A velencei Biennálén mutatták be a „Lángok“ című új magyar filmet, amely külföldi levetítése után most került csak bemutatásra a magyar közönség előtt. A film főszereplője Mezey Márta, Jávor Pál, Hidvéghy Valéria és Kiss Ferenc. A film Asztalos Miklós eredeti filmdrámájából készült. A kitűnő író egyik legnépszerűbb filmszerzőnk lett. Tudományos elfoglaltsága közben írja regényeit és színdarabjait és időt tud magának azért szakítani, hogy filmjének forgatókönyvét is sajátmaga írja. Asztalos Miklós nevével az idei szezonban többször fogunk találkozni nem csupán színpadon, hanem filmen is, ezek közül az első idén „Lángok“ című drámája lesz. A régidett Elmúlt évtizedek édes-bús emlékeit és nagy slágereit idézi majd fel Pager Antal új filmje, a Régi keringő, amelynek forgatást most kezdték meg, mégpedig először a külső felvételek elkészítésével. Különvonat vitte a szereplőket a vidéki kastélyba, ahol számos felvétel készül majd, mert, a Régi keringő egyik része a múlt század békés és harmonikus kúriáinak életét is visszatükrözi majd. A külső felvételekre indult expedíciót a rendező Bénffy Viktor vezeti. A Régi keringő szüzséjét Barabás Pál írta és a női főszereplő Szörényi Éva. T- Színház Debrecenben, Bereznai Unger István színtársulata a mai napon kezdi meg előadásait a debreceni Csokonai Színházban. Teljesen új jelmezekkel, fényes díszletekkel szimrpla fül Nyirő József „Új Haza“ című pompás színműve._________ MA JAPÁN EST ÉKÍT AZ AHN VEZÉNYLI a Székesfővárosi Zenekart. Vigadó fél 8. Jegyek: „Harmónia“ jegyirodákban és a helyszínen. Kolozsvár készül a nagy ünnepre. Huszonkét év után ismét magyarul szólalnak meg a színészek a kincses város Nemzeti Színházának színpadán. Erről a nagy készülődésről, a kolozsvári színház nagyszabású átépítéséről közöl érdekes képes riportot a Képes Krónika a héten. A nagy seregszemle, százezrek imája a békéért az Országház előtt, a keleti front történelmi eseményei, a Vöröskereszt-gyűjtőnapok, a léggömbzár-háború, a Ladoga-tó gyöngye, Torquato Tasso pihenőhelye, színház, film, divat, humor, irodalom — sokszáz képben és rajzban tárul az olvasó elé. A legnépszerűbb hetilap e heti cikkírói közt ott találjuk Tóth László, Endrődi Béla, Lakatos Vince, Palasovszky Béla- Kinizsi Andor, Zsukovszky Gleb, Jánossy Margit, Szálkai Miklós, Kolozs Pál és Szabó Erzsébet nevét. Teljes rádióműsorral ÁRA 20 FILLÉR Szerkeszti: KODBA GYULA NEMZETI ÚJSÁG 9 1941 október 10. Péntek Kovács Ferenc az idei dekáton bajnok Csütörtökön folytatódott az Atlétikai Szö-övetség tittusa (dekatlon) bajnoksága a BBTE-pályán. A második napon már érdekesebb volt a küzdelem, mert Bótai elsősége ellen a Törekvés Kovácsa és Csányi Sándor, a múlt évi bajnok megindította a rohamot. A fiatal Kovács Ferenc pompásan küzdött és sikerült is neki a bajnokságot megszereznie. Az ifjúsági öttusa bajnokságot Hársfalvi György, a Gyöngyösi AK tehetséges versenyzője nyerte, északi kerületi csúcseredménnyel. , , Részletes eredmények: ö öttusa bajnok: ■ Kovács (TSE) 5987 pont (100 m, 11.6 mp, távolugrás 622 cm, súlydobás 10.64 m, magasugrás 165 cm, 400 m. 52.7 mp, 110 m- gátfutás 16.3 mp, diszkoszvetés 29.49 m, rúdugrás 370 cm, gerelydobás 43.50 m, 1500 m. 4:56.2 mp), 3. Csányi (BEAC) 5923 pont, 3. Bótai (MAC) 5649 pont, 4. Kiss (Esta Sun, Nagyvárad) 5435 pont, 5. Verőczi (BEAC) 1982 pont, 6. Stettner (TFSC) 4930 pont. Ifjúsági öttusa bajnok: Hársfalvi György (GyAK) 2905 pont, északi kerületi csúcs (tá ,volugrás 636 cm, gerelyvetés 53.56 m, 200 m. 24 mp, diszkoszvetés 30.98 m, 1500 m, 4:46.6 mp), 2. Meszes (Dorogi AC) 2396 pont, 3. Kiss (GyAK) 2379 pont. Falbalhíradó Vasárnap Budapest területén csak két bajnoki mérkőzés lesz. A Gamma—Szolnok ■?, Lágymányoson, a MÁVAG—Lamport a. .. Bihari után. A WMFC—Ferencváros mérkőzés Csepelen lesz, a többi öt mérkőzést vidéken bonyolítják le." A Ferencváros együttese erősen készül rr. csepeli nagy csatára. E héten komoly edző mérkőzést játszott a Wekerletelepi SC-vel és a wekerletelepiek már 4:1-re vezettek, ami’kor a zöld-fehér csapat rákapcsolt és nagy... steril játékkal 6:4 arányban győzött A Védelem kissé bizonytalan volt, de a csatársor, annál pompásabban játszott Tóth István megbízott szövetségi kapitány e héten az egyes pályák edzéseit tekinti meg,, hogy személyesen győződjék meg a játékom sok formájáról. Szerdán az Üllői-úíon,, volt, pénteken Újpestre látogat el, a csepelieket pedig vasárnap szemléli meg a Derby-mérkőzésen. • KISOK bajnoki eredmények: Újpesti g:1-2 Kemény g. 1:0 (0:0), Fáy g,—Kispesti g. 2:2 (1:0). Jövő hét szerdáján a magyar válogatott ellenfele a budapesti utánpótlás csapata lesz, amelynek tagjait Fábián József utánpótlás kapitánya és Molnár Ignác edző már ittjelölte. A kijelölt játékosok életkora, nem?, haladja, meg a 21. életévet. "* y " ? Labdarugó mester képző tanfolyamot rend.*’dez a Sportmester Vizsgáztató Bizottság labdarugó alosztálya a budapesti és buda- pestkörnyéki jelöltek részére. A tanfolyam ■ november 3-án kezdődik. Borta Mihály emlékverseny Vasárnap délután 4 órakor a BBTE Pasaréti-víi sporttelepén kerül eldöntésre a Bolt I. Mihály örökös vándordíjas tarnású emlékverseny. A nyolcas csapatok 100 m-es síkfutásban versenyeznek, a lovon, valamint műszabadgyakorlatokban egy-egy szabadon választott gyakorlatot mutatnak be. A nehéz, feltételű torna atlétikai vegyes versenybe öt egyesület nevezte csapatát. A védő TFSC-én kívül a PSE, a Bp. VII. ker. SE, az UTE. , valamint a Miskolci VSE együttesen vesz részt a viadalon. A MOTESz a Bőng-versennyel kapcsolatosan vasárnap női torna atlétikai vegyes versenyt is rendez. Az összetett verseny az ifjúságiaknál talajtornában s labdahajítással, szenior nőtornászoknál pedig távolugrással és felemáskorlát gyakorlattal kerül, eldöntésre. Az ilyen összetételű verseny nálunk nem nagyon népszerű s most is csak a TFSC, NTE és a Dobó Katalin női felső kéziskola indítja legjobbjait. A lejárt az egyhetes átigazolási határidő az ÚSZÓ SZÖVETSÉGBEN. Ez évben a MUSz egyhetes átigazolási időt engedélyezett és ezidő alatt nyújthatták be az egyesületek azoknak a versenyzőknek átigazolási kérelmeit, akik egyletet akartak cserélni. Az érdekesebb átigazolási kérelmek BEAC-ba: Hámori I. (BBTE), MAEC-ba:, Hámori II. (BBTE), BBTE-be: Zólyomi (UTE), dr. Papp (PAC), Tuskó és Bágpt (MAC), Győrffy (MAFC), MUE-ba: Szittya (UTE), Kiss (BSE), Takács (BEAC), WMTK- ba: Deák (BSzKRt), Holubán és Román (MAC), Adler, Tauber és Unger (MUE), továbbá Kuti, Pauer, Horváth, Boros, Boda, valamint Gergely, Gammába: Kemémly, Hill, Rimai, Vékony, Kővári, Tóth, Bálinth és Gróf Mária, FTC-be: Pulfer (III. kar.), Bálint (NSC), Balázs (Tipográfia) és Hetényi, MAC-ba: Polenz (III. ker.). : A A BBTE SZOMBATON IS VASÁRNAP RENDEZI AZ UTOLSÓ egyesületi bajnoki versenyt a BSzKRt-pályán, amelynek versenyszám-beosztását— a vasárnapi, magyar-német kézilabda mérkőzésre való tekintettel — az eredeti kiírástól eltérően kellett megállapítani. A rendező egyesület most újból, véglegesen beosztotta a sorrendet, amely a következő: szombat fél 3: rúd, 800, gerely, 1000 ifj., súly II. ifj., 400 gát, diszkosz, 5000, hármas, magas ifj. és III. a.; vasárnap fél 2: 100 és 110 gát elől. Körülbelül 3 óra■ 00 gát döntő, 100 középf. Kb. 4 óra: 100 döntő, 1500. Háromnegyed 5 órai 10.000, távok 10x400 m.