Népi Egység, 1945. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1945-11-01 / 246. szám
3. otea?. HÍREK NAPI eGYSÉG Kzerkesztőség: Ptr. Arrintorilor fötvös-n.) R.Tel.17-53 Kiadóhivatal: Piaţa Oh. Knescu (Rózsatér 2,Tel 22-19 Kiadóhivatali órák d. e. 7-től d. n. 3-ig, előfizetési dipontoi kézbesítéssel egy hónapra 1000 lei Nap&r Csütörtök, 1945. november 1. A nap 6 óra 48 perckor kel ág 4 óra 48 perckor nyugszik. — Kát.: Mindenszentek. — Prot.: Marianna. — Őrt.: Coama, D. — Zsidó: 5706 ár heBTe n há 26. Brassói mozgók műsora Aro: Adrien. Astras Nadia. Capitol: Lévai anyámkoz.Corso: Elözönlét !szovjet film. Lutp’na: Rembrandt. Redut: A három testőr. Regal (CFR): Burma láncokban. România Liberă: Az utolsó mohikán. Szolgálatos gyógyszer*árak Brassóban Szerdán, ,A fehár templomhoz" Prin Viorica, Kolostor-utca 20. Csibtörtökön: „A remányhez", Jekeline, Kapuca 17. — Megstart Fehér Károly. Az erdélyi színi világ egyik régi, jól ismert alakja halt meg az elmúlt napokban Fogarason. Fehér Károly nyugalmazott színigazgatót egész Erdély magyarsága mint a magyar művelődés Telkes apostolát ismerte. Az utóbbi időben Fogarason élt, ahol színvonalas műkedvelőket nevelt. Nyolcvanöt éves korában halt rs meg. — Kik nem fizették ki Sepsiszentgyörgyön az alkalmazottak télisegélyét? A Szakszervezetek sepsiszentgyörgyi csoportja vizsgálatot indított azok ellen a munkaadók ellen, akik még máig sem fizették ki alkalmazottaiknak a törvényben biztosított téli segélyt. Az eddig beérkezett jelentések és panaszok szerint tíz szentgyörgyi intézmény és mester nem teljesítette kötelességét a munkások iránt. A Szakszervezet elnöksége erélyes felhívásban utasította a munkaadókat kötelességük teljesítésére. — Betörés a brassói köztisztviselők szövetkezetébe. Az emúlt éjfel ismeretlen tettesek betörtek a köztisztviselők Kolostor utcai, a megyefőnökség épületében levő üzlethelyiségébe. A jól felszerelt gonosztevőknek sikerült a szövetkezet páncélszekrényét feltörniök, ahonnan 11 millió lejt vittek magukkal. A rendőrség erélyesen nyomoz a vakmerő betörők után. — A brassói I. kerületi polgárőrök figyelmébe. Az I. kerületi polgárőrség vezetősége ezúton kéri valamennyi tagját, hogy csütörtökön, november 1-én délután 6 órakor teljes számban jelenjenek meg a székházban megtartandó közgyűlésen. — Hasznos ismertető könyv az angora nyúl tenyésztéséről. A legfinomabb és legmelegebb gyapjú az angora nyúl szőréből kapható. E tulajdonságánál fog,fe az angora nyúl tenyésztése nemzetgazdasági szempontból is kezd számottevő lenni. Hasznos ismertető könyv jelent meg «Az angora nyúl okszerű tenyésztése és betegségeinek gyógykezeltetése« elmen. Szerzői Lőbl József v. főállatorvos és özvegy Horovitz Tiborné nyúltenyészettulajdonos. A könyv szakszerű ismertetését adja az angora nyúl tenyésztése gazdasági jelentőségének, az angora nyúl tartásának, az okszerű takarmányozástól a szőr szakavatott felhasználásáig. Ezenkívül az angora nyulat bántó betegségek és ellenszereinek kimerítő ismertetését tartalmazza még a könyv, amelyben nélkülözhetetlenül hasznos tanácsadót kapnak az angola nyulak tenyésztői. Elengedték a Délszláv Államszövetség földműveseinek adósságait Belgrádból jelentik, hogy a Délszláv Államszövetség kormánya törvényrendelettel elengedte a földművesek 5 ezer dináron alul levő adósságait. Azoknak, akik fasisztaellenes meggyőződésükért üldöztetést szenvedtek, a partizánok soraiban harcoltak a németek ellen, az 5 ezer dinárnál nagyobb összegű tartozásaikat is elengedték. Ebben a kedvezményben részesülnek a partizánharcokban elesettek családjai is. * Orvosi hír: Dr. Friedmann S. Sándor orvos, deportálásból hazatért, rendelését újból megkezdte Kézdivásárhely, Vöröshadsereg-tér 6 sz. alatt (Régi lakhelyén). NÉPI EOYSÉO CWttrtWc, WF .november 7. A Times az atombomba........................ politikai kiaknázása ellen (London) A Times szerdáin reggel megjelent száma üdvözli A Free miniszterelnök amerikai affúját. A washingtoni értekezet anyagival foglalkozva, a Tan megemlíti, hogy előreláthatólag az atombomba ezentúl minnden nemzetközi értekezlet tárgyát fogja képezni. Ha azonban az Egyesült Ilamok jövendő kanolitikusst — ha a Times — az atombombától vezetteti, úgy a világ nem számíthat tartós békére . (Londoni A tervezett washingtoni látogatásoal kapcsolatban még a következőket jelentik: Atlee és Truman között tárgyalások valószínűleg november 11-én kezdődnek és két hétig tartanak. Atlee nagy kísérettel kel útra, Kevin küffige"H"tszter azonban nem veszt rész az értekezleten. Az adóházban kedden délután megkérdezték az angol miniszterelnököt, hogy nem volna-e jó, a washingtoni tag-érva- távollta a Szovjetzövetség képviselőjét is bevonni, mire A Flee így felelt : — A tárgyalásoknál lépésről-lépésre kell haladnunk. Az alsóház ülésén Churchffl is felszólalt és a legnagyobb sikert kívánta az úthoz. Reméli, hogy a tárgyalások minden kérdést felölelnek . Tisfnniks A FaKiflamea siWrtseA staguffinfo$lá$n MMirmtmiel: A brassói labdarúgó szövetség TegUtokto gyűlésen az alábbi súlyos ítéleteket hozta: A vasárnap Feke+°Halmön le a+szót Mattoma Cod’ea mérkőzésen történt botrányból kifolyólag Hea Oheorghet két év és harminc napra, míg Blagát 15 napra tiltoták el a játékból. A rendező egyesület, az ArdereanU 5000 Tex pénzbüntetésben és dorgálásban részesült. A brassói munkás csapat, a S.M IC. Percea nevű játékosát ugyanncsak 15 napra tiltoták be. A T. P. Ardeahil két játékosa Trito I és Trift! IT. sportszerűtlen viselkedésükért 15 —15 napi letiltásban részesült. A Sonametan Csapatát 2000 Tere bünteték, mert nem jelent meg a Joltüzös mérkőzésen. A szövetség az egyesületek tudomására hozza, hogy mindazon csapatok íátélt jogát felfüggeszti, amelyek november 3-ig nem fizetik be az illetéket a szövetség pénztárosánál1. Antoni András, SF. Regele Carol egsz., telefon 20—51. A szövetség figyelmeztet amanatokat, Hogy a pályákon előforduló minden botrány, a köznorrsi utasítás értelmiben 50 ezer TeFel 206.102 leng büntethető. Csütörtökön déllután 3 óraikor az Olympia pályán, közös megegyessen a bajnoki mérkőzések egyik elmaradt fordulata kerül lejátszásra a Textila Prazsmir és a Sanitar Csapatok között . a bukaresti Tatanigás szenzoriója, Bukarest válogatot csapatának, a Szófia válogatottából vasárnap az ANEF pályán elszenvedet 3:21:11 veresége. A sportlapokban elkeveredetten tárgyalják és próbáljákmegviTabFaul a ♦fest már sorozatosan 3-ik nemzetközi vereség okát Többek közöt a SnortuT TtomTar ezt írja: „A Vörös "CsFlag volt a kezdet. appqhirdetesek LagkUebb rnreh'rdeint V* r*AI*' 500 lei, minden lawábbi szó SB lel. Bi InnaHan és Ozle'l cél* ssolpftló hlr«*e*ésel*f,él kéfsre»es dl.ft»bas. 0 haremnorra *«•*« adott hirdetések után a nepyedszeri lekSz'és Inovsnet. Jeligés vagy kiadói (im«6c0 hirdetések pótdija 106«»1. Foglalkozás Ingatlan Takarítást is vállaló fiatal házaspárt gondnoknak alkalmaz a Magyar Népi Szövetéég, Brassó, Mester u. 16 2974 Házak, nsreellek adás-vételét elfinvlisen Vllsvetii. „Prompt* ingatlanforgalmi iroda, Brassó, Főtér 81 Telefon 38—91. 2650 Gyakorlattal rendelkezi asszisz,tenind fogászati metszsmbe aifinTkorlV. fîîni a kÎR^1 5han. 2979 Háromszobás kSház, istálló és kert, elköltfizés miatt eladó. Pajor András, Ujtusnád. 2900 Négy középiskolát veovető fistsl leány magyar, román nyelvtudással irodai munkát Veres, brassói gyárvállalathos gyakornoknak. Borbély Marci» Zabol», Háromszék vm. 9951 Eladó több üzlethelyiség és lakódás, Téglás Albertnál, Sepsiszentgyörgy, vasútállomás. 2931 Kötést vállal Magda, Brassó. Str. Vasile L.ue»c 1 128 fKBzén u. ’ 2947 1 mas.vmrniknd«mánfómegjelenésű intelligens magyar leány pénztárnoknái, vagy hasonló alkalmazást keres. Ajánlatokat .Megbízható“ jeligére a kiadóba kérek. 2944 Perfekt magyar-román gépironfi, tibb éves irodai gyakorlattal állást keres. Ajánlatokat „Perfekt“ jeligére a kiadóba kérek. 9947 Harisnya, cérna, trombok, gyöngyök, brosok és számtalan más rövidáru cikk nagy választékban eleső árakban „Progres"-nél. Brassó Hirscher a tea 1. 2521 Rétiruhát, télikabátot, elpfit, mindenféle fehérneműt és ásrgnemttt megvas áron készpénzfizetéssel veszünk. Lakáshoz is mesyünk. Henmann, Brassó, árvaház utca 7. Telefon ?9909 2782 Tökéletes magyar gyoraíó, román-magyar gépiró, férfi vagy női. Írásbeli ajánlatát személyesen adja be „Azonnalra* felicén a kiadóhivatalba Pastacim: „Népi Egység“ Brasov, P. Gh. Eneseu Telefon 22fi9. 2940 j elv«»*z«stt AHá(«vA*« NGI télikabát jókarban sotányosan eladó.Brassó Dapi Tn?«te 4. 2973 Rádió Telefunken 3 + 1 eladó. Keged. Brasó. Str. Ioan Neculce 4. (".Spreng, Schmidt téglagyárnál). 29fi7 Elveszett Szeszedy László ''Brassó. Regele Carol 49 névre szóló személyazonossági igazolvány. Megtalálót kérem, jutalom ellenében adja le a fenti címre. 2971 . Elveszett egy piros tarkatehén, nyoráravezetd 30.000.Éles jutalomban részesül. Csernátfalu 959 szám. Brassó vm 2970 . Ebédlőberendezés olcsón eladó. Brassó, Szent János utca 22. 2941i Kötőgépeket, motorokat, kstfifiket és mindenféle kötéshez szükséges gépeket keresek megvételre. Ugyanott gyapjú és angorafonalat vessek. Cim: SSonleann, Brassó, Str. Regina Maris 30. Telefon: 33-40. 2945 Tavas*! férfi Vahát én eary r»n*a Mr fi t^NVabA TiníVáfro ftlad.5. Bodor Brasad, Petmi Afa'or 9. 2937 Elveszett Kézdivásárhely és Maksa kfizfitti uton, Gábor Áron névre szóló iratok Becsliletee roe*' ’ találó, vagy nyomravezetd. jutalomban részesül. Értesítse tulajdonosát. Keresztvár, Brassó meerye. 2968 Elvesztettem 189 száma személyazonossági igazolványomat Kertán Ferenc népőr névre. Becsületes megtaláló, jutalom ellenében adja le a kézdivásárhelyi népférségre. 2966 Hohner Hangóharmónika. 120 basszusos, két regiszteres eladó. Cím a kiadóban. 2917 | Veuves | Térkabát Botdtkdk, közdptermetre, jóállapotban eladd. Érdeklődni: Brassó, Horea 1 sí., d din tán 4-tdl. 2941 Felhívom mindezon tanuk figyelmét és azt a hölgyet, aki leírta az autószámot és leadta a rendőrségen, az október 14-én 1,10 órakor délelőtt az Astra mezgó előtt történt autószerencsétlenségről. Kérem közöljék Tikés Lajozzal, Brazsó, Regele Carolzzum. 2975 . Eladó 300 drb. „Klaee“ gyártmányú kocsigép 7-es rükördgéphez. A. Barenc, Sam'ung 939, Brassó. 2977 Bor’ot Két Agy kiadó két férfinek. Brassó, Fekete-utca Házasság 10. aprt. 10 mndvar d vdgdn. 2905 16 kovácsmuhely Az**h»zamokkal Fqryott banzonbdrbe kiadd Urryano^f kerékgyártó*© rddeket alkalmazónk. Kovács Ignác, Brassó, Vasile Lucaei 147. 29^.^ Iparos, gazdasághoz értd, 38 éves. ismeretséget kötne 25—30 éves jó megjelenésri, vagyonnal rendelkező, gyermektelen nevel. Leveleket „Brassói” jeligére a kiedóhivatalba kérek. 2979 Deportáltból flssiáténe Órás, aranyműves és ékszerüzletemet Brassó, Piaţa Libertăţii (Búzasor) is szám alatti udvarban megnyitottam. Használt arany, ezüst tárgyakat és drágaköveket a legmagasabb napi árban veszek műhelyemben való feldolgozásra. # KLEIN ZSIOMONX) Brassó, Piaţa Tebertati fanzasnil fi sz. udvarban. Rövid galanten - kötöttáru stb. nagyban és kicsinyben, nagy választékban Weiszfeiler Testvéreknél. Brassó, Piaţa Libertăţii Nr. 27. Telefon: 11—71. indul Ducureştibe és vissza minden nap ír T fl. 1 Arakor „Romania“ (cz. a. képviselet) Brassóban: Kapu-utca 49, Telefon 32-55. Bucureştiben: Str. lavór 2, Telefon 3-65-21 Tonor Ion jun. író- címező- számoló- könyvelő- sokszorositógépjavító szakműhelye — uj gépek lerakata BRASOV Str. Ref. Carol 3 TELEFON 29-47. Keresk. Kam.I fvolta Olimpiai bel. sz. 4798/1941. Nyomatott: Tipografia „Drum Nou” Braşov, Str .Regele Mihai 14. de a vasárnapi mérkőzéssel végleg betelt a mérték. A nálván Mexikóra emlékeztető Hangulatur rtotog. A sofib érzésű ember szomorúan alapUgatta meg: nagy kar volt az eszményi elgondolásért, amely Krna és a Bukarest csapatait a parafa hozta. * Az Enolán szerdán este, a rendes hetiértekezlete keretében az egyesület halottairól fog megemlékezni. Ez alkalommal függesztik ki János József 1941-ben elhunyt alelnök mellképét az egyesület nagytermében. Az egyesület ezúton is fölhívja tagjait, hogy erre az ünnepélyes alkalomra minél többen jelenjenek meg az egyesületben. Az Encián Halottainak emlékére 5000 lejt juttatot el a Magyar Népi Szövetség téli segélybizottságához. Bivatszalontúlai froflosok figyelmébe! Az érdekeltek szíves tudomására hozom, hogy raktáron tartom a lemnlabb „BFVA“ jelzésű divatrajzokat, állandóan nagy választékban. Friss kabát, kosztüm és RUHARAJZOK érkeztek. Lingerie SCHACHNER, Brassó Str. Regele Mihal 22. íz Economatul „Braşovul“ 1945 október 25-iki rendkívüli közgyűlésének határozata értelmében közli összes tagjaival (cégtulajdonosokkal, kereskedőkkel, kisiparosokkal, valamint az összes gyári és kereskedelmi vállalatokkal, hogy kötelesek jelen hirdetésének megjelenésétől számított 10 napon belül a Banca Românească brassói fiókjához az Economatul »Braşovul« számlájának javára a felemelt kvótát és pedig minden felnőt személy után 20 000.— és minden kiskorú tag után 10.000.— lett befizetni. — Mindazokat, kik ezen kötelezettségüknek nem felelnek meg, az Economat nem látja el élelmiszerekkel. A vezetőség.