Népi Egység, 1946. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1946-01-03 / 1. szám
4. oldal. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó anya, nagyanya, anyós, sógornő és rokon, özvegy Tock Sándorné született Molnár Lídia életének 52-ik, szomorú özvegységének 14-ik évében december 31-én délelőtt 10 órakor visszaadta lelkét Teremtőjének. Drága halottunk földi maradványait január 2-án d. u.14 órakor a református temető hidegházából helyezzük örök nyugalomra. Nyugalma legyen csendes, emléke áldott! Brassó, 1945. dec. hó 31-én. A gyánoli család. fi”—* Tekintse meg a Magyar Népi Szövetség brassói szervezete által terjesztett 4 olcsó kiadású új ij magyar könyveket. Állandóan újabb küldemények érkeznek. Ideiglenes cím: Brassó, Piaţa Gh. Enescu. Rózsatér 2. (»Népi Egység« Kiadóhivatala.) A valódi DÁVD OXIGÉN BORAX nappali krém, éjjelt krém, szappan és púder újból a legkiválóbb békebeli anyagokból készül. Kérjük figyelemmel lenni a dobosokon található védjegyre! Az eredeti DÁVID OXIGÉN BORAX készítmények dobozain piros címkén az alábbi védjegy látható-. mely garantálja a kiváló minőséget. Ne engedje magát félrevesetettni! Deportálásból visszatérve órás-, aranyműves- és ékszerüzletemet Brassó, Piaţa Libertăţii,Búzasör 6 sz. alatti udvarban megnyitottam. Használt arany, ezüst tárgyakat és drágaköveket a legmagasabb napt árban veszek műhelyemben való feldolgozásra. KLEIN ZSIGMOND, Brassó, Piaţa Libertăţii (Búzasör) 6 gz. udvarban. MINDENKINEK saját érdeke mielőtt hóyni tonfflt venne vagy eladna, felke- NQIQIICIauI resni kötelezettség nélkül .VISCONTI" Ingatlanforgalmi irodát Brassó, Weiss Mihai utca 6. Tel. Irodai 1599, lakás 1598 megbízóink részére keresünk házakat és telket. Poisar András Könspelboiu, Brassó, Rózsai és a tanulófiút fizetéssel felvesz. NÉPI EGYSÉGVWSkorf TC46~ safötSr 3.) Temesváron találkozott a román és a magyar közlekedésügyi miniszter (Budapest) Pénteken, december 29-én Gerő Ernő magyar közlekedésügyi miniszter Temesváron találkozottt Gheorghiu-Dej román közlekedésügyi miniszterrel a fennálló sürgős közlekedésügyi kérdések megbeszélése végett. A megbeszélések mindvégig a legszívélyesebb légkörben folytak le s azokon a két miniszteren kívül részt vett még a román és magyar valutak vezérigazgatója is, valamint más szakértők. A tárgyalásokat a részletkérdések megoldása végett a szakbizottságok január 4-én folytatják Aradon. Megtalálták Hitler végrendeletét (London) Az angol titkosszolgálat közlése szerint a lefolytatott nyomozások alapján minden kétséget kizáróan megállapították, hogy Hitler 1915 április 30-án délután 3 órakor és nem április 29-én halt meg. Hitler végrendeletével kapcsolban megállapították, hogy a végrendeletet ugyanazon a napon készítette el a „Führer”, amely napon feleségül vette szeretőjét, Braun Évát. A végrendelet egy-egy példányát három bizalmasa ruhájába varrva rejtette el. A brit nyomozó közegek előbb a végrendelet két példányát, majd a harmadikat a napokban egy SS katonánál találták meg. Csíkszereda visszakéri az erdőigazgatóságot (Csíkszereda, a N. E. tudósítójától.) A csíki erdőségek ügyével nem első alkalommal foglalkozunk. Ennek oka az, hogy csaknem háromszázezer hektárra kiterjedő erdőségeink még mindig ezrek számára jelentenek komoly életlehetőséget-Csak arra van szükség, hogy a rendszeres kitermelés megkezdődhessék. A munka azonban még mindig nem indult meg. Ennek okát az érdekeltek abban látják, hogy a Csíkszeredán székelő erdőigazgatóságot megszünték. Csik, de egyúttal Háromszék és Udvarhely erdőkitermelési ügyeit jeleneg a szebeni erdőigazgatóság intézi. Aki jártas az erdők kihasználta körüli bonyolult gépezetben, tudja, mit jelent ez. Hiszen még a legcsekélyebb kérdésben is csak a kétszáz kilométerre levő erdőigazgatóság illetékes intézkedni. Még nem lenne a jelenlegi helyzet kellemetlen, ha a vasúti és postai lehetőségek jók volnának. De bizony, az ügyekben választ csak hetekkel később kaphatnak Csiks -zmerián, Sepsiszentgyörgyön vagy Székelyudvarhelyen, így minden komoly munka csak halogatódik, a munkáskezek pedig tétlenül várakoznak. Figyelmébe ajánljuk az illetékeseknek a kérdést. A Székelyföldi kihasználásra várakozó erdőterületeinek legfőbbérdeke hogy az erdőigazgatóság Csíkszeredában kapjon elhelyezést. A demokratikus élet ezt kívánja s reméljük, hogy az illetkesek nem húzódnak a kérdés ilyen megoldása elől. H. E. Testmetis A karácsony hetében beáltott hóolvadás felborította a kitervezett Brassó kerületi s veselyek sorrendjét. Noha újévre esett egy kevés friss hó, ez mégsem elegendő a Sulinar lesiklópála megromlott hóviszonyának feljavítására. Ennél fogva a nagyesésű lesiklópályán a versenyzők testi épségének veszélyeztetése nélkül nem lehet versenyt rendezni. Ezért a január 6-ra tervezett sulinári Encián egyesületközi lesiklóversenyt el kellett halasztani. Az elhalasztott verseny helyett az Encián vasárna a Bomokon, k 'zvesen vernek hátralevő k't szím't, a mü'e ikló és lesikló versenyeket tartja meg. A verseny rendezéssel kapcolatban az egyenl aikon fh'nden tagját, hogy a szerdai beiértekezlet megbeszélésein mindenki legyen jelen.* (Bukarest) A magyar testnevelési hatóságok megkeresésére a Népi Tetterens foglalkozott a legutóbb lezajlott játékoscsábítási üggyel, amelynek kapcsán egy kolozsvári labdarúgó egyesület három budapesti játékost hozott le Romániába anélkül, hogy megelőzőleg kikérték volna a megfelelő testnevelési hatóságok engedélyét. A Népi Testnevelés illetékes vezetői kijelentették, hogy az eljárás szöges ellentétben áll a Románia és Magyarország között fennálló egyezményekkel ,s ennek tortán utasította az illető kolozsvári egyesületet, hogy azonnal gondoskodjék a három játékos Budapestre való visszautazásáról. Egyben szigorú vizsgálatot rendelt el s ennek lefolytatásáig az egyesület játékjogai felfüggesztette. * (Bukarest) Mint már hírül adtuk, hamarosan sor kerül a román-magyar jégkorong-válogatottak találkozására. A magyar jégkorong szövetség kérésére a mérkőzés időpontját január 26—27-re tűzték ki s ezt követően a visszavágó mérkőzés február első hetében lesz Budapesten. Budapestről a román válogatott csapat Csehszlovákiába indul portyára. A magyar csapattal való találkozás előkészületeire való tekintettel a bukaresti Juventus, Ve nus, továbbá a marosvásárhelyi és csiki válogatott Vízkeresztkor nagy edzőtornán vesz részt Csíkszeredában. Kolozsvár csak a neves Biró kapust bocsátja a torna rendelkezésére. A magyar szövetség egyébként azt az ajánlatot tette a román szövetségnek, hogy a svájci Arosában megtartandó nemzetközi jégkorong tornán a román és magyar csapat közösen vegyen részt. A román szövetség az indítványt kedvezően fogadta. (Budapest.) A Magyar Labdarúgó Szövetség a román testnevelési hatóságok tudomására hozta, hogy a román csapatok részéről szerződtetett magyar edzők tíz nap leforgása alatt az illető román csapatok rendelkezésére állanak. Ezzel kapcsolatban a bukaresti rádió testrelési hírszolgálata megállapotta, hogy a románmagyar viszony testnevelési kérdésekben a lehető legjobbnak mondható. * (Budapest.) A szakszervezeti serlegért folyó karácsonyi körmérkőzést a Ferencváros nyerte meg. A vasárnap a Vasassal vivott mérkőzés eredménye 4:1 (1:0). Az üllői úti pályán hatalmas nézőközönség előtt mindvégig erős és színvonalas mérkőzésen a Fercvárs győzelme egy pillanatig sem volté céges. Az első félidő 31. percében a Ferencváros tizenegyesét Aknay kapus ragyogóan védi, de a 41. percben Mike 15 méterről lőtt labdával megszerzi a vezetést. A II. félidő 1. percében a Vasas egyenlít, de a 10. percben Mike, a 12 percben Sánosi dr. és a 25. percben ismét Mike juttatja a labdát a Vasas hálójába. Ezzel a karácsonyi körmérkőzés eredménye: 1. Ferencváros 4 pont, 2. Vasas 2 pont és 3. Admira 0 pont. (Bukarest ) Korábbi híradásokkal ellentétben a tifliszi Dynamo csapata csak szerdán január 2-án hagyta el a fővárost az értük küldött két repülőgépen. A szovjet játékosok a szilveszterestét a szovjet követségen töltötték. Nyomatott: Tipografia „Drum Nou*" Brașov, Str .Regele Mihai 14. Roosevelt özvegye az amerikai kiküldöttek között (London) Az Egyesült Nemzetek január 9-én Londonban összeülő értekkezletére már több állam kiküldöttje megérkezett, így többek között az amerikaiakkal megérkezett az angol fővárosba Roosevelt egykori elnök özvegye is. Londonban úgy tudják, hogy az értekezlet minden valószínűség szerint négy hétig fog tartani. (London) Az angol király az újév alkalmából Churchill volt miniszterelnöknek az angol becsületrendet adományozta. Egyébként az újév alkalmából az angol király több politikust és magasrangú tisztet tüntetett ki. Amékhirdetések Apróhirdetés szavanként 80 lej, „Ingatlan“ vagy „Kereskedelem-Ipar“ rovatban 160 lej (legkevesebb 10 sió. Háromszorra feladott aprók után a negyedszer közlés Ingyenes. Jeligés vagy kiadói címzések pótdíja 200 lej. Dijak előre fizetendők Pontalkozés Azon italra keresünk mérlegképes könyvelőt és bányamérnököt, magyar és román nyelvtudását és szakszervezeti tagságát kívánjuk. Igénymegjelöléssel ajánlatokat Minele de cărbuni Chepeţi, jud. Treiscanre kérünk._______________36"Jl-f Keresek sürgősen jó fizetéssel lakatos gatterist. Természetbeni járandóságok: lakás, fűtés, világitás. Cim a kiadóban. 3670-f Keresek főzéshez érts bejárónőt félnapra. Cim a kiadóban._______ 3675-f Megbízható bejárónőt keresek. Brassó, Calea Victoriei 44, II. emelet. 3682-f Női télikabát valódi mormotagallérral sürgősen olcsón eladó. Brassó, Katonakórház utca 1. apartament 1. (Kút-utca sarok). Csakis déli 11-3 óra között. 3639-a Masszív cseresznyefa teliháló és könyvszekrény jó állapotban eladó, érdeklődni József Ármin. Brassó, Vár utca 62._____________________________3654-a Eladó egy főző és egy melegitőkályha. Brassó, Str. Miristrin 8. 3674-a Egy hármasszekrényt keresek megvételre. Takaritónőt két órai takarításhoz felveszek. Brassó, Stt. Ioan 16, apartament 6.____________ 3676-a Vessek mikroszkópot jóálapotban. .Visconti* ingatlanforgalmi iroda, Brassó, Weiss Mihai 6. — 1 Telefon 16-99. 3684-a 1 Kettő pár si jó állapotban eladó. Brassó, Str. Pandurilor 7. 3681-a Ingatlan] Központban Sürgősen eladó családi és bérház. .Visconti* ingatlanforgalmi iroda, Brassó, 1 Weiss Mihai 6. Telefon 15-99. 368d-ig Kereskedelemiar | Eladó egy Hoffer-Kancz gyártmánya 1000 mmes cséplő komplett szijjakkal. Sepsiszentgyörgy, Csiki utca 50. * 1-k Bérszövést vállalok kézi- és gépi szövőszéken. Bálint Adrás szövömester, Hărnica, jud. Treiscanne. _______________________________36is?-k Tükrök javítása, üvegcsiszolás MERCUR tükörgyárban. Brassó, Katonakórház utca 4. Telei. 10-30. , • ... 3653-k ! Bérletet Keresek 1 vagy 2 szobát előszobával fogászati rendelőnek a Calea Victoriei, Str. Lângă belváros felé eső részén vagy Str. Hirscherben, vagy a központban. Lelépést fizetek. Címeket a kiadóba kérek. 3661-b Magános nő otthont keres élelmiszerek ellenében. Címeket a kiadóba kérek. 3666-b Pozsár András könyvesboltja megnyílt Brassó, Rózsatér 2. Telefonszem 2269 rí PEOlír Plöli Brassó . A legnagyobb sikerű magyar film KATYI bemutatója Tolnay Klári, Kiss Manyi, B Petites és Vaszary Piri főszereplőkkel. A Szabad Világ legújabb híradója Előadások d. n. fél 3-tól folytatólag) Vasárnap d. e. 11-kor matiné.