Néprjazi értesítő 31. évfolyam, 1939
Tanulmányok - A szilva hazája / Benedekfalvi Luby Margit = 31. évf. 2–4. sz. 300–310., ill., 4 ábr., Deutsche Zsf.
A szilva hazája 303 munkanélkül is, mondja Illyés Károly. De úgy volt, hogy vagy tizenkét esztendeig nem volt mifelénk híre se a hernyónak. Termésünk is volt jó. Nem kellett követ kötni a fa ágára. (T. i. ha a fa nem terem, követ kötnek az ágára. A következő esztendőben feltétlenül terem.) Így esett meg aztán, hogy a legszebbnek mutatkozó termést megette a hernyó. Az idén készül is minden rendes gazda udvarán a hernyózószék. Errül szedik a gubót. A hernyózószék a mosószéknek óriási méretű kiadása. Van három-négy méter magas hernyózószék (1. ábra) is a faluban. Valamennyi új, mert a régit, hogy sohá nem kellett, szétverték. De azért „régimódi" az mind. A hernyózószékbe úgy van beillesztve a négy láb, mint a mosószékbe. A szétvetett lábakat keresztkötések kötik meg. A kötés stabillá teszi, egyszersmind létrafoknak szolgál. A gyümölcsfa magassága szerint akár a tetejére is fel lehet állni s így a fa koronáját is el lehet róla érni. Ez a legalkalmasabb módja a hernyózásnak. Ez nem töri össze a fát, mint a létorja, nem vágja össze, mint a rúdra kötött olló. Biztosan áll szétvetett négy lábán és többen is dolgozhatnak rajta egyszerre. A rúdra szerelt olló ellen a legkomolyabb kifogás az, hogy a termőgallyat is levágja, nemcsak a hernyógubót. Összevágja a fát. Olyan utána a fa, mintha lekocsozták volna. Ezért ollóval csak csak a legmagasabb ágakról szedik a gubót. Az irtás után jön csak a hernyózás munkája, ez eltart szántásig, mert néha némelyik fán annyi a gubós hernyó, mintha le se hullott volna a levele. A gubóshernyó falevelekbe sodorja a petéit. A gyűrűhernyó a fiatal ágakra gyűrű alakjában rakja le. A kétféle hernyó közül a gubóshernyó ellen könnyebb a védekezés. Le lehet takarítani a levéllel együtt a fáról, s ha az ember a leszedett leveleket elégette, meg is menekedett tőle. A gyűrűhernyót nehéz irtani. Permetezés kellene, de erre nincs kétség. A régiek csak úgy irtották, hogy körömmel lekaparták a fáról vagy lestek, hogy mikor kél ki s ha lehetett, ilyenkor kézzel elmoncskolták a fán. De ki győzi azt lesni. Amellett még a csirke, veréb, varjú is jobban szereti a gubóshernyót, mint a gyűrűjét. Ez a magyarázata annak is, hogy a lankákon mért van annyi varjúfészek. Nem szívesen irtják. Amennyi kárt csinál, annyit használ is a gazdának. Ahol hernyóznak, ott a hernyózás alatt egész nap ég a tűz. Nemcsak azért, mert kint étkeznek, hanem azért is, mert a hernyózott leveleket rögtön el kell égetni. Azelőtt irtogattak ősszel és február derekától rendszeresen hernyóztak. Arra a kérdésre, hogy meddig tartott ez a munka, azt felelik, hogy takarítván leszedtük mire a szántás bejött. Előrelátó gazda beosztja a munka idejét, különben nem bizna meg vele. Első volt a fairtás, azután a takarítás vagyis hernyóirtás és ezt követte a szántás, vetés. A gyümölcsfa itására két eljárást használnak. A párosítást és hasítást. Legbiztosabb a párosítás. A beoltandó alanyon a nagy ujj és mutatóujj közé , ábra. A hernyózószék. Matolcs. Szatmár vm. Luby Géza felv. — Gestell zum Raupenablesen. Matolcs, Kom. Szatmár. Photo G. Luby.