Népszabadság - Budapest melléklet, 2002. június
2002-06-13
NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2002. JÚNIUS 13., CSÜTÖRTÖK 39 A FŐVÁROSI MOZIK MŰSORA JÚNIUS 13-19-IG A szövegben a gyártó országot csak kezdőbetűvel vagy rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések mb.: magyarul beszélő, *14 éven alul nem ajánlott: **Csak 16 éven felülieknek: ***18 éven felülieknek: K: kísérőfilm; H: híradót is játszanak. A budapesti mozikban jegyváltás az előadás kezdete előtt egy órával, aznapra és egy napra előre. Csak délután működő mozikban jegyváltás az előadás kezdete előtt másfél órával, aznapra és három napra előre. A HÉT FILMBEMUTATÓI: BARNIE APRÓ BOSSZÚSÁGAI (Barnie et ses petites contrarietes) Színes, feliratos francia film** Puskin, Uránia Nemzeti Filmszínház, Westend Ster Century PÓKEMBER (Spiderman) Színes, magyarul beszélő amerikai film Mammut Mozi, Campona Ster Century, Cinema City Csepel, Corvin Filmpalota, Hollywood Multiplex Duna Plaza (+ English version), Lurdy Ház, Óbuda, Pólus, Uci Palace, Westend Ster Century BUDAPEST FILM SZEMÉLYES FILMINFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT telefonszáma: 459-5059. Személyes filminformáció, felvilágosítás filmekről, moziműsorról. MAMMUT MOZIII., Lövőház u. 2-6. Tel.: 345-8160 (személyes), 345-8140 (automata), 06-30-350-1100 (SMS-jegyrendelés a zárójelben lévő kód alapján)] A POKOLI TORONY BALEKJAI (fr.)* Premier előtt! 14-15-én éjjel 11 (80595). PÓKEMBER (mb. am.) 10, fii, 11, fl2, fl, 1, f2,2,3, f4,4, f5, f6,6, f7, 7,8, f9, 9, fl0, éjjel fii, 11 (91007). Jégkorszak (mb. am. animációs) fii, fl2, fi, f2, f3, f4, f5, f6, f7, f8, nl6, éjjel 11 (91005). Monte Cristo grófja (am.) h3, n6, f7, h8, éjjel nil, 13-án és 15-19-ig de. 10, ni is (91006). Traffic (am.)** 10, 1, 4, 7, f9, éjjel 10 (90993). 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* fii, fi, f3, f5, h6,9, 13- án és 16-19-ig éjjel 11 is (90983). Star Wars II. rész - A klónok támadása (mb. am.) f2, n5, 7, hlO, 13-án és 15-19-ig de. hl is (90998). Vidocq (fr.)** nl2, h4 (80593). Végszükség (am.)* este nlO (90999). Pánikszoba (am.)*** h5 (90995). Hídember (magyar) h4, f7 (11317). Amélie csodálatos élete (mb.fr.)* n2, h8 (80584). Valami Amerika (magyar1)* n3, n8, hl6 (11308). Kate & Leopold (am)* de. hl2 (90982). A Skorpiókirály (mb. am.)* de. 10 (90985). Mulholland Drive - A sötétség útja (am.)*** éjjel nl (90921). Pán Péter-Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) 2 (90977). Szörny Rt (mb. am. animációs) de. 12 (90963). CAMPONASTER CENTURY MEGAPLEX (XXII., Nagytétényi út 37-45. Tel.: 424-3333) PÓKEMBER (mb. am.) 2, 15, 18, éjjel 10, 15-19-ig de. 112 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 1,3,5, 7, 9, éjjel 11,15-19-igde. 11 is. Star Wars ll. rész-A klónok támadása(mb. am.)h2,h5, h8, éjjel hl, 15-19-igde. 11 is.Traffic (am.)** n5, f8, éjjel fni, 15-19-ig n2 is. Végszükség (am.)* este h9,40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* n3, n5, n7, n9, éjjel fni, 15-19-ig n1 is. Monte Cristo grófja (am.) h5, n8, hlO, 15-19-ig de. hl2, n3 is. Valami Amerika (magyar)* 4, h7, nlO, 15-19-ig f2 is. A Skorpiókirály (mb. am.)* f4, h6,8, éjjel nl. Showtime -Végtelen & képtelen (am.)* esteflO. Pánikszoba (am.)*** 5, n8,15-19-ig h3 is. CINEMA CITY CSEPEL PIAZA (XXL. Rákóczi F. út 154-170. Tel.: 425- 8111) PÓKEMBER (mb. am.) h3, n6, h8,14-15-én éjjel nil is, 15-16-án ni is. Jégkorszak (mb. am. animációs) h3, f5, n7,8, 14- 15-én éjjel 10 is, 14-16-ig 1 is, 15-16-án de. nl2 is. Star Wars II. rész-A klónok támadása (mb. am.) 13-án és 16-19-ig h3, f6, n9,14-15-én 1, h4, f7, nl0, 15-én de. nil is, 16-án de. 12 is. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* 2,4,6,8,14-15-én éjjel 10 is, 15-16-án de. 12 is. Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) 2, 4, 15-16-án de. 12 is. Vidocq (fr.)** 6, 19,14-15-én éjjel fi is. Szörny Rt (mb. am. animációs) 2, 4, 15-16-án de. 12 is. A Skorpiókirály (mb. am.)* 6,8,14-15-én éjjel 10 is. Harry Potter és a bölcsek köve (mb. am.) h3,15-16-án de. h12 is. Valami Amerika (magyar)* h6,8,14-15-én éjjel nl is. CINEMA CITY ÚJ UDVAR (III., Bécsi út 38-44. Tel.: 437-8383) 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* f3, 15, f7, f9,14-15-én éjjel fii is. Traffic (am.-német)** 13-án és 16-19-igf3, f6, f9, 14-15- én f2, f5, f8, éjjel fii. Star Wars II. rész - A klónok támadása (mb. am.) 13-án és 16-19-ig h3, f6, f9,14-15-én h4, f7, nl0, 14-én 1 is, 15-én de. nil, 1 is, 16-án de. 12 is. A POKOLI TORONY BALEKJAI (fr.)* Premier előtt! f3,f5,f7,f9,14-15-én éjjel fii is. Vidocq (fr.)* * f3, f5, f7, f9,14-15-én éjjel fii is. Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* 3, f6. Intimitás (fr.-angol-német-sp.)*** 8,14-15-én éjjel fii is. CORVIN BUDAPEST FILMPALOTA (Vill., Corvin köz 1. Tel.: 459- 5050 (személyes), 06-30-350-1000 (SMS-jegyrendelés a zárójelben lévő tód alapján)] PÓKEMBER (mb. am.) 10,11, fl, f2, 3,4, f6, f7,8,9, éjjel fnl, 14-15-én éjjel fl2 is (91007). Jégkorszak (mb. am. animációs) 10, hl2, f2, n3, n4,4, 5, h7, f9, éjjel nil (91005). Star Wars II. rész-A klónok támadása (mb. am.) h2, f5, n8, 14-19-ig de. 11 is (90998). Monte Cristo grófja (am.) fni, hl, n9, éjjel hll (91006). Traffic (am.)** n4, f8, éjjel 10 (90993). 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* ni, h6, éjjel nil, 14-19-ig de. fii is (90983). Valami Amerika (magyar)* 6 (11308). HOLLYWOOD MULTIPLEX DUNA PLAZA [XIII., Váci út 178. Tel.: 453- 4300 (személyes), 06-20-453-4300 (SMS)] PÓKEMBER (mb. am.) fl2, h2, n5, h7, nl0, 13-16-ig de. nlO is, 13-15-ig éjjel hl2 is. Star Wars lI. rész-A klónok támadása (mb. am.) 11,2, h5,f8, éjjel nl. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* 10, 12, h2, h4, h6, h8, hl6, 14-15-én éjjel fl2 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 10, hl2,f2, n4,5,7, h9, éjjel fl1, 14-15-én éjjel f2 is. NA VÉGRE, ITT A NYÁR! (magyar, Fonyó G.) Premier előtt! 15-16- án n3, 4. Valami Amerika (magyar)* fl2, f7, h9,13-14-én és 17-19-ig h2, 4 is, 14-15-én éjjel nl2 is. PÓKEMBER (Spider man) (English version, eredeti nyelven, magyar felirattal) nil, fi, 3, f6, 8, éjjel fii. Traffic (am.)** fii, n2, f5, n8, éjjel 10. Szörny Rt (mb. am. animációs) fii, h4. Pán Péter-Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) ni. 2. Végszükség (am.)* 6, n9,13-án és 16-19-ig éjjel fii is. A POKOLI TORONY BALEKJAI (fr.)* Premier előtt! 14-15-én éjjel fii. Monte Cristo grófja (am.) hll, l,f4,6,f9,14-15-én éjjel 11 is. Star Wars ll. rész-A klónok támadása (English version, eredeti nyelven, magyar felirattal) nl2, n 7,9. Jégkorszak (Ice Age) (English version, eredeti nyelven, magyar felirattal) f3, f5,14-15-én éjjel fl2 is. A Skorpiókirály (mb. am.)* n5,14-19-ig de. hl is. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* hl. Amélie csodálatos élete (mb.fr.)* 13-án és 17-19-igfz. Pánikszoba (am.)*** 13- án és 16-19-ig este 9,14-15-én éjjel nl2 is. HOLLYWOOD MULTIPLEX LURDY HÁZ [IX., Mester utca és Könyves Kálmán körút sarok. Tel.: 453-4300 (személyes), 06-20-453- 4300 (SMS)] PÓKEMBER (mb. am.) fl, f2,3,4, f6, f7,8,9, éjjel fll, 14-15-én éjjel fl2 is, 15-16-án de. 10,11 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) hl2, f2, n4,5, h7, f9, éjjel hll, 15-16-án de. 10 is. Star Wars II. rész - A klónok támadása (mb. am.) 2, h5, f8, éjjel nl, 15-16-án de. nl2 is. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* h2, h4, h6, h8, hl0, 14-15-én éjjel hl2 is, 15-16- án de. h 12 is. Kutyabajnok (mb. am.) 15-16-án de. hll, hl. A Skorpiókirály (mb. am.)* h3, 13-14-én és 17-19-ig hl is, 13-14-én és 17-18-án h5, 7, 9 is, 14-15-én éjjel 11 is. Harry Potter és a bölcsek köve (mb. am.) 15-16-án de. nil. Traffic (am.)** n2, n5, n8, éjjel nil. NA VÉGRE, ITT A NYÁR! (magyar, Fonyó G.) Premier előtt! 15-16-án de. fl2. Végszükség (am.)* h2, n5, h7. Vidocq (fr.)** este nl0, 14-15-én éjjel nl2 is. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* f3, 15-16-án de. 11 is. Valami Amerika (magyar)* h6, n9. Megszólít az éjszaka (am.)** éjjel hll. Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) 15-16-án de. hll. Monte Cristo grófja (am.) 1, f4,6, f9,14-15-én éjjel 11 is. HOLLYWOOD MULTIPLEX ÓBUDA (III., Bécsi út 154. Tel.: 453- 4300) PÓKEMBER (mb. am.) 12,4, f7,9,14-15-én éjjel 112 is, 15-16-án de. 11 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) n2,3, h5, h 7, f9, éjjel nil, 15-16-án de. hl0,fl2 is. Star Wars ll. rész-A klónok támadása (mb. am.) h2, f5, n8, éjjel 10,15-16-án de. hll is. Traffic (am.)** 6, nl0, 13-14-én és 17-19-ig n4 is. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* 2, n5, n7, n9, éjjel nl. 15-16- án de. 10, 12 is. Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) 15-16-án fi. NA VÉGRE, ITT A NYÁR! (magyar, Fonyó G.) Premier előtt! 15-16-án de. fil, f3. Valami Amerika (magyar)* 5, f8, éjjel 10,13-14-én és 17-19-ig f3 is. A Skorpiókirály (mb. am.)* 13-14-én és 19-én h5, h7, 15-16-án hll, hl, 17-18-án h3, h5,14-15-én éjjel hll is, 13-16-ig és 19-én h3,h9. KOSSUTH 4 MOZI (XIII.,váci út 14. Tel.: 349-3771) Minden előadás kezdésekor bemutatjuk Major István produkciójában Nyitrai István kisjátékfilmjét: Trabant 601. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* 10, 12, 2, 4, 6, 8, éjjel 10. Valami Amerika (magyar)* 13-án 7, éjjel fii, 14-17-ig és 19-ig 10, ni, f3, h5, 7, éjjel fii, 18-án ni, f3, h5, 7, éjjel fii. Intimitás (fr.-angol-német-sp.)*** este 9. A Skorpiókirály (mb. am.)* fii, fi, f3, f5, f7, f9. Egy csodálatos elme (am.)* éjjel ill. Kate & Leopold (am)* f2, h4, 6, n9. Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) de. 10, h12. PÓLUS MOZI (XV. Szentmihályi út 131. Tel.: 419-4224,419-4225) Jégkorszak (mb. am. animációs) 2,4, n7, n9,15-16-án de. 10, 12 is. PÓKEMBER (mb. am.) 1, f4, 6, f9, 15-16-án de. fii is. Star Wars II. rész - A klónok támadása (mb. am.) f2, f5, f8, 15-16-án de. hii is. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* 3, 5, 7, 9,15-16-án fi is. UCI PALACE MOM PARK (XII., Alkotás u. 53. Tel.: 487-5670) Star Wars II. rész - A klónok támadása (digitális változat, eredeti nyelven) 2, h5, h8, éjjel fil, 15-16-án de. 11 is. Star Wars II. rész-A klónok támadása (mb. am.) 4,7, éjjel 10,15-16-án de. 10,1 is. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* h4, f7, h9, éjjel hll, 15-16-án de. h 11, n2 is. PÓKEMBER (mb. am.) h3, n6, h8, éjjel nil, 15-16-án de. fl2 is. Traffic (am.)** n3, 5, 8, éjjel hll, 15-16-án de. fii is. Jégkorszak (mb. am. animációs) n3, n5, n7, n9, éjjel 10,15-16-án de. nil, ni is. Pánikszoba (am.)*** h6, n9, éjjel fii. Showtime - Végtelen & képtelen (am.)* 3, 15- 16-án de. fii, fi is. Kate & Leopold (am)* 3, n6, f8,15-16- án de. nl. hl is. Az ígéret megszállottja (am.)* este hl0. A Skorpiókirály (mb. am.)* n8,15-16-án de. 10,12 is. Kutyabajnok (mb. am.) h3, 5. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* este n 10. URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ (Vill., Rákóczi út 21. Tel.: 486- 3400) Díszterem: Hídember (magyar) 13-án, 15-én és 17-19- ig 5,13-án 9, 13 is, 15-én 8 is, 17-én 11,2 is, 18-19-én 2 is. A válogatás a Kecskeméti Animációs Filmfesztivál verseny- és díjnyertes filmjeiből 16-án 4, 6, 8. BARNIE APRÓ BOSSZÚSÁGAI (fr.)** 13-14-én és 17-18-án 8,14-én 2, 4, 6 is, 15-én 3. JÓTÉKONYSÁGI EST TERMÁK ZOLTÁN SZÍNMŰVÉSZ GYÓGYULÁSÁÉRT 19-én 8. Barátok, színművészek, rendezők, pályatársak közreműködésével részleteket mutatunk be filmekből, színdarabokból, televíziós műsorokból. Csortos terem: Felhő a Gangesz felett (Dettre G.) 19-én éjjel 10. Fábri terem: Őrült és angyal (Tóth T.) 19-én éjjel 10. Hídember (magyar) 13-14-én és 16- 18-ig 8,13-16-ig de. 11 is, 14-16-ig 2 is, 14-én és 16-án 5 is. BARNIE APRÓ BOSSZÚSÁGAI fr.)** 13-án, 15-én és 17-19- ig 6, 13-án és 17-19-ig 4 is, 15-én és 19-én 8 is. Csortos terem: Hamvadó cigarettavég (Bacsó P.) 13-án és 17-én f3,15-én és 18-án 5. Moulin Rouge (am.)** 13-án és 19-én 5, 17-én f8, 18-án f3. Az ember, aki ott se volt (ff. am., J. Coen)*, kísérőfilm: Akvárium (Kollár L.) 13-án és 18-án f8,14-én 5. Jadviga párnája (Deák K.)*** 14-én f8,17-én 5,19-én f3. Egy csodálatos elme (am.)* 15-én és 19-én f8. BARNIE APRÓ BOSSZÚSÁGAI (fr.)** 16-án 6,8. Ének a csodaszarvasról (magyar animációs) 15-én fl. 16-án n3. Harry Potter és a bölcsek köve (mb. am.) 15-én n3. Pán Péter-Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) 16-án fl. E.T. - A földönkívüli (mb. am.) 16-án 14. WESTENDSTER CENTURY MEGAPLEX (VI., Váci út 1-3. Tel.: 238- 7222) A POKOLI TORONY BALEKJAI (fr.) Premier előtt! 14-15-én este 9. PÓKEMBER (mb. am.) 10,11, fl, f2,3,4, f6, f7,8,9, éjjel fii, 14-15-én éjjel fl2 is. BARNIE APRÓ BOSSZÚSÁGAI (fr.)** fi, fi, f3, f5, f7, f9, éjjel fni. Jégkorszak (mb. am. animációs) nl2, n2, n4, n6, n8, nl0, 14-15-én éjjel nl2 is.Traffic (am.)** 13-án, 16-án és 18-19-én h5, h6, h8, h9, éjjel hll, 14-15-én h5, h6, h8, h9, éjjel hll, hl2,17-én h6, h9, éjjel hll. Valami Amerika (magyar)* nil, hl, n4. Star Wars II. rész - A klónok támadása (mb. am.) nil, n2, n5, n8, éjjel nil. Kate & Leopold (am)* 12, n3. 40 nap és 40 éjszaka (mb. am.)* 10, ni, n3, n5, n7, n9, éjjel nil. Banditák (mb. am.)* hll, éjjel nil. Monte Cristo grófja (am.) fnl, 1,f4,6,f9,14-15-én éjjel 11 is. Végszükség (am.)* 13-16-ig és 18-19-én f2, n9, éjjel hll, 17- én n9, éjjel hll. A Skorpiókirály (mb. am.)* 13-14-én és 18- 19-én fl2, 4, n7,15-16-án fl2, n7,17-én n7. Pánikszoba (am.)*** h4, 13-án és 16-18-ig este 9 is. A nagyon nagy Ő (mb. am.) 13-18-ig nil, 1, n7, 19-én nil, 1. Vidocq (fr.)** fl2, f4, f8. Showtime-Végtelen & képtelen (am.)* f2, f6, fl6. ARTMOZI-HÁLÓZAT BEM (II., Margit krt. 5/B. Tel.: 316-8708) Roncsfilm (Szomjas Gy.)* * 13-án 4. Nyomorultak ill. (mb. NDK) 13-án f6. A sziget foglya (fr.)* 13-án h9. Lóvá tett lovagok (angol-am.) 14-én 4. Maléna (olasz)** 14-én h6.28 nap (am.)* 14-én n8. Pop, csajok satöbbi (am.)** 14-én 9. János vitéz (magyar rajzfilm) 15- én f2. Ének a csodaszarvasról (magyar animációs) 15-én 3. Derszu Uzala ill. (szovjet) 15-én h5. Csokoládé (am.) 15-én n8. A nagy Lebowski (J. Coen)** 15-én este nl6. Vuk (magyar rajzfilm) 16-án f2. Az inkák kincse (mb. bolgár) 16-án 3. Az anyósom (fr.)* 16-án h5. Az óceánjáró zongorista legendája (olasz)* 16-án f7. Szeress, hazudsz! (am.)* 16-án h9. A hetedik szoba (magyar) 17-én 4. Szerelemre hangolva (hongkongi)** 17-én 6. A Titanic szobalánya (B.Luna)** 17-én 8. Simon mágus (magyar)* 18-án 4. Anyegin (angol) 18-án 6. Moulin Rouge (am.)** 18-án 8. Torzók (magyar)* 19-én 4. Az élet szép (olasz)* 19-én 6. Egy csodálatos elme (am.)* 19-én 8. CIRKO GEJZÍR (V. Balassi B. u. 15-17. Tel.: 269-0904) Gadjo Dilo (T. Gatlif)* 13-án 5. Mortal Transfer - Végzetes hipnózis (fr.)*** 14-én 5. Tangó (sp., C. Saura)* 15-én 5. Kárhozat (Tarr B.)* 16-án 5. Az ezredes úrnak nincs, aki írjon (mexitói-sp.-fr., A. Ripstein) 17-én 5. Édeskettes (hongkongi)** 18-án 5. Vérvörös (mexikói-sp.-fr.)*** 19-én 5. Tükör (A. Tarkovszkij) 13-án 7. Lábad között (sp., M. G. Pereira)*** 14-15-én 7. Második bőr (spanyol, G. Vera)*** 16-án 7. 2000, ahogy én látom... Az élet könyve (H. Hartley)* 17-én 7. Gabbeh (iráni)* 18-án 17. Kikujiro nyara (japán)* 19-én 7. Hálószobák és előszobák (angol, R. Troche)** 13-14-én 9. Kiss Kiss (Bang Bang) (angol, S. Sugg)** 15-16-án 9. Solaris l-ll. (A. Tarkovszkij) 17-én 8. Stalker l-ll. (A. Tarkovszkij) 18-án 8. A Fekete Tigris könnyei (thai)* 19-én 9. Mell és a Hold (sp., B. Luna)**, kísérőfilm, önmarcangolás (Németh P.) 13-15-ig 16. Aranyhere (sp., B. Luna)*** 16-19-ig f6. A kör (iráni)* 7. A tükör (iráni) 9. Cirko galéria: „Szerény Kháosz". Rutkai Bori kiállítása. EURÓPA (VII., Rákóczi út 82. Tel.: 322-5419) Ének a csodaszarvasról (magyar animációs) 13-án és 17-én 3. Főbenjáró bűn (angol)* 13-14-én 3. 17-én f7. Szörny Rt (mb. am. animációs) 15-én 3,16-án h3,19-én f3. Sacra Corona (magyar) (10 éven aluliak csak szülői kísérettel látogathatják) 16-án f3, 17-én f5. Ideglelés - The Blair Witch Project (ff. am.)** 18-án 3. Szerelem utolsó vérig (magyar)* 15-én f5, 17-én f9, 19-én h3. Fújd szárazra, édesl (német-angol-am.)* 13-án h5, 16-18-ig h7, 17-18-án 3. Idióták (dán)*** 14-én f5, 18-án f9. Bridget Jones naplója (mb. angol-am.)* 15-én h5, 16-án f5. Sade márki játékai - Quills (am.)* * * 16-18-ig f5. Más világ (am.)** 19-én h5. Kikötői hírek (am.)* 13-15-ig és 19-én f7. Showtime - Végtelen & képtelen (am.)* 19-én f7. Amerikai szépség (am.)** 13-án és 16-án f9. Pánikszoba (am.)*** 14- 15-én, 17-én és 19-én f9. Ocean's Eleven - Tripla vagy semmi (am.)* 15-én és 19-én f9. Gyorsbüfék, gyors nők (am.)** 14-én 3,18-án f7. Shrek (mb. am. animációs) 15-én h3. Csocsó (magyar) 13-14-én f5, 18-án f9. Lottózsonglőrök (angol) 18-án h5. Egy csodálatos elme (am.)* 15-én n7,19- én n5. Moulin Rouge (am.)** 13-án és 16-án n7. Üvegtigris (Rudolf P. Kapitány I.)* 14-én f7. Csokoládé (am.) 13-án és 16-án f9. Farkasok szövetsége (fr.)** 14-én 19. HUNNIA (VII., Erzsébet krt. 26. Tel.: 322-3471) Mindentanyámról (sp.)*** 13-án 4. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* 14-én f4.16-án n4. Harry Potter és a bölcsek köve (mb. am.) 15-én n4. Lány a hídon (fr. fr.)* 17-én 4. A Kelet az Kelet (angol)* 18-án 4. A lé meg a Lola (német)** 19-én 4. Egy csodálatos elme (am.)* 13-án 6, 17-én f7. Kate & Leopold (am)* 14-én f7,19-én n7. Vesszőfutás (svéd)*** 15- én 6. Gladiátor (am.)** 16-án n7. A legkisebb film a legnagyobb magyarról, avagy ha nincs kéz, nincs csoki (Kálmánchelyi Z., Stefanovics A., Végh Zs.) 18-án 6,19-én 16, 13-án 19. Kiss Kiss (Bang Bang) (angol, S. Sugg)** 14-én és 19-én 8. Moulin Rouge (am.)** 15-én 8. Blöff (angol)***, kísérőfilm: A mesterlövész 16-án 19. Aranyhere (sp., B. Luna)*** 17-én 8. Mell és a Hold (sp., B. Luna)**, kísérőfilm, önmarcangolás (Németh P.) 18-án 17. Tangó (sp.)* 13-án 9. Félelem és reszketés Las Vegasban (am.)*** 14-én éjjel 10. Bridget Jones naplója (angol-am. eredeti nyelven, magyar felirattal )* 15-én éjjel 10. Eleven hús (sp.)** 18-án 19. KULTIPLEX (IX., Kinizsi u. 28. Tel.: 476-0116,215-3388) Mindent anyámról (sp.)*** 13-án 5. Macska-jaj (E. Kusturica)* 13-án 7, 17-én 5.I love Budapest (Incze Á.)** 14-én 5. Shrek (mb. am. animációs) 15-16-án 2. Szörny Rt (mb. am. animációs) 15- 16-án 4. Ragyogjj (ausztrál)* 17-én 7. Szerelmes Thomas (belga-fr.)** 18-án 5. Macerás ügyek (magyar)* 18-án 7. „Világbank rövidre vágva”, filmek, előadások és beszélgetések 19- én 5 órától. A belépés ingyenes. „Forumfilmfesztivál”. Válogatás az elmúlt 11 év filmjeiből. (A belépés ingyenes.) Emberekkel történt ill. (Fehéri T.) 13-án 6. Egy halálraítélt vallomása (Fehéri T.) 13-án 8. Rekviem a kék Dunáért (Csillag Á.) 14-én 6. Szív utca ill. (Csillag Á.) 14-én 7. ... van a börtön babám... (Ferenczi G., Sós Á.) 15-én 6. Széki lassú (Gulyás Gy., Gulyás J.) 15-én 8. Szakítópróba (Varga Á.), Eksön (Varga Á.) 16-án 6. Porrajmos (Varga Á.) 16-án 8. Történetek a boldogulásról (Kőszegi E., Szuhay P.) 17-én 6. Kitagadottak (Kőszegi E., Szuhay P.) 17-én 8. Ha megeszünk egy hódot.. (Moldoványi F), Plakát - kettős látás (Oláh G.) 18-án 6. Játék az egész( Zelki J.) 18- án 8. Két tüntetés ill. (Szobolits B.) 19-én 6. A Magyar-villa (Böjte A, Papp B.) 19-én 8. MŰVÉSZ (VI., Teréz krt. 30. Tel.: 332-6726) Traffic (am.)** este h9. A zongoratanárnő (fr., M. Haneke)*** h5, f7, nl6. Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* n5, 7. Intimitás (fr.-angol-német-sp.)*** n8. Üvegtigris (Rudolf P., Kapitányi.)* 13- án n6,19-én h5. Az ember, aki ott se volt (ff. am., J. Coen)*, kísérőfilm: Akvárium (Kollár L.) 14-én n6, 16-án este flO. Mulholland Drive - A sötétség útja (am., D. Lynch)*** 15-én h5, 16-án h9, 18-án este fl6. Helyzetek és gyakorlatok (am., T. Solondz)** 16-án f6,17-én n9. Moszkva tér (Török F)*, kísérőfilm: 2000 méter (Nyitrai M.) 15-én este flO, 17-én n6. Főbenjáró bűn (angol)* 18-án n6. Torzók (Sopsits Á.)* 19-én n6. Kánikula (osztrák, U. Seidl)*** este nl6. 8 nő (fr., F. Ozon)** n6, f8. Korcs szerelmek (mexikói)* 14-én este flO. Pad a parkban (sp.) 13-án este flO. Születésnap (dán)* * 17-én este flO. Esküvő (orosz-fr.-német, P. Lungin)** h7. A Kelet az Kelet (angol)* 13-án h9. Chico (Fekete I.)* 14-én h9. Senkiföldje (bosnyák-fr.-angol)** 15-én h9.17-én h5. Süti, nem süti (W. Allen)* 18-án h9. Werckmeister harmóniák (Tarr B.)* 19-én h9. Szerelemre hangolva (hongkongi)** 14-én h5. A harcos és a hercegnő (német)* * 15-én f5. Vízcseppek a forró kövön (fr., F Ozon)** 16-án 5. Éjjel-nappal fiatalok (angol)* 18-án h5. ÖRÖKMOZGÓ (VII., Erzsébet krt. 39. Tel.: 342-2167) Tavasz a Broadwayn (am., B. Berkeley) 13-án f5. Bábfilm (magyar animációs), A halott asszony visszatér (fr., E. Périer) 13-án f7. Két nap alatt(fr. H. Verneuil) 14-én f5. Út az életbe (szovjet-orosz, Ny. Erik) 14-én f7. Misi mókus kalandjai (magyar bábfilm) 15- én f5. La Desodora (magyar animációs), A zsaru szava (fr., J. Pinheiro) 15-én f9. Love Story (am., A. Hiller) 16-án f5. La Conga (am., B. Berkeley) 17-én f5. Egy nehéz nap éjszakája (angol, R. Lester) 18-án f5. Szicíliaiak klánja (fr., H. Verneuil) 18-án 8. Felmegyek a miniszterhez (magyar, Bán F.) 19-én f5. Gyilkosságnokedlival (magyar bábfilm), Hadd keringőzzön (fr., G. Lautner) 19-én f9. JAPÁN FILMFESZTIVÁL 19-ig. Yakuzák háborúja (F. Kinji) 13-án f9,15-én f7. A tokiói taxisofőr (S. Yoichi) 14-én f9, 19-én f7. Arc (S. Junji) 16-án f7. Borbély Shinagawában (K. Yuzo) 16-án f9. Egy falu Japánban: Furuyashiki lll. (D. Shinsuke) 17-én 17. A verekedés elégiája (S. Seijun) 18-án f7. A filmeket eredeti nyelven, angol felirattal, magyar szinkrontolmácsolással vetítjük. A belépés díjtalan! PUSKINEV, Kossuth L. u. 18. Tel.: 429-6080 (személyes), 429- 6091 /92 (automata), 06-30-350-1200 (SMS)] BARNIE APRÓ BOSSZÚSÁGAI (fr.)** fn, hl, f6, n8, flO (80594). Traffic (am.)** f2, h3, f7, 9 (90993). A zongoratanárnő (fr. M. Haneke)* * * f3,5, nlO (80572). 8 nő (fr., F. Ozon)** hll, n3, f8 (80587). Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* h12, n5 (80584). Café Cinema: Barakonyi Szabolcs Vége a bálnak című fotókiállítása tekinthető meg. SZÍNDBÁD (XIII., Szent István krt. 16. Tel.: 349-2773) Szembesítés (Szabó I.)** n5, n7. A hálószobában (am.)** 17, n9. Bridget Jones naplója (mb. angol-am.)* 13-14-én h5. Másvilág (am.)** 15-18-ig h5. Addig jár a korsó a kútra... (fr.)** 19-én 5. Kánikula (osztrák)*** h9. TABÁN (I., Krisztina krt. 87-89. Tel.: 356-8162) Egy csodálatos elme (am.)* 13-án 7, 15-én f9. A legkisebb film a legnagyobb magyarról, avagy ha nincs kéz, nincs csoki (magyar), uristen@menny.hu (magyar) 13-án és 17-én este f16. Budapest retro (magyar, angol felirattal) 14-én 16, 19-én n6. Buena Vista Social Club (W. Wenders) 14-én 7, 17-én h6. Diplomafilmek- Magyar Iparművészeti Egyetem animáció és videó szak: A kapcsoló (Bodnár E.), Ylla (Branda L), Az élet vonala, mely eltűnik a fűben (Orosz E.), A. E. I. (Weider M.), Halott imitátor (Csáki L.) 14- én h9. Bevezetőt tart Varga Balázs: Lolka és Bolka vakációja (mb. lengyel rajzfilm) 15-én h4. Az idő urai (magyar-fr. rajzfilm) 15- én 5. Az óceánjáró zongorista legendája (olasz)* 15-én f7. Hugó, a víziló (magyar-fr. rajzfilm) 16-án f4. Tündér Lala (magyar) 16-án 5. Fűbenjáró bűn (angol)* 16-án f7. Moulin Rouge (am.)** 16-án 19. Van élet a halál előtt? (magyar) (videó) 17- én f8. 19-én f9. Göncz (portréfilm két részben). Repülés ellenzékben 1922-1988. Kötik rám a méltóságot 1989-2000 (videó). 18-án f6. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-újzélandi)* 18-án f8. Szembesítés (Szabó I.)** 19-én 17. TOLDI (V. Bajcsy-Zsilinszky út 36-38. Tel.: 472-0397) A fehér léggömb (iráni, J. Panahi) 15,9. Kék madár (mb. szovjet) 16-án 3. Intimitás (fr.-angol-német-sp.)*** 6. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (eredeti nyelven, magyar felirattal)* 13-15-ig n9. Mulholland Drive - A sötétség útja (am., D. Lynch)*** 16-19- ig n9. Szembesítés (Szabó I.)** 13-16-ig 5. Moszkva tér (Török F.)* 17-19-ig n6. Kikötői hírek (am.)* 7. VÖRÖSMARTY (Vill., Üllői út 4. Tel.: 317-4542) Vidocq (fr.)** 13-14-én és 17-19-ig 3. 5. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* 15-16-án 4. Szörny Rt (mb. am. animációs) 15-én n3. A Skorpiókirály (mb. am.)* 16-án n3. Szembesítés (feliratos változat, Szabó I.)** 7. Mulholland Drive - A sötétség útja (am., D. Lynch)*** 9. _______Filmek Toplistája_______ Könnyű súly, nehézsúly Két nehézsúlyú film is indult ezen a héten, no nem a nézőszámukat tekintve, hanem a társadalomról való mondanivalójukat. A Traffic és a Végszükség. És volt egy harmadik is, egy könnyű darab, a 40 nap 40 éjszaka, afféle farokfilm, mármint hogy akörül forog a történet. Hőse ugyanis negyven napig önmegtartóztatást fogad, így aztán eléri, hogy negyven napig minden csak arról szóljon. Természetesen ez vonzotta a három újdonság közül a legtöbb nézőt. Ami nem baj, csak jól jellemzi a közönség korosztályi összetételét s ennek megfelelő ízlését. Az igazi nagyfilm a három között persze a Traffic. Négy Oscart szerzett két évvel ezelőtt, s azóta nem láthattuk, mert a forgalmazó, az SPI eddig nem volt jelen nálunk, most ezzel a filmmel debütál Magyarországon. Oscar-díjat kapott többek közt a rendező Steven Soderbergh, aki egyúttal maga volt a film operatőre, de kapott szobrocskát a forgatókönyvíró, Stephen Gaghan is, akinek azért fontos megemlíteni a nevét, mert hatalmas, többszólamú művet hozott létre. Még a mellékszálak is izgalmasak. És Oscart kapott Benicio Del Toro is, a legjobb mellékszerepért. Valóban, ez a film nélküle nem az lett volna, ami lett. Ez a Nemcsák-arcú ember nagyon cool módon formálja a tökös mexikói zsarut. Nem sok, nem kevés: súlya van. Főszerepeket divatfilmekben nem kapott még, sokak szerint ez a szerencséje. Ne kérdezzék, mi ennek a remek filmnek a mondanivalója, mert igazából még magam sem tudom, vagy nem merem tudni. Maradjunk annyiban, hogy nem hazug film, valószerűsége a dokumentum határait súrolja, ami persze a rafinált színhasználatnak is köszönhető. A rossz nem nyeri el méltó büntetését, a jók nem érnek célt, s talán megússzák ép bőrrel, csak közben elvesztik a hitüket. Ez, ugye, nem igazán happy end. A Végszükség afféle bekattanós film, mint például az Összeomlás. Amerikában negyvennyolcmillió ember nem tud biztosítást fizetni, s úgy éli az életét, mint a kötéltáncos, aki alatt nincs védőháló. Ha milliós szívműtétre vagy bármiféle drága orvosi beavatkozásra van szüksége, nem tudja kifizetni. Meghal, mert nincs pénze. A Végszükség főhősének, John Q-nak (Denzel Washington) a kisfia szorul szívátültetésre, de a fizikai munkás szülőknek nincs fedezetük, s a kórház nem veszi fel a gyereket a donorlistára. Bár biztosítást fizetnek, csak hát a biztosító szép csendben áttette őket egy olyan kategóriába, ahol a törlesztési összeg minimális. A törvényes út, mindezt helyre tenni, szinte járhatatlan, hoszszadalmas aktatologatással, újabb és újabb határidőkkel. És akkor a társadalmi igazságtalanság ellen jön az önbíráskodás, a törvénytelen eszköz, a túszejtés. Sok minden felkavarodik az emberben e film láttán. Magyarországon vajon hány embert nem véd a társadalombiztosítás hálója hasonló esetekben? Kicsit fölpiszkálja az igazságérzetünket ez a film, amely nem nélkülözi a könnyfakasztó, valódi nemes pillanatokat, de olykor a giccses pátoszt sem. Sokkal jobb film annál, hogy csak ötezren lássák. Cs. L. A MÁJUS 30. ÉS JÚNIUS 5. KÖZÖTTI HÉT TÁJÉKOZTATÓ ADATAI A film címe (forgalmazó) Heti jegybevéte (ezer Ft) Heti nézőszám Hány hete játsszák? Össznézőszám Az összes bevétel (ezer Ft) AD Star Wars lt. (Intercom) 36 976 42 1023 275 531 246908 (új) 40 nap 40 éjszaka▼ (UIP) 23 743 27 4161 27 416 23 743 (új) Traffic NT (SPI) 20 114 22 1091 22 677 20369 (új) VégszükségV (Intercom) 5 084 5 5151 5 515 ■ 5 084 (4.) Valami Amerika (Budapest Film) 4477 5 248 18 233 734 188449 (új) Jégkorszak* (Intercom) 3 843 4 346 p. e.* 6113 5 239 (2) VidocqV (Mokép) 3174 3 8342 10901 9 966 (3.) Pánikszoba (Intercom) 3110 3 3005 51690 47 050 (5.) A Skorpiókirály (NiP) 2 690 3 2346 103919 93 108 (10.) Hídember NIP (Mokép) 2 344 3 4788 90 689 67 509 A Top 10 összesített eredményei: 105 555 120582 Budapest összesen: 120915 141498' ’ A zárójelben lévő számok az előző heti helyezést mutatják * premier előtti bemutatón Forrás: Filmforgalmazók Egyesülete NÉPSZABADSÁG-grafika További információért hívja a 456-66-60 számot, és látogasson el weboldalunkra: www.ibiza.hu ! Új SEAT Ibiza. A Szépség vágyat ébreszt. A vágy csodálatos dolog, jó érezni, ahogy felperi Az Összeforrott dízi a vért, és jó látni mások szemében is, ahogy Szenvedély és Erő, felszítja a szenvedély tüzét. Az új SEAT Ibiza egyedi formavilágával, sportos vonalvezetésével, különleges kialakítású fényszóróival és lenyűgözően szép belső terével azért született, hogy tárgya legyen a szépség iránti vágynak, de csupán azért, hogy vele Ön még inkább az legyen. Június 14. és 16. között nyílt hétvége a SEAT-márkakereskedésekben • BUDAPEST Autóház Kft. 1032 Budapest, Bécsi út 170. Tel./Fax: 250-1440 • Autó-Perem Kft. 1205 Budapest, Határ út 93. Tel./Fax: 285-0725 • Szabó Autójavító Kft. 1165 Budapest, Újszász út 45/b. Tel.: 407-2600 Fax: 407-2400 • Porsche Pest 1139 Budapest, Fáy u. 27. Tel.: 451-5100 Fax: 451-5201 • Porsche Buda 1117 Budapest, Prietle K. u. 45. Tel.: 382-8600 Fax: 204-4071