Szabad Nép, 1951. október (9. évfolyam, 230-255. szám)

1951-10-10 / 237. szám

A gépállomások versenye és az ÁMG-központ Az őszi munkák sikeres elvégzésé­ben rendkívül nagy, szerepe van a gépállomásoknak. Az idén több mint háromezerrel több traktor segíti dol­gozó parasztságunkat, mint egy év­vel ezelőtt. Számos gépállomás máris komoly sikereket ért el: a békéscsa­bai gépállomás például eddig 58 szá­zalékát teljesítette egész idénytervé­nek. Sok gépállomás azonban jelen­tősen elmaradt a munkában. Az el­maradás egyik oka, hogy nem min­den gépállomáson folyik munkaver­seny. A földművelésügyi miniszté­rium gépállomás-főosztálya szerint 368 gépállomás közül mintegy 200 áll párosversenyben. A verseny azonban sok helyen formális, csupán papíron van meg. Ebben hibás a gépállomások központja is. Jelleg­zetes példája annak, hogy a földművelésügyi minisztérium AMG főosztályán bürokratikusan, helytele­nül kezelik a verseny fontos problé­máját, az október 1-én kiadott ver­senyjelentés. „Tájékoztató az AMG megyeközpontok őszi munkaversenyé­­ről” — ez a címe a közleménynek, amely felsorolja a megyei központok tervteljesítésének, az üzemanyagfo­gyasztásnak és a talajművelési szer­ződéskötésnek eddig elért százalékos eredményeit. A jelentés szűkszavú kommentárjának egyik mondatában a következőket állapítja meg: „Jó ered­ményt ért el Heves megye, mert a tizedik helyről az ötödik helyre ke­rült." A megdicsért megye az októ­ber 1-i jelentés szerint őszi tervének mindössze 13,7 százalékát teljesítette az addig előírt mintegy 28 százalék helyett. Az AMG-központ versenyje­lentése ilyenformán megdicséri az el­maradást, nyilván abból az elvből kiindulva, hogy „a vakok között a félszemű a király". Egyébként is helytelen a tervtelje­sítésről szóló jelentést egyszerűen versenyjelentésnek nevezni, mikor valójában nincs is verseny a megyék között. Az AMG-központ verseny­osztályán ugyanis nem tartják nyil­ván, melyik megyének melyik a ver­senytársa és a versenyvállalások tel­jesítéséről, vagy az elmaradásról csu­pán véletlenül értesülnek — akkor, ha a megyei központok „maguktól” jelentést küldenek. Győr megyének például Vas megye volt a nyáron a versenytársa, de most, a szántás-ve­tés idején egyetlenegyszer sem érté­kelték a versenyt. Az ÁMG-központ politikai osztá­lyának és versenyosztályának sürgős feladata, hogy felszámolja a verseny kérdésében mutatkozó bürokratiz­must. A versenymozgalom a gép­állomásokon már sokhelyütt ele­venen ható erő, amelynek ko­moly szerepe van a munka meg­javításában. A nádudvari gépállo­más például a hajdúszoboszlóival áll párosversenyben. A párosversenyt tíz­naponként úgy értékelik, hogy az ez­zel megbízott dolgozók felváltva fel­keresik egymást. A verseny nagy­mértékben hozzájárult ahhoz, hogy a nádudvari­ gépállomás már 37 száza­lékig teljesítette őszi szántás­vetési tervét. A feladat az, hogy a dolgo­zók versenyének ehhez hasonló he­lyes megnyilvánulásait, példáu­ az országos központ, a megyei közpon­tok felkarolják, általánosítsák és min­den gépállomásra kiterjesszék az őszi munkaterv túlteljesítésére irányuló versenymozgalmat. A vetésben Vas, a betakarításban Csongrád megye vezet A földművelésügyi minisztérium jelentése Az őszi betakarítási munka az el­múlt napokban gyorsult, de még min­dig elmaradt az időszak tervéhez ké­pest. Különösen jelentős az elmaradás az őszi szántás-vetés munkájában. Az őszi betakarítási munkák verse­nyében az október 5-i értékelés sze­rint Csongrád megye vezet, 91.8 szá­zalékos teljesítménnyel, Szolnok me­gye 72.8 százalékos teljesítményével tartja a második helyet. Szolnokot erősen megközelíti Békés és Nógrád megye. A megyék további sorrendje a következő: 5. Hajdú-Bihar, 6. Zala, 7. Heves, 8. Vas, 9. Szabolcs-Szatmár, 10. Pest, 11. Bács-Kiskun, 12. Veszprém, 13. Bor­sod, 14. Komárom, 15. Győ­r-Sopron, 16. Tolna, 17. Somogy, 18. Baranya, 19. Fejér. Az ország egész területén továbbra is fokozni kell a betakarítás ütemét, különösen a­ kukorica és a napraforgó­szár betakarítását, hogy a vetés gyors befejezését és az őszi mélyszántás el­végzését lehetővé tegyük. Az őszi vetési munkákban az októ­ber 5-i eredmények szerint továbbra is Vas megye az első 68 százalékos tervteljesítésével. A második helyre Zala megye került 45,1 százalékkal. A megyék további sorrendje a következő: 3. Veszprém, 4. Győr-Sopron, 5. Sza­bolcs, 6. Bács, 7. Somogy, 8. Komá­rom, 9. Nógrád, 10. Baranya, 11. Tol­na, 12. Hajdú, 13. Fejér, 14. Borsod, 15. Szolnok, 16. Pest, 17. Csongrád, 18. Heves, 19. Békés. A legfőbb feladat a most következő napokban a vetési munkák gyorsítása. Minden erővel arra kell törekedni, hogy az őszi árpa, az őszi takarmány­­keverékek és a rozs vetését minden megyében mielőbb befejezzék, s emel­lett a búza vetéstervét is teljesítsék a minisztertanács határozatában megje­lölt időre. Kiváló teljesítmények a gyapotszedésben Országszerte megkezdődött egyik legfontosabb ipari növényünknek, a gyapotnak a betakarítása. A gyapot­szedők közül sokan magasan túl­szárnyalják a normát. Kiváló teljesít­ményük gyorsítja a betakarítást, len­dületet ad társaik munkájának is. Rácz Ágnes, a­­ szenttamási állami gazdaság dolgozója 20 kilogramm he­lyett 53 kilogramm gyapotot szed na­ponta. Napi keresete több mint 70 forint. A rózsási állami gazdaságban Braxa Zsuzsanna, a gyapotos munka­csapat vezetője, naponta 50 kiló gya­potot szed le. A gyapotot két kézzel szedi, s egyben minőségileg osztá­lyozza. Az örményzugi állami gazda­ságban Braxatóris Erzsébet 53, Opancki Judit 48 kilogramm gya­potot szed naponta. Mészáros Já­­nosné, a martfűi állami gazdaság dol­gozója, egy nap alatt 50 kiló gyapotot szedett le. A derekegyházi állami gazdaságban Kozma Rozália 255, Kis Rozália 250, Erdei Ilona pedig 232 százalékra teljesítette a gyapotszedés normáját. A jó eredményt elsősorban annak köszönhetik, hogy a náluk járt szovjet vendégektől átvették a gyapot­­szedési módszert. Megállapították az 1951—52. gazdasági évre kötött termelési szerződések feltételeit A földművelésügyi miniszter rende­letet adott ki az 1951—52. gazdasági évre kötött termelési szerződések fel­tételeinek szabályozására. A rendelet a többi között megállapítja, hogy a termelőszövetkezetekkel kötött szerző­dés alapján a vetőmagot a termeltető vállalat a megjelölt határidőig köte­les szállítani. Hasonlóan intézkedik a rendelet az egyénileg dolgozó parasz­tok szerződéses termeléséről is. Súlyos büntetések feketevágásért A győri járásbíróság Németh Gábor szanyi kulák-hentest nyolcévi börtön­re, 5000 forint pénzbüntetésre ítélte. Németh két borjút és egy sertést en­gedély nélkül levágott. A szegedi já­rásbíróság Dobó Ferenc kiskundorozs­­mai lakost háromévi börtönre ítélte. Dobó 1951. március óta hat borjút és 22 birkát vágott le engedély nélkül. A ceglédi járásbíróság Kobela János jászkarajenői kulákot egyévi börtönre, 3000 forint pénzbüntetésre és 3000 fo­rint értékű vagyonelkobzásra ítélte. Kobela 1951. szeptemberében egy ser­tést engedély nélkül levágott. Kétnapi tartózkodásra Magyarországra érkezik a Voronyezsi Népi Együttes Csütörtökön Budapestre érkezik a világhírű Voronyezsi Népi Együt­tes ének-, zene- és tánckara. Az együttes Masszalityikov művészeti ve­zetővel , az élért, Magyarországon át­utazva, két napot tölt a fővárosban. A kiváló szovjet együttes pénteken este 8-kor a Magyar-Szovjet Társaság rendezésében a Nemzeti Színházban bemutató előadást tart. SZABAD NÉP SZERDA, 1951. OKTÓBER 16 A kínai művészet fejlődéséről, a hazánkba érkezett művészegyüttes programmjáról számoltak be a kínai művészek sajtófogadásán A Magyarországon tartózkodó kí­nai művészegyüttes tiszteletére a nép­művelési minisztérium a magyar és a külföldi sajtó képviselőinek részvéte­lével kedden délelőtt sajtófogadást rendezett az országházban. Mihályfi Ernő népművelési minisz­terhelyettes üdvözölte a kínai vendé­geket. Kiemelte: a kínai művészegyüt­tes magyarországi szereplése a Ma­gyar Népköztársaság és a Kínai Nép­­köztársaság közötti kulturális egyez­ményben lefektetett együttműködés első nagy eseménye. Ezután Cso Vei Dzsi elvtárs, a kí­nai művelődési minisztérium művé­szeti osztályának helyettes vezetője, a küldöttség vezetője válaszolt a feltett kérdésekre. Hangsúlyozta, nagy öröm tölti el őket, hogy a népi demokra­tikus Magyarország dolgozói előtt felléphetnek, megismertethetik népün­ket a kínai nép művészetével, s sze­replésükkel is hozzájárulhatnak a Ma­gyar Népköztársaság és a Kínai Nép­­köztársaság közti baráti és kulturális kapcsolatok megerősödéséhez. Majd az együttes összetételét és te­vékenységét ismertette. Elmondotta, hogy a 215 tagú művészcsoport tag­jait Kína valamennyi részéből toboroz­ták, Kínában élő nemzetiségi művészek is szerepelnek az együttesben. Az ifjú­sági együttes a III. Világifjúsági Ta­lálkozón a­ művészet nemes eszközeivel mutatta be a felszabadult Kína új éle­tét, hogy ezzel a szereplésével is el­mélyítse a baráti kapcsolatokat, a nem­zetközi szolidaritást a világ demokra­tikus ifjúságával. Augusztus elejétől október elejéig a Német Demokratikus Köztársaságban és Berlinben 79 elő­adást tartottak. Előadásaikat 80.000-en tekintették meg. Az együttes soraiban találjuk a kínai népi felszabadító had­sereg 30 tagú művészcsoportját. Kö­zülük tizen legutóbb a kínai nép­ ön­kéntesek előtt Koreában szerepeltek. A színjátszó együttes a többi között bemutatja a „Fehérhajú leány” című operát. A régi kínai klasszikus nép­­művészeti darabok mellett több új, a mai élet problémáival foglalkozó szín­darabbal is megismertetik dolgozóin­kat. A művészegyüttesnek külön ar­tista csoportja is van, amely a kínai artistam­­vészet legkiemelkedőbb szá­mait mutatja be a magyar dolgozók­nak. A továbbiakban a kínai művészet mai fejlődéséről számolt be. Hangoz­tatta: a kínai művészet a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom győ­zelme óta a marxizmus-leninizmus hatása alatt hatalmasan fejlődött; e fejlődésében igen nagy szerepet játszik Mao Ce Tung elvtárs sze­mélyes irányítása. A kínai művészet már a Csang Kai Sek-klikk népelnyomó uralma idején is, minden nehézséggel dacolva, segí­tette a kínai népet és mindenekelőtt a nép antifeudális harcát. Különösen lelkesen dolgoztak a kínai művészek a felszabadító hadsereg katonái kö­zött, s művészetükkel tevékenyen se­gítették győzelemre vinni a kínai nép szabadságharcát. A kínai művészet és kulturális munka fejlődésére igen nagy ha­tással volt Mao Ce Tung elvtárs 1942-es beszéde a kínai művészekhez, amelyben meghatározta a kínai mű­vészet jövő feladatait. A művészek Mao Ce Tung elvtárs tanításai szel­lemében legszorosabb kapcsolatban vannak Kína dolgozó népével, s részt­­vesznek a kínai nép életének építé­sében, például a földreform megvaló­sításában. A kínai művészek nagy­mértékben segítik a kínai dolgozók hatalmas mozgalmát, amelynek jel­szava: „Álljunk ellen az amerikai im­perializmusnak és segítsük a koreai nép harcát." Cso Vei Dzsi ezután a kínai nép­hadseregben folyó jelentős kulturális munkát ismertette. A kínai művészek már számos előadást tartottak a Ko­reában hősiesen harcoló kínai önkén­tesek előtt. Munkájukat abban a tudatban végzik, hogy művészetükkel elő­segítik a kínai nép függetlenségé­nek, szabadságának, a világ béké­jének megvédését. Egy másik kérdésre válaszolva el­mondotta, hogy a Kínai Kommunista Párt és a kínai kormány a legmesz­­szebbmenő gondoskodásban részesíti a művészetet, minden támogatást megad a kínai művészeknek alkotó munkájukhoz. A művészekről való gondoskodást mutatja az is, hogy a Kínai Népköztársaság kormánya leg­utóbb új művészeti iskolát állított fel. Ezután Csen Csi Tou elvtárs, a művészegyüttes helyettes vezetője vá­laszolt a kínai művészet megújulásá­val kapcsolatos kérdésekre. — Az új kínai művészet a forra­dalomban született — mondotta. En­nek a művészetnek a felvirágoztatá­sára Mao Ce Tung mindig nagy gondot fordított. A nép vezetői a leg­nehezebb körülmények között is meg­találták a módját, hogy segítsék a nép forradalmi törekvéseinek hangot­adó művészeket. Az új művészet fej­lődése szorosan összefügg az 1927- ben megalakult kínai vörös hadsereg­gel. A hadseregben már 1928-ban megvitatták a művészi munka szín­vonalának kérdéseit, s nem sokkal ez­után művészegyüttesek alakultak a hadseregen belül és az új kultúra et­től kezdve , szerves részévé vált a népi felszabadító hadsereg életének. Ez a művészet nagymértékben hozzájárult a japán militaristák ellen vívott felszabadító háború sikereihez is. Hangsúlyozta Csen Csi Tou elv­társ, hogy a megújhodott kínai kul­túra munkásai Mao Ce Tung elvtárs útmutatásai alapján az 1942-ben, Je­­nanban tartott megbeszélés szellemé­ben dolgoznak. Ezen a megbeszélésen — amely fontos fordulópont az új kí­nai kultúra fejlődéstörténetében­­, Mao Ce Tung elvtárs azt kérte a kínai művészektől: alkossanak realista mű­veket, forrjanak eggyé a nép forra­dalmi céljaival. Csen Csi Tou ezután elmondotta, hogy Kínában mintegy 300 ezer olyan művész van, aki csak nemrég ismer­kedett meg az új kínai kultúra forra­dalmi, demokratikus szellemével. Ezek a művészek, akik kiváló művészi ta­pasztalatokkal rendelkeznek és nagy mesterei a művészi technikának, a művészi kifejezésnek, egyre fokozot­tabb mértékben magukévá teszik a művészet elé állított új feladatokat. Az évezredes tradíciókkal rendelkező kínai kultúra mai közvetítői egyre in­kább átnevelődnek, s ez is segít ki­alakítani a klasszikus hagyományok­ban gyökerező, a nép forradalmi tö­rekvéseit kifejező új népi művészetet. Beszámolt Csen Csi Tou elvtárs a klasszikus hagyományokat megújító, továbbfejlesztő munka eddigi eredmé­nyeiről. A kínai művészegyüttes helyettes vezetője ezután a kínai művészek mai helyzetéről szólt. Elmondotta, hogy mintegy százezer művész már ter­jeszti országszerte az új, demokratikus kultúrát. Csen Csi Tou befejezésül arról be­szélt, hogy a kínai művészek a klas­­­­szikus kulturális hagyomány és a marxista-leninista elmélet elsajátítása mellett, igen nagy segítséget kapnak feladataik sikeres megoldásához a szovjet művészet példájából. Utána Cso Vei Dzsi elvtárs a Buda­pesten bemutatásra kerülő három kí­nai operát ismertette. A „Fehérhajú lány" című operát a Kínai Kommunista Párt VII. kon­gresszusának tiszteletére 1944-ben ad­ták elő először. Az egész mű kol­lektív munka eredménye. Ez az opera, amely a klasszikus hagyományok s az új forradalmi törekvéseket kifejező formák szintéziseként jött létre, a párt­munkások és katonák bírálata és ta­nácsai után kapta meg végleges alak­ját. A mű megalkotói a nyugateurópai zene tapasztalatait is felhasználták. Az operát, amely a kínai nép szabad­­ságtörekvéseit mutatja be, ma már egész Kínában ismerik, alig van olyan falu, ahol ne mutatták volna be az odalátogató művészegyüttesek. „Az erőd felrobbantása" című kis­opera szerzője és rendezője Csen Csi Tou a művészegyüttes helyettes ve­zetője. A dalmű az áruló Csang Kai Sek ellen vívott győzelmes harc egyik történetileg hiteles epizódjának állít emléket. A kisopera arról szól, hogy a népi hadsereg egyik katonája éle­tét is feláldozva, felrobbantja az el­lenség erődjét. Ez a történet a kínai nép hősiességének szimbó­luma­, s sokban hasonlít a szovjet hős Matroszov történetéhez. A kisopera is őrzi a klasszikus kínai színpadi mű­faj hagyományait és sok népdalt szó­laltat meg. „A vállvetve előre" című kisopera az imperialista agresszorok ellen harcoló hős kínai önkéntesek és a koreai nép harcát mutatja be. A művet, amely­nek Berlinben a III. Világifjúsági Találkozó kulturális bemutatóin nagy sikere volt, Kínában még be sem mutatták, most készülnek a premier­jére. Az opera érdekessége, hogy cse­lekményében helyet kapnak a koreai hősök segítségére sietett magyar kór­házvonat orvosai is. A SZOT elnökségének felhívása az országos alapfokú tornászcsapatbajnokság megszervezésére Tavaly rendezték meg első ízben a szakszervezetek országos alapfokú tornászcsapatbajnokságát, amelyen 15.000 dolgozó indult. Hatalmas len­dületet adott ez a magyar tornasport­nak, számos üzemben megalakult a tornaszakosztály. A SZOT elnöksége az idén is fel­hívást bocsátott ki az alapfokú tor­nászcsapatbajnokság megszervezésére. Ezzel is biztosítani akarja az MHK fejlesztését, a dolgozók téli sportolá­sát, újabb, állandóan működő torna­­szakosztályok megalakulását és a tornasport utánpótlását. A SZOT elnöksége felhívásában dolgozók, elsősorban a fiatalok, vala­mint a sportegyesületek vezetői és az üzemi bizottságok felé fordul, hogy segítsék elő a szakszervezetek II. or­szágos alapfokú tornászcsapatbajnok­ságának sikerét. A versenyeken részt vehet minden 17. életévét betöltött férfi és nő, aki az üzem dolgozója,, illetve az üzemi sportkör tagja. Olyan dolgozók indul­hatnak, akik a tornasportban még nem minősített sportolók. A csapatok létszáma nyolc fő, de egy csapatban 12 tagot is lehet nevezni. A bajnok­ságot külön férfi- és női csoportban rendezik meg. a Hazaérkeztek a Bp. Honvéd sportolói Csehszlovákiában a néphadsereg napja tiszteletére rendezett sportver­senyeken résztvett Bp. Honvéd labda­rúgó- és atlétacsapata kedden délután hazaérkezett Budapestre. A honvédsportollókat a Honvéd Sportközpont és a Bp. Honvéd SE képviselői fogadták. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL SZERDA: KOSSUTH-RÁDIÓ: 5.00: Már új világunk épül. Hangi. — 5.30: Hírek. Lapszemle. — 5.40: Csárdások. — 6.00: Falurádió. — 6.30: Részletek mai ope­rettekből. — 6.45: Hírek. — 7.05: Kodály: Galántai táncok. — 7.25: Vidáman dalolunk. — 7.45: Lapszemle. Műsorismertetés. —8.05: Népzene. — 11.30: Tolsztoj élete és munkás­sága. — 12.00: Hírek. Hangos újság. — 12.30: Zenekar. — 13.15: Szórakoztató zene. — 14.10: Úttörő-híradó. — 14.25: Ének. — 14.45: Együtt a munkában. Részlet Veres Péter készülő regényéből. — 15.30: A békéstarhosi ifjúsági énekkar énekel. — 16.20: Iskolások rádiója. — 17.00: Hírek. — 17.10: Tánczene. — 17.30: Harcban a békéért. A gyarmat­tartó országok kommunista pártjai a gyar­matok szabadságáért. Előadás. — 17.45: Jó munkával törj előre! — 19.00: Építőipari fél­óra. — 20.00: Hangos Újság. — 20.40: Strauss: Kék Duna-keringő Hangi. — 20.50: Rádiójáték: Sanderson professzor tárgya­lása. — 21.30: Nagy szimfóniák. II. A Rádiózenekar Játszik — 22.00: Hírek. Sport. — 22.25: Régi magyar operettekből. — 23.20: Humperdinck: Jancsi és Juliska — nyitány: Hangi. — 23.30: Kamaraest: Csajkovszkij műveiből. — 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ: 6.00: A ,,Vörös Grivica“ román ifjúmun­kás énekkar énekel. — 6.35: Termelési hí­rek — 7.00: Vidám dalok. — 7.35: Opera­­részletek. — 8.00: Részletek Rossini: Sevillai borbély című operájának filmváltozatából. •— 9.20: Iskolások rádiója. Daltanulás. Mura­dek­: Ifjú békeharcosok himnusza. — 10.00: Hírek .— 10.10: Zenekari művek. Hangi. — 11.00: Óvodások műsora. — 15.00: Magyar zenekari hangverseny. Hangi. — 15.30: A földkerekség egyhatodán. Szovjet híradó. — 15.45: Magyar könnyű­zene. — 16.30: A szo­cialista bérezés szerep a termelékenység, fokozásában. Elő -ás. — 16.45: Régi fran­cia muzsika. — 17.10: A békemű és építői. , Irodalmi riport. — 17.30: Cimbalom-furulya kettősök ,-t­ .17.40: Falurádió. — 18.00: Ze­nekar.— 19.05: Színes zenés este. — 20.00: Népdalszvit. — 21.10: Elméleti tanácsadás: Válasz a hallgatók elméleti kérdéseire. — 21.30: Tánczene.. — 22.00: Magyar opera­részletek. — 22.30: Népdalfeldolgozások. ­ Lengyelország—s Német Demokratikus Köztársaság atlétikai verseny­ e Varsóban, a CWKS-stadionban ke­rült sor Lengyelország és a Német Demokratikus Köztársaság atlétikai válogatottjainak összecsapására. A versenyt mindkét napon több mint húszezren nézték végig. A férfiak pontversenyében Lengyel­­ország csapata győzött 126:85 arány­ban, a női csapatok versenyéből pedig 59:36 pontaránnyal a Német Demo­kratikus Köztársaság került ki győz­tesen. Az összesített versenyben Len­gyelország győzött 162:144­­­arányban. ff w ** «• 7 ff « o/« ms A HŐMÉRSÉKLET ALIG VÁLTOZIK A Meteorológiai Intézet jelenti: Hazánk­ban hétfőn az ország déli felében hullott eső. Szegeden 12, Lengyelen 11, Kiskunhala­son 10 milliméter csapadékot mértek. A hő­mérséklet általában 10—13 fokig emelkedett, éjszaka pedig a legtöbb helyen 5 fok alá süllyedt, sőt a talajközeli rétegben Pápán mínusz 3, Nyíregyházán, Lovászpatonán és Kisvárdán mínusz 2, Miskolcon s Székes­fehérvárott mínusz 1 fokig hűlt le a levegő. Budapesten kedden déli 12 órakor a hőmér­séklet 11 fok. Várható időjárás ma estig: Délen még felhős idő, esetleg kisebb esővel, mérsékelt, helyenként élénkebb északkeleti­­keleti szél, a hőmérséklet alig változik. SZABAD NÉP a Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII. Blaha Lujza-tér 3. Tel.: *313—100. *142—220 Terjeszti a Posta Központi Hírlapirodájai Budapest V., József-tér 1—3. Tel.: ISO—850, vidéken a helyi hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatal. Előfizetés: üzemi tel.: 189—644, 189—653, 180—607. Egyéni *■?I.: 189—786, 189— 766, 189—787. Expedíció telefon: 330—552. Előfizetési díj: havi 11 Ft. SZIKRA Lapnyomda.

Next