Szabad Nép, 1953. október (11. évfolyam, 274-304. szám)

1953-10-31 / 304. szám

4 SZABAD NÉP A Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának határozata „az élelmiszerek termelésének kibővítéséről és minőségének javításáról“ (Folytatás a 3. oldalról.) Felszerelésének bővítésével — 2,3-szeresére kell emelni a tésztagyárak kapacitását és 2,7- szeresére az élesztőgyárak kapacitását. 54. 1954—1956-ban a Szovjetunió középső területein, a Volga mellett és Kelet-Szibériában három vörösrozsmalátagyárat kell építeni, amelyek naponta egyenként 30 tonna malátát termelnek, hogy ezzel biztosítsák a feljavított rozskenyér gyártását. 55 Négy arányokban kell építeni kenyérgyárakat, a már meglévőket pedig át kell alakítani és fel kell szerelni új gépekkel. A városokban és munkáslakótelepeken 1953— 1956-ban 372 kenyérgyárat és gépesített pékséget kell építeni a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumának keretében. Azokban a városokban, ahol nem készítenek elegendő tortát, pirogot (húsos vagy gyümölcsízes sütemény), aprósüteményt és tésztafélét, a kenyérgyárak építését úgy kell megtervezni, hogy azok cukrász- és tésztakészítmények gyártására alkalmas részlegekkel is rendelkezzenek. 56. 1954-ben be kell fejezni a sütőiparban az olyan folyamatok gépesítését, mint a liszt szitálása, a tészta dagasztása, a perechez szükséges tészta kidolgozása, 1955-ben pedig teljesen gépesíteni kell a tészta kiszaggatását és a liszt adagolását. 57. A pékkészítmények minőségének szállítás közbeni megóvása céljából, továbbá, hogy megjavítsák e készítményeknek a kereskedelmi hálózatba eljuttatásának egészségügyi körülményeit, meg kell szervezni, hogy a sütőipar külön e célra szolgáló szállítóeszközökön szállítsa a kenyeret a kereskedelmi hálózatba a kereskedelmi minisztériummal egyetértésben összeállított listán szereplő városokban, 1954-től kezdve pedig a süteményeket, tortákat és aprósüteményeket is különleges gépkocsikon juttassák el a városi kereskedelmi hálózatba. 58. Kötelezni kell a köztársaságok minisztertanácsait, a Centroszojuzt, a közlekedésügyi minisztériumot, a kohóipari minisztériumot, a szénipari minisztériumot, a fa- és papíripari minisztériumot és a többi minisztériumot és hivatalt, amelyek sütőipari vállalatokkal rendelkeznek, hogy hozzanak intézkedéseket a sütőipar további fejlesztésére, gépesítésére, az egészségügyi viszonyok megjavítására, a sütőipari készítmények minőségének jelentős javítására és választékának bővítésére és a sütőipari készítményeket szállító közlekedési eszközök számának növelésére. Liszt és dara 59. 1954-ben a minőségi liszt és dara termelését az 1950. évihez viszonyítva a következőképpen kell növelni: a legjobb minőségű liszt termelését 2,8-szeresére, az elsőrendű liszt termelését 2.1-szeresére, egyéb lisztfajták termelését 1.6-szeresére, a köles termelését 1.5-szeresére, a hajdina termelését 1.7- szeresére, a borsó termelését pedig 3.8-szeresére. 60. 1956 végére az 1950. évihez viszonyítva a következőképpen kell megnövelni a darakészítő ipari vállalatok teljesítőképességét: malmok, hántolóüzemek építése, valamint a Kalavmuka (Malomipari Igazgatóság) vállalatainak átszervezése és technikai felszerelésének kibővítése útján: a lisztörlés terén 1.4-szeresére, a darahántolás terén pedig 1,2- szeresére. A malom- és hántolóipar teljesítőképességének további növekedését azzal kell biztosítani, hogy 1955-ben megkezdik 25 malomkombinát, 11 hántolóüzem és hántolóműhely építését. 61. Kötelezni kell a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumát, hogy: a) a Szovjetunió Minisztertanácsának 1953 május 13-i határozata értelmében javítsa meg fl liszt minőségét és biztosítsa 95 százalékban alacsony kiőrlési fokú rozsliszt, 96 százalékban alacsony kiőrlési fokú búzaliszt gyártását, amelyből 85 százalékban lehet másodrendű lisztet készíteni (egyfajtájú kiőrlés esetén), és ezeket a lisztfajtákat finomabb őrléssel állítsa elő; b) szervezze meg a minőségi liszt és dara csomagolását úgy, hogy 1954-ben 50.000, 1955-ben pedig 250.000 tonna csomagolt lisztet és 1954-ben 10.000, 1955-ben pedig 30.000 tonna csomagolt darut hozzanak forgalomba, építtessen a nagyipari központokban, elsősorban a Moszkvában, Leningrádban, Kievben, Szverdovszkban és Molotovban lévő malmokban csomagolórészlegeket és használjanak visszatérő csomagolást a liszt szállításánál. 62. Az állami gabona minőségi őrlését végző vállalatok kapacitásának növelése és az állami, mezőgazdasági lisztőrlő vállalatoknál gabonát erőltető kolhozok és kolhozparasztok jobb kiszolgálása érdekében kötelezzék a szövetséges köztársasági minisztertanácsokat arra, hogy: a) jelentősen javítsák meg az említett malomipari vállalatok munkáját és fokozzák azok minőségi lisztgyártási kapacitását; b) irányozzák elő az 1954—1956. évekre szóló tervekben az állami készletgabonát feldolgozó malmok mellett raktárak építését 30 napra elegendő gabonakészlet és 15 napi készárukészlet tárolására; c) intézkedjenek a gyártott liszt és daru minőségi megjavításának biztosításáról és 1954-ben szervezzenek a hengermalmoknál üzemi laboratóriumokat; d) a hengermalmokkal nem rendelkező vidékeken javítsák meg a gabonának lisztre való becserélésével foglalkozó kirendeltségek meglévő hálózatának munkáját, szükség esetén pedig egészítsék ki e kirendeltségek számát; e) a forgalomból levont 10 százalék felhasználásával biztosítsák a malomberendezések, malomépületek és a malmokkal kapcsolatos hidrotechnikai berendezések kellő javítását, valamint amalmok átalakítását és tökéletesítését, különös figyelmet fordítva emellett a pneumatikus anyagmozgatásra és a javított őrlési technológia maximális bevezetésére. Élemiszersűrítmények 63. A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumának kezelésében lévő vállalatoknál 1954-ben 1,780.000.000 dobozra, 1955-ben pedig 2,045.000.000 dobozra kell emelni a főzelék-, paradicsom, és gyümölcskonzervek gyártását az 1950. évi 922 millió dobozzal és az 1953. évi 1.360.000.000 dobozzal szemben, biztosítva ugyanakkor a termelés növekedését a következő választékban: gyümölcskonzervek (milliós dobozokban számítva) 1954-ben 410; 1955-ben 480; tehát 1954-ben az 1950. évihez képest két és félszeresére, 1955-ben az 1950. évihez képest háromszorosára. Paradicsomkonzervek (fenti éveknek megfelelően) 510, 560, illetve 171 százalékra és 190 százalékra. Gyümölcskonzervek (fenti éveknek megfelelően) 755, 855, illetve 187 százalékra és kétszeresére. Húsos főzelékkonzervek: 65, 70, illetve kétszeresére és 2,2-szeresére. Szalonnás babkonzervek: 40, 80, illetve 160 százalékra és 3.2- szeresére A zöldség-, paradicsom- és gyümölcskonzervek gyártását emeljék 1956-ban mintegy 2.500.000.000 dobozra, vagyis növeljék az 1950. évinek 2,7-szeresére, az összes konzervfajták (hús-, hal-, tej-, zöldség-, paradicsom- és gyümölcskonzervek) gyártását pedig növeljék 4.150.000.000 dobozra, vagyis az 1950. évinek 2,9-szeresére. 64. Biztosítják az élelmiszersűrítménygyártást a következő méretekben: élelmiszersűrítmények gyártása 1954-ben emelkedjék 90 ezer, 1955-ben 100 ezer tonnára; százalékokban számítva 1954-ben az 1950. évihez képest 167 százalék, 1955-ben 185százalék legyen; ezen belül a porított gyümölcsgyártás 30 és 35 ezer tonnára, illetve 120 és 140 százalékra emelkedjék. Porított tápszerek (a fentinek megfelelően): 10 és 15 ezer tonna, illetve 3.3-szeres és ötszörös legyen. «Herkules»-márkájú tápszer-, a zabliszt- és gyermeklisztgyártás (fenti éveknek megfelelően): 42 és 50 ezer tonnára, illetve kétszeresre és 2,4-szeresre növekedjék. 65. A szárított főzelékfélék és burgonya előállításának fejlesztése igen fontos, mivel a szárított főzelékféle és burgonya egyik olyan lényeges eszköz, amely lehetővé teszi az idénytől független szállítást távoli vidékekre, a friss burgonya és főzelékfélék távoli szállításának csökkentését, csökkenti a szállítási és tárolási veszteségeket és megóvja a minőséget. A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma, a Szovjetunió kereskedelmi minisztériuma, a Centroszojuz és Centropromszovjet kötelékébe tartozó üzemieknél a szárított főzelékfélék és burgonya termelését az 1953. évi 46.000 tonnáról 1954-ben 70.000 tonnára és 1955-ben 100.000 tonnára kell növelni, vagyis 4,3-szeresére kell fokozni 1950-hez viszonyítva. 66. Rohamosan növelni kell a gyorsfagyasztott főzelékfélék, gyümölcsök és bogyósgyümölcsök készítését. 67. Meg kell szervezni a hűtőházak (beleértve a kereskedelmi vállalatok tulajdonában lévő hűtőházakat) és a konzervgyárak mellett is a főzelékféléket, gyümölcsöket és bogyósgyümölcsöket frissen gyorsfagyasztóüzemek építését, hogy az ilyen típusú üzemek gyorsabban épüljenek és hogy jobban ki lehessen használni az üzemben lévő hűtőházakat és konzervgyárakat. 68. Jelentősen fokozni kell a gyermekek számára készülő konzervek gyártását: a tejes alma püré, a barackpüré, a zöldborsó-, répa-, paraj-, zöldbab- és egyéb főzelékpürék gyártását 1954-ben 4,5-szeresre, 1955- ben pedig 9-szeresre kell növelni 1953-hoz viszonyítva. 1954-ben meg kell szervezni a csecsemőtanszerek tömeggyártását. 69. 1956 végére 1950-hez viszonyítva a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma konzerv, és élelmiszersűrítményipari főigazgatóságának kötelékébe tartozó üzemek kapacitását a következőképpen kell növelni: a zöldség, és gyümölcskonzervgyártási kapacitást 2.3-szeresre, az élelmiszersűrítménygyártási kapacitást 1.2-szeresre, a porított tápszergyártási kapacitást 4,4- szeresre, a diétás készítmények gyártásának kapacitását pedig kétszeresére. A meglévő üzemek kapacitásának növelése mellett 1954—1955-ben hozzá kell fogni élelmiszersűrítményeket, zab- és kukoricapelyhet, készételeket, mártásokat, körítéseket és különleges gyermekélelmiszereket gyártó új üzemek építéséhez, hogy fokozni lehessen a kész- és félkész élelmiszerek gyártását, s ezáltal meg lehessen könnyíteni a háztartási munkát, meg lehessen gyorsítani az ételek elkészítését, emelni lehessen a kereskedelem és a vevők kiszolgálásának színvonalát. 70. 1954—1956-ban a nagy konzervgyárakban teljesen gépesíteni kell a paradicsomkészítmények, valamint a zöldborsóból, csemegekukoricából, paradicsom- és gyümölcsléből készített konzervek előállításának technológiai folyamatait és az üvegek mosását. Széles körben be kell vezetni az automata töltő- és csomagológépek alkalmazását. A nagy gyárakban be kell vezetni a gyümölcsfélgyártmányok folyamatos, gépesített, szénessavas tartósítását. A gyümölcsök és zöldségfélék gyors fagyasztására be kell vezetni a legújabb gyorsfagyasztókészülékeket, a zöldborsó kartondobozokba való csomagolását végző automatagépeket, továbbá a kartondobozokat celofánnal bevonó automatákat. 71 • „Me? !"ell szervezni 1954-ben a szárított főzelékkeverékek (borsos, scsi) termelését kicsinybeni eladás céljára, továbbá megfelelő csomagolásban a tömbbe préselt szárazfőzelék és burgonya előállítását. 72. Annak érdekében, hogy a kolhozokat érdekeltté tegyék a kukoricapehely előállításához szükséges kukoricafélék termelésében és beadásában, fel kell jogosítana a Szovjetunió földművelésügyi és begyűjtési minisztériumát, hogy 1954-től kezdve minden tonna ilyen kukoricáért öt tonna takarmánykukoricát, vagy a megállapított egyenérték szerinti megfelelő mennyiségű egyéb gabonafélét számoljon el. 73. Hogy biztosítsák a konzervek és az őszi-téli időszakban feldolgozásra felhalmozott zöldségkészletek tartós tárolását. 1954— 1956-ban a konzervgyárak mellett raktárakat kell építeni kétszázmillió doboz konzerv tárolására, és zöldségtárolókat 35 ezer tonna zöldségféle befogadására. 74. Jelentősen növelni kell a vitaminok előállítását. 1955-ben 48 milliárd adag vitamint kell előállítani az 1950. évi 19,2 milliárd és az 1953. évi 32,5 milliárd adaggal szemben. Sör, tígiimlcsszörpük és üdítőitalok 75. 1954—1955-ben jelentősen növelni kell a sör, a gyümölcsszörpök, az ásványvizek és a rozsból készült üdítőital termelését, különösen a Donyec-medence, az Ural és a Kuznyeck-medence térségében, ahol a lakosságnak az említett italok iránti keresletét nem elégítik ki kellő mértékben. Ezeknek az italoknak a gyártását a következő arányban kell emelni: sör 1954-ben 2100 millió, 1955- ben 2320 millió liter, tehát 1934-ben az 1950. évihez képest 63 százalékos, 1955-ben pedig 81 százalékos emelkedést, ebből a palackozott sör mennyisége 730 és 1090 millió liter, tehát 3,4-szeres és 5-szörös emelkedést érjen el. Alkoholmentes italok 1100 és 1350 millió liter, illetve 153 és 187 százalék, ebből a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma útján 750 és 900, illetve 158 és 189 százalék, ezen belül gyümölcsszörp 430 és 500, illetve 185 százalék; 2,2-szeresére; kvasz 270 és 340, illetve 2,1-szeresére és 2.7-szeresére; ebből palackozva 36 és 60, illetve 16-szorosára; többiízszeresére. Ásványvíz (millió üveg, a fenti éveknek megfelelően) 220 és 260, illetve kétszeresére* * * és 2.4-szeresére. 76. Intézkedéseket kell tenni a sör, a kvasz, a gyümölcsszörpök és ásványvizek gyártási kultúrájának emelésére és minőségének javítására, biztosítani kell a sör- gyártás tökéletesebb technológiájának alkalmazását, a nyersanyag-raktározás szabá- lyainak feltétlen betartását, a gyümölcs- szörpök gyártásánál kitűnő minőségű gyümölcslevek felhasználását, a hűtőberendezések széleskörű bevezetését, a technológiai útmutatások és egészségügyi követelmények legszigorúbb betartását a sör, a gyümölcsszörpök, ásványvizek, limonádé és kvasz előállításánál és kiszerelésénél. 77. Javítani kell a rozsból készült kvasz minőségét, biztosítani kell, hogy a kvasz készítésénél kizárólag kitűnő minőségű rozsmalátát és gabonatermékeket használjanak fel. 78. Figyelembe véve, hogy sok esetben a köztársasági, területi és kerületi vállalatokban, valamint a szövetkezeti vállalatokban gyártott gyümölcsszörpök és kvasz minősége nem megfelelő, továbbá, hogy jelentősen növelni kell ezeknek az italoknak a termelését olyan vidékeken, ahol az élelmiszeripari minisztérium vállalatainak teljesítőképessége nem elegendő, vagy nincsenek ilyen vállalatok, kötelezni kell a szövetségi köztársaságok minisztériumait, a Centroszojuzt és a Centropromszovjetet, hogy ellenőrizzék a hozzájuk tartozó gyümölcsszörp- és kvasztermelővállalatok technikai és egészségügyi helyzetét, hogy küszöböljék ki az e téren mutatkozó hiányosságokat, dolgozzanak ki és hajtsanak végre intézkedéseket ez italok minőségének jelentős megjavítására és termelésének növelésére, használják fel a rendelkezésre álló lehetőségeket, hogy megszervezzék a gyümölcsszörpök és kvasz előállítását a közétkeztetési vállalatoknál, a vendéglőkben és éttermekben, abból kiindulva, hogy teljesen ki kell elégíteni a lakosság szükségletét ezekben az italokban. 79. Biztosítani kell a sör-, gyümölcsszörp- és kvaszkereskedelem körülményeinek gyökeres megjavítását ezáltal, hogy ezeket az italokat kiszereléskor hűtik és szénsavval telítik. Ennek érdekében tegyék meg a szükséges intézkedéseket 1954-ben az ipari központokban, 1955 és 1956-ban pedig az összes többi városokban. 80. 1956 végére a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma az 1950. évihez képest 2.2-szeresére emelte a kvaszelőállító üzemek kapacitását, 3.7-szeresére az ásványvizeik, 4.1- szeresére az alkoholmentes italokat gyártó üzemek kapacitását, ezen belül a gyümölcsszörp gyártásának kapacitását 4.5-szeresére, a rozsból készült kvaszét 5,4-szeresére, a malátáét 2,7-szeresére. 81. Kötelezni kell a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumát, hogy erősen emelje a különféle ásványvizek gyártását. Bor, pezsgőfélék, konyakok, likőrök 82. 1954—1955-ben növelni kell a bor- és konyakgyártást a következő arányban: bor (10.000 literben) 1954-ben 30.370; 1955-ben 34.480,1954-ben (százalékban) az 1950. évihez viszonyítva: 2.1-szeresére; 1955-ben (százalékban) 1950-hez viszonyítva 2.4-szeresére, ezen belül pezsgő (megfelelően) 1370: 1480; 129; 140; vagyis 18, illetve 20 millió üveg. Konyakok (megfelelően) 1200; 1500; 2,9- szeresére; 3,7-szeresére. 83. 1954-ben a palackozott borok és gyümölcsborok gyártásának arányát az egész termelésen belül 90 százalékra kell növelni. Intézkedéseket kell hozni a bor és konyak minőségének további javítására. 84. Új borászati üzemek építése és a meglévő üzemek átalakítása és kibővítése révén 1956 végére 1950-hez viszonyítva meg kell növelni a borászati ipar kapacitását 2,7-szeresre, a pezsgők készítésének kapacitását 2,5- szeresre, a konyakgyártás kapacitását pedig 4,6-szeresre. A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumát kötelezni kell arra, hogy rendelje el a borpincék befogadóképességének jelentős mértékű megnövelését új pincék építése és a meglévő pincék kibővítése útján, új technikai és új technológiai eljárások egyidejű bevezetése mellett. Borászati üzemeket kell építeni, elsősorban Moszkvában, Leningrádban, Novoszibirszkben, Habarovszkban, Cseljabinszkiban, Omszkban, Szveridlovszkban, Molotovban, Szaratovban, Harkovban, Dnyepropetrovszkban, Minszkben, Kisinyevben, Kurgán, Tubában, pezsgőgyárakat kell építeni Szverdovszkban, Habarovszkban és a rosztovi terület cimljanszki szovházában. 85. A vodka, valamint a likőr- és pálinkafélék minőségének megjavítására az 1954— 1956. években a negyvenfokos vodka, és a pálinkakészítmények gyártását kettős lepárlással előállított, magasabb tisztasági fokú szeszre kell átállítani és e vodkát félfehér üvegbenkell raktározni, a legfinomabb vodkát, valamint a likőr- és pálinkakészítményeket pedig színtelenített üvegekbe kell palackozni. A hűtőtechnika megjavítása az élelmiszeriparban 86. Az élelmiszerek minőségének megjavítása céljából, a hús-, a hal-, az állati zsiradékfélék és az egyéb élelmiszerek hűtőházi kezelési technikájának megjavítása céljából, valamint ezen árucikkek megfelelő tárolásának biztosítása céljából jelentős mértékben meg kell növelni a hűtőházak befogadóképességét és a fagyasztóberendezések teljesítőképességét. A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumának kötelességévé kell tenni, hogy új hűtőházak építésével, a meglévő hűtőházak átalakításával és technikai felszerelésük kibővítésével 1954—1956 folyamán 205.000 tonna befogadóképességű tárolótérrel növelje meg a hűtőházak kapacitását és 1956 végére ezt a befogadóképességet emelje 709.000 tonnára, szemben az 1953. év elején rendelkezésre álló 460 000 tonna befogadóképességgel. Ebből a célból a hús-, hal- és olajfeldolgozó iparban a kis, előregyártott elemekből készült hűtőházak mellett nagyobb mértékben kell alkalmazni a nagybefogadóképességű, előregyártott elemekből készült hűtőházakat, ami lehetővé teszi, hogy rövidebb idő alatt és kevesebb költséggel építsék a hűtőházakat. 1954—1955 között a hítőházakban napi 10.000 tonnával növelte a fagyasztó berendezések teljesítőképességét hús-, halfélék és egyéb élelmiszerek fagyasztása céljából. A húsfélék, vágott baromfi, hal és halfilé, húsosderelye, gyümölcsök főzelékfélék és egyéb élelmiszerek gyorsfagyasztása céljából a termelő- és elosztó hűtőházakban és az élelmiszeripari üzemeknél széles körben be kell vezetni a gyorsfagyasztó berendezéseket. 87. Az új hűtőházak építésénél és a már működők átalakításánál biztosítani kell a leghatékonyabb és a legmagasabb termelékenységű berendezések alkalmazását a hűtőkamrák hűtésére, a hűtőberendezések szabályozásának automatizálására, valamint biztosítani kell automata ellenőrző mérőműszerek, a hűtőkamrák levegőjét fertőtlenítő készülékek és hűtőteljesítménymérők alkalmazását, 88. A hűtött és fagyasztott élelmiszereknek a hűtőházakból és hűtőtelepekről a kereskedelmi hálózatba történő elszállításának megjavítására 1954—1955-ben az ipari gócpontokban lévő hűtőházak keretében töltőálomásokat kell létesíteni a fagyasztott áruk szállítására alkalmazott gépkocsiknál használt «zerotorok» és hidegakkumulátorok fagyasztására. 89. Meg kell bízni a gépipari minisztériumot, hogy az élelmiszeripari minisztériummal együtt vizsgálja meg 1954—1956. évekre vonatkozólag a korszerű kétfokozatú hűtőkompresszorok, automatizált hűtőberendezések, szárazjéggyártó gépek, abszorbciós berendezések, töltelékes hentesáruk, zsír, tej, bor és szeszmentes italok gyors lehűtésére szolgáló hűtőkészülékek, végül olyan készülékek és berendezések, amelyek a hűtőberendezések automatikus irányítására és szabályozására szolgálnak, továbbá ezekhez való tartalékalkatrészek gyártásának kérdését. A javaslatokat e kérdéssel kapcsolatban egy hónap leforgása alatt terjesszék a Szovjetunió Minisztertanácsa elé. Dohányáruk, illatszerek és koznacíiku cikkek 90. A cigaretta- és szopókás cigarettagyártást 1954-ben kétszázmilliárd darabra, vagyis 1950-hez képest 1.6-szeresére, 1955- ben pedig 215 milliárd darabra, vagyis 1950-hez képest 1,7-szeresére kell emelni. 91. A dohányipari vállalatoknál a munkai feltételek jelentős megjavítása és a termelés minőségi javítása céljából: a) 1954-ben be kell fejezni e dohánygyárakban annak az új gyártási módszernek a meghonosítását, amely magába foglalja a dohány kondicionált levegővel való nedvesítését, a dohányszálak pneumatikus lazítását és portalanítását. Az 1954—1955 években meg kell valósítani a leveles dohány mechanikai úton történő keverését; b) az összes dohányfermentáló üzemekben az 1954—1955. években át kell állítani a dohányfermentálás technológiai folyamatát automatikus irányításra, be kell fejezni 97. Jelentősen növelni kell a nagyteljesítményű gépek és automaták termelését az élelmiszeripari cikkek termelésével kapcsolatos folyamatok gyors gépesítésének és automatizálásának biztosítása céljából. A gépipari minisztérium fő feladata az élelmiszeripari gépgyártás terén, hogy 1954 -1955-ben a legkorszerűbb és legnagyobb teljesítményű felszereléseket gyártsa élelmiszerek termeléséhez: halfeldaraboló, doboztöltő és dobozlezáró automata gépsorokat, húsfeldolgozó futószalagokat, töltelékes hentesáruk készítéséhez szükséges automatákat, adagoló- és csomagolóautomatákat, konzervdoboz készítéséhez szükséges gépsorokat, a cukoripar számára szükséges technológiai felszereléseket, vajkészítéshez, péksütemények és tésztafélék készítéséhez szükséges automata gépsorokat, dohánykészítmények előállításához szükséges automatákat. 98. Kötelezni kell a gépipari minisztériumot, hogy 1954-ben 530 millió, 1955-ben pedig 800 millió rubel értékű technológiai felszerelést gyártson és szállítson a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumának és 1956 elejére az élelmiszeripari gépgyártó üzemek kapacitását az élelmiszeripar számára szükséges felszerelések gyártása terén 11 milliárd rubelre emelje. 99. Tűrhetetlen, hogy az élelmiszeripart és a kereskedelmi szervezeteket egyáltalán nem kielégítő módon látják el az élelmiszerek adagolásához és csomagolásához szükséges csomagolóeszközökkel, papírral és kartonnal. Hogy biztosítva legyen azoknak az intézkedéseknek végrehajtása, amelyek az élelmiszerek minőségének és választékának javítására, a jó és ízléses csomagolásban forgalomba hozott élelmiszerek mennyiségének jelentős növelésére, valamint a kereskedelem kultúrájának emelésére irányulnak, jelentős mértékben fokozni kell a különleges papír- és kartonfélék gyártását. 100. Kötelezni kell a Szovjetunió fa- és papíripari minisztériumát, hogy 1957 végére az élelmiszeripar és a kereskedelmi szervezetek számára szükséges különleges papír- és kartonfélék gyártási kapacitását emelje az 1953. évinek a kétszeresére. 101. Figyelembe véve, hogy az élelmiszerek minősége tartósságának biztosítása terén, a termelés kultúrájának emelése és az áruk kiállításának megjavítása terén nagy szerepet jászik a sztaniolpapír és a celofán, kötelezni kell: a) a kohóipari minisztériumot, hogy jóval több alumíniumból készült sztaniolpapírt szállítson az élelmiszereket gyártó szerveknek. Bővíteni kell a színes, kasírozott, páráimnál itatott papírral kombinált és lakkozott sztaniolpapír gyártását. b) a közszükségleti iparcikkek minisztériumát, hogy jelentősen növelje a celofánszállítást az élelmiszerárukat előállító szerveknek. Erősen meg kell javítani a celofán minőségét, biztosítani kell a különböző színű celofánfélék gyártását, és vízálló és lakkozott celofánféléket kell gyártani. 102. Figyelembe véve, hogy az élelmiszeripart és a kereskedelmi hálózatot rosszul látják el fából készült göngyöleggel, csomagolóedényekkel és ezek minősége sok esetben nem kielégítő, önköltsége viszont magas, kötelezni kell a Szovjetunió Állami Tervbizottságát, valamint a fa-és papíripari minisztériumot, dolgozzon ki és terjesszen egy hónapon belül a Szovjetunió Minisztertanácsa elé javaslatokat a fagöngyölegek és csomagolóedények termelésének fokozására, minőségének erős megjavítására és önköltségének csökkentésére vonatkozólag, abból kiindulva, hogy teljesen ki kell elégíteni az élelmiszeripar és a kereskedelem csomagolóanyagszükségletét. 103. Biztosítani kell az élelmiszergyártó vállalatok teljes és fennakadás nélküli ellátását nyersanyagokkal, segédanyagokkal, üzemanyaggal, villamosenergiával és felszereléssel. Kötelezni kell a) a Szovjetunió Állami Tervbizottságát, hogy a Szovjetunió népgazdaságának fejlesztésére irányuló 1954. és 1955. évi tervek keretében írja elő: teljesen biztosítani kell az élelmiszertermelés megállapított mennyiségéhez szükséges nyersanyagokat, alapanyagokat, fűtőanyagot és villamosenergiát, az élelmiszerárukat termelő iparágakat, az élelmiszeripari termelőkapacitások fejlesztésére vonatkozó terveknek megfelelően, el kell látni pénzeszközökkel, felszereléssel és építőanyagokkal. b) Minden minisztérium, hivatal és a köztársaságok minisztertanácsai a nyersanyagok és segédanyagok egyes vállalatok részére történő elosztása során részesítsék előnyben az élelmiszerárukat előállító vállaa levegő hőmérsékletének és páratartalmának szabályozására szolgáló automaták beállítását. 92. Új dohányipari vállalatok építésével és a már működők újjáalakításával, valamint műszaki berendezésének kibővítésével a dohányipari vállalatok és a dohányfermentáló üzemek teljesítőképességét a cigaretta és szopókás cigarettagyártás terén 1956 végére 1950-hez képest 1,6-szeresére, a dohányfermentálás terén félszeresére kell emelni. A begyűjtési hálózatban és a dohánygyárakban a dohány- és mahorka-nyersanyag tárolására 1954—1956. években összesen 240 ezer négyzetméter területű raktárakat kell építeni. 93. Biztosítani kell 1954-ben a lakosság mosdószappanszükségletének teljes kielégítését a kellő választékban, különös figyelmet fordítva a mosdószappan minőségének, illatának és kiállításának megjavítására; jelentősen növelni kell a csomagolt és dobozos, kiváló minőségű mosdószappanok gyártását. 94. Biztosítani kell a lakosság körében fokozott keresletnek örvendő, kiváló minőségű parfümök és kölnik termelésének a következő arányú növelését: 1953-hoz képest 1954- ben kétszeresére és 1955-ben 2,5-szeresére. 95. A kiváló és közepes minőségű parfümök és kölnik gyártásának biztosítására növelni kell a művészi kidolgozású fém- és műanyagkupakkal ellátott üvegcsék gyártását. 96. Meg kell javítani a mosdószappanok, az illatszerek és kozmetikai cikkek kiállítását, ízléses bronz, és alumíniumlemezből készült új címkéket kell bevezetni. Az illatszer- és kozmetikai ipar jó minőségű, szintetikus illatosító anyagokkal való ellátása érdekében 1954-ben hozzá kell fogni a kalugai szintetikus illatszerkombinát második részlegének építéséhez. Újjá kell alakítani a moszkvai «Új Hajnal» és a leningrádi «Északi Fény» illatszergyárakat, különösen értékes illatszerek, kölnik és egyéb illatiszeripari termékek gyártására kell szakosítani ezeket alatokat az említett anyagokkal való ellátás terén. c) A szállítási minisztériumok biztosítsák, hogy elsősorban az élelmiszereket előállító vállalatokat lássák el nyersanyagokkal, segédanyagokkal és felszerelésekkel és feltétlenül teljesítsék az erre vonatkozó terveket, függetlenül attól, hogyan teljesítik a többi rendelőnek szóló szállításokat. 104. Kötelezni kell a villamoserőművek és a villamosipar minisztériumát, a köztársaságok minisztertanácsait, a határterületek végrehajtó bizottságait és a területi végrehajtó bizottságokat, hogy a villamosenergiaelosztási tervekben írják elő az élelmiszeripari vállalatok villamosenergiaellátásának teljes biztosítását, biztosítsák e vállalatok fennakadás nélküli villamosenergiaellátását, ne engedjék meg a villamosenergiaszolgáltatás beszüntetését vagy korlátozását ha a villamosenergiaszolgáltatás a megállapított kereteken belül történik, biztosítsák, hogy elsősorban az élelmiszeripari vállalatokban létesített újabb transzformátorkapacitásokat kapcsolják be a hálózatba. 105. Hogy biztosítani lehessen az élelmiszerek termelésének erős fellendítésével kapcsolatos feladatok végrehajtását, intézkedni kell az élelmiszeripari vállalatok és a szervezetek kádereinek jobb kiképzéséről és szakemberekkel való ellátásáról. Meg kell erősíteni a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma és kulturális ügyeinek minisztériuma által előterjesztett intézkedéseket, amelyek az élelmiszeripari minisztérium vállalatainak, építkezéseinek és szervezeteinek káderekkel való biztosítására vonatkoznak. 106. A termelőkapacitások növelésének biztosítása céljából az élelmiszeripari minisztérium számára a beruházások összegét 1954-ben 8,5 milliárd rubelben kell megállapítani (beleértve a hántoló- és malomipar, valamint a takarmánykeverék-előállító ipart) az 1953. évi előrelátható 4,8 milliárd rubel beruházással szemben. Jelentősen emelni kell az élelmiszeripari vállalatokkal kapcsolatos építkezési munkák volumenét azoknak a szervezeteknek erejéből, amelyek a tervbevett építkezések körzetében vannak. 107. Az élelmiszeripari vállalatok kapacitásának gyors növelése céljából a lehető legkisebb beruházási költségek mellett, kötelezni kell a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumát, a köztársaságok minisztertanácsait, a területi végrehajtó bizottságokat, a városi végrehajtó bizottságokat, a szóbanforgó vállalatok igazgatóit és főmérnökeit, hogy két hónapon belül dolgozzanak ki és hagyjanak jóvá olyan intézkedéseket, amelyek minden vállalatnál az élelmiszerek termelési kapacitásának és termelésének növelésére irányulnak, a gépesítés, a szűk keresztmetszetek megszüntetése, az alkalmas épületek bővítése és átalakítása útján, széles körben felhasználva a munkások, mérnökök és műszaki dolgozók észszerűsítő javaslatait. 108. Kötelezni kell a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumát, a Centroszojuzt, a Centropromszovjetet és a szövetséges köztársaságok minisztertanácsait, dolgozzanak ki és hajtsanak végre intézkedéseket annak érdekében, hogy az élelmiszeripari vállalatoknál tovább csökkentsék a termelési önköltséget, a nyersanyag- és késztermék-veszteséget, a mellékkiadásokat és a forgalmi költségeket. A Szovjetunió Minisztertanácsa és az SZKP központi bizottsága úgy véli, hogy az élelmiszertermelés erős fellendülésének biztosítása az összes szovjet, párt és szakszervezeti szervek egyik legfontosabb feladata. Ezért a Szovjetunió Minisztertanácsa és az SZKP központi bizottsága kötelezi a minisztereket, a hivatalok vezetőit, a szövetséges köztársaságok minisztertanácsainak elnökeit, kommunista pártjai központi bizottságainak titkárait, a határterületi és területi végrehajtó bizottságok elnökeit, a határterületi és területi pártbizottságok titkárait, nyújtsanak minden vonalon segítséget az élelmiszeripari vállalatoknak az élelmiszeripar előtt álló, a lakosság élelmiszerellátásának erős fokozására és az ország élelmiszerbőségének megteremtésére irányuló feladatok teljesítésében, az 1954—1955—1956. évi gazdasági tervek keretében írjanak elő konkrét intézkedéseket ennek a határozatnak a feltétlen végrehajtására. Az élelmiszeripari vállalatok és szervezetek minden dolgozójának kötelessége, hogy megszüntessék az élelmiszeripar munkájában mutatkozó hiányosságokat, minden erejükkel törekedjenek a jelen rendeletben az élelmiszertermelés jelentős növelésével, az élelmiszerek minőségének javításával és termelési kultúrájának emelésével kapcsolatban kitűzött feladatok teljesítésére és túlteljesítésére és ezzel biztosítsák, hogy a legközelebbi években országunkban létrejöjjön a kitűnő minőségű élelmiszerek bősége, II. ,és élvlmisaeripur fin ffUffi-in iive/iéi vllátusmnnl vs ns «•l&mtisBvi’ipfiri beruhászásokról SZOMBAT, 1956 OKTÓBER 3. A zenei hét mai programmja: vita az elhangzott művekről A második magyar zenei hét eseménysorozatában pénteken este befejeződtek a bemutató hangversenyek. Ugyancsak pénteken «Az új magyar zeneművészet néhány problémájáról» Mihály András tartott előadást a Zeneművészeti Főiskolán. Megjelent az előadáson a magyar zenei hétre érkezett számos külföldi vendég is. A zenei hét keretében szombaton még egy színházi előadásra kerül sor: az Operaházban bemutatják Ránki György «Pomádé király» című zenés komédiáját. Ma délelőtt 10-kor a Zeneművészeti Főiskola nagytermében megkezdődik a zenei héten elhangzott művek megvitatása. A kétnapos vita bevezető előadását Szabó Ferenc Kossuth-díjas zeneszerző, érdemes művész tartja. SZIKRA Lapnyomda. • o o o • A KIOSZ országos értekezlete A Kisiparosok Országos Szabad Szervezete október 30-án és 31-én országos értekezletre hívta össze a KIOSZ megyei titkárokat, KIOSZ-vezetőket, hogy megbeszéljék, hogyan támogathatják mindjobban a kormány programmját. Az értekezlet első napján Nagy János országos szervezőtitkár tartott beszámolót. (MTI) Budapesti népművelési értekezlet A budapesti városi tanács pénteken nép-* művelési értekezletet hívott össze. Szőnyi József, a fővárosi tanács népművelési osztályvezetőhelyettese a többi között ismertette, hogy az ötéves terv megindulása előtt Budapesten egyetlen területi kultúrotthon sem volt, számuk jelenleg 20. A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár fiókkönyvtárainak száma az ötéves terv alatt eddig 18-cal emelkedett. Olvasóinak száma az elmúlt három év alatt megháromszorozódott. A könyvtár könyvállománya meghaladja az 1.100.000 kötetet. A fiókkönyvtárakon kívül 274 könyvállomást tartanak fenn. A kerületi tanácsok népművelési osztályainak dolgozói munkájuk tapasztalatairól számoltak be az értekezleten. (MTI) A Moszkvai Dinamo labdarúgói Csehszlovákiában Prága, október 30. (MTI) A csehszlovák-szovjet barátság hónapja idején a Moszkvai Dinamo labdarúgócsapata három barátságos mérkőzést játszik — november 5-én, Brnóban, 10-én Zsolnán és 15-én Prágában — a csehszlovák együttesek elleni A moszkvai csapat november elsején, vasárnap érkezik Prágába. Szovjet sakkozók mérkőzése Bécsben Bécs, október 30. (APA) Csütörtökön Bécsben kétnapos nemzetközi sakkverseny kezdődött, osztrák és szovjet sakkozók részvételével. Az első napon a szovjet sakkozók 6.5:0.5 arányban vezettek. Eredmények (előlállók az osztrákok): Lokvenc—Petroszjan 0:1, Robatsch—Geller 0:1, Müller—Averbach 0:1, Kinzel—Tolus 0:1, Lambert—Flór 0:1, Stöckl—Mojszejev 0:1, Platt—Liliensha döntetlen. A Béni—Tajmanov, Dorn—Szimagin és a Rameshuber— Szokolszkij játszmák függőben maradtak. A MAI SPORTMŰSOR fontosabb eseményei: Kosárlabda: Az 1953. évi férfi- és női kosárlabdabajnnokság középdöntői Budapesten, a csepeli Sportcsarnokban, Szegeden, Pécsett, Győrött, Diósgyőrött és Szolnokon 8.50, illetve 16.30 órai kezdettel — Labdarúgás: NB I. osztályt! mérkőzés: Bp. Vasas— Dorogi Bányász, Népliget, 14.30. — Torna: Az 1953. évi országos mesterfokú tornászbajnokság küzdelmei, Sportcsarnok, 15. — Úszás: A Bp Szpartakusz úszóversenye, Sportuszoda, 18 — Vízilabda: Bp. Vörös Lobogó—Bp. Honvéd, Sportuszoda. 19.30, Bp. Lokomotív—Bp. Vasas, Sportuszoda. 20.10. A BERLINI «WALTER ULBRICHT»-STADIONBAN október 23-én került sor a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó Moszkvai Torpedo és a Vorwärts német labdarúgócsapat barátságos mérkőzésére. A találkozó a német labdarúgók 4:2 arányú győzelmével végződött. (MTI) — A MASZOVLET KÖZLI, hogy november 1-vel a külföldi légiforgalomban menetrendváltozások lépnek érvénybe. (MTI) IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé eső. Mérsékelt szél. Az éjszakai hőmérséklet alig változik. A nappali felmelegedés délen kissé csökken. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet ma 10 fok alatt lesz. A budapesti színházak mai műsora Operaház: Pomádé király (Kombinált V. és XIV. bérlet, 1., 7). — Az Operaház Erkel Színháza: Pillangókisasszony (7). — Nemzeti Színház: Hamlet (6). — Katona József Színház: Tartuffe (7). — Madách Színház: Romeo és Julia (7). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Forr a világ (7). — Fővárosi Operettszínház: Luxemburg grófja (7). — Ifjúsági Színház: Légy jó mindhalálig (7). — Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: Az eltüsszentett birodalom (4). — Zeneakadémia: A második magyar zenei hét vitája (délelőtt 10) «Így látta ő.. . Karinthy Frigyes, a humorista!» (9).— Fővárosi Víg Színház: Újpesti lány (7). — Állami Faluszínház (Madách-tér): Szevillai borbély (a Magyar Néphadsereg Színházának előadása, 7). — Vidám Színpad: Nem a tükörgörbe (7). — Állami Bábszínház: Hófehérke (3, 5), New York 42. utca (fél 8). — Artista Varieté: Vidám táplálkozás (fél 7, fél 9). A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH-RÁDIÓ: —5.00—S.00-ig: Zenés vasárnap reggel. — Közbeni 6.45: A «Szabad Nép» vezércikke. — 8.00: Hírek. — 8.15: Egy falu — egy nóta. — 9.00: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: Pál utcai fiúk. Rádiójáték. — 11.00: Épülő szép hazánk. — 12.00: Hírek. — 12.15: A rádió szimfonikus zenekara játszik, vezényel: Ferencsik János. — 13.30: Béke és szabadság. — 14.15: Népi együttesek műsorából. — 14.45: 800 millió... — 15.30: Strauss: Átölelnek, emberiség. — 15.40: Mesél a nagy folyó, a Duna. Zenés irodalmi műsor — 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.00: Egy hét a külpolitikában. — 17.15: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 19.00: Szórakoztató zene. — 20.00: Hírek, Sport. — 20.1£: Félelem. Rádiódráma a Rosenberg-házaspár emlékére. — 22.15: Hírek. Külföldi lapszemle — 22.25: Sport- és totóhírek. — 22.35: Hermann Abendiroth vezényel. A magyar rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.42: A lengyel rádió ének és zenekarának műsorából. Vezényel: Kolaczkowski és Nawrot. — 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ: 8.00: Kórusművek. — 9.00: Falurádió. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: Kérdezz — felelek! — 10.30: Magyar könnyűzene. — 11.35: Hely- Gzíni közvetítés a Bp. Vörös Lobogó—Bp. Dózsa labdarúgómérkőzésről. — 12.15: A «Tartós békéért,, népi demokráciáért!» c. lap ismertetése. — 12.30: Az elbeszélés mesterei: Maupassant. — 13.00: A nemzet napszámosai. 1. Részletek Polgár Tibor «Blaháné» c. daljátékából és Polgár—Kerekes «Déryné» c. filmjéből. — 13.35: Strauss- Szférák zenéje — keringő. — 14.00: A hivatal. Szatíra. —■ 14.20: Művészlemezek — 15.00: Lanner és Ziehrer keringőiből. — 15.30: Mascagni: Parasztbecsület. Leoncavallo: Bajaizzók. — 18.15: Glazunov: Keringő. — 18.45: A legerősebb. Mesejáték. — 19 30: Az épülő kommunizmus nagy országában. SZABAD NÉP a Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3. Tel.: *343—100. ,142—220.