Népszabadság, 1958. január (3. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-05 / 4. szám

12 Több mint szász traktor szánt Csönge­rott hast Csongrádiban több gépállomás körzetében, azokon a földeken, ahol még nem végeztek a mély­szántással, kihasználják az enyhe időt. A talaj állapota kedvező, mert vastag rétegben sehol sem fagyott át a föld, s nem mély a sár sem. A Makói Gépállomás traktoro­sai az elmúlt 10 nap alatt több mint félezer hold földet forgattak meg. Sok traktoros szánt a szentesi, a­­kisk­undorozsmai és a kisteleki gépállomáson is. A megyében több mint 100 traktor végez jelen­leg talajmunkát. (MTI) APRÓHIRDETÉS ÁRA: hétköznap a budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 2.— Ft mindkét lapban 3.—Ft. Vasárnap a budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 3.— Ft, mindkét lapban 4.50 Ft. legkisebb hirdetés 10 szó az első szó két szónak számít. HIRDETÉSEKET FELVESZNEK: Budapesten a Magyar Hirdető fiók­jai, vidéken a megyei újságok kiadó­­hivatalai és a Magyar Hirdető helyi kirendeltségei. ÁLLÁS KÁRPITOS szakmumksokat azonnali belépés­re állandó mun­kára, jó kereseti lehetőséggel FELVESZÜNK / Jelentkezés írás­ban vagy szemé­lyesen Vegyes­ipari Vállalat, Sztálinváros, Iro­daház, II. em. 100. Munkaügyi osztály. Debreceni Talajjaví­tó Vállalat keres szakképzett gépész­­technikust, azonnali belépésre, C—80-as talajgyalú, csörlő munkában jártasaik előnyben. Kereseti lehetőség gyakorlat­tól függően 1400— 2100 forint. Jelent­kezés működési bi­zonyítvánnyal, ön­életrajzzal Debrecen, Vöröshadsereg u. 54. alatt. Sajt- és vaj mestert, hosszú, igazolt gya­korlattal felvesz a Komádi Állami Gaz­daság állandó alkal­mazottnak. Fizetés kollektív szerint. Magánás keres fia­tal, bentlakó takarí­tónőt. Varrni tudó előnyben. Fehérne­­műkészítő, Práter u. 55, félem. 3. _______ Fényképész, mester­vizsgázott, a szakma minden ágában jár­tas, hosszú gyakor­lattal elhelyezkedne vidékre is. „össz­­munkás 51 131” jel­igére, a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Férfit ház körül, munkára fizetéssel teljes ellátással fel­vesz közállatorvos Dunaharaszti. Geodéziai mérnökö­ket és technikusokat keresünk Szolnok megyébe. Életleírás­sal, a feltételek megtudhatók 1958. január 10 és 11-én du. 6—8-ig, Budapes­ten. XII., Alkotás u. 39/a. fszt. 3. Fő­­mérnöknél.__________ Érettségizett fiatal­ember, hosszabb külföldi tapasztala­tokkal, perfekt an­gol, olasz, német, elhelyezkedne ide­genforgalmi, külke­reskedelmi, fordítási vállalatoknál. „Du­nántúli 21 277” jel­igére, a Felszabadu­lás téri hirdető­be. Műbőrüzem keres VEGYÉSZ- ÉS GÉPÉSZ- technikusokat azonnali felvé­telre. Győri Pa­mutszövő és Mű-, bőrgyár, Győr, Fehérvári út 16. Vidéki vegyesipari anyagbeszerzést el­vállalok. Jelige: „Nagy praxissal 51 228”. Felszabadulás téri hirdetőbe. Szentendre város ta­nácsa pályázatot hirdet a Szentendrei Községgazdálko­dási Vállalat műsza­ki vezetői állására. Feltételek: építész, vagy gépészmérnöki oklevél, többéves építész- és vízmű­­vezetési gyakorlat­tal. A pályázatot írásban kérjük be­nyújtani a Város­ Tanács VB műszaki és ipari osztálya címre, Szentendre, Városház tér 1. Szentendre város ta­nácsa pályázatot hirdet a Szentend­rei Községgazdálko­dási Vállalat igazga­tói állására. Feltéte­lek: közgazdaságtu­dományi egyetemi végzettség, vagy többéves mezőgazda­­sági, illetve kerté­szeti gyakorlat. A pályázatot írásban kérjük benyújtani a Városi Tanács VB műszaki és ipari osztálya címre, Szentendre, Város­ház tér 1. Gépszedőt, magyar rasztaturás Linó­géphez laprészleghez felvesz azonnali be­lépésre a Nyomda­ipari Vállalat Salgó­tarján. Munkásszál­lás és üzemi étkezés biztosítva. Jelentke­zés írásban a válla­latnál_______________ A Nagylaki Kender­fonógyár keres azonnali belépésre gőzturbinakezelői vizsgával rendelkező főgépészt és gépész­­mérnököt. A FÁÉRT VÁLLALAT Budapest, V., Petőfi Sándor u. 5. KERES felvételre FÉRFI segédmunkásokat Nagy-Budapesten levő építőanyag­telepeire. Munkásszállás van. Azonnali belépésre keresünk okleveles gépészmérnököt, v. elektromérnököt, to­vábbá elektro-, vagy gépésztechnikust. Jelentkezés: szemé­lyesen vagy írásban Délmagyarországi Áramszolgáltató V. Üzletigazgatósága Nagykőrös, Szabad­ság tér 4. A kókai Kossuth Terme­l­ős­zö­v­e­t­k­ezet azonnali belépésre keres gyakorlattal rendelkező szakkép­zett agronómust. Ugyanakkor szer­számmal rendelkező szakképzett parkoló­kovácsot munka­egységre, komoly megélhetés és lakás biztosítása mellett. Ugyanitt 600 mázsa rétiszéna eladó. Cím: Kossuthi Mtsz, Káka­­i H­AH Szaloni, varrni tanui divatlap után Kol­­bertné, Váci út 100. IJUEfiSIKIS Az Országos Mező­­gazdasági Könyvtár ez úton értesíti ol­vasóit, hogy nyilvá­nos olvasó- és kö­zönségszolgálata f. hó 7-től ismét meg­kezdi működését. Az olvasó- és kö­zönségszolgálat hét­fő, szerda és csü­törtöki napokon 10— 16-ig, kedd és pénte­ki napokon 10—20-ig, szombati napokon 10—12-ig áll az olva­sók rendelkezésére. AHAVI ÉTEI. Bútor Tele dióháló, gyö­nyörű. Damjanich u. 28/a. I. 8. Különleges kétsze­mélyes, vitrines, vi­lágítás rekamiék, fo­telágy, önműködően ágyazható epedával, fotelok, székek, mi­nőségi jótállással. Készítőnél. Budapest Nagymező utca 37. Hálószobabútor kitű­nő állapotban eladó. Budapest, II. ker., Frankel Leó út 5. (volt Zsigmond úton) első emelet 10.______ Konyhabútort jótál­lással, fizetési ked­vezménnyel vidékre is szállítok. Szé­kely, Bp., VIII., Ba­ross u. 82. Telefon: 131—351._____________ Szép háló eladó. Budapest, Köztársa­­ság tér 17. I. 19. Egy kelek­ sötét dió hálószoba, 8 részes, családi okok miatt azonnal eladó. XIII., Országbíró u. 58. Érdeklődni az asz­­talosműhelyben. Ruházat Szőrmebundáját leg­jobban megveszi Müller szűcsmester, Petőfi Sándor u. 6. második emeletén. Pályázati felhívás : Az Útigépjavító Vállalat főmérnöki állás betöltésére pályázatot hirdet. FELTÉTELEK: gépészmérnöki oklevél, 10 éves gyártásvezetői gyakorlat, építő­ipari gépgyártás területén kellő jártasság (gőz- és motoros úthenger, „Marabu” rendszerű zuzalékszárító, aszfaltkeverő, mobilmastikátor stb.) Fizetés megállapodás szerint. A pályázatokat az ÚTIGÉP JAVÍTÓ VÁLLALAT igazgatójához kell beküldeni. Budapest, XIV., Jerney u. 58. Hangszer Zongorák, pianinók tangóharmónikák, egyéb hangszerek vétele, eladása. Ja­vítás, szakbecslés. Schlik Béla zongora­­készítőnél, Rákóczi út negyvenöt. 138— 773.__________________ Zongora, hangszer vételénél megbízha­tó szaktanács — el­adásnál szakbecslés Reményitől biztonsá­got, nagy megtaka­rítást jelent. Meg­beszélés: 223—715. Világmárkás zongo­rák, pianinók, tan­góharmónikák meg­bízásból eladók. Vé­tel, javítás, garan­ciával, szakbecslés Budai Mártonnál. Telefon: 143—526 VIII., Luther utca 1/c. Rákóczi útnál. Magánkézből vennék használt rövidebb zongorát, vagy pia­­ninót vidékről is. ár-, gyártmány meg­jelöléssel. Szőnyi János, Thököly út. 52. Telefon: 225—662 Világmárkás zongo­ra, koncert pianínó, megbízásból eladó. Vétel, csere, javítás, szakbecslés. Réti zongorakészítő, VIII. ker., Üllői út 48. (Kisfaludy u. sarok.) Telefon: 334—192. Zongorák, pianinók, eladása, vétele, meg­bízásból, Sasvárinál. Lenin körút 21. Te­lefon: 426—819. Zongora, pianinó, tangóharmónika, vé­tel, eladás, hango­lás, javítás. Murai János, VII., Szövet­ség u. 18. 420—290. (Azelőtt Radványi.) Radio-irodagép Írógépet, számológé­pet, javítok, veszek (sérültet is). Nádor­falvi műszerész, VI. Rózsa Ferenc u. 52. Telefon: 223—156. Jármű 350-es Puch motor, roncsot is vennék, papírral. Szabados Bp., XVIII.,­­Imrei, Kisfaludy u. 31/b___ Eladó 5 darab új Tátra 111 típusú te­hergépkocsi vezető­fülke. Érdeklődés: 1—13.30 óráig, Sza­bolcsi, 405—676. Geo­fizikai Mérőműsze­rek Gyára, XIII. Fóthi út 61.________ 250-es Jáva kifogás­talan állapotban igé­nyesnek eladó. Nyír­bátor, Zrínyi u. 27. Bodnár,____________ Eladó 1100-as Skoda generálozott motor és futómű. Megte­kinthető mindennap. Kocsord postahiva­tal mellett. Rákosi u. 23. Érdeklődni le­het ott és a máté­szalkai postahiva­talnál._______________ Standard személy­autómat kifogásta­lan állapotban Autókeren át el­adom. Megbízottam telefonja: 152—8­93. 750-es terepjáró Zündapp, oldalko­­csis, eredeti gyári alkatrészekkel gene­­rálozva igényesnek eladó. Telefon: 456— 975.________________ Gumikerekű lovas­kocsik feljavított ál­lapotban, többféle méretben eladók. Hochsteiger, Tolna. Gépek Kézihajtású/ új kár­tológép eladó. Pálfi. Bpest, VII., Akácfa u. 3. Piati cipőfelsőrész­­lázű varrógép el­adó. Telefon: 161— 551._____________________ Elektromos hűtő­­szekrény, 2 ajtós. Lencie gyártmányú, 100 literes, üzemké­pes, eladó. Érdliget, Diósdi út 185. Sin­­kóné._______________ 7/60 és 10/26-os sík­kötőgép eladó. Sas­kői, Jókai tér 6. 124 —589.________________ 12 kalapácsos dará­ló 14 lóerős villany­­motorral eladó. Ma­­rossy, Budapest, IX., Szamuely u. 7. • 220/380 és 330/660 v. feszültségre, külön­böző nagyságban, 0,5 HP, 220 v­ egyfá­zisú kapható. Roho­­nyi műszaki szaküz­let, Budapest, Maja­kovszkij utca 10. Te­lefon: 423—946. 8/80-as síkkötőgép üzemképes állapot­ban eladó. Érd, Szentesi, Tuszculá­­num, Vörösmarty u. 22. DEMAG Diesel két­­hengeres kompresz­­szor, nagyteljesít­ményű, gumikerekű utánfutóval eladó­ Bizományi Vállalat Népköztársaság útja 28._________________ Eladó 1 üzemképes GASE traktor, 24 ka­lapácsos daráló, szalmaprés, 2 db. 500-as petróleumos csibekeltető. Hunya­di Tsz, Karcag, T.: 223. Egyéb Gumicsizma, javí­tott, párja 80 forint, utánvéttel szállít. Störtz, Sajólád._____ Vörösréz fürdőkály­ha, káddal, sürgő­sen eladó. Böször­ményi út 19/c. Sza­bóműhely. Óriás virágú Cha­­baud szegfűmag szí­nenként, tíz gramm hatvan forint. Dom­bi kertész, Makó, Majláth utca 9. Használt ajtók, abla­kok vétele, eladása. Hasznait faanyagot veszek. Detre aszta­los, Soroksári út 36. Telefon: 338—234. Zsidó tárgyú héber, jiddis, német nyelvű folyóiratot, könyvet, magas áron vásárol Haszéfer könyvüzlet, Budapest, Kazár u. 4—6. Tel.: 423—053. VH.VI.: Esztergomban bá­nyakavics termelés­hez társat keresek. Cím: Magyar Hir­dető, Esztergom. Nyersgumi bérhen­gerlést, smokedt hú­zást vállalok. Bolla, XII., Tóth Lőrinc u. 17. Vidékre utánvé­telt Minőségi csillárt Vo­gel­ csillárkészítőnél vásároljon. Vétel, csere, javítás. Vill., Baross utca 48. Te­lefon: 139—853. , ,Dusy-kozmetiká­­ban” szilárd-szénsa­vas, méhpempős és hormonkezelés. Díj­talan tanácsadás. Budapest, I., Attila u. 99._______________ Jó tűzhelyet, kály­hát készíttessen kis­iparosnál. Bp. VIII., Futó u. 43. Plissé, gouvre, kü­lönleges kivitelben, gombáthúzás. Vidék­re utánvéttel. Wein­­berger Elekné, VI., Szív u. 2.___________ Drótkerítés, kertka­pu, tartóoszlopok, táblás kerítés, legol­csóbban Erdősnél. Bp., VII., Kertész u. 33. Kedvezményes fizetési feltételekkel Pü­lLégi KÖNYVEIT megvásárolják az állami antikváriumok ! Körömlakkon, gyöngyházlakkot, különlegességek, ké­szítőnél vásároljon. Székely vegyilabora­tórium, IX., Üllői út 89/a.________________ Ajtók, ablakok ren­delésre, készen is. XIV., Miskolci utca 112, 67-es villamos. Keresem Höflich Jenőt, kérem keres­sen fel. Cím: Wes­selényi u. 2. n. 2. Péter Ervin. I.AHÁS Debreceni szoba, konyhás, kamrás la­kásomat elcserélném budapesti hasonló­ra ráfizetéssel. Bp., Dob u. 5. fszt. 28. Eladó kettőszobás lakás, azonnal be­költözhető, 70 006, Gyömrő, Bajcsy-Zsi­­linszky út 32. sz. Kétszobás összkom­fortos távfűtéses la­kásom elcserélném budapesti kisebbért. Léderer Lajos, Sztá­linváros, Sztá­lin út 7. egyemelet kettő. Elcserélném békési háromszobás lakáso­mat nagy-budapesti hasonlóval. 357—769. III.AJLAA Eladó villaház azon­nal beköltözhető. Gyömrő, Liszt Fe­renc utca 48. sz. Romániai családi házingatlanomat el­cserélném hasonló értékű magyarorszá­gival. Válaszokat ,,Kolozsvár” jeligére. Felszabadulás téri hirdetőbre. Budatétényben busz­megállónál négyszo­bás, verandás csa­ládi ház gombapin­cével. 570 négyszög­öl telekkel eladó. Két szoba cserével beköltözhető. Tele­fon: 155—524. Beköltözhető ház 2 szoba + manzárd, összkomfort, 120 ezerért sürgősen el­adó. Pestszentimre, Szélső u. 82/a. Sza­­lay. Eladó egyholdnyi gyümölcsös, kerttel, beköltözhető két­szobással, főváros környékén. Megve­hető öreg akácerdő szántóval, kéthold­­nyi. Förster, Bpest, Németvölgyi út 31. Pásztói (Mátraaljai összkomfortos be­költözhető családi ház eladó. „Főútvo­nalon 51 279” jeligé­re, a Felszabadulás téri hirdetőbe. Termő szőlőt ven­nék Balaton kör­nyékén két holdig. Részletes leírást „Készpénz 2S 833"! jeligére, a Felszaba­dulás téri hirdetőbe. Hatvanban 3 szobás beköltözhető ház gazdasági épületek­kel, 2 holddal, szőlő gyümölcsösben, 200 000 forintért el­adó. Érdeklődni: Bp. 313—859 telefonon, vagy Hatvanban Há­­mán Kató u. 23. Podmaniczky Dezső­­nénél. Nagyvállalat keres megvételre Balaton­nál vízparti telket. „Siófoki oldal 1191’! jeligére, Felszabadu­lás téri hirdetőbe. HÁZASSÁG Jeligés hirde­tésekre bekül­dött válaszleve­leknél kérjük a BORÍTÉKRA feltétlenül rá­írni a JELI­GÉT mert kü­lönben nem tudjuk továbbítani. Tanítónő, egyedül­álló, zeneértő, há** zias, csinos özvegy* Budapest közelében berendezett modern otthonába, korrekt értelmiségi férjet keres 40—47-ig. Pe­dagógus itt taníthat. „Szeretet, becsület 200” jeligére Felsza­badulás téri hirde­tőben_____________ 61 éves özvegyem­ber, sokoldalú, benő­sülne magános öz­­vegyhez, vidékre is. „Tavasz 51 678” jel­igére, Felszabadulás téri hirdetőbe. 34 éves, 166 cm ma­gas, jó megjelenésű gyermektelen asz­­szony, keresi házas­ság céljából j­ólszi­tuált, gyermektelen természetbarát dol­gozó ismeretségét, Pest környéki csa­ládi házzal rendel­kezem. „Gyümöl­­csöskert” jeligére, a benin körút 80. Ma­gyar Hirdetőbe. Jó megjelenésű, in­telligens, vidéki kis­iparos nősülne. Vár­ja 25—30 évig há­zias, megfelelő intel­ligenciával rendelke­zők válaszát lehető­leg fényképpel. „Ha­mupipőke” jeligére. Felszabadulás téri hirdetőbe.__________ 168 magas, 36 éves elvált asszony, há­zasság céljából meg­ismerkedne 40-es vi­déki kisiparossal. Jelige: „Nyugodt élet 25 850”, hirdető­be. Felszabadulás tér GUMI ÉS PVC keverést-hengerlést, krepp- és mikrótalp készítését és áthúzását, préselt forma­darabok, egészségügyi gumifecskendők TÖMEGGYÁRTÁSÁT bérmunkában, vagy megrendelésre vállalja THERMOPLASZTIKA KTSZ. Budapest, XIV., Erzsébet királyné út 56. Telefon: 496—393. A 1. hét: négyteláll­.és szelvény 1. számai: LA-jelű háromrovatos lottószelvények: LA 300 726 LA 303 427 LA 350 650 LA 375 421 LA 386 887 LA 394 246 Számtáblás lottószelvények: 1 092 343 2 114 192 2 228 W0 3 296 472 3 537 305 3 743 7211 3 969 258 4 226 790 5 024 186 1 161 729 2 141 189 3 175 965 3 473 324 3 724 293 3 947 614 3 984 610 4 962 118 5 116 825 NÉPSZABADSÁG 1958. január 5. vasárnap Felfrissítik a Bükk vadállományát A Bükk-hegység nagy vadas terü­letein a következetes vadgazdálkodás eredményeként annyira elszaporodtak az őzek, a szarvasok és az 1930-as években megtelepített muflonok, hogy a hazai vadászokon kívül mind több külföldi is értékes zsákmány remé­nyében vadászhat. A Bükk vadállományának további növelésére a szomszédos dél-borsodi erdőgazdaságból, valamint a zemp­léni hegyekből és a Tisza mentén levő harmincezer holdas rezervátumból most új tenyészanyaggal frissítik fel a Bükk vadállományát: fiatal szarvas­­bikákat, őzbakokat és néhány b­uf­­lonkost hoztak a bükki erdőségbe Készül a sztálinvárosi úttörővasút kis gőzmozdonya Sztálinváros egész ifjúsága részt vesz majd a városi úttörő­vasút megépítésében. A kisvasút kocsijait gőzmozdony húzza, ame­lyet Ózdról vásároltak. A régóta nem használt mozdonyt, a „Mu­­kit“, most a sztálinvárosi MTH és KISZ-fiatalok darabokra szedték, s kéttengelyes helyett négytenge­lyesre alakítják át. A fiatalok műszaki tanácsának mérnökei már készítik a vasúti kocsik ter­veit. A sztálinvárosi úttörő vasút május elsején indul első útjára. (MTI) _______________ — 30 búzafajtával kísérleteznek a tudományos szakemberek a Hortobágy közepén levő 60 hol­das kísérleti telepen. 7 Jt f TTTTYTT T VTTTTTTTT VTTTT VVt VTTTTTT T'f TTTTTTTTt

Next