Népszabadság, 1958. október (16. évfolyam, 232-258. szám)
1958-10-22 / 250. szám
APRÓHIRDETÉS ÁRA: hétköznap • budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 1.— Ft, mindkét lapban 3.— Ft. Vasárnap a budapesti vagy • vidéki lapban szavanként 3.— Ft, mindkét lapban 4,50 Ft, legkisebb hirdetés 10 szó, az első szó két szónak számít. HIRDETÉSEKET FELVESZNEK: Budapesten a Magyar Hirdető fiókjai, vidéken a megyei újságok kiadóhivatalai és a Magyar Hirdető helyi kirendeltségei. ÁLLÁS A tiszafüredi Mezőgazdasági Kat könyveléebes jártas főkönyvelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés: Tiszafüred, Somogyi Béla utca 54. sz. Vegyesipari és Javító Vállalat, Szécsény, azonnali belépésre keres mérlegképes főkönyvelőt és építésztechnikust, vagy mérnököt. Jelentkezés a vállalat telephelyén. A CSEPELI PAPÍRGYÁR FELVÉTELRE KERES vasesztergályost, lakatost nagyobb gyakorlattal, karbantartási munkához és férfi műszaki rajzolót géprajzhoz, legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezés : személyesen de. 10-ig. Csepel Duna u. 42. szám. ADÁS-VÉTEL Gépek | APRÓHIRDETÉS • | ■ • » * • « 1 12/fiOa* sikkötőgép eladó. Cím: a Békés megyei Lapkiadóban. Nagy-budapesti és vidéki munkahelyeinkre KERESÜNK azonnali belépéssel ÁCS, KŐMÍÍVIS, VASBETŰIVSZERVŰ és MŰKÖVES szakmunkásokat, valamint SEGÉDMUNKÁSOKAT. Munkásszállás van. Teljesítménybérezés. A szociális juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés: É. M. 31. Építőipari Vállalat Bpest, V., Petőfi Sándor utca 7. sz. (bejárat a Pilvax közből) munkaügyi osztály. Eladó 60 M. Vili. fillDOT t.ffz. gyár új, hajódieselmotor kompi, tartozékaival. Balatonfüredi Hajógyár. Telefon: Balatonfüred 25. Jármű Nagyon jó állapotban levő, generálódott Dodge Weappon sürgősen eladó. Érdeklődés: Kunszentmiklósi Gépállomás. Egyéb Beköltözhető Öröklakás, 2 szoba, konyha, kamra, 2 manzard szoba, eladó. — XVI., Sashalom, Ujgzán u. flL._________ Villaszerű ház, 2 szoba, üveges veranda, konyha, kamra, szőlős-gyümölcsös, konyhákert, eladó. Kovács László, Balatonboglár, Zrínyi u. 4. Eladó 2 szobás beköltözhető családi ház, 1243 n.öl gyümölcsösön , szőlős. Dunanaraszti Kazinczy u. 18.________ Eladó egy családi ház, 2 szoba, konyha, minden mellékhelyiséggel, 400 n.öl gyümölcsössel, méhészetnek alkalmas. Érdeklődni lehet, cím: Tinnyei állomás, Závodi. Balatonföldváron új nyaraló eladó. Légrátfi, I., Franklin u. 5. (Toldygimnázium mellett.) Keserümandula-aranyexk. győztes A viadén Alexander, stb. őszibarackfajtákkal beszerezve, telepítésre és formás fák nevelésére alkalmas. Pintér, Bonyhád, Berczel 9. JAKAS Karcagi 2 szoba, konyha, mellékhelyiséges lakásom hasonló nagy-budapestire cserélném. — Állattartási lehetőséggel. Szabó Lőrinc, Karcag, Varró u. 2. INGATLAN Idősebb házaspárt családi házért különlakhatással eltartok, lehet vidéken is. Vörös János: Monori erdő. Orvosok figyelmébe: Eladó Mátra-aljai községben családi ház egészben (2x2 szoba, komfortos), vagy fele részben. Körülkerített nagy kert közepén, cca. 50 termő gyümölcsfával, konyhákért, villany, strand. — Tóth Tiborné, Bp., Fő ur. 12. III. 16. Balatonamardifelsőn öthelyiséges emeletes villa eladó. Érdeklődni: Székesfehérváron, Jókai u. 8. Kosér u. Kiskunlacházán, Lenin u. 46, 2 szoba, konyha, mellékhelyiség eladó. Érdeklődni lehet: Ipar u. 10. Beköltözhető ház eladó. Maglód nyaraló, Ady Endre u. 107, 2 szoba, előszoba, zárt veranda, külön pince, nyári lakás, gyümölcsös. Kovács Mihály, Bpest, Fűrész u. 116. Eladó azonnal beköltözhető - kis családi ház, 1 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, 60 000 forint. Szentendre, Szabadikai u. 3. Maglódnyaralón, Budapesthez 27 Ikmre 300-as telek, gyümölcsössel, szőlővel, kúttal szoba, konyha, mellékhelyiséggel, azonnal beköltözhető, sürgősen eladó, 25 000- ért. Érdeklődni lehet: Bpest, V., Deák Ferenc u. 21. I. 6. Kolling Gyulánknál, minden időben. Azonnal beköltözhető családi ház, XX., Pesterzsébet a belvárosban, 220 n.öl. eladó. Ságvári Endre 30. -Budafok, Rózsavölgy-alsó, Ostrom u. 7. alatti, 2 szoba, hallom családi ház hegyoldaliban, azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető: hétfőtől. Eladó házam és földjeim. Somogy megye, Pálmajor 05. szám.______________ Ház eladó Újpesten 120 000—ért, kettő szoba, konyha, kamra, nagy pince, beköltözhető. Érdeklődni: Vendrey, IV. ker. Dobó 19. Nyíregyháza, Felsősimán tanyásbirtok (Vénya-féle), régi épülettel eladó. Érdeklődni: Pocsai Bélané. Géberjén, Szatmár megyében. Eladó 2 szoba, összkomfortos családi ház, azonnal beköltözhető, 816 n.-ös területen. Cím: Mozanyi Józsefné, Tárnok, Berki. Telek Budán, XI., T'-mánd u. 10. eladó. 366—670. Érdparkvárosban 450 n.-öles telek, házzal együtt, szoba, konyha, veranda, kút, faház, disznóól, 80 db gyümölcsfa, sürgősem eladó, azonnal beköltözhető. Tokaj u. 636. 2 szobás lakott öröklakás eladó. XI., Bercsényi u. 4. — Czeinor. Megtekinte*hető egész nap. Esztergomban kis minta gazdaság, kétszobás ház berendezéssel elsőrendű, két kát, hold termő szőlő-gyümölcsösben, nagy présház, pince, teljes felszereléssel, melléképületekkel, bekerítve, gyönyörű közkilátással, terméssel, elfogadható áron haláleset miatt készpénzzel azonnal átvehető. Csinger, Bpest, VIII., Sárkány u. 1. Beköltözhető budai kétszer kétszobás villa felerészben is eladó. ..Igényesnek 6607’* jeligére, Felszabadulás téri hirdetőire. Villatelkek eladók. Balaton parton, balatonaligai állomáshoz 10 perc, élenként 30 forint, szőlővel . Bővebbet: Csordás Józsefnél Balatonfőkajár. Eladó ház, szoba, konyha, kamra, Tót négyszögöles gyümölcsös telekkel, kft. mellékhelyiséggel, azonnal beköltözhető, szabad kézből eladó. Érdeklődős: Nagy Lajos út 90. Balatonmáriafürdőn vízparti, 1200 öles telek, 25 éves kanadai nyárfásdra beültetve, egyben, vagy 200 ölenként eladó. ..Üdülés 27 530” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Felszabadulás tér 1. Baracs Templomoson, Ady Endre u. 102. sz. alatti családi ház, és egy kombinált gyalugép eladó. Kistelek tanya, 282, 5 kát. hold föld, ebből 1 kát. hold fiatal, jó4 termő szőlő. 1 szoba, konyhán lakással eladó. Érdeklődni a fenti címen, vagy Bpest, X., Maglódi u. 36. VII. épület. I. emelet 7. Szarvas László. Nagyméretű szoba, komfortos családi ház, 400-as sanokkerttel igényesnek eladó. 160 000 forint. Azonnal beköltözhető. XVIII., Pest Imre, Kossuth Lajos u. 54. Özv. Illyés Lajosnné. Veszprémben, Marx Károly tér 2. alatti kétszobás ház eladó. Érdeklődni: Pleva László, Zirc. Beköltözhető kétszobás, üvegverandás családi ház, melléképületekkel, 525 n.öl-es gyümölcsfásított telekkel eladó. Budapesttől 23 lemre. Horváth fényképész, Érdparkváros. Telefon: 137—585. Telek Hungária úton, beépíthető. 170 n.-ös, eladó: Kitaibel Pál u. H. Major. NAKASSAI. 36 éves elvált aszszony élettársat keres. Józanéletű szakmunkások, szépséghiba, gyermek előny. „Egyedülálló” jeligére a kiadóba. Társaság hiányában ez úton keresem orvos, diplomás tanár, vagy ügyvéd ismeretségét házasság céljából. 36 éves, magas, csinos, jólszituált asszony vagyok, 20 hold földdel és szépen berendezett 4 szobás házingatlannal. Magas, jó megjelenésű orvos, tanár, vagy jogász válaszát kérem 42-ig „Granada 34502” jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe, Budapest. Keresem azt a férfit 42—50-ig, aki igaz szereteti©* boldog családi életre vágyik. Barna mólet érettségizett, jó állásban levő asszony vagyok. Leveleket „Éva” jeligére, a kecskeméti hirdetőbe kérek. Huszonnyolcéves árvaleány szeretet*’* megbecsülésre vágyó élettársat keres. „Boldogság” jeligére Orosháza hirdető* be. 33 éves középtermetű férfi (gyári0 munkás) kis látóhibával élettársat keres. I*akás van. Egy gyermek nem akadály. Fényképes válasz! 27—36-ig, „őszinte** jeligére, a sztálinvárosii hirdetőbe kérek. Keresek sógornőmnek, gyermektelen, komoly gondolkozású, gazdaságot kedvelő molnárt, 38 évtől 40 éves korig. Bővebbet levélben „Molnár” jeligére. H a kiadóhivatalba, kérem. 34 éves ipari dolgozó keresi vagyontalan dolgozó nő ismeretségét, a kibe a megértő, kedves házastársra találna. —* „Gyöngyvirág” jeligére, Magyar Hir-* dető, Békéscsaba. " Imák SZERENCSE S 1Á M Aki megvette mára LOTTO szelvényét ! Munkában a Borsod megyei népi ellenőrzési bizottság A Borsod megyei népi ellenőrzési bizottság tagjai sorába sok pénzügyi, ipari, mezőgazdasági, orvos-egészségügyi szakembert választottak. A bizottságok mellett ezenkívül 1044 népi ellenőr is dolgozik. A bizottságok így sokrétű kapcsolatot tudnak tartani a dolgozókkal. A népi ellenőrök segítségével a bizottságok széleskörű vizsgálatokat tartanak az egész megyében. Szabálytalanságok A megyei népi ellenőrzési bizottság nemrégen vizsgálta meg a vállalatoknál az állományon kívüli béralapgazdálkodást. Az ellenőrzés kiterjedt a borsodi és az ózdi szénbányászati trösztre, az Ózdi Kohászati Üzemekre, a Borsod - nádasdi Lemezgyárra, a Kazincbarcikai Hőerőmű és Vegyiművekre és a Szerencsi Cukorgyárra. A munkában a bizottsági tagokon kívül 36 népi ellenőr is részt vett. A megyei népi ellenőrzési bizottság a közelmúltban megvizsgálta, hogyan óvják, raktározzák árukészleteiket a kis- és nagykereskedelmi vállalatok. A legkirívóbb hibákat a TÜZÉP-vállalat telepeinél, a Borsodi Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Vállalatnál, a Kazincbarcikai Kiskereskedelmi Vállalatnál találták. Ugyanebben az időpontban a járási népi ellenőrzési bizottságok sem aludtak, mert egy hattagú megyei csoport irányításával a földművesszövetkezetek gazdálkodását vizsgálták meg. Érdemes volt, mert igen sok szabálytalanságot találtak és szüntettek meg, s rámutattak arra, hogy a szabálysértések fő oka a bizonylati fegyelem lazasága, illetve az ellenőrzés hiánya volt. Hanyag bérgazdálkodás Igen sok bejelentés is érkezik a népi ellenőrzési bizottságokhoz. Bejelentés érkezett például, hogy a Sárospataki Faipari Vállalatná bajok vannak. Megvizsgálták , olyan sorozatosan elkövetett csalásokról, sikkasztásokról, hanyag gazdálkodásokról rántották le a leplet, amelyek mintegy 125 ezer forint kárt okoztak. A népi ellenőrök jelentése alapján az ügyészség elkészítette a vádiratot a felelősök ellen, akiket azóta már letartóztattak s elnyerik méltó büntetésüket. A füzérradványi kórház gazdasági épületét kivitelező kisiparosról jelentették, hogy megszegte a szerződésben vállalt kötelezettségeit. A vizsgálat során kiderült, hogy a kisiparos hamis elszámolásokkal, mintegy 46 ezer forinttal károsította meg az államot és jutott jogtalan jövedelemhez. A népi ellenőrzési bizottság javaslata alapján eljárást indítottak ellene. Csakis Sajószentpéteren Vas Lajos szeszfőzde vezető és szikvízüzem tulajdonos egy év alatt mintegy 150—160 ezer forint értékű ingatlant vásárolt. A vizsgálat során kiderült, hogy miből. Csalt, megkárosította az államot, például saját hasznára 19 ezer forint értékű pálinkát mért ki féldecinként, nem fizetett adót stb. Ő is a bíróság előtt felel majd. Folytathatnánk a hasonló példákat, amelyek azt igazolják, hogy a népi ellenőrzési bizottság és a népi ellenőrök hatásosan dolgoznak. Ellenőrzésük nyomán javul a vállalati munka, fény derül a különböző csalásokra, üzelmekre s a bűnösök elnyerik büntetésüket. A dolgozók élénk figyelemmel kísérik mindezt és bizalommal fordulnak a népi ellenőrzési bizottsághoz, amely segít nekik abban, hogy a közéletet megtisztítsák a spekuláns, korrupt, csaló, sikkasztó elemektől, eredményesebben védjék a nép vagyonát. S. Nagy Sándor Mikor és mennyi felárat fizetnek az újborért? Az értékesítési szerződés alapján és a szabad felvásárlás útján átadott fehér borért 10 százalékos minőségi jutalom illeti meg a termelőt, ha a szakszerűen szüretelt, feldolgozott, erjesztett egyszer vagy kétszer fejtett bor alkoholtartalma a következő Malligand fokhatárt, eléri vagy meghaladja: I/A árcsoportban (területcsoportban) 13 százalék, I/B árcsoportban 12,5 százalék, II árcsoportban 12 százalék, III. árcsoportban 11,5 százalék, IV. árcsoportban szintén 11,5 százalék. A vörös bornál 10 százalék minőségi jutalom jár a termelőnek abban az esetben, ha a héjen áteresztett bor a 0,5 Malligand fokot eléri vagy meghaladja. Minden termelőnek további 30 százalék minőségi jutalmat fizettek a fajtatiszta, külön szüretelésű, jellegzetesen erőteljes muskály illatú, ízű és zamatú szőlőért, borért, amennyiben az átadott tőlő legalább 17,5 cukorfokos és az átadott bor legalább 11 Malligand fokos. A muskotályon kívül az egyes borvidékeken termett, egyszer vagy kétszer fejtett borért a 10 zázalék minőségi jutalmon felül még további 10—20—30 százalékos ajtatisztasági felár illeti a termeőt, ha a bor minősége, alkoholartalma az előírt követelményeknek megfelel. 5 százalék fajatisztasági felár jár a szerződéses ermelőknek az ország egész terüetén abban az esetben, ha külön füretel, s százalékosan fajtatiszta ehér vagy vörös bort ad át az álami felvásárlónak, s az átadott bor a kívánt fokhatárt eléri vagy meghaladja. A felárakat, a minőségi jutalmakat az állami szabad felvásárlási ár alapján számítják ki. Fajtatisztasági felár csak akkor fizethető ki a termelőnek, ha a bort a felvásárló állami pincegazdaság által e célból megszervezett bizottság megvizsgálta és a fajtatiszta jelleget megállapította. A fehér és vörös szín közötti átmeneti színű, tehát luxos és filler, valamint, othelló bor után minőségi jutalmat nem fizetnek. Válaszolunk FALUSI OLVASÓINKNAK Győzelem Tsz. Fityeháza: A „klán parcella" öntözőberendest a MEZO- SZÜV Géposztályától, Bp, V., Deák Ferenc tér 3. rendelhetik meg. Jagermann Ferenc: Biharkereszten Tormadugványt a Nyírábrányi Állami Gazdaságtól rendelhet. 1 dugvány ára 20 fillér. A torma csak a homokos talajon hoz jó termést. 60 cm mélyen forgatott, frissen trágyázott talajt kíván. Ültetésénél 140 sor és 40 cm tőtávolság szükséges. 1 hold beültetéséhez körülbelül 9 ezer dugvány kell. A dugvány 20—25 centiméter hosszú, ceruzavastagságú. Tormatermesztésre szerződést is lehet kötni a földművesszövetkezetekkel. Egyéni termelők is kaphatnak „ERRA"-t Az ERRA antibiotikumot és B,2-t tartalmazó készítmény. Előírás szerinti adagolásban fiatal, növendékállatok súlygyarapodását fokozza. Jó eredménnyel használható a baromfi- és malac nevelésben, a sertéshizlalásban, a borjú nevelésben. A készítményből 100 kiló száraztakarmányhoz 20 — 30 dekát számítsunk. A mennyiség megállapításaikor legyünk figyelemmel az állatok korára és az etetett takarmány összetételére, minőségére. A fiatalabb állatoknak több, az öregebbeknek kevesebb antibiotikumot adjunk. Úgyszintén kevesebb szükséges a készítményből, ha a takarmány B,2 vitaminban gazdagabb. Az „ERRÁ”-ból a szükséges adagot előbb kisebb mennyiségű vízzel keverjük össze, s utána állandó keverés, mozgatás közben a már megnedvesített abraktakarmányhoz öntsük, s azzal egyenletesen keverjük el. A szert 12 óránál hosszabb, főleg meleg időben, ne hagyjuk vízben, vagy a nedves takarmányban. Ha az állatokat száraz takarmánnyal etetjük, az ,,ERRA”-t előbb kisebb mennyiségű abrakfélével keverjük el, s azután gondosankeverjük öszsze az egész takarmánnyal. Az „ERRA ’-t elegendő naponta egyszer adagolni, de akkor az egész napi takarmányra számított mennyiséget keverjük el az abrakba. Az „ERRA” ára kilónként 90 forint. 30 dekás, 2, 10, 30, 50 kilós csomagolásban kapható az Állami Vakcinatermelő Intézetnél. Bp„ XI„ Zászlós út 31—33. A legújabb rendelkezés szerint az „ERRÁ”-t egyéni termelők, termelőszövetkezetek, szakcsoportok egyaránt korlátlan mennyiségben vásárolhatják. &HOl lesz vásár ? OKTÓBER 24. PÉNTEK: Országos állat- és kirakodóvásári Bakonlelle, Kaposszekcső, Mecseknádasd. OKTÓBER 25. SZOMBAT: Országos állat- és kirakodóvásári Kiskunmajfv), Kölessd, Mindszent,renc**, Zalaszentlászló.