Népszabadság, 1960. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-04 / 2. szám
2 JÓL KEZDŐDÖTT AZ ÉV CSEPELEN: 660 kerékpár, 140 varrógép, 100 motorkerékpár készült az első műszakban A Csepel Vas- és Fémművek dolgozói szép eredménnyel búcsúztak az óesztendőtől. Az előzetes számítások szerint az évi termelési tervet 5,5 százalékkal túlteljesítették. A tervtúlteljesítés összege akkora, mint a legnagyobb csepeli gépgyár, a szerszámgépgyár egész évi termelése. A tervtúlteljesítés többek között 3250 motorkerékpárt, 6619 kerékpárt és 1000 varrógépet jelentett előirányzaton felül. Az ország legnagyobb kohászati és gépipari kombinátjában a termelékenység hat százalékkal volt magasabb az 1958. évi átlagnál. Az exporttervet 118 százalékra teljesítették. Az eredmények értékét növeli, hogy a 17 csepeli gyár mindegyike teljesítette termelési tervét és kongresszusi vállalását. 138 tonna acél az első műszakban Hogyan kezdődött tíz új esztendő első munkanapja? Az 1959-es nagy eredmények mellett fel tudtak-e készülni az új feladatokra? Mi ezekre a kérdésekre kerestünk választ tegnap Csepelen. A reggeli órákban szokásosan tömve volt a gyorsvasút. Mint a statisztika kimutatta, a délelőtti műszakban a gépgyárakban a tervezett létszámnak mindössze 1,3 százaléka hiányzott. A gyárak műszakonkénti termelése pontosan nehezen mérhető. Az energiafogyasztás alakulása azonban többé-kevésbé helyesen tükrözi a munka menetét. Reggel 6 és 7 óra között, teljes kapacitással megindult a gáz, a gőz és az elektromos áram termelése a csepeli művekben. A villamosenergia-fogyasztás csak a délutáni órákban érte azonban el az általában szokásos színvonalat, mivel a Csőgyár délelőttös műszakja leltározási szünetet tartott. Délután megtudtuk több üzem első műszakjának termelési számait is. A martin és elektroacélmű teljesítette előirányzatát: 138 tonna acélt csapolt. A gépgyárakban az alkatrészgyártás mellett, az év első műszakjában már elkészült 660 darab kerékpár, 13 darab Panni, 100 darab Pannónia-motorkerékpár, 140 darab varrógép és 7 darab szivattyú a kínai csőgyár részére. Az év első műszakjában ez szép eredménynek számít. Ahogy Adamovics Jenő, a tröszt főstatisztikusa kiszámította: a gépgyárak 3 millió 100 ezer forint értékű készárut termeltek vasárnap délelőtt, ami 35 százalékkal volt magasabb az 1959. év első műszakjának eredményénél. A Csepel Vas- és Fémművek idei termelési feladata 5,6 százalékkal magasabb az 1959-esnél, a munka termelékenységét a tavalyi tényszámhoz képest 4,4 százalékkal kell emelni. Az idei nagyobb feladatok sikeres megoldására már a múlt évben több intézkedés történt. A legfontosabb, hogy a gépgyárak az anyag- és alkatrészkészletek rovására nem teljesíthették túl terveiket. A gépgyári anyagkészletek ma körülbelül 10 százalékkal magasabbak az 1959- es év induló készleteinél. Ez biztosítja a folyamatos munkamenetet, a zavartalan termelést az első negyedévben. A csepeli kohászati üzemekben viszont csökkentek az anyag- és félkészárukészletek. A diósgyőri, a sztálinvárosi, az ózdi gyárak egyenletes és ütemes szállítása azonban itt is biztosíthatja a zökkenőmentes munkát. 1960: a műszaki fejlesztés éve Minden gyár még decemberben intézkedési tervet készített, melyben felvázolta, mit tesz a zavartalan átmenet biztosítására és a nagyobb feladatok megoldására. A motorkerékpárgyárban például a tervek szerint új cikk, a 175 köbcentiméteres robogók sorozatgyártását kezdik meg a második negyedévben s ezért mindjárt az év elejére 13 százalékos termelésnövekedést terveztek az 1959 negyedik negyedéhez képest. A termelés ilyen mérvű növelésére már a múlt évben megkezdték a zárt ciklusok kialakítását, új munkásokat vettek fel, a festőműhelyben új fúvófülkét állítottak üzembe stb. Az üzemi tanácsüléseken és több gyárban termelési tanácskozásokon is megbeszélték a dolgozókkal az új esztendő feladatait. Az acélműben, a szerszámgépgyárban, a csőgyárban, a motorkerékpárgyárban új felajánlások is születtek és a dolgozók elhatározták, hogy folytatják a munkaversenyt április 4. tiszteletére. Az új évre való felkészülés jegyében új jelszó született: „Váljék 1960 a műszaki fejlesztés évévé.” Ez a jelszó már a múlt év novemberében, decemberében a műszaki fejlesztési tervek kidolgozásánál is érvényesült. Az idei — körülbelül 260 millió forintos — önköltségcsökkentési tervfeladatok 57 százalékának végrehajtását az előre megtervezett műszaki és szervezési intézkedések biztosítják. Új gyártmányok az új évben A gyártmányfejlesztésben talán a legjelentősebb program a finomkohászat nagyobb arányú fejlesztése. A finomkohászati termékek gyártása országos gazdasági érdek, mivel viszonylag kevés anyagot igényel és nagy értéket jelent. Az 1960-as program keretében megkezdődik a híradástechnikai alapanyagok, így a különféle lágy mágneses anyagok, a vákuumtechnikai vas- és fémanyag, a dieselesítési alapanyagok nagyüzemi gyártása. A gyártási kísérletek nagy részét már 1959-ben elvégezték. A gépgyártás programjában mind nagyobb helyet kap a különböző rendeltetésű célgépek gyártása. A Dinamó Villamosforgógépgyár célgépsorát az év első félévében készítik el. Ezenkívül készül még egy esztergakés-gyártó automata gépsor a készülék- és szerszámgyárban. A motorkerékpárgyár a 175 köbcentiméteres robogók mellett megkezdi a burkolt Pannónia motorkerékpárok szériagyártását is. A gépgyártásban igen jelentős cél a transzformátorgyártás megkezdése Csepelen. A tervek szerint ez év első félévében teljes ütemben megindul a transzformátorgyártás. A hazai vegyipar fejlesztését, valamint az exportigények kielégítését szolgálja egy másik új csepeli profil: a vegyigépgyártás. E program keretében máris elkezdődött a tekercselt konverterek gyártása.Eredményes volt tehát az év első műszakja Csepelen. A múlt évi nagy feladatok mellett jól készültek fel az ideire is. Éppen ezért nyugodtan szilvesztereztek, jól mulattak s az ünnepnapok után teljes szívvel láttak hozzá a hétköznapok, a jólétet teremtő hétköznapok feladatainak megoldásához. Kovács József : A Lenin Kohászati Művek melegüzemei az új év első két napján is folyamatosan termeltek. A Nagyolvasztómű egyes és hármas kohója például többlettel zárta az új év első két napját, az Acélmű olvasztásai pedig a péntektől vasárnapig tartó, 48 órás műszakon, előírásokon felül, 55 tonna jó minőségű acélt csapoltak. Minden eddiginél kiválóbb teljesítményt értek el Antal András, Novák István és Lerch Zoltán blokksori hengerészbrigádok: a szombattól vasárnapig tartó 24 órás műszakon 538 öntécs került ki hengersorukról. Jelentősen túlhaladták az új év első két napjára előírt tervüket a középsori hengerészek is, így a diósgyőri kohászat dolgozói az új esztendő első két napján terven felül több mint 400 tonna kohászati terméket állítottak elő. Jó eredménnyel kezdték az új esztendőt a sztálinvárosi kohászok is. Az új év első két és fél napján egyetlen percre sem volt „kohóállás”. Magas hőfokkal, mindvégig 800 fok felett üzemeltették a kohókat, s vasárnap délig körülbelül 300 tonna acélnyersvasat gyártottak új tervükön felül. Helytálltak a martinászok is. Selejt vagy acélelfolyás az új év első napjaiban nem volt. Ózdra, Csepelre, Lőrincre, valamint Romániába, az ottani hengerművek számára, jó minőségű acélöntééseket indítottak útnak. Megkezdték a tavaszi vetőmag összeadását az uszkai új szövetkezetben Zöld Mező néven új termelőszövetkezetet alakítottak az uszkai dolgozó parasztok. Az első aláírók a falu legtekintélyesebb gazdái voltak, akiknek példáját — 8 család kivételével — az egész falu lakossága követte. Az alig néhány napos közös gazdaság máris munkához látott. Számba vették a közös állatállományt, elhatározták, hogy felelevenítik a község csaknem egy évszázados hagyományát, a kalákaépítkezést: együttes munkával húzzák fel egy 50 férőhelyes istálló falait. A mezei munkákra is idejében felkészülnek, már megkezdték a tavaszi vetőmagvak összehordását. (MTI) NÉPSZABADSÁG 1980. január 4. hétfő AZ ELSŐ MUNKANAP Az új esztendő és egyben egy új évtized első munkáshétköznapján A gyárakban és az üzemekben ismét megkezdődött a munka. Ügyes asszonykezek készítik az infravörös lámpákat a Egyesült Izzóban. A Ganz—MÁVAG új szereldéjének dolgozói január első napjaiban befejezik a Lengyelország és Burma részére készülő motorokat és vonatokat. „Jobb és olcsóbb a munka saját gépeinkkel" A karcagi Lenin Termelőszövetkezet tapasztalataiból Évente több ezerrel növekszik traktorállományunk, sok egyéb gépet is kap a mezőgazdaság, mégis keveslik a termelőszövetkezeti, de az egyéni gazdák is. Keveslik, mert már tapasztalatból tudják, hogy áldás a gép, ha nem a kizsákmányolást szolgálja. Tisztában vannak azzal is, hogy nemcsak nagy fáradalmaktól kíméli meg az embert, hanem gazdaságosabb, eredményesebb is általa a munka. Ha több a gép, kevesebb igásállat kell, nagyobb lehet a szarvasmarháknak és a sertéseknek a takarmányt termő terület, tehát több állatot tarthatunk. Ahol pedig sűrűbb az állatállomány, ott növekszik az árutermelés, de a talaj termőereje is, mert bővebben lehet trágyázni. Szövetkezeti elnökök, mezőgazdászok, s brigádvezetők közül sokan mondanak a gépesítés javára ilyen adatokat is. Egy igásló évi takarmánya 2,2 holdon terem meg. Ekkora terület takarmánytermése elegendő 0,7 darab 3000 liter tejhozamú tehén és 0,6 növendékmarha eltartására, vagy 1,8 szarvasmarha meghizlalására, vagy 600 kilogramm zsírsertés előállítására. De számolnak úgy is, hogy az egy ló révén felszabaduló terület takarmányával 5200 liter tejet lehet termelni. Ezért is kedvelik, értékelik sokra a gépeket a parasztemberek. A fejlődés azonban már túlhaladta ezt a meggyőződéssel vallott felfogást is. Ott tart egyre több termelőszövetkezetben, ahol a karcagi Leninben. Ennek a tsz-nek a vezetői, szakemberei és tagjai is azt állítják, hogy nagyon jó, ha a gépállomás elegendő traktorral és más géppel segíti a tsz-t, de még jobb, ha saját gépparkja van a nagyüzemi társas gazdaságnak. S ők már jó néhány más termelőszövetkezetbeliekkel együtt — ezt is tapasztalatok alapján vallják, tényekkel bizonyítják. Igen nagy, 11 és fél ezer holdas ez a gazdaság és kereken ezer tagja van. Már 1951-ben vásárolt néhány gépet, négy év múlva pedig még többet. 1957-ben tovább növelte gépparkját, s jelenleg a következő saját gépei vannak: 10 szántó, 5 lánctalpas, 12 univerzális traktor, 3 disztiller, 2 herefejtő, 3 Rapidtax, 2 vontató, 6 teherautó, azonkívül kultivátorok, rendsodrók és egyéb gépek. A szövetkezet három üzemegysége közül kettőben minden talajmunkát a maguk gépeivel végeznek el, a harmadikban pedig gépállomásiakkal. Növényápolásra, betakarításra, szállítási munkákra egyáltalán nem vesznek igénybe idegen gépet. Itt tartottunk a beszélgetésben, amikor Bártfai Sándor elnök arra emlékezett, hogy 1957 elején milyen rosszalló megjegyzéseket kellett hallgatnia a „saját gépesítés” miatt. — Akkor bizonyára pontosan ki is számították, kifizetődő-e a szövetkezeti gépek használata? — Mindent feljegyeztünk, ellenőrizték is. Abban az évben 465 000 forint megtakarítást értünk el ahhoz képest, amennyi ugyanazokért a munkákért a gépállomásnak járt volna. Iratok, könyvelési, nyilvántartási könyvek kerültek elő, s Mohácsi Sándor főagronómus segítségével részletes adatokat ismertünk meg a saját gépesítés tapasztalatairól. Egyebek között azt, hogy 1958-ban 298 000 forintot takarítottak meg gépeikkel* figyelembe véve azokat a kedvezményeket is, amelyektől elestek* mivel nem a gépállomással dolgoztattak. A megtakarítás tehát kevesebb volt, mint az előző évben, mert nőttek a gépi munkákkal járó egyes kiadások is. 1959- ben viszont, a termelői árrendszer módosítása, s a gépállomással végeztetett munkák után megál