Népszabadság, 1961. április (19. évfolyam, 79-103. szám)

1961-04-13 / 88. szám

2 (Folytatás az 1. oldalról.) A szputnyikűrhajó földkörüli keringési ideje előzetes adatok szerint 85,2 perc. A Föld felszínétől mért legkisebb távolsága 175 kilométer, legnagyobb távolsága pedig 302 kilométer. A pályasíknak az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 65 fok 4 perc. A szputnyik űrhajó súlya az űrhajós piló­tával együtt — a hordozórakéta utolsó foko­zatának súlyát leszámítv­a — 4725 kilo­gramm. Gagarinnal rendszeres kétoldalú rádió­kapcsolatot tartanak fenn. A szputnyik űr­hajó rövidhullámú adóinak frekvenciája 9019 és 20 006 megahertz, az ultrarövid hul­lámsávban pedig 143 625 megahertz. Rádió­távmérő és televíziós rendszerek segítségé­vel állandóan figyelik az űrhajós állapotát. Azt az időszakot, amely alatt a Vosztok szputnyik űrhajót felvitték pályájára, az űr­hajós, Gagarin kielégítően viselte el, és most jól érzi magát. Azok a berendezések, amelyek a szputnyik űrhajó fülkéjében a szükséges életfeltételeket hivatottak biztosítani, kifo­gástalanul működnek. NÉPSZABADSA ( 1961. április 13. csütörtök Gagarin őrnagy üzenetei a világűrből Ezután a TASZSZ közzé­tette Gagarin őrnagy két üzene­tét, amelyet a világűrből kül­dött. Az első űrhajós szerda reggel magyar idő szerint 7:22 órakor Dél-Amerika felett ha­ladt át és rádión a következő üzenetet adta: „A repülőút za­vartalan, jól érzem magam­.” Magyar idő szerint 8 óra 15 perckor Afrika felett haladt át Gagarin őrnagy és a következő rádióüzenetet továbbította: „A repülőút zavartalan, a súlyta­lanság állapotát jól viselem.” Nem sokat kellett várni a TASZSZ újabb közleményére. Ez bejelentette hogy magyar idő szerint 8:25-kor, miután a Vosztok szputnyik űrhajó, fedélzetén Gagarin repülőőr­naggyal megkerülte a Földet, a programnak megfelelően be­kapcsolták a fékerőművet és az űrhajó megkezdte leereszkedé­sét, hogy Földet érjen a Szov­­­­jetunió előre meghatározott te­­s­rületén. Az űrhajjó sikeresen földet ér... Ezután már drámai gyorsa­sággal érkeztek egymás után az újabb örömteli hírek. A Magyar Távirati Iroda 10:32-kor továb­bította a TASZSZ jelentését: „Jurij Gagarin szovjet őrnagy sikeresen Földet ért a Szovjet­unió előre megadott területén.” Tizenhárom perccel később ugyanerről a hírről a TASZSZ részletesebb jelentése is meg­érkezett. Ez így hangzott: „A Vosztok szovjet űrhajó az előírt kutatási program végre­hajtása és a repülőút megtétele után 1961. április 12-én magyar idő szerint 8 óra 55 perckor si­keresen Földet ért a Szovjet­unió előre megadott területén.” Az első űrhajós, Gagarin őr­­nagy kijelentette: „Kérem, je­lentsék a pártnak és a kor­mánynak, és személyesen Nyi­­kita Szergejevics Hruscsovnak, hogy a leereszkedés zavartalan volt, jól érzem magam, sérülé­sem vagy zúzódásom nincs.” Az első űrhajós szülőföldjén... Az MTI moszkvai tudósítója telefonon érintkezésbe lépett a gzsatszki körzeti pártbizottsággal. A Moszkvától mintegy 175 kilo­méterre levő kisvárosban — mely a Moszkva—Minszk műút mellett terül el — élnek Gagarin őrnagy­nak, az első űrhajósnak szülei, s Gagarin is itt kezdte meg iskolai tanulmányait. A telefont Ny. G. Federe­nko, a körzeti pártbizottság­­ első titkára vette fel. " Végtelenül boldogok va­gyunk, hogy a történelemben elő­ször szovjet ember lett űrhajópi­lóta, s különösen boldoggá tesz bennünket, hogy az első űrhajós a mi földünk, a mi városunk, kör­zetünk szülötte, Jurij Alekszeje­vics Gagarin — mondotta Fedo­­renko. — Nehéz szavakkal leírni mindazt, ami ezekben a percek­ben városunkban végbe megy. At­tól kezdve, hogy a rádióból érte­sültünk Jurij Alekszejevics útjá­ról, egész városunkon villámgyor­san futott végig a hír. Jurij Alek­szejevics édesapja, aki a Julinsz­­kij kolhozban asztalos és ács, ma már kora reggel — hét órakor — munkához látott. Munka közben tudta meg fia hőstettének hírét. Jurij Alekszejevics édesanyja azonnal Moszkvába indult, hogy elsőnek köszöntse gyermekét, az első űrhajóst. Városunkban, a déli órákban valamennyi üzemben, intézmény­ben, iskolában, kolhozban gyűlé­seket tartanak. Ezrek meg ezrek vesznek részt ezeken a gyűlése­ken, amelyeken köszöntjük a szov­jet tudomány és technika új nagy sikerét, s köszöntjük földinket, az első űrhajóst. H­ruscsov távirata Cs Gagarin­ őrnagyhoz Moszkva, április 12. (TASZSZ) Jurij Alekszejevics Gagarin szovjet őrnagynak, a világ első űrhajósának: Kedves Jurij Alekszejevics! Nagy öröm számomra, hogy forrón üdvözölhetem önt a kimagasló hőstett, a Vosztok szputnyik űrhajón tett első kozmikus repülőútja alkalmából. Az egész szovjet népet lelkesedéssel tölti el az ön dicső hőstette, amelyet évszázadokon át úgy fognak emlegetni, mint a bátorság és az emberiség szolgálatában tanúsított hősiesség példaképét. Az ön repülőútja új fejezetet nyit meg az emberiség történetében, a világűr meghódításában, nagy örömmel tölti el a szovjet emberek szívét, akik büszkék szocialista hazá­jukra­őszinte szívvel üdvözlöm önt abból az alkalomból, hogy kozmikus útjáról visszaérkezett hazánk földjére, ölelem önt. A mielőbbi moszkvai találkozásig: N. HRUSCSOV. A Szovjetunió Kommunista Pártjához és a Szovjetunió népeihez! A világ népeihez és kormányaihoz! Az egész haladó emberiséghez! Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a Szovjetunió kormányának FELHÍVÁSA Moszkva, április 12. (TASZSZ) Megtörtént a nagy esemény. Az ember a tör­ténelemben először felrepült a világűrbe. 1961. április 12-én, moszkvai idő szerint 9.07 órakor, a „Vosztok” szputnyik űrhajó emberrel a fedélzetén a világűrbe emelkedett, körülrepül­te a földet és szerencsésen visszaérkezett ha­zánk — a szovjetek országának — szent föld­jére. Az első ember, aki behatolt a világűrbe — szovjet ember, a Szovjet Szocialista Köztársasá­gok Szövetségének állampolgára. Az ember példátlan győzelme a természet erői felett, a tudomány és a technika csodálatos vív­mánya, az emberi ész diadala ez. Lerakták az ember űrrepülésének alapját. Ebben a korszakalkotó győzelemben — amely­nek híre évszázadokon át fennmarad — meg­testesül a szovjet nép lángelméje, a szocializ­mus hatalmas ereje. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Köz­ponti Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának elnöksége és a szovjet kormány nagy örömmel és jogos büszkeséggel állapítja meg, hogy hazánk, a győztes szocializmus országa nyitotta meg ezt az új korszakot az emberiség haladásában, fejlődésében. A hajdan elmaradott cári Oroszország még csak nem is álmodhatott arról, hogy ilyen győ­zelmeket érjen el a haladásért vívott harcban, hogy versenyre kelhessen a műszakilag és gazdaságilag fejlettebb országokkal. Hazánk, a Lenin vezette kommunista párt ál­tal lelkesített munkásosztály és nép akaratából szocialista nagyhatalommá vált és soha nem ta­pasztalt magaslatokra jutott a tudomány és a technika fejlesztésében. Amikor a munkásosztály 1917 októberében kezébe ragadta a hatalmat, sokan, még a be­csületes emberek is, kételkedtek, vajon tud-e országot irányítani, meg tudja-e őrizni egyálta­lán a gazdaság, a tudomány és a technika már elért színvonalát. És most a munkásosztály, a kolhozparasztság, a szovjet értelmiség, az egész szovjet nép a vi­lág elé tárja a tudomány és a technika példátlan győzelmét. Hazánk felülmúlta a világ minden államát és elsőnek nyitotta meg a világűrbe vezető utat. A Szovjetunió elsőként bocsátott fel interkon­tinentális ballisztikus rakétát, elsőként küldte pályájára a Föld mesterséges útitársát, elsőként juttatott űrhajót a Holdra, teremtette meg a Nap első, mesterséges bolygóját, indított koz­mikus űrhajót a Venus irányába. Az élőlénye­ket vivő szovjet szputnyik űrhajók egymás után hajtottak végre repüléseket a világűrben és tér­tek vissza a földre. A világűr meghódításában aratott győzel­meinkre a szovjet ember földkörüli diadalmas űrutazása tette fel a koronát. Becsület és dicsőség a munkásosztálynak, a szovjet parasztságnak, a szovjet értelmiségnek, az egész szovjet népnek! Becsület és dicsőség a szovjet tudósoknak, mérnököknek és technikusoknak, az űrhajó megalkotóinak! Becsület és dicsőség az első űrhajósnak — Jurij Alekszejevics Gagarin elvtársnak, a világ­űr meghódítása úttörőjének! Nekünk, kommunizmust építő szovjet embe­reknek jutott az a dicsőség, hogy elsőnek beha­tolhattunk a világűrbe. A világűr meghódításá­ban elért győzelmeket nemcsak népünk, hanem az egész emberiség eredményének tekintjük. Ezt az eredményt örömmel állítjuk minden nép szolgálatába, a haladás, az emberiség boldogsá­ga és jóléte szolgálatába. Eredményeinket és fel­fedezéseinket nem háborús célokra, hanem a népek békéjének és biztonságának céljaira hasz­náljuk fel. A tudomány és a technika fejlődése korlátlan lehetőségeket nyit meg a természet erőinek le­igázása és az ember javára való felhasználása előtt, de ehhez mindenekelőtt biztosítani kell a békét. Ezen az ünnepi napon újból a béke szavával fordulunk a népekhez és a kormányokhoz. Az emberek, függetlenül fajtáktól és nemze­tektől, bőrszíntől, vallási meggyőződéstől és tár­sadalmi hovatartozástól, legyenek minden ere­jükkel azon, hogy biztosítsák a­ világ tartós bé­kéjét. Vessünk véget a fegyverkezési hajszá­nak! Valósítsuk meg szigorú nemzetközi ellen­őrzés mellett az általános és teljes leszerelést! Ezzel döntően kivesszük részünket a béke meg­védésének szent ügyéből. Hazánk dicső győzelme minden szovjet em­bert újabb hőstettekre lelkesít a kommunizmus építésében. Előre, új győzelmek felé, a békéért, a haladá­sért és az emberiség boldogságáért! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége, A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Minisztertanácsa. Moszkva, Kreml, 1961. április 12.

Next