Népszabadság, 1961. június (19. évfolyam, 129-154. szám)
1961-06-22 / 147. szám
1961. június 1., csütörtök N EPSZAB ADSAG A kitűnő munkaszervezés haszna * Pusztaegresen A nyári munkák java elérkezett. Aratják az őszi árpát, ittott már kasza alá érett a búza is. Közben megfeszített erővel folyik az esős idő miatt megkésett kapálás, szénabetakarítás. A jó munkaszervezéstől függ, hogyan sikerül az aratás, és a kapálás befejezése. Százezreket nyerhet vagy veszthet most egy-egy gazdaság a jól vagy rosszul megszervezett munkával. Jut erő a növényápolásra is A pusztaegresi Hunyadi Tszben, okulva a tavalyi tapasztalatokból, az idén ésszerűen szervezték meg a nyári munkákat. Az 5000 holdas gazdaságban 471 hold őszi árpa- és majd ezer hold búzavetésük van. Azonkívül 193 hold lucerna, 100 hold zabosbükköny, rétiszéna. Minden aratásra, illetve kaszálásra, begyűjtésre vár sürgősen. Még 450 hold kukoricán folyik a második kapálás. Mindez csak a munka nagyja. Hiszen még nyűvésre, felkötésre vár a len, és felszedésre 10 hold főzőhagyma. A növényápolásban aratásban 200 tag vesz részt, a családtagokkal együtt összesen 300. Ennyien bizony nem tudnák elvégezni a munkát, ha — mint sokan akarták — kézzel aratnák az árpát, vagy a búza jó részét is. Ezért döntöttek úgy, hogy a gépállomás segítségével már az őszi árpát is kombájnnal aratják. Így a tagság nagy része, mintegy 70 százaléka dolgozhat a növényápolásban, behordhatják az 5b hold réti szénát. A kombájn kiszolgálásában részt vevő emberek ez idő alatt megtisztítják a magot, lehúzzák és kazalba rakják a szalmát. Mire sor kerül a búza aratására — amelyben négy kombájn és rendrerakógépek vesznek részt —, az árpa már a magtárakban lesz. A búza aratásába is csak a tagság 40, esetleg 50 százaléka kapcsolódik be. Az árpaaratás a főpróba Az árpa gépi aratása főpróbának is számít a búzaaratás előtt, hiszen a Hunyadi Tsz tagsága még nem szokott hozzá ahhoz, hogy termése 90—95 százalékát rendrevágóval arassa, kombájnnal csépelje. Az árpaaratáskor a vezetőség igyekszik kialakítani a legmegfelelőbb munkaszervezést. Úgy, hogy csak a legszükségesebb embereket vonják el az egyéb munkákból. Mindamellett pedig biztosítják, a legjobb gépkihasználást. Fogat és ember hiányában egy percet se álljanak a kombájnok. Mire sor kerül a búzaaratásra, a gépeken is ki lehet javítani a közben felbukkanó hibákat, a gépen és a földön dolgozók összehangolják a munkájukat. A nyári munkák jó megszervezése így elősegíti a kapásnövények termésnövelését. H hiszen a búzaaratás idején a tsz-ben a kukorica harmadik kapálását is el akarják végezni, azonkívül a cukorrépa gazdakapálásával is nyerni akarnak, így lesz több kukorica, cukorrépa, a nagyobb jövedelem Csilléri Miklós főagronómus számításai szerint a harmadik kapálás a tsz földjein 200—250 kg-mal több csöves kukoricát jelent holdanként. Ami összesen 15—20 vagonnal növeli a tsz kukoricatermését, s ezáltal a tagok jövedelmét. A cukorrépa gazda kapálása is 10—15 mázsával gyarapítja a termést. Ez 15—18 vagon többletet jelent. Nem is beszélve a len felkötéséről, ahol a gondos munka jobb minőségi besorolást eredményez és ez 400—500 forinttal több jövedelem holdanként. Célszerűbb tehát az aratásban a lehetőségekhez képest megtakarítani az erőt és azt a többi időszerű munkára fordítani. Természetes, hogy az aratás nem láthatja kárát a szövetkezeti üzem egyéb munkáinak. Pusztaegresen nem is látja, hiszen nagyon alaposan figyelembe vették a gabonafélék betakarításának követelményeit. A Hunyadi Tsz az idén 45 forint munkaegységet tervezett. A vezetők, Reng István tsz-elnök, a főagronómus, Benik Lajos mezőgazdász és a könyvelők szerint az idei munkaszervezés az egyik legdöntőbb biztosítéka annak, hogy ez meg is lesz. A. F. Nemzetközi hírű növényfajta-gyűjteménye van az Országos Agrobotanikai Intézetnek Tápiószelén. Sokféle őszi búzával kísérleteznek a kutatók s a tapasztalatokat országszerte hasznosítják. Jelentős eredményeket értek el a silókísérletekkel is. Képünkön: Koch Béla, az intézet helyettes vezetője a kisparcellás őszibúzakísérleteket ellenőrzi. (Kölcsényi Zoltán felvétele / MTI Fotó.) Virágzó kulturális élet a nemzetiségi falvakban Gazdag nyári programra készülnek a nemzetiségi együttesek Államunk az alkotmány szellemében biztosítja a hazánkban élő nemzetiségek kulturális fejlődését is. A nemzetiségi vidékeken élénk a művészeti együttesek tevékenysége, s nem egy nemzetiségi ének-, zene- vagy tánccsoport a felszabadulás óta országos hírnévre tett szert. A Baranyában élő német és délszláv nemzetiségű lakosság népi művészetét több, jóképességű együttes ápolja. A mecseknádasdi német nemzetiségű együttes például jelenleg is újabb német táncokat gyűjt a helybeli öregektől, a régi német népdalokat pedig magnetofonszalagon örökítik meg, illetve kottára jegyzik. A mohácsi délszláv művészeti együttes kétórás műsorával — táncokkal, népdalokkal, jelenetekkel — gyakran szerepel a környező falvakban. A Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének segítségével egyhetes baranyai és somogyi körúton vett részt, s fellépett az ormánsági ünnepi hetek délszláv találkozóján Most újabb nagy vállalkozáshoz kezdtek: művészileg feldolgozzák és betanulják a mohácsi busójárás történetét, amelyet a jövő évi farsangon mutatnak be. A versendi délszláv művészeti együttes a környékbeli községeket keresi fel legújabb műsorával, a Zajecskával és a Versendi kólóval, illetve a színjátszók rövid jeleneteikkel. Tervezik, hogy országjáró útra indulnak más délszláv településekre is. Békés megyében a magyarok, továbbá román, szlovák és német nemzetiségiek lakta Elek község 90 tagú együttesének négy nyelven szereplő énekkara, tánc- és színjátszó csoportja színes műsorával külföldön is többször aratott már megérdemelt sikert. A Körös-vidék közkedvelt együttese a nyári hónapokban főleg a nemzetiségi községekben vendégszerepel; új műsoruk egy részét augusztus 19-én és 20-án Gyulán, a nemzetiségi együttesek találkozóján is bemutatják. Csongrád megyében 12 éve működik szép sikerrel a deszki délszláv együttes. Különösen a népi hagyományok feldolgozásából készült műsorai nyerték meg a közönség tetszését. Legközelebbi tervük, hogy új műsorukkal — macedón, bolgár és szerb táncaikkal — bemutatkoznak a dél-alföldi nemzetiségi együttesek magyarcsanádi találkozóján. Ezt megelőzően a nyáron a Balaton-parti nyaralók színpadjain és a Dél- Alföld néhány helységében is fellépnek. Az országos hírű bánhidai szlovák együttes több Komárom megyei szlovák községben szerepel a nyáron. A többi között egyfelvonásos színdarabokat mutatnak be, énekkaruk pedig a helyi gyűjtésű szlovák népdalokon kívül Bartók nemrég megjelent Ezer szlovák népdal című kötetéből ad elő néhány számot. A 65 tagú bánhidai együttes az ősszel Heves és Borsod megyébe látogat el. A horvát nemzetiségű Kópháza község művészeti csoportja több mint tíz éve alakult, s különösen a 25 tagú táncegyüttes ápolja a hagyományokat. Bács-Kiskun megye déli vidékén a magyar, német és délszláv ajkú parasztfiatalokból alakult bácskai KISZ-együttes a vidi hagyományokban gazdag népszokásait dolgozza fel. Jelenleg első rádiószereplésükre készülnek a fiatalok: a bajai járás 6 termelőszövetkezetében tömörült dolgozó parasztoknak adnak jutalomműsort a mezőgazdasági munkában elért eredményeikért. A hagyományos hercegszántói nemzetiségi napon önálló műsorral mutatkoznak be. (MTI) 11 Új gépek, új áruk a Nagykőrösi Konzervgyárban (Tudósítónktól.) A konzervgyárak munkájának java most kezdődik. Nagykőrösön háromszáz vagon borsó került eddig üvegbe vagy dobozba. Huszonnégy vagon epret tartósítottak. A gyümölcsléüzem új cikkel jelentkezik: hamarosan megjelenik az eper- és málnalé. A rohamosan növekvő igények fedezésére bővítik a léüzemet és augusztusban munkába állítják a palacktöltő automatát. Jövő hónap közepén kapcsolják be a konzervgyár új gyümölcslésűrítőjét. A jól sikerült magyar konstrukció előnye, hogy igen rövid lesz a sűrítés ideje s így a gyümölcslé jól megőrzi a gyümölcs eredeti ízét és színét. APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA hétköznap 2,— Ft szavanként vasárnap 3,— Ft szavanként Az első szó két szónak számít. Pesti-vidéki apróhirdetés: hétköznap 3,— Ft szavanként vasárnap 4,50 Ft szavanként A Tolna megyei Moziüzemi Vállalat pályázatot hirdet műszaki vezetői állás betöltésére. Feltételek: gépész-, vagy elektromérnöki képesítés, vagy gépipari technikumi végzettség, legalább 5 éves gyakorlattal. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen, Szekszárd, Garay tér 4. sz. alatt. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Úthengerlő gépkezelői állást vállalok vasszakmás motoros és gőzgépkezelői vizsgával, vidékre is. — „52 éves kezdő” jeligére, Felszabadulás téri hird. Azonnali belépéssel felveszünk nagy gyakorlattal rendelkező üzemszervezőt, a műanyagok gyártásában jártas és nagy gyakorlatú műanyagtechnológust, valamint esztergályos, lakatos szakmunkásokat. — Szállásról gondoskodunk. Jelentkezni lehet mindennap, személyesen v. •írásban a Nikolaemia Ipartelepek szemészeti osztályán, Füzfőgyártelepen, 6—14 óráig. Gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felvesz a Nógrádkövesdi Állami Gazdaság. Jelentkezés a gazdaság központjában, Nógrádkövesden. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. A Törökszentmiklósi Mezőgazdasági Gépgyár felvételre keres esztergályos-hegesztő és lakatos szakmunkásokat, valamint szerszámlakatos és esztergályos szakmába érettségizett tanulókat iskoláz be. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Tiszántúli Állami Gazdaság egyetemet végzett növénytermesztési és állattenyésztési agronómusokat KERES azonnali belépéssel. Lakás biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén egyszeri útiköltséget térítünk. Jelentkezni lehet: a gazdaság központjában, Szentes. Klauzál utca 17. Szenttamás Állami Gazdaság egy fő ív- és lánghegesztő, 1 fő dióselszerelő és 1 fő lakatos szakmunkást vesz fel. Jelentkezni a gazdaság központjában: Kétpón, Szolnok megye. FELVESZÜNK 15 évet betöltött leányokat 8 általános iskolai végzettséggel 1 éves fonó-szövő ipari tanulónak Jelentkezés személyesen: Magyar Pamut Ipar, (Újpest). IV., Erkel utca 30. Pankotai Állami Gazdaság újvárosi kerülete tehenészeket vesz fel. Lakás biztosítva. Jelentkezni lehet a Pankotai Állami Gazdaság újvárosi kerületénél. Világítós, vitrines rekamiék, fotelok, székek, jótállással. — Díjtalan fényképet küldök. Varga László kárpitosmester, Bp., VI., Majakovszkij utca 90. Agyrekamiék, modern vitrinek, világítós rekamiék, fotelek, székek fizetési kedvezménnyel. Kürti, Bp., Nagymező u. 28. Legmodernebb rekamié, széles sezlon, fotelágy, ágybetét, fizetési kedvezménnyel kaphatók. Bp., Festetics u. 11. Keletinél. flP 5? 6 HIRDETÉS 1 Rekamié, fotel, szék több havi fizetési kedvezménynyel kapható. Bp., VII., Majakovszkij u. 11. Kárpitos. Kerti bútor, csőbútor, vasbútor, ágysodrony, összecsukható vaságyak készítése, javítása. Vincze, Népszínház 26. Az ózdi Sütőipari Vállalat 14—17 év közötti 8 általános iskolát végzett fiúkat sütőipari tanulónak szerződtet. A tanuló- idő három év, melyből kettőt a Sátoraljaújhelyi Élelmiszeripari Tanuló-skolán, a harmadik évet pedig a vállalatnál üzemi gyakorlatként töltik Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, ahol az érdeklődők részletes felvilágosítást kapnak. A Várpalotai Szénbányászati Tröszt 15—17 éves fiúkat iskoláz be vájártanulónak a Munkaügyi Minisztérium várpalotai 305. sz. Iparitanuló Intézetében. — Tanulmányi idő: 3 év. Felvételre jelentkezők Iskolai bizonyítványt, születési anyakönyvi kivonatot, szülői beleegyezést, orvosi igazolást küldjenek az Intézethez. Felvételt nyert tanulók teljes ellátást kapnak. Zongora, rövid, kereszthúros, páncéltőkés, jóhangú, 12 000 Ft-ért eladó. — Kispest, XIX., Nagy Sándor u. 222. — Gossler Margit. Billenős gumikerekű lovaskocsik, pótkocsinak vontató után alkalmas. 50—80 g teherbírás, eladók. Közületeknek, tsznek, magánosoknak is. Kiss Pál, Bp., IX., Gát u. 36. Telkon: 331—424, 331—099._______________ Moszkvics furgont, keveset használtat vennék. Domcsák György, Örkény. Piactér.___________ Üzemképes 700-as DKW autó eladó. 14 után: XIII., Petneházy u. 99. DKW kombi, új, P. 70- es motorral, 35 000-ért és Ford Eiffel 2 személyes, generálozott 28 000- ért eladó. Este 6 után: XX., Mártírok útja 57. 125-ös NSU, üzemképes, hátsó teleszkópos, sportnyereggel, eladó. Horváth, xm., Cimbora u. 29.______________________ Eladó Panni motorkerékpár (TL 250/F) 11 500 kilométerrel. — Bollók, M. Háros 132. i.jav.-t igényesnek Skoda Oktvia személygépkocsi kifogástalan állapotban. Nagykőrös, Encsi u. 45. Megtekinthető esti órákban. Adler-Triumph, generálozott, I. a. állapotban eladó. Érdeklődni: Kiss, Ráday u. 29, az udvarban, szombat vasárnap kivételével. 10—4 óráig. Jókarban levő 14 000-et futott Pannóniámat első kézből eladnám, vagy ráfizetéssel elcserélném hasonló személygépkocsira. Érd. Kisszállás posta Fekete Pannónia, Danuvia oldalkocsival, kifogástalan, eladó. Felnémet, Egri u. 32. Jókarban levő Opel Olympia eladó. Mezőtúr, Szabadság tér 6. Kalmár Béla, Topolinó eladó. Kiss, Baja, Madách I. u. 54 A Köztisztasági és Kertészeti Vállalat (Komló, Lenin tér 4) felhívja a parkírozni kívánó községek, vállalatok figyelmét, hogy tekintsék meg készletünket, mely az alábbi növényféleségekből áll: Canna 6, Phrox 0,80, Petúnia 0,80, Tagetes 0,80, Zinta 1, szőnyegnövény 1,50, Ageratum 0,80, Perisetum 0,80, Celozia 0,80. Az ősz folyamán nagymennyiségű díszfa és díszcserje fog a vásárlók rendelkezésére állni. Kérjük előzetes megrendelésüket.________ Faipari sorozatfúrógépet vásárolnánk. Szigetvári Faipari KTSZ, Szigetvár. Telefon: 70. A karácsondi Kossuth Tsz keres megvételre 1 db használt kazalozót, 1 db használt transzportőrt. Ajánlatokat sürgősen kérjük a karácsondi Kossuth Termelőszövetkezethez, Karácsond. A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár felajánlja a következő használaton kívüli gépeket: gőzkazán, generátor, fogaskerékhajtómű és elektromos kapcsolótábla nélkül: 1 db CFL 300/a típusú MAVAG stabil gőzgép, 1 db CFL 275/a típusú MAVAG stabil gőzgép. A fenti gépeket a vállalat könyvjóváírással átadja, érdeklődni lehet: 60 04/236-os mellék TMK Irodán. Mész, kitűnő kisipari áru, házhoz szállítva, vidékre is. Mészégető, Soroksár, Tárcsás út 15. Csillárt Vogel csillárkészítőnél vásároljon. Stíl és modern csillárok. Részlet, vétel, csere, javítás Baross u. 48. Telefon: 139—853._________ A tulajdonunkat képező teljesen új és használatlan, 320 cm-es vízhűtéses, elektromos söntéspultot megvételre felajánlunk. Átvehető: Sarkad Község Tanácsa végrehajtó bizottságánál. — Telefon: Sarkad 4. Az öcsödi Földművesszövetkezet TÜZÉP-telepén nagyobb mennyiségű ajtó, ablak, nagy választékban, betonkerítésoszlop, szovjet széldeszka, beton teherhárító, kúpcserép, tégla, bányakavics és svéd padló bármilyen mennyiségben beszerezhető. Közületek és tsz-ek kötbéres utalványra, fenyő fűrészelt árut és cementet is vásárolhatnak. Tel.: 29. Eladók töltőképes állapotban levő tároló hordók 500—1000-ig. 100 és 200 I-es Barell szállítóhordók és egyéb tartósítóüzemi felszerelések. Megtekinthetők: Bpest, XVI. ker. Földművesszövetkezet, Cinkota, Szabadföld u. 5. KÖZLEMÉNY Kérem közöljék címüket volt osztálytársaim, akikkel Sárospatakon a tanítóképző intézetben 1936. évben végeztünk Takács Árpád, Budapest, XVIII. kerületi Tanács. Hetven hektós víztartály, háromszáznyolcvan literes boiler eladó. Borbély János: Hatvan. Eladnám, vagy elcserélném 125-ös svéd motorkerékpáromat, 48-as kismotorért vagy nutriákért. — Meleg Ferenc, Jászárokszállás, Rákóczi 24. Régi dunyhájából gyönyörű paplant készítek. Hívásra érte jövök. X., Zalka Máté tér 2. 131— 507. Épületbontásból tetőanyag, épületfa eladó. Bp., XVI., Cibsk óta, Vidámvásár 57. 55. 60, 65 éves kortól életjáradékot kaphat a nyugdíjkiegészítő biztosítás alapján. A biztosítás lejártakor, ha úgy kívánja, járadék helyett egyösszegűen sokezer forint készpénzt vehet fel. Ha a biztosított az életjáradék folyósítása előtt meghal, a kötvényben megjelölt személynek a biztosítási összeget azonnal kifizetik. Kérjen részletes felvilágosítást az Állami Biztosító fiókjaitól, vagy az Életbiztosítási Főfelügyelőségtől (Bp., VIII., József krt. 44. sz.) Hirdetéseket felvesznek, a szövegszerkesztéshez segítséget nyújtanak a Magyar Hirdető kirendeltségei. Ezeket minden városban és a legtöbb járási székhelyen megtalálja. Családi házak rll. átszerelését, háztartási áram bevezetését vidéken is vállalja. Schreiber Gy. villanyszerelő racestér, Bp., n., Kitaábel Pál u. 5. T.: 123—M*. Eladó hat család méh országos kereteken. — Gajda Mihály, Szegvár, Dózsa 13. Családi ház: szoba, esxkomfort, beköltözhetően eladó. Július 5-én lehet beköltözni. Rákoshegy, XVII., Táncsics Mihály u. 32. Eladó 2 szoba, összkomfortos új ház, beköltözhetően. Kellner. Érdeklődni lehet: Komárom, Vasbetongyárban. Fiatal, komoly, csinosnak mondott kislány megismerkedvke házasság céljából intelligens férfival 23—30-ig. „Boldogságra vágyom” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. 43 éves, barna. Jólelkes asszony, főbérleti berendezett lakással, rendezett anyagiakkal, házasság céljából megismerkedne hozzáillő, komoly, józan életű férfivel. Fényképes leveleket kérek. Fényképet visszaküldem. „Szeretőre vágyom” Jeligére a bajai hirdetőbe. Férjhez menne elvált 33 éves dolgozó nő hozzáillő férfihez. — „Fenyti* jeligére, orosházi hír*.