Népszabadság, 1966. december (24. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-04 / 286. szám
HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy Czeglédy István református theologiai professzor életének 57. esztendejében f. hó 1-én elhunyt. Temetése december 7-én, szerdán déli 1 órakor lesz a farkasréti temetőben. Budapesti Református Theologiai Akadémia. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem tanácsa, pártbizottsága és szakszervezeti bizottsága fájdalommal közli, hogy dr. Gárdonyi Sándorné, az Egyetem Nyelvi Tanszékének nyugalmazott adjunktusa 1966. december 2-án elhunyt. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, a felejthetetlen élettárs, Papp Károly a Fővárosi Vasipari Vállalat pénzügyi főosztályvezetője meghalt. Temetése 1966. december 22-én Vati órakor lesz a farkasréti temetőben. Édesanyánk Láng Rezsőné november 4-én csendesen elhunyt. Hamvaitól december 8-án 7a 12 órakor a rákoskeresztúri új temetőben búcsúzunk. Bakács Endre és István, menyei, Rózsi, Olga, unokája Kati, húga özv. Kecskés Endréné. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, illetve édesapám Gápel Pál cipészmester november 29-én váratlanul elhunyt. Temetése december 5-én 12 órakor a farkasréti temetőben. — Felesége Gápel Pálné és fia dr. Gápel Pál. köszönetnyilvánítás Ezúton köszönjük meg a KPM Közlekedési Építő Tröszt vezetőségének és dolgozóinak, barátainknak,, ismerőseinknek a segítséget és részvétüket, amellyel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Süli Antalné és gyermekei, Csemege Élelmiszerkereskedelmi Vállalat felvesz asztalos szakmunkást és segédmunkást. Jelentkezés: reggel 8—10 óráig, Budapest V., Szép u. 6. Munkaügyi osztály. 40 éves egyedülálló aszszony főiskolás leányával házgondnokságot elvállalna, lehetőleg Jánoshegy vagy Hűvösvölgy környékén. Levele két: ,,Sürgős” jeligére békéscsabai hirdetőbe kérem. 4 LOTTO 48. heti négytalálatos szelvényei • Gyakorlott géplakatos szakmunkást keresünk TOK munkára. Fővárosi Nyomdaipari Vállalat, VII., Majakovskij *. 27. 2 személyes háztartásba kitűnően főző alkalmazottat felveszek. Telefon 381—470, V. Nyári Pál 9. IV. 2. Bedolgozókat felveszünk női kalap és gyermek sapka készítésére. Tel. 311—596. Felvételre keresünk gyártmányszerkesztő gépészmérnököt vagy gépésztechnikust 2—3 éves gyakorlattal. Jelentkezés csak írásban. Villamossági, Televízió és Rádiókészülékek Gyára távlati fejlesztési laboratórium, Budapest IV., Temesvári u. 8. Takarítónőt azonnalra felveszünk. — Édesipari Ktsz, Bp. VIII., Illés U. 9. Cipőfelsőrésztűzőket és -ragasztókat azonnal felveszünk. Balaton Cipőkészítő Ktsz, Bp. XIX., Klapka u. 27—31. Keresünk országos központi irányító szervhez pénzügyi vagy számviteli szakos gyakorlattal rendelkező közgazdászokat. Jelentkezéseket kérjük a Felszabadulás téri hirdetőbe „Jól képzett 26— 45-ig 53 863” jeligére Férfi segédmunkásokat keresünk azonnali belépésre. Jelentkezés: Kossuth Nyomda, V., Alkotmány u. 3., munkaügyi osztály. ________ Kézművest, hegesztőt és férfi segédmunkásokat azonnal felvesz Rézmű ipari Jav. Ktsz, Bp. XIII., Gogol u. 34. — Körmendy, ÉM Szolgáltató Vállalat felvesz fűtő segédmunkásokat, szállításhoz segédmunkásokat, takarítónőket, konyhalányokat, portásokat (nyugdíjasokat nem) Budapest különböző kerületeiben. Jelentkezés: Budapest XI., Bartók Béla út 152. Toronyház. Napi 3—4 órai kézimunkázást vállalnék varrónőnél. — „Szakmunkás 53 034” jeligére Felszabadulás téri hird. Gépjavító szakmába felvételre keresünk normavizsgával rendelkező csoportvezetői munkakör betöltésére esetleg közgazdászt 1—2 éves gyakorlattal. Női munkaerőt. ÉM Építőgép Javító és Gépgyártó V. 5. sz. gyára, Bpest XI., Csurgói út 28. sz. Szolgáltató vállalat telephelyeire képesített könyvelőt keres. Jelenlegi beosztás és fizetési igény feltüntetésével kérjük a Jelentkezést „Gyakorlott 55 862” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Egy műszakos üzem azonnal felvesz fehérnemű, ágynemű készítésében Jártas konfekciógépészeket. Jelentkezés: Bp. VIII., Dobozi u. 5. I. Műszaki osztály. Cipész alja szakmunkásokat felveszünk. Haladás Cipész Ktsz, Budapest X., Kápolna u. 9. Német, angol, francia nyelvű levelezőt keres külkereskedelmi vállalat, mielőbbi belépésre, válaszokat „Felsőfokú 81 455” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérjük. Építészmérnököt lehetőleg közigazgatási gyakorlattal, továbbá szerződéses alkalmazás-bri perferor gépírót keresünk. Jelentkezni önéletrajz beadásával írásban v. személyesen lehet az alábbi címre: Budai Járási Tanács V. B. építési csoport, Bp. XI., Kariinthy Frigyes u. 6. Most nyíló mézeskalácsos szaküzletünkbe és műhelyünkbe mézeskalácskészítő cukrászokat keresünk. XVIII—XIX. ker. Vendéglátóipar IV. XIX., Lenin tér 21. T.: 473—357. Ferroglobus Vasfélgyártmány Értékesítő Vállalat azonnalra felvesz Budapest XV. ker. munkahelyre központi fűtésszerelő szakmunkást, bádogos és autóvillamossági szakmunkást, pesterzsébeti munkahelyeire lakatos szakmunkást és lángvágó betanított munkást, valamint 16 éven felüli férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest XV., Körvasútsor 110. (A sima 7-es busz zuglói végállomásánál.) Televíziójavító műszerészeket keres saját gépkocsival és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal a Gelka Vállalat budapesti munkahelyre. — Munkaidő: 14 órától 22 óráig. Jelentkezés levélben vagy személyesen önéletrajzzal. Gelka termelési osztály, Bp. VII., Dohány u. 98. Gimnáziumi vagy közgazdasági érettségivel rendelkező, könyvelésiben jártas, nem nyugdíjas munkaerőt szerződés gazdasági irodára alkalmazunk. Bercsényi Miklós Élelmiszeripari tanuló Iskola, Budapest XX., Dózsa György út 13. Külkereskedelmi vállalat Budapest területére motoros küszlöncöt keres azonnali belépésre. Jelentkezés: fizetési igény Megjelölésével „Külkereskedelem 4853” jeligére Felszabadulás téri hird. 14—16 éves lányokat felveszünk 4—6 órás munkám Országos Csecsemő- és Kisgyermekgondozási és Nevelési Módszertani Intézet, Budapest II., Lóczy Lajos u. három. Azonnali belépéssel szakképzett élelmiszer boltvezetőt keresünk. Szakképzett házaspár is lehet. Az állás betöméséhez erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Csak olyan kereskedelmi dolgozó jelentkezzen, kinek leltárelszámolásai hiánymentesen zárultak. Lakást biztosítani nem tudtunk. Becsületes 4695” jel. Felszabadulás téri hird. Csemege Élelmiszerkereskedelmi Vállalat felvesz szakképzett eladókat és segédmunkást. Jelentkezés: Budapest V., Szép 6, munkaügyi osztály, reggel 8—10 óráig. Felveszünk kövező, kőműves szakmunkásokat. Munkásszállást, napi egyszeri étkezést, munkaruhát, különítési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: Betonútépítő Vállalat Főépítés Lehetősége, Martonvásár. Raktári segédmunkást XIII. kerületi munkahelyre felveszünk. Műszer- és Irodagépértékesítő Vállalat, Bp. VI., Népköztársaság útja 2, III. emelet, személyzeti vezető. A Papíripari Vállalat Szolnoki Papírgyára pályázatot hirdet műszaki vezető L kategóriájú munkakör betöltésére kalorikus gépészmérnök és erősáramú villamosmérnök szakképzettségű mérnökök részére. Fizetés kollektív szerint. Két szoba összkomfortos szolgálati lakást biztosítunk. A pályázatokat a Papíripari Vállalat Szolnoki Papírgyára személyzeti osztály, Szolnok címre 1966. december 31- ig önéletrajzzal és eddigi működés részletezésével együtt kérjük beküldeni Kisegítést vállalna 2 önálló nő egész napra trafikba. „Esetleg társulnának” jeligére a kiadóba. A Herceghalomi Kísérleti Gazdaság keres felvételre 1 fő, mezőgazdasági gépek javításában Járta®, 5—10 éves álamgazdasági gyakorlattal rendelkező szerelőt, aki kerületi karbantartó műhely vezetését is ellátná, továbbá 1 fő bognárt. Fizetés megállapodás szerint, útiköltségeit felvétel esetén térítünk. Jelentkezés: Herceghalomban, a gazdaság főmérnökénél. Kifogástalan gépkocsival időleges állást, kisegítést, megbízó sokait vállalok. Entellagens, sokoldatos férfi. 480—321. Az ÉM 42. sz. Állami Építőipari Vállalat felvételre keres budapesti munkahelyekre ács, épületasztalos, üveges szakmunkásokat, továbbá segédmunkás kubikosokat (szerződéssel is), valamint segédfűtő és fűtőket. Jelentkezés: Bp. X., Gergely u. 8, munkaerőgazdálkodás. Munkásszállást, étkezést biztosítunk, különélést fizetünk. Gépesített fatelepi munkára segédmunkásokat felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Vidéki dolgozóknak munkásszállás biztosítva. ÉRDÉRT 11. Telep, Bp. XVII., Kosztolányi D. út 72. Keresünk több éves gyakorlattal rendelkező vésnök szakmunkást. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezéseket: Ipari Műszergyár személyzeti osztályára , .Sürgős’ ’ Jeligével kérjük megküldeni IkLadra. Gyakorlott építészszerkesztő-technikust keres a Könnyűipari Tervező Iroda. Jelentkezés: V., Bécsi u. 1—3. személyzeti osztályon. Ipari nagyvállalat Siófok környékére felvételre keres feddhetetlen előéletű férfi vagy női személyt adiklővezetői állásra. Feltételek: üzemi vendéglátóiparban szerzett szakképesítés és üdülővezetésben való jártasság. Szolgálati lakást biztosítunk, fizetés megállapodás szerint. Pályázatot „Bizalmi állás” jeligére a kiadóba kérjük. A Kiskőrösi Járási Tanács V. B. építési és közlekedési csoport csoportvezető főmérnöki állásra azonnali belépésre keres építészmérnököt, illetve általános mérnököt. Fizetés a 116/1060. Mü. M. sz. utasítás szerint. 2 szoba összkomfortos lakást biztosítunk. Gépkocsivezetőket XIII. ker. Váci út 41. sz., dömpervezetőket X. ker. Keresztúri út 202. sz. alatti munkahelyeire keres felvételre Kohászati Alapanyagellátó Váll, Budapest környéki boltunkba vas-műszaki boltvezetőt keresünk. — Megközelíthető HÉV-vel Budapesttől 20 perc. Jelentkezés: Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Vmn., Kőbányai u. 22, I. em. Személyzeti vezető. 062 872 2 289 963 4 7.6 280 7 193 445 116 864 2 330 256 4 681 942 7 266 445 676 010 2 456 427 5 095 823 7 309 991 698 442 2 562 143 5 125 217 7 574 940 716 251 2 633 562 5 666 280 7 584 389 782 780 2 642 604 5 138 447 7 709 433 909 240 2 681 941 5 447 735 7 843 423 955 281 3 008 105 5 681 719 8 017 253 1 168 540 3 273 652 5 953 742 8 222 099 1 569 307 3 392 772 6 444 701 8 558 450 1 617 813 3 758 161 6 458 065 8 871 395 1 655 385 3 795 055 6 605 205 8 920 520 1 674 467 3 936 588 6 705 686 Zongorák, práminók, tangóharmonikák vételénél eladásánál megbízható szaktanács, értékbecslés, javítás szakgaranciával Uhliik Béla igazságügyi hangszerszakértőnél. Rákóczi út negyvenöt. — 136—773. Jazz-orgona, új, garanciális, eladó. Újszeged, Odessza, I. ép. E. 1. ül. em. 13. Tanárnő angolt, németet, franciát, algebrát, fizikát, kémiát tanít. Magánvizsgákra, felvételikre előkészít. Lenin körút 86, I. 10. Vidékieknek! Angolul németül, franciául, oroszul, olaszul, eszperantóul, levelezésben, telefonetikus legkorszerűbb nyelvtanítás! — Doktor Farkas szaktanár, Budapest, Zugló, Tábornok huszonegy. Harisnya ezemfelszedést rövid idő alatt tanítok Érdeklődni: 164—136, 18 —20 óra között. RUHÁZAT Érdemes telefonálni! Vásárolunk Lakásában feleslegessé rá 31 női, férfi ruhaneműt, ágytollat, szőrmés éleséget, teljes lakástesttsaHatást, vitrintárgyakat, limlomot, szőnyeget. Telefonál ívó: egész nap 114—358 vagy 688—524. Szőrmebundáját előnyösen értékesítheti MüFer szűcsmesternél, Petőfi Sándor 6, második em Készpénzért vásárolok női, férfiruhékat, szmeféléket, szőnyeget, vitrintárgyakat, hagyatékot, ágytolkút, limlomot. — Telefonhívásra: 134—138, 191—608. Külföldi vadonatúj borjúboksz férfi és női bőrkabát középtermetre eladó. Kedd, szerda, csütörtök este: 183—360. Használt ruhákat, szőnyeget, régiséget, ágytollat, limlomot készpénzért veszek. Telefon: 210—188, 212—211. Rékámlék, fotelek, székek, részletfizetésre kárpitosnál. Budapest, Bet nos® u. 77. Minőségi kárpitozott garnitúra olcsón eladó. Hízott sertésért is cserélek. Kispest, Jókai u. 31. Veszek hálószobát, kombináltat, rekamiét, háromajtóst, hagyatékot, ruhaneműt, ágytollat, 137—318. Bútorvétel! Hagyatékot, hálószobát, kombináltat, feloszlatott háztartást, ruhaneműt, ágytollat, limlomot veszek. 142— 173._______________________ Rekamiék 500 forintos részletre. Garnitúrák olcsón, IX., Kinizsi u. 19. Javításokat vállalok. Vásárolunk hálószobabútort, kombinálttat, háromajtóst, szekrényeket, rekaemét, hagyatékot, ágytoldat, konyhát, minó révet. 336—027. Modern sunoferekamié, heverő, fotelágy, fizetési könnyítéssel. Bp. Kertész utca 30. Konyhaberendezés 2880 Ft-tól, 500 forintos részletre. VIII., Futó U. 3. 131—930. Szövetkezeti építőiparban jártas, gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, képesített könyvelőt, építőipari nehézgépkezelőt felvesz a Paksi Járási Építőipari Ktsz. Állami gazdaság felvételre keres agrármérnöki végzettséggel, állami gazdasági gyakorlattal rendelkező kerületi állattenyésztőt, mg. gépésztechnikus végzettséggel rendelkező kerületi műhelyvezetőt. El élmény és szolgáltatások megegyezés szerint. — „Pestkörnyék” jeligére a kiadóba. Rékám lé, fotel ágy, szekrényágy, heverék, ezer forint előleggel. Garnitúrák kevés előleggel elvihetők. Bp. Dohány u. huszonkilenc. Veszek hálószobát, hagyatékot, hibás rekamiét, garnitúrákat, ágytokat, varrógépet, ruhaneműt, limlomot. — 494—839. Zongora, pianínó javítása, vétel, eladás, szakbecslés garanciával Sasvári zongorakészítőnél, Lenin körút 21. — 426—819. Televíziójavítás lakásán azonnal, garanciával. — Sándor, 319—446. Tőkepáncélos, rövid, kereszthúros zongora igényesnek eladó. XIII. Váci út 6, Sebes. AK 8-as filmfelvevő, fél automata, tartozékokkal olcsón eladó. Érdeklődni 10—6-ig: 126—961. JÁRMŰ Volkswagen, 1959-es nagyablakos, kifogástalan állapotban eladó. — Telefon: száztizennkilenc, hétszázhetvenőt. 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. — Fülöp, Gödöllő, Tompa u. 2. Állami gazdaságok, tizek figyelem! Téli időszakban teher- és személykocsi nagyjavításét vállaljuk. Bp. XTV., Kerepesi út 108. Kőhalmi. Garázsban tartott, jó állapotban lévő Skoda Spartak első kézből eladó. Kalmár, Balatonvilágos, Alsótekeres. Telefon: Balatonvilágos 10. Volkswagen kisablakos, igényesnek eladó. Falvy, Budapest I., Táncsalu 23. Telefon: 160—732/ Autó külső és belső takarót 15 nap alatt készítünk saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból, külső takarót (ponyvát) kiváló minőségű vízhatlan double anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgélető Vállalat, Budapest XI., Bartók Béla út 115. Tel.: 267—642. A szalfószentmártoni Hunyadd Mg Tsz elcserélné 1 db 3,5 tonnás Csepel Diesel tehergépkocsiját 1 db Super Zetor vontatóval. Telefon: 5. Volkswagen, nagyablakos, kitűnő álapotban eladó. Telefon: 132—289. Nyereménykocsit, vagy 0 km-est vennék. Telefon: 364—209, vagy 364—240. 1961-es Volkswagen, nagyablakos, 60 000 Ptért eladó. Retek utca 20, u. 2. Telefon: 157—532. Ford Taunus 1961-es 17 M. típus, sürgősen eladó. XIII., Sziget u. 40. Garázs: 110—226. Fiat 600 D. kitűnő állapotban eladó. Telefon: 254—924, 17 órától. Vennék Trabantot 0 kanról, vagy előjegyzést átvennék. Dr. Koncz Gábor, Salgótarján, Úttörők útja 27, rz. 1. Sánca Etolle, garázsban tartott, első kézből eladó. Telefon: 188—131. Felajánlunk megvételre 1 éib 8 személyes modern kivitelű lakókocsit teljesen új állapotban. Megtekinthető a Füzesabony és Vidéke Körzeti Fesz, Füzesabony, Rákóczii u. 75. sz. alatt. Autósok figyelem! Moszkvics, Skoda, Opel, Sim- Fiat, Volkswagen autómotorokteljes gépmunkáját (hengerfúrás, dugattyúkést és köszörülve, főtengelyköszörülés és csapágyazás) rövid határidőre, garanciával pontosan készít Kurucz műszerész, Bp. IX., Mester u. 11. Vizsgamentes Moped eladó. 832—053. Simson Telefon: Csepel Diesel 350—420- as motor, összes tartozékokkal, újszerű állapotban eladó. Erdey, III., Keve u. 43. Union spécies bolyhozógép 100 cm széles, príma állapotban eladó. Megtekinthető: Pesterzsébet, Téglagyár tér 4. sz. dél előtt 8—11 óráig. Mórahalmi Földműves szövetkezet jó állapotban lévő magánjáró fűrész gépe* megvételre keres Megvétel esetén bizományi útján történik az adás-vétel. Fúrógépeket átveszünk könyvjóváírással azonnal 2, 3, 60 mm fúrásra alkalmasat politechnikai műhelyünk részére. Hibásat is. Javítás szükségessége nem akadály. Nevelőotthon, Bp. X. Szlávy u. 40. Délelőtt 148—404. Németh Lajos műhelyvezető. Kisipari bolyhozógép eladó. Bizományin keresztül közületek részére is, reggeli órákban: 8 053. Agresszrol kerti traktort veszek. Tamás Antal, Csengőd. Szalagfűrészgépek, 700-as és 400-as kombinált gyalugép, 41-es faipari marógép, fúrógép eladó. Horetzky, Újpest, Muncásotthon utca 11. Használt kis kerti traktor (10 mázsáig terhelhető), kétkerekű pótkocsival, eladó, szemtes, Lenin u. 85/a. 158, 260, valamint nagy teljesítményű keltetőgépek eladók. Érdeklődés se végben. Budapest: Posta Újpest 1. Postafiók 64. Hordozható cserépkályha eladó. Telefon: 143—114. Mű fogsora eltörött? Javítása leggyorsabban Majakovszkij 95-ben. — 224—105. Vidékre posta fordultával. Csillárt legjobban Váradtól átvehet, cserélhet, Javíttathat. Baross u. 93. Telefon: 134—833. Címre ügyeljen. Érdemes eljönni. Parkettcsiszolás és lakkozás géppel, vm. ker. Leonardo da Vinci 1/b. Telefon: 139—773. Gáttér bérfűrészelés, XIV., Hungária körút 193. Telefon: 229—228. Berlandini 5 B. aranyban 1 éves gyökeres szőlőveszőt megrendelésre utánvéttel számítunk. Szilván, olasz-, bánáti rizling, ezerjó, pirossziamka I. o. 5 Ft, II. o. 3,80 Ft. Szőlőskertek királynéja, Csabagyöngye, chassas I. o. 5,50, n. o. 4,20. — Tsz Mintabolt, Keszthely, Kossuth L. u. 19. American Heating 14-es kokszkályhák kitűnő állapotban eladók. XIV., Százszorszép utca 5. T.: 496—898. Mű szálas kötöttholmik szakszerű alakítását, javítását vállalom. — V. Kuti Éva, V., Nagymező 16. Kötődé. Készpénzért veszek kombináltat, háromajtóst, típusbútort, hálót, varrógépet, ágytollat, hibás rekamiét, hagyatékot. 143—117. Bor, finom fehér oltványbor, literenként tizenhat forint. Magyari Imre, Abasár, Fő utca 175. Tükörkészítés (torzításmentes), bútorfogantyúk üvegből, bútorüvegezés, Wagner üveg csiszolómester, Akácfa utca negyvenegy. 222—368. Villanybojler, villanytűzhely, villanyfűtés, villanyvilágítás, szerelés, javítás, Farkas, Majakovszkij 93. Részletfizetés: 423—453. Szentesi Gépjavító Állomás MTZ-traktort keres könyvjóváírással átvételre vagy 1962— 1963. gyártási évű UTOS—45 traktorért cserébe. Gépjavító Állomás, Szentes. Telefon: 8. Oszlopos fúrógép eladó, elfordítható asztallal, 40 mm-ig fúr. XII1., Szabolcs u. 1/k. m. 1. Mosógépjavító expresszszolgálat lakásán, jótállással. 311—322. Keresünk megvételre 120-tól 150 cm szélességig plüss-szövő gépet. Textilipari Szövetkezet, Mezőberény, Marx tér 13. Telefon: 44. Minerva süllyesztős varrógép (keveset használt) eladó. — Telefon: de. 338—018. Vaskapuk, díszkerítések készítése, vidékre díjtalan kisebá-Kiás. KIing Sándor lakatos, Bp. X., Pesti Gábor u. 27. Tel.: 149—365. Épületanyag! Ajtó, bejárati ajtó, hallajtó, ablak, zsalusablak, verandaablak, vasgerenda, tetőléc — II., ürömi utca negyvenötben (Szépvölgyi úti templomnál). Bontásból — átalakításból kikerült épületanyagot veszek. — Telefon: 155—310, kilenctől háromig. Csillárt olcsóm vásároljon Vegestől., Vm., Baross u. 48. 139—893. Csere, javítás. Szőnyegjavítást, szőnyegtisztítást, szőnyegbojtozást, szőnyegátalakítást tökéletesen végez Gordon, VI., Jókai utca hét, 319—996, üzlethelyiségemben. Tisza Bútoripari 9alalat központja, Csongrád. Felszabadulás u. 59, megvételre keres 32 db 220 vagy 240 mm magas, 1 vasgerendát 6 fm hosszúságban. Ajánlatokat fenti címre kérünk. 22 éves tanárnő albérleti szobát keres. — „Minél előbb 55 864” jeligére Felszabadulás téri hird. összeköltözök! Rádiónál II. emeleti 3 szoba alkovos, utcai, telefonos, gázbojleres, nagyméretű lakásunkért kérünk kettő szoba összkomfortot plusz egy garzont. — „Költségtérítéssel 53479” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Elcserélném, lehetőleg idős házaspárral, Csepel belterületén lévő szoba, konyha, előszobás alagsori lakásomat földszintire, költségtérítéssel. — Érdeklődés: Csepel, Deák F. u. 13. Budai modern 3 szoba személyzetisért kérünk kettő komfortosat. 158— 431, munkaidőben. Vargasdé, II., Keleti K. 42/a._____________________ Fiatal házaspár kiadó lakást vagy albérleti szobát keres, eltartási szerződést kötne. Érdeklődés este 6 és 8 között: 203—727 telefonon. József Attila telepi szoba összkomfortos, távfűtéses, állandó melegvizes, gardrobszekrényes. Ecseri templomnál lévő lakásom elcserélném nagyobbra és kizárólag József Attila telepire. „Költségtérítéssel 55 436” jeligére Felszabadulás téri hird. Összeköltözőkkel elcserélném budai, Feneketlen tónál lévő, magas nívójú, háromszobás, összkomfortos, loggiás, III. emeleti, modern lakásom két kisebbre. „Egyik lehet társbérlet is 54 336” Jeligére Felszabadulás téri hird. Szétköltözök! Adok: 2 szoba, komfortos, belterületi, udvari 1 szoba hall összkomfortos, utcai, erkélyes lakást. Kérek: 2 szoba hall, személyzeti, ucai lakást. — Lehetőleg Zuglóban 101 281” jeligére Felszabadulás téri hird. KÖZLEMÉNYEK A magyar fotóművészet 125 éve kiállítás a Magyar Nemzeti Galériában. Hazai és külföldön élő magyar művészek alkotásai — a daguerrotipiáktól napjainkig. Szünnap az Autóklub székházában december 5-én, hétfőn. Az Autóklub közli, hogy a jelzett napon az Operaház Helyi Csoportja zártkörű klubestet tart, ezért 17 órától a termek elfoglaltsága miatt a klublátogatás szünetel. A Tudományos Minősítő Bizottság közli, hogy Szende Ottó: ,,A hegedűpedagógia időszerű kérdései és az ezzel kapcsolatos kísérleti kutatások” című kandidátusi értekezésének nyilvános vitája december 5-én du. 3 órakor lesz az Akadémia felolvasótermében (Budapest V., Roosevelt tér 9). — Gödöny József: ,,A bizonyítás, bizonyítékok és a bizonyítékok forrásai a nyomozásban” című kandidátusi értekezésének nyilvános vitája december 5-én de. 10 órakor lesz az Akadémia kistermében (Budapest V., Roosevelt tér 9). — Dr. Lajkó Pál: „A mozgatóapparátus sportsérüléseinek és sportártalmainak röntgendiagnosztikai vonatkozásai” című kandidátusi értekezésének nyilvános vitája december 6-án du. 3 órakor lesz a BOTE II. Belklinika tantermében (Budapest VIII., Szentkirályi u. 46. A. ép.). — Durkó Mátyás: „A felnőttnevelés és népművelés pedagógiai alapkérdései és a felnőttek élettapasztalataira épülő ismeretszerzésének problémái” című kandidátusi értekezésének nyilvános vitája december 6-án du. 3 órakor lesz az Akadémia kistermében (Budapest V., Roosevelt tér 9). A Dolgozók Bánki Donát Gépipari Technikuma (Budapest XIII., Váci út 21, telefon: 208—464) a következő tanfolyamokat indítja: kazánfűtő, kazánkezelő, légkompresszorkezelő, hűtőgépkezelő, kezdő és haladó fokú műszaki rajz. Jelentkezési lap az iskola portáján és irodájában kapható. Felvilágosítás a fenti telefonon vagy személyesen hétfő és csütörtöki napokon du. 16 órától 19 óráig. A Hungária Szálloda és Étterem Vállalat meghívja önt és kedves családját a Szabadság Szállóban 1966. december 5 és 6-án megrendezésre kerülő, vásárlással egybekötött nemzetközi hidegkonyhai és cukrászati bemutatóra. Nyitvatartás: reggel 9-től este 9-ig. A kiállításon láthatók a Floridai Mesterszakácsok Fesztiválján aranyérmet nyert készítmények. Elcserélném szép, egyszobás társbérletemet külön konyhával, mellékhelyiségek közösek, ha konyhára vagy komfortosra. Érdeklődni: este vagy vasárnap VI., Jókai tér 19. II. 3. Mérnök-orvosasszisztensnő gyermektelen házaspár, meghatározott időre albérletet keres. Telefon: 212—020. XIV., Abonyi utcában első emeleti egy szoba hall, személyzeti szobás, központi fűtéses, telefonos öröklakást ajánlok két garzonért vagy komfortért. — 211—412, este. Fiatal gyermekstenepi házaspár rövid időre albérleti szobát keres. „Belterületen 56 540” jeligére Felszabadulás béri hird. Sashegyen, tíz percre a belvárostól, kertes, másfélszobás, garzonlakásom elcserélem egy- vagy kétszobásra. — Telefon: reggel 8-ig 256—625. Ujlipótvárosi, kétszobás, hallos, lakbérpótlékmentes, személyzetis, központi fűtéses, termálvizes, erkélyes telefonos lakásomat elcserélném egyszobás hallás hasonlóra. „Ujlipót város 54 988” jeligére Felszabadulás téri hird. Meghatározott időre fürdőszobahasználattal albérleti szobáit keresek. Du. 318—200. Fiatal értelmiségi házaspár keres üres vagy bútorozott albérletet lehetőleg Budán. . .Fürdőszoba használattal 55 453” Jeligére Felszabadulás téri hird. Kerepesi úti lakótelepen egyszobás, komfortos, telefonosomat cserélném kétszobás hasonlóra, I. emeletig. 833—261. Egész nap. Elcserélném József Attila lakótelep központjában lévő távfűtéses, telefonos, I. emeleti szoba garzonlakásomat csak ugyanilyen másfélvagy kétszobásra. Érdeklődés: 475.009 telefonon. Pasaréti, déli nagyerkélyes, egyszobás, összkomfortos lakásomat nagyobbra cserélném hasonló környezetben. „Temes 55 139” jeligére Felszabadulás téri. hird. Elcserélném belvárosi luxusgarzonomat, központi fűtés, telefon, hasonlóra, vagy nagyobbra, budai előnyben. Telefon: 162—751. Keresek budai két szoba összkomfortot, vagy két szoba habos lakást. Pesti cserealap van. „Költségtérítést adok 55 552” élig érő Felszabadulás téri hirdetőbe. Elcserélném központiban lévő, nagyméretű, szoba, hallos lakásomat. Kérek kettőszobást, lehetőleg központban lévőt első emeletig. Nem egymásból nyíló szobákkal. — Cím: Sipos János, Bp. vn., Nefelejts u. 9. I. em. 10. öngyújtók, gázöngyújtók speciális javítása, gáztöltés. Hársfa u. 31. (Wesselényi utcánál.) Elcserélném kalocsai, szoba, konyhás, éléskamrás és kisszobás lakásom hasonló pestire vagy környékire. — „Sürgős 54 918” jegyére Felszabadulás téri hird. Skoda gépkocsit, s költségtérítést adok egyszobás földszinti vagy I. emeleti lakásért az V. kerület Beloiannisz— Akadémia—Széchenyi utca—Duna-part által határolt területen belül. Betegség miatt jeligére a kiadóba. Adok: kettő szoba hallos, pótlékmentes, személyzetis, összkomfortos, bojleres, erkélyes, telefonos, régi bérű Városmajor utcait, kerek: egy nagyszobás, hallos, vagy másfél szoba hallos, világos, telefonos, csakis központi fűtéses, földszintes, vagy magasabban liftes házban Pesten, vagy Budán, belterületen. Tel.: 154—764. Elcserélném Tahi utcai, modern, VI. emeleti, nagyszobás, nagyerkélyes, összkomfortos, távfűtéses, telefonos Lakásomat kétszobás hasonlóra .Telefon: 408—098. Budai háromszobás, személyzetis, nagyméretű lakásomat elcserélném egyszobás MÁV és egy egyszobás főbérleti komfortos lakásra. Telefon: 368—173. Gondoskodjék vízkendházáról, télen, nyáron lakható. Vasvázas kivitelben, szigetelő téglával, szigetelő habarcs bepucolással. Tetszés szerinti méretben. Olcsó áron. Megrendelhető: IV., Árpád út 93. Kisméretű két szoba, konyha, fürdőszoba, W. C.-s házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló főbérletért. — V., Báthori u. 20. Kisiparosok figyelem! Főútvonalon lévő, nagyméretű üzlethelyiségemet elcserélném lakásra. — „Lakás 55 641” Jeligére Felszabadulás téri hird. Siófok környékén telket keresek megvételre. — Ajánlatokat: a békési Magyar Hirdető kirendeltségének. Esztergom belvárosában azonnal beköltözhető 3 szoba, összkcnfortos ingatlan eladó. „Haláleset miatt 101 530” jel. Felszabadulás téri hird. Pestközeli, Örkényi, nagyméretű szőlőskertes magánház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szeged, Blaha u. 16, Kuszámé. Balatonnál, vízhez közel, lehetőleg elkerített 100 n.öles telkes víkendházat vennék. — „Megtekintéshez címet és ármegjelölést kérek 55 757” jeligére Felszabadulás téri hird. Balatontól 300 m-re bekerített magánstranddal főözületnek is alkalmas ötszobás nyaraló ápolt kertben eladó, 2 m2 beépítéssel kétfelé osztható. Cím: Fábián, Budapest u., Bimbó u. 37. Telefon: 159—012. 8-as busz vonalán, belvárostól pár percre, 3 szoba összkomfortos, kör kilátásos, központi fűtéses új villalakás garázzsal 349 000-ért cserelakással beköltözhetően eladó. Ebből 75 009 OTP átvállalható. — Modern nyugati Furgon autót beszámítok. „Fehér sziklák 55 739” jeligére Felszabadulás térd Mrd. Eladó 75 n.öles telken kétszobás, jó állapotban lévő kis családi ház, autóbusz- és villamosmegállótól 3 percre. — Pesterzsébet, Előd u. 87, 15—17 óráig.____________ 200—300 n.öles, városi közlekedéssel elérhető víkenditelket vennék. „Budai oldalon 55 827” jel. Felszabadulás téri hird. Megvételre keresünk nagyméretű, kétlakásos kertes vilát vagy ikerházat csak Budán, főleg XII., XI. és X. kerületben. Adni tudunk kétszer két szoba összkomfortos budai bérlakásokat. „Készpénz 101 —482” jeligére Felszabadulás téri hiad. Egy v. két szoba komfortos házat vennék Budapesten vagy közvetlen környékén, kb. 150 000- ig. Csereként esetleg egy társbérletet is adok. — Válaszokat „Még ez évben 55 728” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérek.____________ Háromszobás, összkomfortos, budai modern öröklakást vagy családi házat vennék, beköltözéshez budai háromszobás, személyzetis, félemeleti kertes modern cserelakás van. „Központi fűtés előnyben 55 223” jeligére a Felszabadulás téri hird. Társas, szövetkezeti építkezésbe zöldövezetben 45 000 készpénzzel társulnék. „Maros 55 138” jeligére Felszabadulás téri hird. Vennék beköltözhető házat, lakrészt Budapesten vagy környékén, 30 000 kp. plusz havi 1000 törlesztés. Nedeczky, n.: Tölgyfa u. 16. Díszkerámia. Balatoni 2—3 szobás nyaralót vennék. „Készpénz 57 125”, Felszabadulás téri hird. Vas megyében, Karakón, 1000 n.-es területen háromszobás ház, melléképületekkel, kúsita-1, villannyal, 8-as műút mellett, minden elfogadható áron, beköltözhetően eladó. Baromfitenyésztés, méhészkedés, horgászati lehetőség. Szalai Gyula, Karakó. Eladó kétszobás, verandás családi ház, kézműves, kertes, központi fekvésű, fele rész azonnal beköltözhető, másik rész 1957-ben. Bp. XV., Dugonics u. 29. Érdeklődni: csak délelőtt. Telefon egész nap: 121— 925.___________ ______ Pécs egyik legelőnyösebb helyén fél ház beköltözhetően, igényesnek eladó. Érdeklődés: Pécs, Hunyadi János út 15. Délután 6—8 között.___ Gyulán, a Várfürdővel szemben, Kossuth L. u. 32. számú ház részbeni beköltözéssel eladó.^ — Sólymos i. Rózsadombon, kézműves 309 éves nemes termő gyümölcsöst elcserélném balatonfüredi villáért, országút és vfe között. Telefon munkanapokon: négyszázhúsz, kettőszázkilencvenkilenc. Az Április 4 Gépgyár üdülőt vásárolna állami vállalattól a Balaton környékén vagy a Mátrában. Cím: Április 4 Gépgyár, munkaügyi osztály, Bp. XI., Budafoki u. 70. Telefon: 466—237. urna mmm BBS i'Samjy. A Felsőfokú Híradás- és Műszeripari Technikum, Budapest vm., Tavaszmező utca 17. se. (telefon: 337—380) 1967. január hónapban orosz és német nyelvből nyelvi államvizsgára előkészítő tanfolyamot foldult, a KGM vállalatok és intézmények állományában lévő érettségizett dolgozók részére. A tanfolyamra 1966. december végén előzetes felvételi vizsga alapján lehet felvételt nyerni. A felvételi vizsga sikeres letételéhez a választott nyelv alapfokú ismerete szükséges. A tanfolyammal kapcsolatos részletes tájékoztatót az intézet portáján adnak. A tanfolyam díja félévenként 300 Ft. Felvételi vizsgára jelentkezés 1966. december 2, 6, 7 és 9-én du. 17—19 óra között, I. em. 110. Felvételi vizsgád 1j 26 Ft. Ládaipari Vállalat 1. sz. telepe keres 1 fő vizsgázott kazánfűtőt, magasnyomású kazánhoz. Jelentkezés csak személyesen: Bp. XIII. ker. Mauthner Sándor utca 196—198.______________ Alacsonynyomású kazánhoz vizsgázott fűtőket, lakatos, esztergályos szakmunkást, férfi segédmunkásokat és csomagolónőket felveszünk. Jelentkezés: Élelmiszer-és Vegyicsikkeket Csomagoló Vállalat munkaügyi osztályán, Bp. VII. ker. Landler Jenő u. 23—26. Hungarocamion Nemzetközi Autóközlekedési V. üzemfenntartási műhelye részére felvesz: 1 géplakatost, 1 hálózati villanyszerelőt, 1 központi vízvezetékszerelő szakmunkást és általános segédmunkásokat. — Jelentkezés: Budapest X., Ceglédi út 11. Műszaki fejlesztési és beruházási osztály. (Márkus.)