Népszabadság, 1972. december (30. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-17 / 297. szám
i TEREMFUTBALL MISKOLCON isLabdaaagys] Csak a Ferencváros veretlen (Tudósítónktól.) Némi csökkenő érdeklődéssel folytatódott szombat délután a miskolci sportcsarnokban a Képes Sport fedettpályás labdarúgótornája. Most már keményebbé vált a küzdelem, a taktikázás is nagyobb szerephez jutott, s a két fővárosi csapat került ki győztesen az összecsapásokból. Különösen a két Vasas-csapat — a diósgyőri és fővárosi együttes — mérkőzésén döntően közrejátszott az úgynevezett „okos” játék. A DVTK — akárcsak az előző napon — most is lendületesen kezdett, és pompás Kolláth-góllal vezetést szerzett (0:1). A budapestiek azonban egyre inkább ráébredtek — nyilván Barók utasítására —, hogy a labda gyorsabb, mint a játékos, s a pontos adogatások, állandó helyváltoztatások megzavarták a diósgyőrieket. Igaz, Tamás sem panaszkodhatott, többször csak nagy bravúrral őrizte meg kapuját az újabb góltól. A 9. percben szép összjátékból Komjáti egyenlített, majd Kovács előnyt szerzett a Vasasnak (2:1). Érdekes, hogy amíg Baróti többször cserélte a kezdő hatost, addig Brenner csak a 17. percben küldte a pályára a cseresort. Szünet után a Vasas maradt mezőnyfölényben, mégis a DVTK egyenlített, váratlan akcióból (2:2). Sokan már új fejleményt vártak, hogy büntetőrúgások döntik majd el, melyik csapat nyer, erre azonban nem került sor, mert a befejezés előtt Gass egyéni akcióból megszerezte a Vasas győztes gólját (3:2). A Vasas higgadt csapatjátékával megérdemelte a győzelmet, a DVTK nem tudta megismételni a Tatabánya elleni játékát. Vasas: Tamás — Török, Komjáti, dr. Puskás, Váradi, Gass. Csere: Mészáros, Fábián, Ssakinger, Szabó, Kovács, Bazsánt. DVTK: Veréb — Vass, Kolláth, Hajas, Udvarov, Sikora. Csere: Oláh, Kendi, Kiss, Horváth, Görgei. Izgalomban nem maradt el az előbbitől a Ferencváros—Tatabánya mérkőzés sem. Itt is gyorsan, már az első percben jött az első gól (Arany), egy perccel később Szőke egyenlített (1:1). Ettől kezdve a bányászcsapat csatárai — elsősorban Takács — szinte sorozatban hibázták el a kapu előtti helyzeteket. Így ment egészen 19 és fél percig, amikor Arany szabálytalansága miatt tíz percre kiállt, s a szabadrúgás- specialista Szőke a kiskapuban is pontosan megtalálta a bal felső sarkot (2:1). Fordulás után még emberelőnyt élveztek a zöld-fehérek, amikor újra Szőke rúgta a labdát a hálóba (mesterhármas). Most már a Ferencváros könynyedén játszadozott. Bálint, majd megint Szőke, és végül Juhász góljával 6:1 arányban nyert. Ferencváros: Géczi — Bálint, Juhász, Branikovits, Szőke, Mucha. Csere: Vörös, Bartosik, Vépi, Megyesi, Füsi, Engelbrecht. Tatabánya: Csepecz — Nyírő, Szabó, Takács, Arany, Tóth. Csere: Kovács, Zöldi, Lódi, Horváth, Laczkó. Ma délután, a torna utolsó napján (Vasas—Tatabánya, Ferencváros—DVTK), a Ferencvárosnak minden esélye megvan a kupa elnyeréséhez. A torna állása: 1. Ferencváros 2 1 — 8: 23 2. Diósgyőr 2 113:83 3. Vasas 2 1 14: 43 4. Tatabánya 2 — 2 4:13 — Játékvezetői szemmel a rendcsinálásról és a sárga lapról JÓVAL, TÖBB SZÓ esett a játékvezetőkről a most befejezett labdarúgó idényben, mint bármikor a megelőző években. Sajtóban, lelátókon gyakran volt téma a működésük, nemegyszer vegyes érzelmeket kiváltva. Ugyanezek a sportemberek máskor csak mint az év végi statisztikák szerény, száraz számadatai szerepeltek , ki hány mérkőzést vezetett itthon, külföldön. Két mondattal elintézték működésüket, és az mindig a legnagyobb dicséret a pályán, pályán kívül, ha a játékvezető a lehető legkevesebbet van szem előtt. Pedig oktatóik, ellenőreik most is ugyanazok voltak és a nevelés alapelvei sem változtak: „Minél kevesebbet avatkozni a játékba, annál kisebb a hibaszázalék”. Azonos szereplők, azonos elvek, de ... két, merőben új feladatot róttak ki idény elején a játékvezetőkre. AZ EGYIK: elhatározta az MLSZ, hogy a tribünökön eluralkodó tűrhetetlen hangot, kórusba szervezett sértegetést a játékvezetőknek kell megakadályozniuk. Visszatekintve az idényre, elmondhatjuk, hogy nem volt szerencsés ezt a feladatot a bírókra hárítani. Hiba volt fegyelmező és nevelő szerepüket megpróbálni kiterjeszteni a nézőtérre is. Rendkívül nehéz rendet tartani magán a játéktéren. Azért, mert ezt éveken át példásan és nagyvonalúan oldotta meg az élgárda, kár voltkövetkeztetni, hogy a partvonalon túl terjedhet hatósugaruk. Ez arra kényszerítette a játékvezetőt, hogy időnként szakítsa meg a játékot, egy ideig ácsorogjon a pálya közepén, majd sétáljon be az öltözőjébe, jöjjön vissza és folytassa ott a játékot, ahol abbahagyta. Csak arra volt jó, hogy három-négy percekre, teljesen feleslegesen és önhibáján kívül, a bíró kerüljön a rivaldafénybe. Anélkül, hogy rászolgálna, tehát egy helytelen intézkedés következtében negatív főszereplővé válik valaki, aki pedig szeretné igazán feltűnés nélkül végezni feladatát. Holott a rendező, a klub felelős a nézőtér rendjéért! EGY MÁSIK VITATOTT KÉRDÉS: a sárga cédula. A gondolat a mexikói olimpián született meg, kizárólag a nyelvi nehézségek áthidalására. Egymás meg nem értése gondot okozhat ott valóban, ahol a játékvezető, a partjelzők és a két csapat már eleve öt különböző nyelvet beszél, nem szólva a világ minden részéről összeverődött nézők kábeljéről a tribünökön. Ilyen szituációban van létjogosultsága valamilyen egységes jelrendszernek. A színes cédulák, mint valami újfajta Bérlitznyelvtanfolyam, ott valóban be is váltak. Ez az egyetlen érv hazai, tehát nyilván „egynyelvű mérkőzéseiben’’ elesik. Angliában Olaszországban nem is vezették be és mikor nálunk szóba került, a hazai élgárda nagy szótöbbséggel elvetette a sárga cédula bevezetését. Az MLSZ mégis másként intézkedett, s másfél év tapasztalatai alapján nyugodtan mondhatjuk: játékvezető, játékos, közönség körében alig képzelhető el intézkedés, mely ennél kevesebb megértésre találhatna. A jóindulatú szemlélő (és a mérkőzés ellenére is) az egységes játékvezetés hiányát érzi fokozottabban a sárga lappal, melyet ahány játékvezető, annyiképpen használ vagy nem használ. Sok furcsa helyzet is előadódik, s ha például valaki két cédulát kapott, tehát nem túl nagy a vétke, ez automatikusan egyheti eltiltást jelent. Ha már nagyobb a bűne és azonnal kiállítják , jövő hétre fel is menthetik és nyugodtan játszhat. VISSZATÉRVE az élvonalbeli játékvezetők ez évi teljesítményére, érdekes a kép. A gárda átlagos életkora 42 év, nagyszerű kor. Valamennyien megszokták az erős, rendszeres edzéseket: helyezkedésük, gyorsaságuk, testsúlyuk már csak igazán egy-ketőjüknél hagy kívánnivalót. S hogy mégis jóval többet voltak az idén támadások céltáblái, mint bármikor az előző években, ennek okát az említett elv bevezetésében látom. Minél előbb állítják vissza a régi állapotot, annál gyorsabban fognak ismét kevés feltűnést kelteni és sok segítséget adni a labdarúgásnak. Zsolt István SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001. NÉPSZABADSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Sarlós István Kiállja a Hírlapkiadó Vállalat Előfizetési díj egy hóra 20,0 Ft Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIH., Blaha Lujza tér S. Telefon: 343—100, 142—220. — Levélcím: Budapest 70, postafiók 1. Terjesztő a Magyar Posta Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Első a NIM Szombat délután a Szentkirályi utcai teremben lejátszott NIM —Bp. Spartacus mérkőzéssel eldőlt az idei női röplabdabajnokság sorsa. A NIM 3:0 (3, 0, 1) arányú fölényes győzelmet aratott a Bp. Spartacus ellen, s a 30 mérkőzésből elért 29 győzelmével, 1 vereségével az V. Dózsa (57 pont) és az Előre (54) csapatai előtt megszerezte az idei bajnoki címet. A Nehézipari Minisztérium csapata dicséretre méltó teljesítményt nyújtott, és a Magyar Népköztársasági Kupa mellé harmadszor szerezte meg a bajnokságot és bejutott az Európa Kupa legjobb nyolc csapata közé is. Az idén is megrendezik Moszkvában a jégkorongtornát az Izvesztyija díjáért. Jelenet az első mérkőzésről: támad a svéd csapat a finnek ellen. Szoros küzdelmek (Tudósítónktól.) Szombaton az előző napinál valamivel élérnkebb érdeklődés mellett folytatódott az országos súlyemelő-bajnokság háromnapos küzdelemsorozata. Ezúttal ismét három súlycsoportban, dőlt el a bajnoki cím és a helyezések sorsa. Úgy indult a küzdelem, hogy ezúttal sem maradt el a meglepetés. Váltósúlyban, az első fogásnemiban, nyomásban a csepeli Fekete szerepelt a legjobban, megelőzve az esélyesebb válogatottakat, Starkot és Bagócsot. A folytatás azonban már a két vidéki versenyzőnek sikerült jobban. Egy súlycsoporttal lejjebb, könnyűsúlyban a csapeli Ambrózi a várakozásnak megfelelő fölénnyel, bizitosan szerezte meg a bajnoki címet és ezzel az első győzelmet a fővárosi súlyemelők számára. Szoros versengést, ugyancsak budapesti győzelmet hozott a középsúly. Itt hiányzott a mezőnyből sérülése miatt az olimpián is szerepelt Horváth Gy., távollétében Horváth K. és Rezső, valamint a szombathelyi Rehus vívott kiélezett harcot. A délutáni, jobbik csoport közel négyórás küzdelmének vége hozta meg a bajnokság első országos csúcsát. A váltósúlyúak lökésgyakorlatai során az oroszlányi Bagócs 178 kg-ra javította Szarvas eddigi 177,5 kg-os rekordját. Második napi eredmények: Könnyűsúly: L Ambrózi (Csepel) 420 kg, 2. Pagonyi (DVTK) 387,5, 3. Szőke (Tatabánya) 330. Váltósúly: 1. Stark (Tatabánya) 4651, 2. Bagócs (Oroszlány) 445, 3. Fekete (Csepel) 440. Középsúly: 1. Rezső (MTK) 41&, 2. Rehus (Szombathely) 467,5, 3. Horváth K. (Kinizsi Húsos) 460. A bajnokság utolsó szakaszára, a félnehéz-, a nehéz- és az ólomsúlyú kategóriák összecsapására vasárnap délután kerül sor a Sportcsarnokban. 1. Gaprindasvili Vinjacka Bánján eldőlt a női sakkozók Európa Kupájának sorsa: a világbajnok Gaprindasvili döntetlenül játszott Polihroniadéval, s 9 ponttal az első helyen végzett. A második helyen végzett az egymással döntetlenül játszott Verőci és a szovjet Alekszandrija, s hozzájuk csatlakozhat Ivánka is, ha legalább fél pontot szerez a Konarkovszka elleni függő játszmájában. Elismerés Dauménak és az olimpiai közönségnek Andreotti olasz miniszterelnök január 29-én Rómában fogadja Willi Daumét, a müncheni olimpiai játékok szervező bizottságának elnökét, a NOB alelnökét. Az olasz kormányfő ez alkalommal adja át a nyugatnémet sportvezetőnek az első ízben kiírt „Arany olimpiai fáklya” díjat a nyári játékokon kifejtett munkájáért. A nyugatnémet sportújságírók hatodszor ítélik oda a sportszerűségi díjat. A kupát január 9-én Georg Kronawitzer, München főpolgármestere veheti át városa nevében. Az elismerés indokolása: a müncheni közönség az olimpia alatt rendkívül sportszerűen viselkedett, tárgyilagosan ítélte meg a teljesítményeket, egyformán ünnepelte honfitársait és a vendég sportolókat. PALMA DE MALLORCA: Egy függő játsamát fejeztek be a nemzetközi sakkversenyen, Korcsnoj és Ljubojevics 13 óra 38 percet a játék után döntetlenül végzett. A verseny állása az utolsó forduló előtt: Korcsnoij, Panno és Smejkal 9,5, Averbach és Andersson 9, Gheorghii és Polugajevszkoj 8,5, Ljubojevics 7,5, Bilek, Hag és Robatsch 5,5. EGERBEN vasárnap rendezik meg a Kolacskovszky modern gimnasztika emlékversenyt, amelyen a mintegy száz versenyző között ott lesznek a fővárosi együttesek, a Borsodi Bányász, a Debreceni Torna Egylet, valamint a házigazda egri és siroki versenyzők. A részvevők megemlékeznek a sportesemény névadójáról, Kolacskovszky Lajosról, aki a Tanácsköztársaság idején töltött be fontos szerepet Heves megyében. JÉGKORONGBAJNOKSÁG: BVSC— BKV Előre 8:3 (2:2, 3:1, 3:0). MAI SPORTMŰSOR Birkózás: Vasas Kupa felnőtt egyéni viadal döntői. Kőbányai út, 10.00. — Kézilabda: Női MNK-elődöntő. Játékcsarnok, 18.00. — Labdarúgás* Képes Sport Kupa-teremtorna, Vasas —Tatabánya, utána FTC—Diósgyőr, 15.00. — Műugrás: Országos fedettuszodai bajnokság (ifjúsági nők és férfiak), Sportuszoda, 14.00. — Súlyemelés : Felnőtt egyéni bajnokság, Sportcsarnok, 10.00 és 10.00. — Úszás: Kecskeméti Vízmű és a KSI országos versenye, Kecskemét, 9.30 és 15.30.