Népszabadság, 1973. március (31. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-21 / 67. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Araso fillér NÉPSZUBODSM 1973. március 21., szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXXI. évfolyam, 67. szám A fogyasztók védelme A hivatalos kimutatások szerint körülbelül tízezer társadalmi ellenőr figyeli a kereskedelem mindennapos munkáját, a minőség és az árak alakulását. Hasznos tevékenységük méltán váltja ki a vásárlók, a fogyasztók elismerését. Csepelen például a Vas- és Fémművek társadalmi ellenőrei nemcsak az üzem éttermét és büféit ellenőrzik, hanem a környéken működő boltokat is. Az üzem dolgozóin kívül egy egész kerület érdekeit védik. A minőség, a mennyiség és az ár ellenőrzése azonban csak egy része a vásárlói érdekvédelemnek. Azt mondják, hogy társadalmunkban a fogyasztók érdekvédelme alapvetően állami feladat. Nem szabad megfeledkezni azonban arról, hogy az érdekvédelem csak akkor lehet igazán eredményes, ha széles körű társadalmi ellenőrzéssel párosul. Lehet-e védeni társadalmi alapokon a fogyasztó érdekét? A mindennapos gyakorlat szerint igen. Nemcsak az üzletekben, a próbavásárlások során, hanem a termelésben is. Elég csak hivatkozni a SZOT elnökségének januári határozatára, amely a szakszervezetek feladatává tette a minőség és az árak alakulásának figyelését. A társadalmi ellenőri munka már megszökött tevékenysége a mindennapi életnek. A mostani SZOT -elnökségi határozat azonban nemcsak az üzletek ellenőrzését határozza meg. Mondhatnánk úgy is, hogy a szakszervezetek ezentúl nemcsak a dolgozók, hanem a fogyasztók és a vásárlók érdekvédelmét is ellátják. A téma bonyolult, de megoldható. Az ellenőrzés ugyanis most már nemcsak a boltokra kell, hogy kiterjedjen, hanem az üzemekre is. A szakszervezeteknek az üzemen belül figyelemmel kell kísérni a termelékenység, a minőség alakulását és a gazdaságos termelést segítő újító- és szocialista brigád mozgalmat. Éppen a fogyasztói érdekvédelem , miatt a területi szakszervezeti bizottságok együttműködési szerződéseket kötnek a megyei tanácsokkal és a helyi szervekkel, hogy a párt és a kormány elhatározásainak megfelelően,együttes erővel biztosítsák az árszínvonal stabilitását. A termelékenység növelésétől a konkrét fogyasztói ár alakulásáig hosszú az út. Eddig — ha a fogyasztói érdekvédelemről volt szó — a társadalmi ellenőrzést tekintettük a legfontosabb feladatnak. Jelentős ma is. Csakhogy a SZOT elnökségének határozata értelmében nélkülözhetetlen a termelésnek és ezen keresztül az árak alakulásának ellenőrzése. E tekintetben az a feladat hárul rájuk, hogy saját üzemük, vállalatuk érdekeivel összhangban szerezzenek érvényt a társadalmi érdekeknek is. Segítenek feltárni a termelés és a gazdálkodás belső tartalékait, javítani a termékek minőségét, csökkenteni a selejtet, az önköltséget. Egy tanácskozáson úgy fogalmazták meg, hogy a szakszervezetek munkája fontos politikai jelzőrendszer. Ha ezeket az új feladatokat tekintjük, ez a fogalmazás még aktuálisabb. Sok tízes százezernyi szakszervezeti aktivistának kell megszívlelni, hogy tevékenységük, a minőség és ár alakulásának ellenőrzése, befolyásolása társadalmi méretű feladat. Nem egyszerű, nem könynyű munka, de sokrétű tevékenységükkel valóban a dolgozók, a fogyasztók érdekeit védik. Kapalyay Imre A A TANÁCS VÁLASZTÁS ELŐKÉSZÜLETEI Túl a jelölések felett Tudósítóink jelentései vidéki gyűlésekről tanácstagi választókerületek több mint felében — több tízezer helyen — tartották meg eddig a jelölőgyűléseket. Az országos beszélgetésen csaknem másfél millió állampolgár vett részt, vitázott a helyi gondokról, tennivalókról, s választotta meg jelöltjét — több helyen jelöltjeit — a tanácstagi választásokra. Alább néhány vidéki jelölőgyűlés legérdekesebb pillanatait elevenítik fel tudósítóink. DUNAFÖLDVÁR: Két tanács tagja Alig-alig járható út vezet Dunaföldvár külső területén ahhoz az általános iskolához, ahol Papp Lajosné óvónő jelölőgyűlését tartották. Két év alatt kétmilliót költöttek utakra és járdákra, de ide, a külvégre, még kevés jutott belőle. A külvégiek olyan emberek, akik saját, sokszor sáros utcájukból is a nagyközséget nézik és látják. Már nem akarnak sáros lábbal bejárni a központi helyekre, a felújított művelődési házba, az új ABC-áruházba, a most felavatott könyvtárba és a nemrég átadott fedett fürdőbe. S az ifjúság sem érzi jól magát sárosan az új zenés szórakozóhelyen. Furcsa is volna, hogy egy olyan nagyközségben, ahol két év alatt kiépítették a vízszolgáltatást, megkezdték a csatornázást és a központban emeletes lakóházakat építenek, a külső kerületek lakói még mindig elmerüljenek a fatyakban. Papp Lajosné elmondta, hogy ez a helyzet meg fog változni, épül ez is és az is, de... Azt sem szabad elfelejteni, hogy a tanács anyagi lehetőségei végesek. Dunaföldvár a főváros egyik zöldségeskertje, lakói jómódúak, a tízezer lakosú nagyközségnek több mint 60 millió forintja van a takarékban. Eddig sem mindent a tanácstól kértek és anyagilag, társadalmi munkával hozzájárultak a fejlesztési tervek megvalósításához. De ha még gyorsabb fejlesztést szeretnének, még jobban össze kell fogniuk. Az eredményekben nagy érdemei vannak Papp Lajosnénak, aki hat éve megyei tanácstag és két esztendeje tagja a dunaföldvári tanácsnak is. Sokat dolgozott az új létesítmények megvalósításáért, sokat tesz az emberekért is. Szó esett az óvodákról. A dunaföldváriak nagyon szeretik a gyerekeket, de meg kellett tanítani őket arra, hogy milyen az egészséges gyereköltöztetés. Az óvoda, amelyet Papp Lajosné vezet, az ÁFÉSZ- szal összefogva olyan divatbemutatót rendezett, ahol megtanácskozhatták ezeket a dolgokat. (Folytatás az 5. oldalon.) Ma délelőtt összeül az országgyűlés Az ülésszak első napján: a Minisztertanács elnökének beszámolója Mint arról lapunkban hírt adtunk, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa március 21. szerda délelőtt 11 órára összehívta az országgyűlést. Legfőbb államhatalmi szervünk tavaszi ülésszakán a napirendi javaslat szerint ma Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke beszámol a kormány tevékenységéről. Ugyancsak ezen az ülésszakon az igazságügyi miniszter beterjeszti a büntetőeljárásról szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlési ülésszak előreláthatólag a Legfelsőbb Bíróság elnökének megválasztásával és interpellációkkal zárul. A tanácskozásokról helyszíni tudósításokat ad a rádió és a televízió is. MAI SZÁMUNKBAN: 1919 öröksége (3. oldal.) Dél-Jemen előre lép 2. Észak és Dél (4. oldal.) Hetvenegy hp a történelemkönyvből (4. oldal.) Miénk a gyár! 1. Az erőpróba: a NIK (6. oldal.) A forradalom pedagógiája (7. oldal.) Közgazdaság A vezetés és az irányítás fejlesztése a Videotonban (10. oldal.) Bécsi konzultáció a haderőcsökkentésről Az Egyesült Államok bécsi nagykövetségének épületében kedden délután újabb eszmecserét tartottak a bécsi haderőcsökkentési konzultáció keretében. Az európai haderők és fegyverzet csökkentéséről kezdeményezett előzetes konzultáció jelenlegi szakaszában a fő kérdés — a részvevő államok köre és az államok státusa — körüli eszmecsere folytatódott a keddi találkozón. Ezen az Egyesült Állanok küldöttségén kívül a szovjet delegáció, továbbá dr. Ustor Endre nagykövet, a magyar küldöttség vezetője, valamint a NATO-országok képviselője vett részt. (MTI) SALT-megbeszélés Genfben A stratégiai támadó fegyverzet korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség kedden Genfben megtartotta megbeszélései második fordulójának 14. ülését. Megemlékezések a Tanácsköztársaság évfordulójáról Koszorúzási ünnepségek • Veterán találkozók A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 54. évfordulója alkalmából az idén is országszerte koszorúzási ünnepségeket, kulturális programokat tartanak. Az ünnepség előestéjén, kedden koszorúzási ünnepség volt Budapesten a VIII. kerületi ,Kun Béla téren az első magyar proletárdiktatúra kiemelkedő vezető személyiségei — Kun Béla, Landler Jenő és Szamuely Tibor — emlékművénél. Szolnokon a szakszervezetek székházában működő megyei munkásmozgalmi klub veteránjai ünnepi összejövetelen emlékeztek meg az évfordulóról. A fiatalok küldöttei köszöntötték a hősi harcok egykori részvevőit és tanácsköztársasági emlékműsorral kedveskedtek nekik. Komlón Kun Béla emléknapok kezdődtek, fiatal sportolók a KISZ által alapított Kun Béla Kupa elnyeréséért vetélkedtek. A háromnapos gazdag programban dokumentumkiállítás, bányász találkozó, forradalmi dalverseny is szerepel. Nyíregyházán hétszáz fiatal részvételével fáklyás felvonulást rendeztek a Szamuely-szoborhoz, Balassagyarmaton s az ország több más helységében koszorúzási ünnepségek voltak. Meleg hangú, baráti találkozó színhelye volt .kedd délután hazánk moszkvai nagykövetsége, a Magyar Tanácsköztársaság Szovjetunióban élő veteránjai, szovjet és magyar internacionalisták találkoztak a magyar diplomatákkal. Az ünnepségen képviseltette magát az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet külügyminisztérium és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság, is. A KISZ-szervezetekben a megemlékezést egybekapcsolják a Kommunista Ifjúsági Szövetség 16 évvel ezelőtti zászlóbontásának megünneplésével. A kettős évforduló jegyében a Budapesti Közlekedési Vállalatnál tegnap délután ünnepi gyűlést rendeztek, amelyen átnyújtották a BKV ifjúkommunistáinak a KISZ központi bizottsága által adományozott vörös vándorzászlót. Néphadseregünk különböző alakulatainál ugyancsak ezekben a napokban emlékeznek meg a kettős évfordulóról, s valamennyi általános és középiskolában is ünnepségeket, vetélkedőket, kis házi kiállításokat rendeznek. Ünnepi műsorral adózik a Tanácsköztársaság évfordulójának a magyar rádió és a televízió is. Ma a budapesti Felvonulás téren, a Tanácsköztársasági Emlékműnél lesz koszorúzási ünnepség; az évforduló alkalmából az 1919-es veteránok bajtársi találkozót tartanak a BM Központi Klubjában. TAVASZ A FÖLDEKEN A délegyházi Egyesült Törekvés Tsz szántóterületén befejezték a kora tavaszi vetést. Az őszi vetésű gabonatáblákon hengerléssel tömörítik a talajt. A traktor után kapcsolt, háromtagú sima hengerrel rövidesen befejezik e gabonaápolási munkát is. (Kunkovács László felvétele / MTI Fotó.) Witt Stopa Moszkvába érkezett Hanoiban tett hivatalos baráti látogatásáról hazatérőben kedden Moszkvába érkezett a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Witti Stopának, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjának, az NDK miniszterelnökének vezetésével. A vnukovói repülőtéren Kirill Mazurov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese és más hivatalos személyiségek fogadták a küldöttséget. (TASZSZ)