Népszabadság, 1980. szeptember (38. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-02 / 205. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,20 Ft 1980. szeptember 2., kedd AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXXVIII. évfolyam 205. szám A nyár végén vége a nyári üdülési szezonnak. Június eleje óta 150 ezer felnőtt és gyermek pihent a szakszervezetek üdülőiben. Kétheti kikapcsolódás után ki-ki visszatért munkahelyére, bízvást annak tudatában, hogy szabadságát nem haszontalanul töltötte el, s gyermekek, szakmunkástanulók ezrei ispihenten, társaikkal vagy szüleikkel közösen szerzett élményekről számolhatnak be az új tanév óráin. Az üdülők hat és fél ezer dolgozójának tennivalója — a szabad idejükben örömöt lelni igyekvő vendégek kívánságainak teljesítése — sohasem volt könynyű, feladataikat ezen a nyáron azonban még az időjárás is megnehezítette. Központi intézkedés nyomán időszakosan tíz százalékkal nagyobb étkezési normából gazdálkodhattak, sok helyütt hősugárzóról, póttakaróról, sőt néha napokon át fűtésről is gondoskodniuk kellett, a szokottnál több kulturális és játékos program szervezése várt rájuk. Lelkiismeretességükre vall, hogy munkájukat most is jóval több ■ dicséret, mint panasz illette. Végeredményben ha napfényből kevesebb is, szórakozásból, élményből a vendégek kedvére jutott a most végződő hagyományos főidényben. Hagyományos főidény, mondogatjuk, bár a nyári időszámítás bevezetése, sőt maga az időjárás is azt sugallja, ideje szakítani e hagyománnyal. Különösképpen a gondolkodásunkban, hiszen az üdültetés gyakorlata máris követi ezt az igényt, az időszaki üdülők zöme csak szeptember végén zárja be kapuit, hogy minél többen élvezhessék szolgáltatásait. Akadnak azonban még ma is olyanok, akik — noha családi körülményeik nem indokolnák — az őszi, téli beutalót szinte sértődve hajlandók átvenni, jóllehet ugyanazt a kedvezményt kapják. E vélemények ellenére a kedvezményes szakszervezeti üdültetés rangja az utóbbi időben egyre növekszik. A rangemelkedés nemcsak a továbbra is harminc százalékos egyéni költségtérítésnek köszönhető, hanem annak is, hogy a szolgáltatások színvonala nem esett, köre pedig még bővült is. Tény, hogy az elavult, harmadosztályú házak korszerűsítése lassan halad, de a beutaltak több mint fele ma is első osztályú üdülőkben, harmadrésze pedig másodosztályúakban pihenhet. A következő évektől pedig még több új családos- és gyógyüdülő várja majd őket a Balatonnál, Gyulán, Sopronban. Az üdültetés táguló szociális szerepének megfelelően az idén a korábbinál több beutaló szolgálta a családok együttlétét, a népesebb családok százai pedig külön szakszervezeti és munkahelyi kedvezményt is kaptak. A következő hónapokban a szakszervezeti tagságát megtartó félmillió nyugdíjas közül is sokan eljutnak az ellátásukkal, kellemes környezetükkel vonzó üdülőkbe. Az év végéig 122 üdülőben még 105 ezren tölthetnek el nyugalmas két hetet a hegyvidéken, a Duna-kanyarban és másutt. Nagyon sokan kifejezetten a nyár utáni időszakra kérnek beutalót. Mindazok, akik valójában nem nyaralni, hanem pihenni szeretnének. Természetesen saját anyagi hozzájárulásuk mellett, ám alapvetően mégiscsak a társadalom közreműködésével, szociálpolitikánk valóra váltásának jegyében évről évre mind többen, hovatovább egymillióan vehetik igénybe a vállalatok, szakszervezetek által nyújtott üdülési lehetőségeket. Soós Kálmán Vietnam célja a délkelet-ázsiai béke Pham Ven Dong ünnepi beszéde a VDK kikiáltásának 35. évfordulA NOI TUDÓSÍTÓNKTÓL Vietnamnak, nehéz és bonyolult feladatokkal szembenézve kell megvalósítania két legfontosabb célját: a szocializmus építését és a szocialista haza védelmét — jelentette ki Pham Van Dong kormányfő hétfőn azon a hanoi ünnepségen, amelyet az ország nemzeti ünnepe alkalmából rendeztek. A hanoi Ba Ding palotában Vietnam első munkás-paraszt állama, a VDK kikiáltásának35. évfordulója megünneplésére tartott nagygyűlés elnökségében foglaltak helyet az ország párt- és állami vezetői, élükön Le Duannal, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárával. A kormányfő leszögezte, hogy Vietnamnak nagy lehetőségei és kilátásai vannak a két történelmi feladat, a szocialista haza építésének végrehajtására és a haza védelmének biztosítására. Egyben figyelmeztetett a helyzet bonyolultságára, s részletesen elemezte a jelenlegi nehézségek okait. Az elmaradottság, a háborús pusztítások és természeti csapások mellett külön kitért Kína szerepére, s hangoztatta, hogy Vietnam legyőzte a kínai terjeszkedőket Kambodzsában és az északi határokon. Hangsúlyozta: Vietnam normális kapcsolatokat akar Kínával, mert minden erejével a békés építőmunkára kíván összpontosítani. De szembenéz a pekingi uralkodó körök fenyegetéseivel, és mindig kész marad a harcra. Hangoztatta, hogy a térség nyugalmának megőrzése szempontjából Vietnam, Kambodzsa és Laosz együttműködése fontos tényező, s Hanoi célja —mondta — a délkelet-ázsiai béke és enyhülés. A kormányfő belpolitikai kérdésekről szólva elemezte a szocializmushoz vezető átmenet feladatait, és a nemzetgazdaság szocialista részének kiterjesztését. Célként jelölte meg a magántőkés vállalkozások befolyásának korlátozását. Hozzátette, hogy változatlanul engedélyezik a nemzetgazdaság számára hasznos, bizonyos magántőkés ipari és szolgáltató vállalatok működését, elsősorban délen. Rámutatott, hogy különös figyelmet kell szentelni a déli mezőgazdaság szocialista átszervezésének, s határozottan szövetkezeti útra kell terelni azt. A szocialista iparosítás feladatáról a kormányfő így szólt: A nehézipar ésszerű és arányos fejlesztése a mezőgazdaságra és a könnyűiparra támaszkodva. Pham Van Dong az ország közvetlen gazdasági feladatának — a nehézségek csökkentése érdekében — az élelmiszer- és fogyasztási cikitek termelésének meggyorsítását jelölte meg, és sürgős feladatnak minősítette, hogy a nehézipar különböző ágazataiban legyőzzék a lassú és kiegyensúlyozatlan fejlődést, a kapacitások kihasználásához biztosítsák a megfelelő energia- és nyersanyagmennyiséget. Rendkívül fontosnak mondta az ézerfeltételek egyenletes szintjének rédege őrzését, s ennek útját az állam által biztosított fejadagok garantálásában, az árak rögzítésében, a bérek értékállandóságának megvédésében, a magánüzlet szigorú állami ellenőrzésében jelölte meg. Pham Van Dong élesen bírálta a gazdaságirányítás jelenlegi gyengeségeit, mint a nehézségek okát. Egyfelől a fokozott fegyelemre és felelősségre, másfelől az anyagi és erkölcsi ösztönzők közös használatára szólított fel. Közölte, hogy a nemzetgyűlés megvitatja és elfogadja majd Vietnam új alkotmányát, amely világos álláspontot tükröz a párt vezető szerepével, a dolgozók tulajdonosi jogaival és az állam irányító szerepével kapcsolatban. Rendezési kísérleteke a Közel-Keleten Sikertelenül ért véget a közelkeleti élénk diplomáciai hét vége, miután sem Gaston Thorn luxembourgi külügyminiszter, sem Sol Linowitz, az amerikai elnök különmegbízottja nem volt képes feléleszteni a zsákutcába jutott egyiptomi—izraeli tárgyalásokat. Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke egy bejrúti lapnak adott interjújában kijelentette: hajlandó elfogadni a Palesztinai kérdés olyan rendezését, amelyben az ENSZ ideiglenes védnökséget vállalna a független palesztin állam felett. A lap hétfői számában megjelent interjújában Arafat olyan, szakaszonként megvalósítandó rendezésről beszélt, amelynek során Izrael nem közvetlenül a palesztinoknak adná át a hatalmat, hanem közbeiktatnának egy háromtól hat hónapig terjedő szakaszt az ENSZ védnökségével. Gaston Thorn, az EGK miniszteri tanácsának soros elnöke bizakodóan nyilatkozott, miután a hét végén hosszas megbeszélést folytatott Szadat elnökkel és Butrosz Ghali külügyi államminiszterrel. A találkozó után a sajtónak adott nyilatkozatában Thorn elmondta, hogy a közös piaci országok kormányfőinek megbízásából az elmúlt hetekben több közel-keleti országot keresett fel, hogy felmérje, milyen visszhangja van a „kilencek” velencei nyilatkozatának. Thorn kairói megbeszéléseivel egy időben, vasárnap érkezett Izraelbe Sol Linowitz, az amerikai elnök különmegbízottja, aki a zsákutcába jutott palesztin önkormányzati tárgyalások felújításáról kíván egyeztető tárgyalásokat folytatni Izraelben és Egyiptomban. Az amerikai diplomata lényegében nem vitt magával új javaslatot a válság megoldására. (MTI) TÍZEZER TONNÁVAL TÖBB SZÉN Az ajkai szénmedencéhez tartozó Jókai-bánya kollektívái az idén ötszáznegyvenhatezer tonna szenet termelnek. A Jókai-bánya brigádjai felajánlották, hogy a harmincadik bányásznap tiszteletére, szeptember 7-ig tízezer tonnával több szenet küldenek a felszínre. (Rózsás Sándor felvétele / MTI Fotó) MAI SZÁMUNKBAN Nemzetiségi politikánk a gyakorlatban Baranya megyei tapasztalatok (3. oldal.) Irán A kibontakozás nehézségei (4. oldal.) Feltárt és kiaknázatlan energiaforrásaink Oleg Bogomolov cikke (4. oldal.) A miskolci Tokaj (6. oldal.) A gépkocsinyeremények gyorslistája (8. oldal.) Tudomány és technika Élelmiszeripari gépek (10. oldal.) Brezsnyev távirata azindonéz elnöknek Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Indonézia függetlenné válásának 35. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött Suharto köztársasági elnöknek. Brezsnyev táviratában annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a két ország közötti kapcsolatok fejlesztése megfelel majd a szovjet és az indonéz nép érdekeinek, az egyetemes béke és a nemzetközi biztonság megőrzése és elmélyítése ügyének. (TASZSZ) Atomsorompó-ellenőrző konferencia Centben Munkaokmánydömping miatt időzavarban kezdte negyedik, vagyis záró munkahetét Genfben az atomsorompó-szerződés egy évtizedé® érvényesülését vizsgáló nemzetközi konferencia. Az 1970-ben hatályba lépett atomsorompó-szerződés, amelyhez eddig 114 állam csatlakozott, az ötévenként megtartásra kerülő hasonló értekezletekkel saját önkontrollját hozta létre. (MTI) A haladó erők összefogásával az atomfegyverkezes ellen Romes Csandra sajtótájékoztatója a szófiai Népek Yilitparlamentjéről Mintegy kétezer delegátust várnak a világ minden tájáról a Béke-világtanács által szeptember 23. és 27. között Szófiába összehívott Népek Világparlamentje a békéért tanácskozásra — jelentette be Romes Csandra, a Béke-világtanács hazánkban tartózkodó elnöke, hétfői sajtókonferenciáján, amelyet az Országos Béketanács hívott össze a Hazafias Népfront Belgrád rakparti székházában. A szófiai világtalálkozó nemzetközi előkészületeinek és programjának ismertetése előtt Romes Csandra hangsúlyozta: a Béke-világtanács a földkerekség minden jóakaratú emberét összefogásra hívja fel, és mozgósítja a kiéleződött nemzetközi helyzetet még veszélyesebbé tevő lépés, az Egyesült Államok elnökének 59. számú üzenete ellen. Ez — mint ismeretes — kilátásba helyezi az úgynevezett korlátozott nukleáris háború megindításának lehetőségét. A szófiai rendezvény programjának ismertetése során Romes Csandra elmondta: eddig 130 országból jelezték részvételüket magas szintű küldöttségek, nemzetközi békeszervezetek képviselői, politikai pártok, szakszervezetek küldöttei, törvényhozó testületek tagjai. Elismeréssel szólt a sajtókonferencián Romes Csandra arról, hogy élénk nemzetközi visszhangot keltett, minden kontinensen kedvező fogadtatásra talált az a budapesti felhívás, amelyet ez év májusában a magyar fővárosban rendezett üléséről adott ki a Béke-világtanács elnöksége. Az emberek mindjobban megértik, hogy mindannyiunkon múlik az enyhülés megmentése. — Fogjunk össze most, hogy megakadályozzuk az új világháborút. Ezekben a törekvésekben kívánunk mindenekelőtt újabb eredményeket elérni a békeerők közelgő világparlamentjén — hangoztatta Romes Csandra. A sajtókonferencián Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke bejelentette, hogy nemzeti békemozgalmunkat, társadalmunk minden rétegét képviselve húsztagú magyar küldöttség utazik majd a bolgár fővárosba. Delegátusaink magukkal viszik, s átadják a világparlament részvevőinek azt a terjedelmes dokumentumkötetet, amelyben beszámolunk a budapesti felhívás nyomán kibontakozott magyarországi társadalmi és politikai akciókról. * A dán béke- és biztonsági bizottság meghívására hétfőn Koppenhágába utazott az Országos Béketanács, valamint az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottságának közös küldöttsége dr. Sütő Gyulának, az OBT titkárának vezetésével. A látogatás célja: véleménycsere a küszöbönálló Népek Világparlamentje a békéért szófiai világtalálkozó, valamint a madridi európai biztonsági és együttműködési találkozó társadalmi előkészítésének kérdéseiről, továbbá a két mozgalom közötti kapcsolatok bővítése.