Népszabadság, 1982. július (40. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-01 / 152. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,40 Ft NÉPSZABADSÁG 1982. július 1., csütörtök AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XL. évfolyam, 152. szám Agrárfa. oldal) Francois Mitterrand hazánkba látogat Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöke július 7. és 9. között hivatalos látogatást tesz a Magyar Népköztársaságban. (MTI) Kádár János fogadta Pjotr Gyemicsevet Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában fogadta Pjotr Gyemicsevet, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját, kulturális minisztert, aki a magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság XVIII. ülésszaka alkalmából tartózkodik Budapesten..A szívélyes, baráti légkörű találkozón véleménycserét folytattak a magyarszovjet párt- és államközi kapcsolatok, a két ország közötti sokoldalú együttműködés időszerű kérdéseiről. A magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság 18. ülésszakán részt vevő szovjet delegáció, amelyet Pjotr Gyemicsev vezet, szerda délután a dunavarsányi Petőfi Termelőszövetkezetbe látogatott. Elkísérte a vendégeket Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A delegációt Dunavarsányban Cservenka Ferencné, a Pest megyei pártbizottság első titkára és Mondok Pál, a megyei tanács elnöke fogadta. Tresser Pál, a Petőfi Tsz elnöke tájékoztatta a vendégeket a 6400 hektáron gazdálkodó szövetkezet munkájáról. (MTI) Pjotr Gyemicsev és Kádár János az MSZMP KB székházában. Magyar—malaysiai külügyi megbeszélések Budapesten Tan Sri Muhammad Ghazali Bin Shafie, Malaysia külügyminisztere, aki Paja Frigyes külügyminiszter meghívására, hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, szerdán megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Ezután a Külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar-malaysiai tárgyalások. A két külügyminiszter áttekintette a kétoldalú kapcsolatok alakulását, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket. A megbeszélésen részt vett Debreceni István, hazánk Kuala Lumpur-i nagykövete, valamint Khalid Bin Abdul Karim, Malaysia nagykövete. A vendéget délután hivatalában fogadta Faluvégi hajós miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke. A megbeszélésen jelen volt Házi Vencel külügyminiszterhelyettes. A malaysiai diplomácia vezetője ezután találkozott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel és Rabi Béla ipari államtitkárral. Tan Sri Muhammad Ghazali Bin Shafie este megtekintette a KISZ Központi Művészegyüttes műsorát. (MTI) Hét végi rakodás A vasúti áruszállításban néhány évvel ezelőtt az volt a gond - és sok feszültség, felesleges ráfordítások forrása -, hogy a feladatok általában meghaladták a vasút teljesítőképességét A gyors, pontos, megbízható szállítás emiatt gyakran háttérbe is szorult. Az volt a lényeg, hogy az áruk mindenáron eljussanak a felhasználókhoz. Most viszont a vasúton a négy-öt évvel ezelőttihez képest kevesebb a fuvaroznivaló, ebből pedig logikusan az adódna, hogy egyenletesebben, szervezettebben halad a szállítás. A tények azonban nem arra utalnak, hogy jobban boldogul a vasút, mint korábban. A MÁV munkáját legátfogóbban tükröző mutató, a kocsiforduló-idő - amely eddig is több volt az elfogadhatónál — tovább romlott. Az idei első negyedévben — a tavalyi esztendő hasonló időszakához képest - átlagosan tizedével hosszabb ideig tartott, amíg a megrakott tehervagonokat a küldemény továbbítása, majd az áru ki- és berakása után ismét útnak lehetett indítani. Az alapképlet tehát az, hogy a kevesebb árut lassabban juttatják el a feladótól a címzetthez, mint régebben. A vasutasok számtalan okot és magyarázatot mondanak erre. Emeljük ki ezúttal csak a hét végi szállítások körül halmozódó gondokat. Az ötnapos munkahétre való áttérés ugyanis megerősítette azt a nem új keletű magatartást, hogy több üzemiben mintha elfelejtették volna: a szállításban nincs víkend. Hiába érkezik meg tehát a vagon, sok helyütt már péntek délután sincs, aki fogadja. Azok a kedvezmények pedig, amelyekkel a vasút igyekezett megelőzni a hét végi rakodások további csökkenését, nem érték el a céljukat. Tükröződik ez abban is, hogy az idei első negyedévben 5,1 millió óra után fizettek kocsiálláspénzt a fuvaroztatók, azaz a késedelmes rakodások miatt 27 százalékkal több idő veszett kárba, mint a múlt év első három hónapjában. A hét négy, négy és fél napjára torlódik a munka aránytalanul nagy része, és így az egész szállítási folyamat lelassul. Persze nem lehet mindezért csak a számulatokat okolni. Mert az is kétségtelen, hogy a vagonok érkezése gyakran változatlanul eléggé bizonytalan, még az egyébként kisebb forgalmú hétvégeken is. Márpedig, amíg az üzemekben nem tudják, hogy mikor, menynyi és milyen küldemény érkezik hozzájuk, illetve, hogy mikor kapnak biztosan kocsit a saját áruik feladásához, addig aligha készülnek fel - főleg hétvégeken - teljes erőbedobással a rakodásra. Ám erre is van vasúti viszonválasz: „amíg nem kapjuk vissza a kocsikat, mi sem tudjuk továbbadni őket". Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy a szállításra vonatkozó információk nem mindig megbízhatók sem a vasútnál, sem a partnereinél. A jobb szervezés és a fegyelmezettebb munka esélyei emiatt is csökkennek, s ez törvényszerűen a ráfordítások, a költségek növekedését váltja ki. Mi hát a teendő? Nyilvánvalóan mindenekelőtt a partneri kapcsolatok, a munkafeltételek és az ösztönzés javítása. S mivel a vasútnál már látják, hogy eddigi módszereik nem eléggé hatásosak, a kezdeményezés és a következő lépés rájuk vár. Medve Piroska Megtartották az első teljes ülést a genfi SALART-tárgyalásokon Napirenden a SALT-intézkedések sorsa Szerda délelőtt először találkozott a szovjet és az amerikai küldöttség teljes létszámban azokon a tárgyalásokon (SALART), amelyek előző nap kezdődtek Genfben a két nagyhatalom hadászati rakétáinak, repülőgépeinek korlátozásáról és csökkentéséről. A találkozó színhelye ezúttal az amerikai fél genfi képviseletének épülete volt, ahol hetenként egyszer megfordulnak az „eurohadászati” fegyverekről tárgyaló szovjet és amerikai küldöttségek is. Délelőtt 11 órakor érkezett a szovjet küldöttség a genfi amerikai ENSZ- képviselet épületéhez, amelyben akkorra már összegyűltek a nemzetközi sajtó képviselői. A kamerák pergőtüzében rázott kezet a két küldöttségvezető, Viktor Karpov és Edward Rowny nagykövet, majd bemutatták a küldöttségek tagjait. Ezután távozásra kérték fel a sajtó képviselőit, hiszen a tárgyalások bizalmasak, azokról csak szűkszavú közleményeket fognak kiadni, amint ez a SALT-tárgyalásokon is történt. Jól tájékozott körök szerint a tárgyalások első lépcsőjében az amerikai fél kénytelen megmagyarázni, hogy miért nem ratifikálta a SALTA II szerződést, és ha nem ratifikálta, miért kész mégis betartani, ha pedig tiszteletben tartja rendelkezéseit, akkor miért hiúsítja meg hatályba lépését. Az amerikai fél most a nukleáris robbanótöltetekből és csak részben a rakétákból való kiindulást szorgalmazza, ami ellenőrzési problémákat vethet fel (egy rakéta ugyanis több töltetet is szállíthat), túl azon, hogy új hadászati egyensúlyi képletet kell felállítani. Amikor szovjet részről az eddigi SALT-folyamat pozitívumainak megőrzése mellett foglalnak állást, nemcsak az egyenlőség és az egyenlő biztonság követelményének változatlan érvényesítésére gondolnak, hanem az 1972-ben és 1979-ben kötött megállapodások meghatározásának, terminológiájának, megközelítési módjainak, ellenőrzési technikájának megmentésére is, hiszen a hadászati fegyverek kategóriájában egyébként lényeges változás nem történt. Mindkét küldöttség magasan kvalifikált szakemberekből áll — katonai vonalon tábornoki és ellentengernagyi szinten —, és nagy tanácsadói apparátusra támaszkodik. Viktor Karpov, a szovjet küldöttség vezetője sokáig a SALTv Ilről tárgyaló szovjet delegáció élén állt, míg Edward Rowny, az amerikai küldöttség vezetője három évtizede foglalkozik katonapolitikai kérdésekkel. (MTI) Megállapodás a bonni koalíció vitájában BONNI TUDÓSÍTÓNKTÓL A nyugatnémet kormány szerdai ülésének napirendjén a jövő évi költségvetés szerepelt. Miként azonban a kancellár saját javaslatainak előterjesztésekor találóan megjegyezte, nemcsak a jövő évi költségvetés, hanem a koalíció sorsa forog kockán. A több szinten folyó, késő estig tartott tanácskozás után Willy Brandt bejelentette: létrejött a megállapodás. Schmidt kancellár már kedden pénzügyminisztere társaságában előterjesztette saját javaslatait Hans- Dietrich Genschernek, az FDP elnökének és Wolfgang Mischniknek, a párt parlamenti frakciója elnökének. Ezután került sor az esti órákban az FDP elnökségének rendkívüli ülésére. Az FDP elnöke és minisztertársai azonban ennek ellenére úgy érkeztek a kabinet szerdai ülésére, mintha közben semmi sem történt volna, mintha nem tudnák pontosan, mit is akar a kancellár. Helmut Schmidt a kabinet ülésén újólag megismételte, hogy az általa írásban is előterjesztett javaslatok „egy koalíciós kormány kancellárjától származnak, és nem az egyik vagy a másik párt elképzeléseit tükrözik”. Félreérthetetlen utalás ez arra, hogy a javaslatok nem minden ponton fedik a szociáldemokrata párt elképzeléseit. Az SPD azonban a jelek szerint ennek ellenére egységesen támogatja a kancellárt egy, a koalíciós partnert is kielégítő kompromisszum keresésében. A partnert azonban — úgy látszik — nehéz lesz kielégíteni. A kancellár írásos javaslata már nagyon közel jár az FDP elképzeléséhez. Először is lemond a jövedelemadó emeléséről, amivel teljesíti a megegyezés első feltételét. Másodszor: a jövő évi költségvetés felső határát 250 milliárd márkában jelöli meg, és az államadósságot is 30 milliárdos szinten akarja tartani, miközben csökkenteni kívánja a szociális kiadásokat és középlejáratú programot javasol a munkanélküliség csökkentésére. Egyszóval a kancellár javaslata az említett középlejáratú program kivételével (aljat az FDP ellenez) minden tekintetben elébe megy az FDP elgondolásainak. A javaslatok mégsem találtak egyetértésre az FDP- ben. A kancellár elképzeléseiről szerdán a kabinet, majd a pártok vezérkara, majd ismét a kabinet tanácskozott. Az esti órákban került sor az SDP és az FDP parlamenti frakciójának ülésére. Az odaérkező kancellár és Genseider is azzal a mindkét frakció számára megkönnyebbülést okozó hírrel nyithatott be a frakció ülésére: a koalíciós partnerek megállapodásra jutottak. A hírt a sajtóval Willi Brandt, az SPD elnöke közölte. A koalíció hónapok óta tartó válsága tehát egyelőre feloldódott. A következő akadályt a szeptember 26-i hesseni választás jelenti, ahol az FDP a CDU-val kíván koalícióba lépni, ami a feszültségek újabb forrását képezheti. Kanyó András JELENTÉS A NYÁRI HATÁRRÓL Aratják az őszi árpát (Munkatársunktól.) A déli országrészek homokosabb tábláin rendszerint korábban kezdhető az aratás. Így van az idén is: Csongrád, Bács, Baranya, Tolna úgynevezett éseményesebb talajain már hozzákezdtek a gazdaságok az őszi árpa betakarításához. Az őszi árpa általános aratása azonban még nem kezdődött meg. Erre a munkára a hét végén, a jövő hét elején kerül sor az ország középső vidékein és még későbben az északi, nyugati tájakon. A mintegy 140 ezer hektárnyi őszi árpa aratása jó alkalmat teremt arra a mezőgazdasági nagyüzemeknek, hogy beállítsák a kombájnokat, kipróbálják a gépjavítások során rendbe hozott gépeiket. Az a néhány milliméternyi eső, ami az elmúlt napokban hullott, még természetesen nem okozott fennakadást az őszi árpa aratásában sem. Az érést figyelembe véve az őszi árpát — a búza előtt — az őszi káposztarepce betakarítása követi. A búzaaratás megkezdésére a déli országrészekben is csak a jövő héten lehet számítani. A tapasztalatok, a gépszemlék tanúsága szerint a mezőgazdasági nagyüzemek jól felkészültek, s minden lehetőséget kihasználtak arra, hogy műszakilag rendben levő gépparkkal láthassanak hozzá a nagy nyári munkához. Az elmúlt napok időjárása változatlanul csapadékos volt. Júniusiban lényegesen több volt az „égi áldás”, mint májusban. A Dunántúlon 50— 120 milliméter csapadékot mértek. A szabolcsi és a hajdúi földeket is sok eső — helyenként több mint 100 milliméter — öntötte. A csapadék minden növénynek kedvezett. Különösen a burgonya fejlődését segítette, hiszen ez a növény most virágzik, s ha ilyenkor kap esőt, akkor a gumók jobban kötnek, fejlődnek. A pálmonostori Keleti Fény Tsz-ben is megindultak a gépek.