Népszabadság, 1983. november (41. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-12 / 267. szám

20 A MUNKA VÍZSZINTES: 1. .. . Paulo (brazil város). 4. Emile Verhaeren, belga költő fenti cí­mű verséből idézünk (az első rész, zárt betűk: K, K, A). 16. Kerek foltokkal tarkázott ló. 17. Mészvázas virágállat.­­18. Gobbi. . . (ismert színésznő). 19. Fenyőfajta. 21. Indulatszó öröm, fokozott jókedv kife­jezésére. 22. Az ezüst és a jód vegyjele. 24. Tajték. 26. Két szóból álló kérdés. 27. Szervezeti egység egyetemen, főisko­lán. 28. Ugyanaz, rövidítve. 29. A versidézet második része (zárt be­tű: D). 31. Tat betűt keverve. 32. Az új-zélandi gépkocsik jelzése. 33. A Tadzs Mahal városa. 34. Ébren — elavult kifejezéssel. 36. Előd. 37. Az oxigén és a gallium vegyjele. 39. Alaszka leghosszabb folyója. 41. Az Angyal-sorozat korábbi főszereplő­je (Roger). 42. ... Bernhard (egykori, híres francia színésznő). 43. Levágja a gabonát. 45. Kis betűt keverve. • 46. A henry és a newton jele. 47. Gépipari Technológiai Intézet. 48. Négyféle sportágban is szereplő atléta. 50. ... Palme (svéd politikus). 52. Odébbnyom. 53. Y. 0. 54. Ezredes, rövidebben. 55. Mens sana, in corpore. .. (ép testben ép lélek.) 57. Hatvanhavi. 58. Nem hajt a ... (nem sürgős). 60. Kürtös vezér. 62. Egykori uralkodó. 63. Kettős betű. 65. Színésznő (Lili). 67. Nagyon kis mértékben. 69. Személyes névmás. 70. „Haza és szabadság, . . . két szó, me­lyet / Először tanulhat dajkától a gyer­mek (Petőfi). 73. Csomó. 74. Turiddu szerelmese a Parasztbecsület­ben. 76. Iváskor a folyókba vándorló tengeri hal. 77. „A” lányunk férje. 78. Kereskedelmi alkalmazott. 80. Gázlómadár. 82. Bosszantás, zaklatás. 84. ... Luther King [Nobel-békedíjas ame­rikai néger polgárjogi harcos (1929— 1968)]. 86. Babonás hit szerint: szerencsét hozó tárgy. FÜGGŐLEGES:­­ 1. A versidézet negyedik része (zárt be­tűk: O, A, R). 2. A vállalat vezetőjének helyettese. 3. Darabjaira hullik. 4. Boráról híres község. 5. Nagyhatalom. 6. A neodimium vegyjele. 7. Főzelék. 8. Kisebb bolt. 9. Triple .. . (likőrfajta). 10. A csont orvosi neve. 11. Tokaj Kupa. 12. A jód, az oxigén és a hidrogén vegy­jele. 13. Vörösmarty eposza. 14. Madarak lakása. 15. Az éppen szóban forgó. 20. Ezen a napon szintén nem. 23. A cipő őse. 24. ... and eggs (sült sonka tojással). 25. Pásztortánc. 28. A versidézet harmadik része (zárt be­tű: K). 29. Csudra . . . (Gorkij műve). 30. Vajda János szerelme volt. 35. Becézett Erika. 38. Aranka, becézve. 40. Nyíregyházához csatolt község. 44. Amerikai filmszínész (1905—1968). 46. Idővel egyre inkább. 49. Kristályos, több színváltozatú szilikát. 51. Csökken. 52. Község a Bakonyban. 54. A második világháborúban a görög felszabadító nemzeti front neve. 56. Ez a leányzó csodaországban járt. 59. Villamos gépek forgórésze. 61. Lehagy. 64. Beszélni kezd. 66. Tesz a tűzre. 68. ... flagranti. 71. Riadó. 72. Hozzám közelebbi helyre. 73. Sebészorvos, egyetemi tanár (Lajos, 1880—1959). 75. Tréfás felháborodás, bosszúság kifeje­zésének része. 79. Országos Ifjúsági Bizottság. 80. E get párja. 81. Angol női név. 82. S. A, É. 83. ... Szaud (szaúdi király volt). 85. Biztatás. 86. A szabadba. 87. Az 50. sz. vízszintes egynemű betűi. 88. A hegedű két húrja: BEDNAY JÓZSEF Beküldendő a vízszintes 4, 29., függőle­ges 28. és 1. számú sor megfejtése — le­hetőleg levelezőlapon — november 21-ig. A cím mellé írandó: SZOMBATI REJT­VÉNY. OKTÓBER 29-I REJTVÉNYPÁLYÁZATUNK NYERTESEI Megfejtés: ... ami tisztességed megóvá­sának nélkülözhetetlenebb feltétele, mint­sem hinnéd. Budapestiek: Buják Pálné, Kocsis Ká­­rolyné, dr. Lukáts Iván, Simon Ferenc, Balázsfai Albertné, Bendiák Gyula, Ko­vács Istvánné, Weiman Lászlóné, özv. Keresztes Józsefné, Fodor Lórántné, Pálfi Antal, Pallós Zoltán, Vágó György, dr. László Anna, Ódor Lászlóné, Hevenesi Györgyné, Kolozsvári Lajosné, Sarlós Ist­ván, dr. Kristóf Imréné, Réz Ferencné. Vidékiek: Dékány Dánielné, Ladánybe­­ne, Gergócs Miklósné, Őriszentpéter; Rá­­thonyi pálné, Bicske; Letavecz János, Nagyszénás; Garaba István, Göd-felső; Császár Menyhért, Alattyán; Kalmár Ákos, Gödöllő; Jemei Józsefné, Fábián­sebestyén; Csiky Imréné, Kunszentmik­­lós; Borda József, Zalaegerszeg; Torma Antalné, Kaposvár; Eszik Alajosné, Sze­ged; Szigeti Kálmánná, Balatonrendes; Dezsényi Gyula, Eger; Trovencsák József, Zalaegerszeg; Prohászka Ottóné, Szeged; Karancsi Lajosné, Kazincbarcika; Marto­­nyi Jánosné, Foktő; Somodi Józsefné, Cegléd; Sárvári Ferenc, Oroszlány; Bo­­dalay Gyula, Zamárdi; Almássy László­né, Nyíregyháza; D. Nagy János, Szol­nok; Sárkány Géza, Szeged; Jerszi Jó­zsef, Csurgó; Csontos Gyuláné, Hajdúná­nás; Till Jánosné, Pincehely; Hárshegyi Zoltán, Debrecen; dr. Sárvári Zoltán, Makó; Ökrös Béláné, Biharkeresztes. Nyereményként egy-egy 50 forintos könyvutalványt küldünk postán. Csökken a hőmérséklet középpontjával Finnország térsége fö­lött egy hatalmas kiterjedésű mérsékelt égövi ciklon örvénylik. Ennek nyugati oldalán több hullámban sarkvidéki ere­detű hideg levegő áramlik nagy sebesség­gel Közép-Európa térsége felé. A hideg levegő vonulását többfelé viharos szél, záporok, hózáporok jelzik. Mivel a hét­végére a Kárpát-medencét is hideg levegő árasztja el, a hőmérséklet jelentős csök­kenése várható. Hazánkban pénteken eleinte még or­szágszerte borult, párás idő volt. Délután az északnyugati országrészt már elérte a hideg levegő első hulláma, így fölsza­kadozott a felhőzet, a szél északira for­dult, és megerősödött. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3—8 fok között ala­kult. Előrejelzés ma estig: A felhőátvonulásokból elszórtan várható zápor, — főként a hegyekben — hózápor. A szél mindenütt északira fordul, és mér­séklődik. Helyenként viharos széllökések­re is számítani kell. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 9 fok körül alakul. 1983. november 11., péntek, 13 óra. A Duna vízállása tegnap Budapestnél 90 centiméter volt, mára 95 centiméter várható. NÉPSZABADSÁG 1983. november 12., szombat _______HÍREK ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte Nagy-Britannia Kommunista Pártja Londonban szombaton kezdődő har­mincnyolcadik kongresszusát. AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTT­SÁGA táviratban köszöntötte a Mar­­tinique-i Kommunista Párt novem­ber 12-én kezdődő VIII. kongresszu­sát. LOSONCZI PÁL, az Elnöki Tanács elnöke pénteken fogadta Milovan Zi­­dart, a Jugoszláv Szocialista Szövet­ségi Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízóle­velét. MEGBÍZÓLEVÉL-ÁTADÁS. Paja Frigyes, hazánk Finnországban akk­reditált új nagykövete pénteken át­adta megbízólevelét Mauio Koivisto köztársasági elnöknek. KÉT ÉVRE SZÓLŐ együttműködési munkatervet írtak alá Bécsben, amely a magyar—osztrák tudomá­nyos és műszaki együttműködés fej­lesztését szolgálja. A több témában közös kutatást előirányzó munkater­vet a magyar—osztrák kormányközi tudományos és műszaki vegyes bi­zottság november 8. és 10. között megtartott 6. ülésén írták alá. LEVÁLTÁS. A Minisztertanács Bo­­nifert Ádám igazságügyminiszter­helyettest hivatali beosztásával való visszaélés miatt tisztségéből levál­totta. FÜRTÖS GYÖRGY Munkácsy-díjas keramikus munkáiból nyílt meg ki­állítás Celldömölkön. A művelődési központban a Pécsett élő művész negyven reliefjét és térplasztikáját láthatja a közönség. A SARJÚFÜGE is megérett a Mecsekal­­ján, s a hosszú ősz lehetővé tette, hogy megédesedjen. A kései füge ritkaságnak számít, annak köszönhető, hogy az idén elmaradtak a kora őszi fagyok. SZÁMÍTÓGÉP ÉS NYELVOKTATÁS címmel kétnapos tudományos ta­nácskozás kezdődött pénteken Győ­rött a Közlekedési és Távközlési Mű­szaki Főiskolán. Az MTA és a Veszp­rémi Akadémiai Bizottság alkalma­zott nyelvészeti munkabizottsága ál­tal rendezett szimpozionra több mint 150 közép- és felsőfokú oktatási in­tézményben tanító nyelv- és mate­matikatanár érkezett. SZÁMÍTÁSTECHNIKAI laborató­riumot avattak fel tegnap Békéscsa­bán, a kereskedelmi és közgazdasá­gi szakközépiskolában. A laborató­riumban folyamatszervező szakem­bereket képeznek. MOST JELENT MEG: Czagány La­jos: A fa díszítő faragása. — Herbert Jüttemann: Energiatakarékos villa­mos fűtés és klimatizálás. Szmrecsá­­nyi Miklós kiegészítésével. — Steve A. Money: Képújság és feledata. Elektronika sorozat (Műszaki). — Lajos Mari—Hemző Károly: 99 elő­étel 33 színes ételfotóval (Corvina). — Kós Károly: Az országépítő. Nagy András illusztrációival (Helikon). — Vladimír Párás: Gyilkosok és szere­tők. A szenvedélyek és a kielégülés magazinja a 2000 előtti évekből (Európa). Kitüntetések Az Elnöki Tanács Egri Emilnek, a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat igazgatóhelyettesének érdemei elis­meréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. Az Elnöki Tanács Petrás Pálnak, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete balatonlellei üdü­lője nyugalmazott gondnokának, a KSZDSZ nyugdíjasszakosztálya ak­tivistájának, 85. születésnapja alkal­mából, a szakszervezeti mozgalom­ban végzett több mint hat évtizedes, eredményes munkája elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. ____________________________________ ÉLETMENTŐKET TÜNTETTEK KI pénteken Miskolcon. Erdős Sámuel, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság hajóvezetője és Györkei Béla uszálykormányos a nyáron ki­mentettek a Tiszából egy fuldokló férfit. ÜNNEPSÉGEN KÖSZÖNTÖTTE pénteken Mihály András igazgató a színház társulata nevében Bende Zsolt érdemes művészt, a Magyar Állami Operaház magánénekesét, tagságának 25. évfordulója alkalmá­ból. KÉTSZÁZ APRÓSÁGOT befogadó, korszerű csecsemőotthont adtak át pénteken Székesfehérváron. A 90 millió forintos költséggel épült in­tézményben a kicsinyeket nyolcas csoportokban, helyezték el, s nagy ját­szó-, hempergőteret alakítottak ki részükre. KOMPLEX OKTATÁSI ÉS KÖZ­MŰVELŐDÉSI intézmény épül Keszthelyen. Először a nyolc tanter­met, nyelvi laboratóriumot, műhe­lyeket, szertárakat és a sportcsarno­kot magában foglaló általános iskola készül el. A VII. ötéves terv első fe­lében újabb nyolc tanteremmel, stú­­diószobákkal, könyvtárral és étte­remmel bővül az intézmény. VENDÉGSZEREPLÉSRE utazott Arad megyébe a Békés megyei neve­lők női kara. A harminctagú peda­góguskórus Aradon, majd Kisperegen ad hangversenyt. KALOCSAI HÉT kezdődik november 21- én a kőbányai Pataky István Művelődési Központban. A héten Kalocsa műemlé­keivel, népművészetével fotókiállításon és Gubányi Imréné naiv festő műveinek se­gítségével ismerkedhetnek meg az érdek­lődők. Az írott, hímzett, pingált minták készítésének módját a helyszínen hat, külföldön is jól ismert kalocsai népmű­­vészasszony mutatja be. AZ ISKOLASZÍNHÁZ negyedik évadját kezdi meg az idei tanévben Szolnokon. A Szigligeti Színház mű­vészeinek önkéntes társulata a kö­zépiskolákban tanított irodalmi alko­tásokból állította össze repertoárját. A műveket, egy-egy tanítási óra ide­jéhez mérve, egyszerű díszletekkel iskolai aulákban, tornatermekben mutatják be. KÖZLEMÉNY A REFLEKTOR SZIPAD igazgatósága felhívja a nézők figyelmét, hogy ma este a Balerina előadása este kilenc órakor kezdődik. GÁSPÁR ANTALNÉ TÓTH ILONA, a Szocialista Hazáért Ér­demrend kitüntetettje, aki 1927- től volt a párt tagja, 78 éves ko­rában elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatása november 17-én, délután három órakor lesz a Far­kasréti temetőben.­­ Az MSZMP XIV. kerületi Bizottsága. A VOLT ANGYALFÖLDI IFIK no­vember 21-én, hétfő délután négy órakor az MSZMP XIII. kerületi Bi­zottsága II. emeleti 307—308-as ta­nácstermében (Budapest XIII., Váci út 71.) baráti találkozót tartanak. REKORD RIZSTERMÉST takarítot­tak be a szovjet szakértők közremű­ködésével épített, kubányi mintájú, első hazai rizstelepről a Palotási Ál­lami Gazdaságban. A 153 hektáros rizsföld minden hektárjáról 53,4 má­zsát hordtak magtárba, húsz mázsá­val többet, mint a gazdaság többi te­lep­éről. ÖTEZER TEHERVAGON főjavítását végezték el­ eddig a MÁV Debreceni Járműjavító Üzemében. A felújított kocsik négy évig futnak az ország te­rületén, majd ismét Debrecenbe ke­rülnek fővizsgára. Az idén kilenc­ezer felújított vasúti teherkocsi ke­rül ki az üzemből. ÚJÍTÁSI NAPOKAT tart a Szak­­szervezetek Budapesti Tanácsa no­vember 14. és 24. között a Fővárosi Művelődési Házban. A rendezvényen az újításokra, találmányokra vonat­kozó új jogszabályok megfelelő al­kalmazását, valamint az újítások menedzselésének hatékony módsze­reit ismertetik. REICH KÁROLY Kossuth-díjas gra­fikusművész alkotásaiból nyitottak meg válogatott kiállítást pénteken Vácott, a Madách Imre Művelődési Központ Könyvtárgalériájában. GÁCSI MIHÁLY Munkácsy-díjas festőművész grafikai kiállítása nyílt meg tegnap a nagyatádi Gábor An­dor Művelődési Központban. A mű­vek között megtalálhatók a Dózsa­­sorozat lapjai is. LAKBERENDEZÉSI KISÁRUHÁZ nyílt meg Budapesten, az V. kerület, Fehérhajó utca 10. szám alatt A Té­ka Lakberendezési Társulás kisáru­­háza különféle színben és stílusban harmonizáló bútorokat, szőnyegeket, szőtteseket, különféle kerámiákat, étkészleteket kínál eladásra. ELSŐ ALKALOMMAL rendeznek francia munkavédelmi filmnapokat november 17—18-án Magyarorszá­gon. A rendezvény lehetőséget nyújt a hazai szakembereknek, hogy meg­ismerjék a francia munkavédelmi filmeket, dia- és videoprogramokat. CSALÁD, LAKÁS, OTTHON címmel háromnapos hétvégi programot szer­veztek Zalaegerszegen. A lakberen­dezési árubemutató és a 6—14 éves gyermekek rajzaiból összeállított Lakásunk — otthonunk címet viselő tárlat mellett Esztergály Keve fotó­művész munkáit láthatják az érdek­lődők. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör. 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan? Tanácsadó műsor. 9.15: Színes népi muzsika. 10.05: Volt, lesz, szórakoztató műsor. 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: Falufórum — Tolna megyében. 14.05: A hét embere. 14.15: Zenei anyanyelvünk. 14.25: Magyarán szólva. 14.40: Íróvá avatnak. Mikszáth Kálmán indulása. 15.10: Új zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. 18.45: Népdalelőadók hangalbuma. 19.30: Népszerű zenekari művek. 20.09: Ardabio­a, a csodanövény. Jev­­genyij Jevtusenko regényének rádióváltozata. 20.59: Kathleen Ferrier (ének) és Brú­nó Walter (zongora) hangverse­nye 1949-ben. 22.15: A Berlini Filharmonikus Zene­kar hangversenye. 23.45: Rise Stevens operaáriákat éne­­kel. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Fúvósindulók. Szt. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Operettdalok. 9.00: „Mintha ma történne ...­­” Stel­la Adorján írásaiból. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.06: Tumbó és Karen. Rádiójáték. 14.00: A téli olimpia városa: Szaraje­vó. Riportműsor. 14.35: Tudósítás bajnoki labdarúgó­mérkőzésekről. 14.45: Új nótafelvételeinkből. Szt. 15.00: Pompadour. Leó Fali operettjé­nek rádióváltozata. 16.35: Körkapcsolás bajnoki labdarú­gó-mérkőzésekről. 17.20: Kíváncsiak klubja. 18.35: Slágerek mindenkinek. Szt. 19.30: Irodalmi világjárás. Spanyolor­szág. 20.00: Kovács Andor szerzeményeiből. Szt. 20.35: Szivárvány­­ az értékről. 22.00: Slágermúzeum. Szt. 23.15: A szegedi dzsessznapok részve­vőinek felvételeiből. Szt. 3. MŰSOR 8.17: Roger Fisher orgonahangverse­nye. Szt. 9.18: Schumann: A-dúr vonósnégyes. Szt. 9.45: Prokofjev: Alekszandr Nyevszkij — kantáta. Szt. 10.25: Slágerlista. Szt. 11.05: Glenn Gould zongorázik. Szt. 13.07: A Tom Robinson Band felvéte­leiből. Szt. 14.00: Kívánságműsor. 16.00: Aranyalbum. Komolyzenei ar­chívumunkból. Szt. 17.10: Takács Klára operaáriákat éne­­kel. Szt. 17.30: Szécsi Pál felvételeiből. Szt. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40: A magyar széppróza századai. 18.55: Leonyid Martinov versei. 19.05: Évfordulók nyomában. 150­­éve született Alekszandr Borogyin. Szt. 20.10: Három H­m­del-concerto grosso. Szt. 20.59: A Grand Funk Railroad együttes felvételeiből. Szt. 21.59: Tokiói vendégek. Riportműsor. 22.27: Így vagyunk együtt. Kis Ferenc­­emlékműsor. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat (sz.). 8.30: Tízen Túliak Társasága (ism.). 9.10: Emberrablók. Angol—NSZK ka­landfilmsorozat. xm/6. rész: A szökés (sz.). 9.35: Elátkozottak városa. ír filmso­rozat — VII/2. rész (ism., sz.). 10.25: Autó-motor sport (ism., sz.). 10.50: Ízlések és pofonok (ism., sz.). 11.40: Nemcsak nőknek! (ism.). 11.55: Képújság. 13.40: Ritmikus sportgimnasztika-VB. csapatgyakorlat. Közvetítés Strasbourgból (sz.). 14.20: Kengyelfutó gyalogkakukk. Amerikai rajzfilmsorozat (sz.). 14.45: Nagy Sándor nyomában. Ame­rikai filmsorozat. IV/2. rész: Az ifjú hódító (sz.). 15.40: Hírek. 15.55: Sorstársak. A pécsi körzeti stú­dió rehabilitációs magazinja. 16.20: Homokóra. Az Ifjúsági Szer­kesztőség műsora (sz.). 17.00: Nemzetközi tévészakácskönyv. 1. A nagy kikötő gasztronómiája. Sydney. 17.15: Képújság. 17.20: A kerület. Riportfilm — Lágy­mányos. 18.40: Diagnózis (sz.). 19.10: Tévétérna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: TV-Híradó (sz.). 20.00: Vers — mindenkinek. Csokonai Vitéz Mihály. November (sz.). 20.05: A Telepódium bemutatója. Az első férfi. Bohózat (sz.). 21.20: A nevem: Karsai Zsigmond (sz.). 21.30: Nyikita Mihalkov-sorozat: Né­hány nap Oblomov életéből. Szovjet film (sz.). 23.50: TV-Híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR 17.40: Angol nyelv (sz.). 17.55: Francia nyelv (sz.). 18.10: 3 játszma folytatódik. Tévéjá­ték — III/2. rész (ism., sz.). 19.10: Új egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei soro­zata (ism., sz.). 19.30: T­V-Híradó (sz.). 20.00: Vers­e mindenkinek (sz.). 20.05: Jeanne d’Arc. Francia film. 21.20: TV-Híradó 2. (sz.). 21.40: Joe Cocker a Rockpalotában, közvetítés a augusztusi essen! koncertről, felvételről (sz.). 22.10: Ritmikus sportgimnasztika-VB. Egyéni összetett verseny (sz.). kb. 24.00: Képújság.

Next